Friedrich & ClementBETA

Cómo licitar en este país: plataformas, plazos, umbrales →

Topografía de paradas de autobús

Vermessung Bushaltestellen — título original

DEAlemaniaPOR DEBAJO DEL UMBRAL — NO ESTÁ EN TED

Su camino hasta la presentación

  1. Plazo de presentación de ofertas: 4 de noviembre a las 11:00 — quedan 3 días.
  2. La oferta se presenta en Vergabemarktplatz (cosinex), no aquí ni por correo electrónico. ↗ Se necesita una cuenta de licitador gratuita en la plataforma cosinex (alta inmediata); las ofertas se presentan con la herramienta de la plataforma y suele bastar la forma textual, sin firma electrónica cualificada. Resuelva primero el alta y la firma electrónica, no el día de la presentación.
  3. Reúna la documentación acreditativa y use el análisis de solvencia de esta página: enumera los requisitos y, para los certificados conocidos, la vía de obtención.
Recopilado automáticamente a partir del anuncio de licitación y de los pliegos. Datos sin garantía; prevalece el tenor literal del procedimiento de contratación.

Contrato

Órgano de contrataciónStadt Bernau bei Berlin →
TipoServicios
Valor estimadono publicado — habitual en contratos por debajo de los umbrales
Publicado26 oct 2026
ProcedimientoUVgO

Tipo de prestación

71 · Arquitectura e ingeniería76 · Servicios para el sector del petróleo y el gas
CPV 71353200 · 71355000 · 76443000

Clement Lo que dicen las cifras sobre este órgano de contratación

  • En este sector el órgano de contratación adjudica aproximadamente cada 6 meses (12 adjudicaciones, la última en enero de 2026); a ese ritmo, la siguiente correspondía alrededor de agosto de 2026. La última adjudicación recayó en Ingenieurbüro Pott + Seggering PartG mbB.n = 12
  • El 18 % de las adjudicaciones de este órgano de contratación recayó en empresas que ya habían ganado aquí antes (74 adjudicaciones desde 2018, repartidas entre 61 empresas). Es bastante menos de lo habitual en el sector (45 %): este órgano de contratación cambia de proveedor más a menudo que los demás.n = 74 adjudicaciones desde 2018
  • El procedimiento mediano reunió 4 ofertas (74 procedimientos con número de ofertas); en el 14 % se quedó en un único licitador. Sector: mediana de 3 ofertas.n = 74
  • Desde el anuncio de licitación hasta la adjudicación transcurren aquí 43 días de mediana (16 procedimientos). Sector: 123 días.n = 16
  • El 4 % de las adjudicaciones recayó en empresas extranjeras (74 adjudicaciones con país del adjudicatario conocido). Media del sector: 0 %.n = 74

A partir de las adjudicaciones documentadas de este órgano de contratación; los valores de referencia proceden del mismo sector y del mismo país. Ni previsión ni asesoramiento jurídico. Datos a 01/11/2026.

Los pliegos de un vistazo

Lo esencial de los pliegos, contrastado frase a frase con los documentos. Para su oferta, cuentan los documentos originales.

Impulsado por eBriefing, tecnología lingüística de la UE. Friedrich es un servicio independiente, no una oferta de la UE.

✓ figura en los pliegos · ❓ no encontrado en los pliegos o indicación general · Disponible en inglés.

Vergabeunterlagen Vermessungsleistungen Bushaltestellen Bernau bei Berlin (VOL/B, UVgO, BbgVergG)

The input text contains the national tender documents for surveying services related to bus stops in the city of Bernau bei Berlin, Germany.

It is based on German procurement law (UVgO), the General Terms and Conditions for the Execution of Services VOL/B (federal level), and the Brandenburg Procurement Act (BbgVergG), including its minimum wage provisions.

The perspective is that of a German contracting authority (Stadt Bernau bei Berlin, Land Brandenburg) inviting bids in an open procedure.

Such as described in the Bekanntmachung and the Aufgabenstellung, the scope of the contract is the provision of surveying services (“Vermessungsleistungen”) at specific bus stops (“An der Plantage”, “Hasenheide”, new stop L31 Ladeburger Chaussee/Sachtelebenstraße) in the city area of Bernau bei Berlin.

The work includes: complete digital survey of all visible above-ground objects and terrain forms, traffic facilities, vegetation, utilities and sufficient height points to derive a DGM, in the reference systems ETRS89/UTM and DHHN2016.

The deliverables are, such as stated, a 2D/3D situation and height plan in DWG/DXF with clear layer structure and a short technical report (fest points, methods, accuracies).

The contract period runs from 06.11.2026 to 31.12.2026, with data delivery (and thus performance end) by 31.12.2026 and invoicing by 15.01.2027; the contract is not divided into lots and the main place of performance is Bernau bei Berlin.

Regarding what the bidder must submit and minimum qualification, the documents specify, such as in the Bekanntmachung HVA L‑StB and the Aufforderungsschreiben, that offers are to be submitted electronically in text form via the Vergabemarktplatz Brandenburg by 04.11.2026, 11:00.

Required forms are in particular: the Angebotsschreiben (Formular 3.3), the Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular 4.1), and the “Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz” (Formular 5.3).

Where applicable, bidders must also submit: Erklärung Bietergemeinschaft (4.2) for joint tenders, Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe (4.3) and Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (4.4) if they use subcontractors or rely on third-party capacities, and optionally women-promotion declaration (4.5).

As minimum technical and professional capacity, at least one reference for comparable services from the last three financial years is required, including the contracting authority and telephone number.

Mostrar las 32 indicaciones

Economic/financial capacity and specific turnover or insurance proofs are explicitly marked as “entfällt” (not required); professional licence is covered via adherence to the BbgVergG and its form sheets.

The Eigenerklärung covers exclusion grounds (e.g. corruption, tax/social contribution breaches, labour law, Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz) and must also be obtained from subcontractors before contract award.

Concerning award criteria and weighting, the Bekanntmachung states clearly that the award goes to the “wirtschaftlichstes Angebot” with the single award criterion “Niedrigster Preis”.

No qualitative subcriteria or weightings are foreseen; thus, as long as bidders meet the suitability (references, formal declarations, BbgVergG compliance) and submit complete, compliant documents, the lowest total price is decisive.

Nebenangebote (variants) are explicitly allowed; their admissibility is subject to the minimum requirements specified in the tender documents (though these specific minimum requirements are only generically referenced, not detailed in the extracted text).

Such as laid down in VOL/B and Formular 5.3, there are several risks and special conditions.

VOL/B governs, for example, execution duties (§ 4), obstruction and interruption (§ 5), quality control (§ 12), acceptance (§ 13), defect rights and limitation (§ 14), invoicing (§ 15) and payment (§ 17).

Contractual penalties (§ 11 VOL/B) are only effective if specifically agreed; limits are: max. 0.5 % per full week of delay on the value of the non-usable part of the performance and overall max. 8 %.

Separate from that, Formular 5.3 (BbgVergG) creates a substantial risk of contractual penalties: for each proven culpable underpayment of wages (relative to MiLoG/BbgVergG thresholds) or refusal to allow controls, a penalty of 1 % of the contract sum up to 25,000 EUR per case applies, capped in total at 5 % (max. 250,000 EUR); this also must be mirrored in subcontractor/agency contracts.

Formular 5.3 also grants the client a special termination right in case of breaches and allows reporting to a central exclusion list.

No security (guarantee) is required for this contract (“Sicherheitsleistungen: keine”), despite the general VOL/B rules (§ 18).

Subcontracting of essential parts of the service is only allowed with prior consent (§ 4 Abs. 4 VOL/B) and must be declared via 4.3.

The bid validity (“Bindefrist”) ends on 06.11.2026; questions can be submitted until 02.11.2026.

A mandatory site visit is not mentioned.

Termination and dispute resolution follow VOL/B § 8, § 9 and § 19, with exclusive jurisdiction at the seat of the authority’s legal representative if § 38 ZPO conditions are met.

With respect to contradictions or corrections, VOL/B § 1 Nr. 2 establishes a clear hierarchy in case of conflicting statements: (a) Leistungsbeschreibung, (b) Besondere Vertragsbedingungen, (c) Ergänzende Vertragsbedingungen, (d) Zusätzliche Vertragsbedingungen, (e) allgemeine Technische Vertragsbedingungen, (f) VOL/B.

In the present case, the specific Leistungsbeschreibung/ Aufgabenstellung (e.g. deadline 31.12.2026, data formats) prevails over general VOL/B clauses.

There is no explicit contradiction between the Bekanntmachung (“Leistungen sollen bis 31.12.2026 abgeschlossen werden”) and the Aufgabenstellung (data delivery by 31.12.2026); these statements are consistent.

Possible tension between VOL/B’s abstract rule on securities (§ 18) and the Bekanntmachung (“Sicherheitsleistungen: keine”) is resolved by the Bekanntmachung as the special rule: no security is owed.

Likewise, while VOL/B allows contractual penalties “wenn vereinbart”, Formular 5.3 concretely introduces wage-related penalties; as a specific contractual condition for this contract, it applies and complements VOL/B.

Complete los datos de su empresa — le mostraremos si cumple los requisitos de volumen de negocio, seguro y referencias →

Solo son vinculantes los pliegos del órgano de contratación. Fecha: 27/10/2026

Clement
Sus referencias y certificados del país de origen tienen plena validez en toda la UE; para eso existe el derecho europeo de la contratación pública.
¿Hay algo poco claro en el procedimiento? Preguntar al órgano de contratación es su derecho: hágalo por escrito, la respuesta se comunica a todos los licitadores y garantiza la igualdad de condiciones.

Análisis de solvencia a partir de los pliegos

Pliegos — descarga directa

⤓
Aufforderung zur Angebotsabgabe.docx
Pliegos y anexos en el órgano de contratación: normalmente accesibles sin registro
⤓
Vorschau.pdf
Pliegos y anexos en el órgano de contratación: normalmente accesibles sin registro
⤓
Aufgabenstellung_Vermessung.pdf
Pliegos y anexos en el órgano de contratación: normalmente accesibles sin registro
⤓
5.3 Vereinbarung Mindestanforderungen BbgVergG.pdf
Pliegos y anexos en el órgano de contratación: normalmente accesibles sin registro
⤓
Angebotsschreiben.pdf
Pliegos y anexos en el órgano de contratación: normalmente accesibles sin registro
⤓
Eigenerklärung.docx
Pliegos y anexos en el órgano de contratación: normalmente accesibles sin registro
⤓
VOL Teil B.pdf
Pliegos y anexos en el órgano de contratación: normalmente accesibles sin registro
⤓
Information Datenschutz_04-19.pdf
Pliegos y anexos en el órgano de contratación: normalmente accesibles sin registro

Quién ha ganado hasta ahora con este órgano

Todos los tipos de contrato de este órgano, no solo este sector. Un ayuntamiento compra software y camiones de bomberos en el mismo servicio de compras.

EmpresaAdjudicacionesPeriodo
Gimaex Schmitz GmbH · Wilnsdorf32011–2012
NAK Architekten GmbH · Berlin32025
Dachdeckerfirma Bukow · Bernau OT Ladeburg32022–2023
Gebäudeservice24 Rundum GmbH32025
Laschinski Rambow Zech Ingenieure GmbH · Berlin32025
Según las adjudicaciones registradas · quienes ganan con regularidad conocen los requisitos de este órgano: esa es su competencia.

Con qué frecuencia este órgano licita algo así

11
2023
13
2024
34
2025
21
2026
79 procedimientos en esta categoría desde 2019. La contratación pública se repite: quien conoce el ritmo se prepara en lugar de reaccionar.
·
Plazo — miércoles, 4 de noviembre, 11:00

Táctica

Cuando este órgano ha adjudicado en este sector, solían llegar unas 3 ofertas. Una competencia normal en este mercado. (Según 12 adjudicaciones concluidas; no es una afirmación sobre este procedimiento.)

Este procedimiento da 9 días entre la publicación y el plazo; lo habitual en este país son 32 (mediana de 20.496 procedimientos). Mucho más ajustado de lo habitual: cuenta la primera semana.

Licitadores extranjeros

En Alemania · Arquitectura e ingeniería, 404 contratos de los últimos 3 años se adjudicaron a empresas extranjeras (de 111.169 adjudicaciones registradas) — sobre todo de Austria, Suiza, Polonia.

Medido sobre datos de adjudicación vinculados; los adjudicatarios extranjeros que licitan a través de una filial nacional cuentan como nacionales, por lo que la proporción real es mayor.

Cómo presentar una oferta

Guía: cómo licitar en cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Registro, firma, tasas: según el manual del operador.

Leer el anuncio completo — Original y documentación
Lleva directamente a esta licitación en Vergabemarktplatz (cosinex). Allí están los pliegos y todos los anexos.
Reunir la documentación
Certificados, referencias y su precio, según el anuncio.
Presentación a través de Vergabemarktplatz (cosinex) antes del plazo
Presentación electrónica: la primera vez, reserve tiempo para el registro en la plataforma.
A la plataforma de contratación →
Recopilamos datos de millones de anuncios. Si el enlace no funciona, avísenos: nos ocupamos de encontrar el correcto.

No se pierda el próximo

Friedrich encuentra licitaciones como esta por usted — cada mañana a las 7:30, cada una revisada por Claude (Anthropic), y aprende de sus respuestas a qué se dedica de verdad su empresa.

Quiero recibirlas