So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →
Workstation mit M5 Prozessor
Ihr Weg zur Abgabe
- Frist: 5. November um 09:00 — noch 4 Tage.
- Eingereicht wird auf Vergabemarktplatz (cosinex) — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Kostenloses Bieterkonto auf der cosinex-Plattform nötig (sofort angelegt); Angebote laufen über das Bietertool, meist genügt die Textform — keine qualifizierte Signatur. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
- Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Auftrag
Art der Leistung
Vergabeunterlagen auf einen Blick
Das Wichtigste aus den Vergabeunterlagen, Aussage für Aussage mit den Unterlagen abgeglichen. Für Ihr Angebot zählen die Originalunterlagen.
Powered by eBriefing – EU-Sprachtechnologie. Friedrich ist ein unabhängiger Dienst, kein Angebot der EU.
✓ in den Unterlagen belegt · ❓ nicht in den Unterlagen gefunden oder allgemeine Angabe · Liegt auf Englisch vor.
Vergabeunterlagen für die Lieferung von IT-Workstations an die Technische Hochschule Brandenburg
The input text consists of German public procurement documents for a UVgO open tender (“Öffentliche Ausschreibung”) issued by the Technische Hochschule Brandenburg.
It reflects the legal and administrative framework of the State of Brandenburg, Germany, and repeatedly refers to German federal and state law (e.g.
BbgVergG, DSGVO, Wettbewerbsregistergesetz, Mindestlohngesetz, VOL/B, BGB, GWB, EU sanctions law against Russia).
The perspective is that of a German public contracting authority procuring IT equipment (Workstations with M5 Ultra processors) from commercial bidders, with specific obligations grounded in German and EU law.
As background, the documents establish the standard contractual and procedural conditions applicable to below-threshold procurements in Brandenburg.
Such as, they include the Landes-Vertragsbedingungen (ZVB-Bbg mit VOL/B), the Brandenburgisches Vergabegesetz with its minimum wage and control obligations, and information duties under the EU General Data Protection Regulation.
They also provide a combined bidder declaration set (“THB-Angebotsformulare-UVgO-Bietererklaerungen”), covering the offer cover sheet, self-declaration on exclusion grounds, and the mandatory agreement on minimum labour standards.
Additionally, there is a separate declaration regarding Russia-related relationships under EU sanctions.
Regarding what the bidder must submit and the minimum qualification requirements, the input specifies that certain forms are always mandatory.
Such as, bidders must submit: (1) the filled and electronically signed THB-Angebotsformulare-UVgO-Bietererklaerungen.rtf, including the kartellerklärung (cartel declaration), information on Berufsgenossenschaft membership, existing liability insurance (Haftpflichtversicherung) with coverage amount, and KMU status; omitting starred fields leads to exclusion.
(2) The Leistungsverzeichnis.xlsx must be completed in the original Excel format for price entries; renaming or converting to PDF is forbidden and causes exclusion.
Alle 37 Angaben zeigen
(3) A separate document with concrete product designations and descriptions as an “Eigenerklärung”, providing detailed specifications of the offered workstations.
(4) The Russia relationships declaration (THB-Bietererklaerungen-Russlandbeziehungen 2022), confirming that the bidder and key subcontractors do not fall under EU sanctions criteria.
Minimum qualification is mainly via self-declaration: no tax/social security arrears (or commitment to pay), no insolvency, no severe professional misconduct, no exclusion grounds under AEntG, MiLoG, SchwarzArbG, AufenthG, LkSG; as well as capacity to comply with minimum wage and labour law controls.
No explicit turnover or reference requirements appear in the excerpts.
The scope of the contract—what, how much, where, when—is defined in the Leistungsverzeichnis and the invitation to tender.
Such as, the CSX 33 Leistungsverzeichnis describes the principal item: “Workstation mit M5 Ultra Prozessor” with 36/80 cores, 256 GB RAM, 2 TB SSD, reference model “Mac Studio M5 Ultra (oder gleichwertig)”; quantity is 1 unit plus 1 unit “Verpackung und Versand”.
The delivery (Leistungsort) is the Technische Hochschule Brandenburg, Magdeburger Str. 50, 14770 Brandenburg an der Havel.
The Ausführungsfrist requires delivery and invoicing in 2026, specifically delivery by 30.11.2026 and invoicing also in 2026.
The offer must remain binding until the end of the Zuschlags- und Bindefrist, which is set to 30.11.2026, and the Angebotsfrist ends on 05.11.2026 at 09:00.
Concerning award criteria and weighting, the dedicated CSX 42 document is clear that the chosen evaluation method is pure price competition.
Such as, it states that for this procurement “Für die Wirtschaftlichkeit ist allein der niedrigste Preis entscheidend” and that no further qualitative criteria are provided under this method.
Thus, assuming formal and technical compliance with the specifications (including “gleichwertig” requirements), the contract will be awarded to the bidder offering the lowest price in the Excel price sheet, with no additional weighting for quality, references, environmental aspects, or other factors.
On risks and special conditions, the texts lay out several important obligations and potential sanctions.
Such as, (1) labour law and minimum wage: bidders must pay at least the Brandenburg minimum wage (13,00 EUR) unless the federal minimum wage (from 01.01.2026: 13,90 EUR) is higher, in which case the BbgVergG-specific rules are temporarily suspended; they must also allow extensive controls (access to payroll documents, pseudonymised or anonymised, site visits, interviews with employees, and provision of bank transfer evidence).
Violations can lead to reporting to customs, exclusion from competitions for up to three years, and entry in a Sperrliste.
(2) Subcontracting: the standard VOL/B rules require prior consent for substantial subcontracting and impose obligations to treat subcontractors fairly (payment, security), involve SMEs adequately, and pass on minimum wage control clauses (including Formular 5.4 in subcontract chains).
(3) Contractual penalties: VOL/B allows contractual penalties up to a general cap of 5% of the affected part of the contract value (exceptionally up to 8%), notably for delay in performance, with weekly or daily calculation.
(4) Securities: security (bonds or deposits) may be agreed only above 50,000 EUR contract value, and if agreed, must comply with German law and cannot be “on first demand” guarantees.
(5) Validity and question deadlines: questions on the tender must be addressed via the vergabeportal communication function by 30.10.2026; offers can be withdrawn electronically up to the end of the Angebotsfrist but are binding until the end of the Bindefrist thereafter.
No mandatory site visit is mentioned for this IT delivery.
As for contradictions or corrections, the contractual hierarchy and specific clauses indicate which statements prevail.
Such as, the ZVB-Bbg/VOL/B Section 1(2) explicitly defines the order of precedence in case of conflicting provisions: (a) the Leistungsbeschreibung, (b) Besondere Vertragsbedingungen, (c) Ergänzende Vergabebedingungen, (d) Zusätzliche Vertragsbedingungen, (e) Allgemeine Technische Vertragsbedingungen, and (f) the VOL/B general conditions.
This means that, for example, if a general VOL/B provision appears to conflict with a specific term in the tender’s Leistungsbeschreibung (e.g. delivery date or product specification), the specific tender description controls.
Similarly, the 5.1 Ergänzende Vergabebedingung clarifies that the minimum-requirements agreement (Formular 5.3, integrated in the THB-Angebotsformulare) must be signed and is part of the offer; its more specific BbgVergG provisions apply alongside, and where the federal minimum wage is higher, the document itself states that certain BbgVergG-derived rules “keine Anwendung” finden until the state minimum again exceeds the federal one.
Overall, the documents are largely consistent: specific tender forms and deadlines override general templates where they differ, and the bidder must rely on the explicit hierarchy and clarifications given in the ZVB-Bbg and 5.1 forms to resolve any apparent overlaps.
Firmenangaben ergänzen — dann zeigen wir, ob Sie Umsatz, Versicherung und Referenzen erfüllen →
Maßgeblich sind allein die Vergabeunterlagen des Auftraggebers. Stand: 28.10.2026
Eignungs-Analyse aus den Unterlagen
Vergabeunterlagen — Direktdownload
Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat
Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.
| Unternehmen | Zuschläge | Zeitraum |
|---|---|---|
| Wackler Service Group GmbH & Co. KG | 2 | 2026 |
Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt
Taktik
Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 12.887 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)
Dieses Verfahren gibt 14 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in Deutschland sind 32 (Mittel aus 20.496 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.
Bieter aus dem Ausland
In Deutschland · Büro- & IT-Ausstattung gingen 100 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 13.262 erfassten Vergaben) — vor allem aus Österreich, Frankreich, Estland.
So bewerben Sie sich
Anleitung: So bewerben Sie sich auf cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.
Die nächste nicht verpassen
Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.
Jetzt registrieren