Służba publiczna, informacyjna i tłumaczeniowa dla zwiedzających w Domu Parku Przyrodniczego Montaña Palentina, Cervera de Pisuerga, Palencia lata 2027–2028

✓The place of execution is in the province of Palencia (sub‑entity ES414, Spain), specifically the Casa del Parque Natural Montaña Palentina, while the place for receipt of offers and openings (PRAE building) is in Valladolid, Spain.

✓The execution period is 2 years, covering 2027–2028.

❓Quantities of services (hours, staff numbers, visitor volumes) are only alluded to via “horas de mejora” and would be precisely defined in the technical specifications (Pliego de Prescripciones Técnicas).

✓Such as for award criteria and their weighting, the contract is awarded under an open procedure, without electronic auction.

✓Sobre 3 (economic offer) includes criteria “evaluables mediante aplicación de fórmulas”: price (criterion subtype 50, expressed in euros) and additional improvement hours without charge (criterion subtype 5).

✓Qualitative criteria (in Sobre 2) include: 1.1 promotion of visits, 1.2 guided interpretation of the centre and surroundings, 1.3 management and development of specific educational programmes (VEEN, Espacios Dorados, etc.), 1.4 wider educational/formative/cultural activities, 2.1 service functioning and detailed planning, 2.2 allocation of personnel, materials and technical means, and 3.1 knowledge of the area of action and information to the public.

✓These are “criterios evaluables mediante juicio de valor” and collectively form the technical score; their precise scoring scheme again is to be taken from the PCAP.

✓Such as for risks and special conditions, the contracting authority requires a definitive performance guarantee of 5% of the contract amount.

✓Subcontracting is explicitly permitted.

✓There are “Condiciones especiales de ejecución” of an environmental nature (“consideraciones de tipo medioambiental – Según PCAP”), which may entail obligations on sustainable practices during service delivery.

✓The validity period of offers is unusually long: until 31/12/2029.

✓The procedure is subject to EU harmonised regulation (Directive 2014/24/EU).

❓Penalties, detailed guarantee terms, and any limitations on subcontracting are not spelled out here and must be checked in the PCAP.

❓The excerpt does not mention a mandatory site visit or a formal question deadline; the only time limits explicitly mentioned are (i) deadline to obtain tender documents: 09/11/2026 at 14:00, (ii) offer submission deadline: 09/11/2026 (with a time discrepancy, see below), and (iii) public opening of economic offers and documentation: 10/11/2026 at 09:00 in the PRAE building.

✓Such as for contradictions or corrections between documents, there are several points to note.

⚠The offer submission deadline appears both as “Hasta el 09/11/2026 a las 09:00” and “Hasta el 09/11/2026 a las 14:00”; in case of doubt, the electronic platform’s current deadline (likely 09:00 as linked to the opening time) should prevail, but bidders should confirm on the PLACSP detail page.

❓Another apparent inconsistency is that the “Plazo de Presentación” for resources/appeals is stated as “Hasta el 19/10/2026 a las 14:00”, which precedes the publication date (22‑10‑2026) and therefore looks like an error or mis‑capture; the applicable appeal periods are those in the Spanish procurement law counted from publication/notification, not this date in the excerpt.

✓Also, several award criteria show “Ponderación : 0”, which cannot be correct if they are to influence the award; the binding statement is the weighting and formulas in the official PCAP and on the platform.

❓Where the text repeatedly refers to details “según lo dispuesto en PCAP” (solvency requirements, environmental conditions, scoring), the PCAP is the governing document if any contradiction arises.