Friedrich & ClementBETA

Cómo licitar en este país: plataformas, plazos, umbrales →

Conversión de sala de archivo a oficinas en el edificio de administración Haus II, Friedrich-Ebert-Ring 92b,...

Umbau Archivraum zu Büros im Verwaltungsgebäude Haus II, Friedrich-Ebert-Ring 92b,... — título original

DEAlemaniaPOR DEBAJO DEL UMBRAL — NO ESTÁ EN TED

Su camino hasta la presentación

  1. Plazo de presentación de ofertas: 20 de noviembre a las 11:00 — quedan 19 días.
  2. El lugar de presentación consta en el anuncio de licitación (enlace en esta página).
  3. Reúna la documentación acreditativa y use el análisis de solvencia de esta página: enumera los requisitos y, para los certificados conocidos, la vía de obtención.
Recopilado automáticamente a partir del anuncio de licitación y de los pliegos. Datos sin garantía; prevalece el tenor literal del procedimiento de contratación.

Contrato

TipoObras
Valor estimadono publicado — habitual en contratos por debajo de los umbrales
Publicado22 oct 2026
ProcedimientoÖffentliche Ausschreibung
Lugar de ejecución14712 Rathenow

Tipo de prestación

45 · Obras de construcción
CPV 45311200

Clement Lo que dicen las cifras sobre este órgano de contratación

  • En este sector el órgano de contratación adjudica aproximadamente cada 2 meses (22 adjudicaciones, la última en junio de 2026); a ese ritmo, la siguiente correspondía alrededor de agosto de 2026. La última adjudicación recayó en objekt + raum ausbausysteme GmbH.n = 22
  • El 56 % de las adjudicaciones de este órgano de contratación recayó en empresas que ya habían ganado aquí antes (82 adjudicaciones desde 2017, repartidas entre 37 empresas). Es bastante más de lo habitual en el sector (40 %): a quien entra por primera vez le cuesta aquí más que en otros sitios.n = 82 adjudicaciones desde 2017
  • El procedimiento mediano reunió 3 ofertas (82 procedimientos con número de ofertas); en el 21 % se quedó en un único licitador. Sector: mediana de 4 ofertas.n = 82
  • El 100 % de las ofertas presentadas procedía de pequeñas y medianas empresas (5 procedimientos con desglose de ofertas). Sector: 87 %.n = 5
  • En 12 procedimientos con criterios de solvencia estructurados, este órgano de contratación exigió con más frecuencia: Seguro de responsabilidad civil profesional (12 de 12), Inscripción en el registro profesional (12 de 12), Autorización o afiliación específica exigida (12 de 12), Porcentaje de subcontratación (11 de 12).n = 12

A partir de las adjudicaciones documentadas de este órgano de contratación; los valores de referencia proceden del mismo sector y del mismo país. Ni previsión ni asesoramiento jurídico. Datos a 01/11/2026.

Los pliegos de un vistazo

Lo esencial de los pliegos, contrastado frase a frase con los documentos. Para su oferta, cuentan los documentos originales.

Impulsado por eBriefing, tecnología lingüística de la UE. Friedrich es un servicio independiente, no una oferta de la UE.

✓ figura en los pliegos · ❓ no encontrado en los pliegos o indicación general · Disponible en inglés.

Public tender: Elektroarbeiten Umbau Archivraum zu Büros, Landkreis Havelland (DI-ZVSt-LH-10/2026)

The input text concerns a German public construction tender under VOB/A for electrical works in the Landkreis Havelland (Brandenburg, Germany).

It reflects the point of view of a German public contracting authority applying the Brandenburgisches Vergabegesetz (BbgVergG), the VOB/B and VOB/C, and German tax and labour law (e.g.

Mindestlohngesetz, Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz).

The documents define what must be submitted with the bid, how the contract is structured and performed, what legal and contractual obligations apply, and how bidders and their subcontractors must demonstrate compliance and suitability.

Such as regarding bidder submissions, the “Verzeichnis vorzulegender Unterlagen” (1.02) and the list of “Anlagen – Dokumente mit dem Angebot einzureichen” specify the core offer components.

With the offer, bidders must submit at minimum: the Angebotsschreiben (2.01), the priced Leistungsverzeichnis/Angebotsdatei (pdf or d.84/x.84), FB‑2‑02 Eigenerklärung zur Eignung (or PQ number instead), FB‑3‑06 Vereinbarung Einhaltung Mindestanforderungen BbgVergG, and—if applicable—FB‑3‑03 Bietergemeinschaftserklärung, FB‑3‑04 Eigenerklärung Unterauftragnehmerleistungen, FB‑3‑05 Eigenerklärung Eignungsleihe.

Price calculation must be documented via Formblatt 221 (Zuschlagskalkulation) or 222 (Kalkulation über die Endsumme) plus Formblatt 223 Aufgliederung der Einheitspreise and the Urkalkulation.

On request, further forms are required: FB‑4‑03 Eigenerklärung zur Eignung_Unterauftragnehmer, FB‑4‑04 Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmereinsatz, FB‑4‑05 Verpflichtungserklärung Eignungsleihe, FB‑4‑06 Vereinbarung Einhaltung Mindestanforderungen BbgVergG_Unterauftragnehmer.

Under “unternehmensbezogene Unterlagen”, the authority can demand at least: reference list (min. 3 comparable works in last 5 years), proof of registration (Gewerbeanmeldung, Handelsregister, Handwerksrolle/IHK), current (age-limited) certificates from Sozialkasse/Krankenkasse, Berufsgenossenschaft, Finanzamt, Freistellungsbescheinigung §48b EStG, and, where relevant, self-cleaning documentation, insolvency plan, and Eignungsnachweise for Nachunternehmer.

Eigenerklärungen also require information on exclusion grounds (§6e EU VOB/A), insolvency status, tax/social payment compliance, turnover (last 3 years) and workforce (on request).

Such as regarding the scope of the contract, the documents define the project as “Umbau Archivraum zu Büros im Verwaltungsgebäude Haus II, Friedrich‑Ebert‑Ring 92b, 14712 Rathenow – Elektroarbeiten/Elektrotechnik”.

Mostrar las 37 indicaciones

The place of performance is clearly the administrative building “Haus II” of Landkreis Havelland in Rathenow.

The special conditions specify the execution period: start of works on 18.01.2027 and completion (abnahmereife Fertigstellung) by 14.05.2027; these dates are contractual (Vertragsfristen) under §5 VOB/B, supplemented by further Einzelfristen from a Bauzeitenplan.

Quantities and technical details are contained in the Leistungsverzeichnis (not reproduced here but referenced as 2.02 LV).

Multiple Hauptangebote are expressly allowed; Nebenangebote are allowed for the entire scope, provided they meet qualitative/quantitative equivalence and are fully broken down in quantities and unit prices, including Gleichartigkeitsnachweis for alternative products or variants.

Offers may be submitted electronically (Vergabemarktplatz Brandenburg via Bietertool) or in writing; for any postal components, an “Angebotskennzettel” with the deadline (20.11.2026, 11:00, opening 11:05) is provided.

Such as regarding award criteria and weighting, the text mainly sets formal framework but does not explicitly list detailed point-based award criteria or their weighting.

It confirms that VOB/B and VOB/C form part of the contract and that Urkalkulation, price breakdowns (Formblätter 221/222/223) will be used in evaluation and for later contractual control.

Nebenangebote must be qualitatively and quantitatively equal to the base description; this implicitly affects their evaluation.

There is no explicit mention of qualitative scoring criteria (e.g. concept, quality, sustainability) or numeric weighting between price and quality in the provided excerpts; thus, it can be inferred that, under typical VOB/A practice, price will be central, but the documents here mostly regulate admissibility and transparency of offers rather than a detailed scoring system.

Such as concerning risks and special conditions, the “Besondere Vertragsbedingungen” and the BbgVergG‑Mindestentgeltvereinbarungen impose several obligations.

Contractual penalties (Vertragsstrafen) apply for delay: per §11 VOB/B and the special clause, a daily percentage of the objectively correct Abrechnungssumme (net) is payable for each day of delay in contractual interim milestones and completion; total penalties are capped at 5 % of the net settlement sum, or 3 % if only interim deadlines are breached but the final completion date is met.

Additional, separate contractual penalties under BbgVergG apply: for each proven case of underpayment or refusal of controls, a penalty of 1 % of the Auftragssumme (max. 25,000 € per case; overall max. 5 %, 250,000 €) can be claimed, also mirrored for Nachunternehmer/Verleiher.

The authority may impose an Auftragssperre (exclusion from competitions up to three years) and reports to a central Sperrliste; self-cleaning may reduce this.

Security for contract performance: generally waived, but if the Auftragssumme is ≥ 250,000 € (net), a 5 % performance security is required (§17 VOB/B) using the authority’s standard Bürgschaft form; for defects, a 3 % security is always required above an Abrechnungssumme of 35,000 € brutto, via retention or Mängelansprüchebürgschaft.

The contractor must accept a pauschaler Schadensersatz of 15 % of the gross contract sum if proven to have participated in anticompetitive collusion, save for evidence of lower damage.

Further special cost risks: a 0.34 % surcharge on the gross settlement sum for Baustrom/Bauwasser consumption and a 0.12 % share of the Bauleistungsversicherung, both deducted in the final invoice.

Labour‑law risks include strict minimum wage obligations (MiLoG 13.90 €/h from 1.1.2026, BbgVergG minimum 13.00 €/h), extensive documentation, acceptance of on‑site inspections, monthly bank payment of wages, and cascading obligations to Nachunternehmer and labour lenders.

Subcontracting is allowed but controlled: Einsatz and later replacement of Unterauftragnehmer requires prior written consent; all subcontractors must meet reliability, capability and compliance, and must sign parallel BbgVergG agreements and Eigenerklärungen; any Nachunternehmer with Auftragssperre must be promptly replaced.

Eignungsleihe is allowed but requires FB‑3‑05 and FB‑4‑05; where financial capacity is borrowed, joint liability with the lending firm is agreed.

The documents also emphasise that submission deadlines are binding and that missing documents requested with the offer will generally be nachgefordert; failure to supply requested confirmations within the set time leads to exclusion.

Such as regarding contradictions or corrections, the input text shows some differing thresholds and references that bidders must interpret in line with the most specific document.

For example, one Eigenerklärung refers to Wettbewerbsregister queries from 30,000 € net, another from 50,000 € net; similarly, one passage mentions queries to the Gewerbezentralregister pursuant to §150a GewO and Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz at 30,000 € (net).

These are not necessarily contradictions but reflect different legal instruments and template versions; in practice, the stricter (lower) threshold will apply whenever the authority is legally obliged to check.

Additionally, there are duplicate or slightly varied text blocks for Eigenerklärungen, BbgVergG‑Vereinbarungen and Besondere Vertragsbedingungen, but they consistently point to the same overall obligations (e.g. self‑cleaning possibility, Sperrliste, cascading obligations to Nachunternehmer).

Where forms distinguish between “mit dem Angebot einzureichen” and “auf Anforderung einzureichen”, the Verzeichnis 1.02 and the Anlage list clarify which statement applies: core forms (Angebotsschreiben, LV, FB‑2‑02, FB‑3‑06, and, if applicable, FB‑3‑03/‑04/‑05) must be submitted with the bid; subcontractor and Eignungsleihe commitment forms (FB‑4‑03/‑04/‑05/‑06) and many certificates are only required upon separate request by the Vergabestelle.

Complete los datos de su empresa — le mostraremos si cumple los requisitos de volumen de negocio, seguro y referencias →

Solo son vinculantes los pliegos del órgano de contratación. Fecha: 25/10/2026

Clement
Sus referencias y certificados del país de origen tienen plena validez en toda la UE; para eso existe el derecho europeo de la contratación pública.
¿Hay algo poco claro en el procedimiento? Preguntar al órgano de contratación es su derecho: hágalo por escrito, la respuesta se comunica a todos los licitadores y garantiza la igualdad de condiciones.

Análisis de solvencia a partir de los pliegos

Pliegos — descarga directa

⤓
Anexo
Pliegos y anexos en el órgano de contratación: normalmente accesibles sin registro

Quién ha ganado hasta ahora con este órgano

Todos los tipos de contrato de este órgano, no solo este sector. Un ayuntamiento compra software y camiones de bomberos en el mismo servicio de compras.

EmpresaAdjudicacionesPeriodo
WSD Security GmbH72024–2025
Internationaler Bund (IB), IB Berlin-Brandenburg gGmbH, Region Nordwest · Berlin52024–2025
Taxifuhrbetrieb Fred Meier GmbH · Rathenow42013–2024
Georg v. Gayl - Landschaftsarchitekten · Berlin42026
NEWTEN Gebäudetechnik GmbH42026
Según las adjudicaciones registradas · quienes ganan con regularidad conocen los requisitos de este órgano: esa es su competencia.

Con qué frecuencia este órgano licita algo así

7
2022
17
2023
48
2024
2
2025
69
2025
27
2026
170 procedimientos en esta categoría desde 2019. La contratación pública se repite: quien conoce el ritmo se prepara en lugar de reaccionar.
·
Plazo — viernes, 20 de noviembre, 11:00

Táctica

Cuando este órgano ha adjudicado en este sector, solían llegar unas 3 ofertas. Una competencia normal en este mercado. (Según 22 adjudicaciones concluidas; no es una afirmación sobre este procedimiento.)

Este procedimiento da 29 días entre la publicación y el plazo; lo habitual en este país son 32 (mediana de 20.496 procedimientos). Un margen normal para este mercado.

Licitadores extranjeros

En Alemania · Obras de construcción, 687 contratos de los últimos 3 años se adjudicaron a empresas extranjeras (de 244.229 adjudicaciones registradas) — sobre todo de Austria, Francia, Polonia.

Medido sobre datos de adjudicación vinculados; los adjudicatarios extranjeros que licitan a través de una filial nacional cuentan como nacionales, por lo que la proporción real es mayor.

Cómo presentar una oferta

Guía: cómo licitar en cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Registro, firma, tasas: según el manual del operador.

Leer el anuncio completo — Original y documentación
Lleva directamente a esta licitación en service.bund.de. Allí están los pliegos y todos los anexos.
Reunir la documentación
Certificados, referencias y su precio, según el anuncio.
Presentación a través de service.bund.de antes del plazo
Presentación electrónica: la primera vez, reserve tiempo para el registro en la plataforma.
A la plataforma de contratación →
Recopilamos datos de millones de anuncios. Si el enlace no funciona, avísenos: nos ocupamos de encontrar el correcto.

No se pierda el próximo

Friedrich encuentra licitaciones como esta por usted — cada mañana a las 7:30, cada una revisada por Claude (Anthropic), y aprende de sus respuestas a qué se dedica de verdad su empresa.

Quiero recibirlas