Cómo licitar en este país: plataformas, plazos, umbrales →
Celebración de un contrato de mantenimiento de los sistemas de ascensores y sustitución de...
Abschluss eines Instandhaltungsvertrages für die Aufzugsanlagen sowie Austausch ei... — título original
Su camino hasta la presentación
- Plazo de presentación de ofertas: 10 de noviembre a las 10:00 — quedan 9 días.
- El lugar de presentación consta en el anuncio de licitación (enlace en esta página).
- Reúna la documentación acreditativa y use el análisis de solvencia de esta página: enumera los requisitos y, para los certificados conocidos, la vía de obtención.
Contrato
Tipo de prestación
Clement Lo que dicen las cifras sobre este órgano de contratación
- La adjudicación se cerró en una mediana del 37 % del valor estimado (11 adjudicaciones con estimación e importe) — quien calcula sobre la estimación suele quedar aquí por encima. Sector: 99 %.n = 11
- El 68 % de las adjudicaciones de este órgano de contratación recayó en empresas que ya habían ganado aquí antes (337 adjudicaciones desde 2017, repartidas entre 104 empresas). Es bastante más de lo habitual en el sector (37 %): a quien entra por primera vez le cuesta aquí más que en otros sitios.n = 337 adjudicaciones desde 2017
- El procedimiento mediano reunió 3 ofertas (313 procedimientos con número de ofertas); en el 28 % se quedó en un único licitador. Sector: mediana de 1 oferta.n = 313
- El 0 % de las ofertas presentadas procedía de otros países (6 procedimientos con desglose de ofertas), contando todos los licitadores y no solo a los adjudicatarios. Sector: 9 %.n = 6
- El 92 % de las ofertas presentadas procedía de pequeñas y medianas empresas (6 procedimientos con desglose de ofertas). Sector: 78 %.n = 6
A partir de las adjudicaciones documentadas de este órgano de contratación; los valores de referencia proceden del mismo sector y del mismo país. Ni previsión ni asesoramiento jurídico. Datos a 01/11/2026.
Los pliegos de un vistazo
Lo esencial de los pliegos, contrastado frase a frase con los documentos. Para su oferta, cuentan los documentos originales.
Impulsado por eBriefing, tecnología lingüística de la UE. Friedrich es un servicio independiente, no una oferta de la UE.
✓ figura en los pliegos · ❓ no encontrado en los pliegos o indicación general · Disponible en inglés.
Public Tender: Maintenance of Lift Systems and Exchange of a Scissor Lift Table at DWD
The input text concerns a German public procurement procedure conducted by the Deutscher Wetterdienst (DWD), a federal authority of the Federal Republic of Germany.
It describes, from the German contracting authority’s point of view, the rules, documents and contractual framework for an open tender according to VOB/A, section 1. The subject is the exchange of a scissor lift table and the conclusion of a maintenance contract for multiple lift (Aufzug) installations at DWD’s headquarters in Offenbach am Main, Germany.
The text first sets out general background to the procedure, such as the application of the German GWB and VOB/A rules, the requirement to use the federal e‑procurement platform, and the principles of confidentiality and fair competition.
It explains, for example, that bidders must refrain from anti‑competitive agreements and that multiple participation (e.g. as single bidder and as member of a consortium) is only allowed if they can prove there is no distortion of competition.
It also notes that the DWD may cancel the procedure, that no remuneration is paid for bid preparation, and that an options right exists to offer remaining works to the next‑ranked bidders if the winner drops out.
Regarding what the bidder must submit and the minimum qualification requirements, the text indicates that all required documents are listed in a “Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen”.
Such documents include, for example, an Angebotsschreiben (offer letter, with specific fields to be completed, especially about pre‑qualification database entry and company links), an Eigenerklärung zur Eignung (self‑declaration of suitability, to be fully and truthfully completed by each bidder, consortium member and non‑prequalified subcontractor), price sheets (Preisblätter for the scissor lift exchange and for the maintenance contract), a declaration for bidder consortia, and a register of subcontractor services.
As for minimum qualifications and personnel requirements, the Leistungsbeschreibung for the scissor lift specifies that all assembly and commissioning work must be carried out by trained specialist staff according to manufacturer specifications, electrical work only by qualified electricians under VDE rules, and a German‑speaking contact with decision authority must be present on site throughout.
The maintenance contract further requires appropriately qualified specialists and proof of relevant expertise on request, as well as suitable technical equipment.
Insurance requirements are set out in the contract: the contractor must hold liability insurance covering specified minimum amounts for property, financial and personal injuries and must prove it upon request.
The scope of the contract (what, how much, where, when) is described in the Verfahrensbeschreibung and the Leistungsbeschreibungen.
The overall object is, for example, the exchange of one external scissor lift table including all associated works (demolition, disposal, foundation check and adaptations, electrical works, hydraulic unit, corrosion protection, documentation, and commissioning) and a maintenance contract for several lift systems listed in a “Bestandsliste inkl. Preisblatt 1”.
Mostrar las 29 indicaciones
The place of performance is DWD headquarters: Frankfurter Straße 135, 63067 Offenbach am Main, with access only by agreement with TI32 building technology.
The time schedule for the tender is defined as follows: publication on 16.10.2026; possible site visit period 21.10.2026–04.11.2026; offer submission deadline 10.11.2026, 10:00; bid validity (Bindefrist) until 10.12.2026.
For performance, such as, the scissor lift exchange must start as soon as possible but at the latest within three months after award, coordinated with TI32B and respecting building operations, while the maintenance contract regulates fixed performance times for routine services and “Bedarfsleistungen” (on‑demand services) generally to be carried out within three days after order, Monday to Friday, 9:00–15:00, excluding public holidays.
The award criteria and their weighting are stated clearly: the sole award criterion is the lowest “Vergleichspreis” (comparison price).
The text explains in detail how this comparison price is calculated, such as: total price for the scissor lift exchange (quantity 1) plus four times the annual price per maintenance/inspection for each of the eleven listed lifts, plus quarterly disturbance‑handling lump sums, plus a set of hourly rates (engineer, master/foreman/technician, fitter, service technician, helper) multiplied by specified quantities, plus travel cost lump sums multiplied by ten.
The resulting sum is the comparison price, and the economically most advantageous offer is the one with the lowest comparison price.
If two bids have exactly the same comparison price, the award is made by drawing lots.
The quantities used for the comparison price are described as estimated values in a fictitious service year and do not create a binding order volume for the contracting authority.
On risks and special conditions, the documents regulate several aspects: subcontracting is allowed only with the contracting authority’s consent, and subcontracted services must be listed in the “Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen”; unfit subcontractors must be replaced within a set deadline.
The maintenance contract imposes obligations such as compliance with DWD’s external‑company safety management and safety handbook, documentation of all safety‑relevant works in a test book, and immediate email notification of defects that affect lift safety or readiness.
There are specific provisions on price adjustment (price escalation clause via Preisblatt 2, periodic and capped changes in hourly rates with eight‑week notice), payment terms (30‑day payment after correct invoice via the federal electronic invoicing platform, possible Skonto), limitation periods for defect claims (two years) and liability caps for minor negligence.
The award procedure sets a de facto question deadline (for example, bidder questions should be submitted at the latest two working days before the offer deadline) and clarifies that questions must be asked via the federal e‑procurement platform or, exceptionally, by email to the procurement address with reference to the procedure number.
Site visits are possible and recommended; they are arranged via TI32, documented upon request, and do not justify deadline extensions if outside the proposed time window.
The documents also include detailed rules on ordinary and extraordinary termination of the maintenance contract, such as, for significant changes or shutdown of the lift installations, legal reasons to outsource services to third parties, insolvency, or proven corruption or anti‑competitive behaviour.
Regarding contradictions or corrections within the documents, the input text specifies a hierarchy: the maintenance contract states that its annexes (including the Leistungsbeschreibung, Bestandsliste/Preisblatt 1, Preisblatt 2, DWD general terms for contracts, VOL/B and the confidentiality/data protection agreement) are binding components and that, in case of discrepancies, they apply in a specified order of precedence.
Furthermore, the Verfahrensbeschreibung clarifies that the VOB/A governs the procedure but is not part of the contract, and that any bidder changes to the tender documents lead to exclusion.
Where the documents reference variable fields (e.g. blue‑marked sections in forms, unfilled dates in annex lists, blanks for DWD contract numbers or contact persons), bidders must complete these as instructed, and any potential ambiguity is to be reported before bid submission through the question process.
Solo son vinculantes los pliegos del órgano de contratación. Fecha: 24/10/2026
Análisis de solvencia a partir de los pliegos
Pliegos — descarga directa
Quién ha ganado hasta ahora con este órgano
Todos los tipos de contrato de este órgano, no solo este sector. Un ayuntamiento compra software y camiones de bomberos en el mismo servicio de compras.
| Empresa | Adjudicaciones | Periodo |
|---|---|---|
| NFT Umweltdatensysteme GmbH | 58 | 2024–2026 |
| Vaisala GmbH · Hamburg | 20 | 2009–2025 |
| UTK-EcoSens GmbH | 15 | 2025–2026 |
| Genius Dienstleistungen UG | 11 | 2025–2026 |
| Tec & Nature GmbH | 9 | 2024–2025 |
Táctica
Cuando se adjudicaron contratos en este país y sector, al final solía haber una sola oferta. Una oferta sólida tiene aquí opciones reales. (Según 6656 adjudicaciones concluidas; no es una afirmación sobre este procedimiento.)
Este procedimiento da 25 días entre la publicación y el plazo; lo habitual en este país son 32 (mediana de 20.496 procedimientos). Mucho más ajustado de lo habitual: cuenta la primera semana.
Licitadores extranjeros
En Alemania · Maquinaria industrial, 230 contratos de los últimos 3 años se adjudicaron a empresas extranjeras (de 6872 adjudicaciones registradas) — sobre todo de Suiza, Italia, Francia.
Cómo presentar una oferta
No se pierda el próximo
Friedrich encuentra licitaciones como esta por usted — cada mañana a las 7:30, cada una revisada por Claude (Anthropic), y aprende de sus respuestas a qué se dedica de verdad su empresa.
Quiero recibirlas