Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Vergabe von öffentlichem personentransport auf genehmigten streckenfahrplänen für buslinien des gemeindlichen verkehrsschemas der gemeinde sadovo

Възлагане на обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания за автобусните линии от общинска транспортна схема на община садово“ — Originaltitel

BGBulgarien · гр.Садово

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 1. Dezember um 23:59 — noch 31 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Gemeinde Sadowo schreibt den Busbetrieb auf fünf Linien aus, um die Bevölkerung verlässlich und sicher zu transportieren.

  • Linie 1 (innerstadt): 5,8 km, 12 min Fahrtzeit, 5 Kurse täglich in beide Richtungen
  • 4 Überlandlinien (Katuniza, Bolyazi, Milevo, Selzi) mit 2 Kursen täglich, Fahrtzeiten 15–36 min
  • Alle Linien fahren werktags ganzjährig nach festgelegten Fahrplänen auf der Gemeindeterritorium Sadowo
Typisch ein Auftrag für Transport- und Busunternehmen.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Die Vergabe öffentlicher Personenverkehrsdienste auf genehmigten Streckenplänen für Buslinien aus dem kommunalen Verkehrssystem der Gemeinde zielt darauf ab, einen zuverlässigen, effizienten und sicheren Service für die Bevölkerung zu gewährleisten. Durch die Auswahl eines Auftragnehmers wird die Regelmäßigkeit der Kurse, die Einhaltung der Transportstandards und die Erbringung qualitativ hochwertiger Dienstleistungen gemäß den Bedürfnissen der lokalen Gemeinschaft sichergestellt. Der Ort der Vertragserfüllung befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Sadovo, Republik Bulgarien, gemäß den in der Technischen Spezifikation, einem integralen Bestandteil dieser Auftragsunterlagen, aufgeführten Routenplänen. 1. Stadtinterne Buslinie 1: Bahnhof Sadovo - REISS Supermarkt - Bahnhof Sadovo Strecke: Bahnhof Sadovo – Poliklinik – Bezirk Kaminata – PSSG – Straße Maritsa 11 – Gemeinde Sadovo –…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Stadion – Chardaka – Supermarkt Reis Einbahnstrecke – 5,8 km. Reisezeit: 12 Minuten in eine Richtung. Anzahl der täglichen Hin- und Rückfahrten: 5 PC. Eigenschaften der Linie: Es wird an Wochentagen jährlich durchgeführt. 2. Route Sadovo – Katunitsa: Bahnhof Sadovo-Kochevo - Karadjovo - Katunitsa. Einweglänge: 9 km zum Dorf Katunitsa. Reisezeit: 15 min. Anzahl der Tageskurse: 2 PC. Eigenschaften der Linie: Es wird an Wochentagen jährlich durchgeführt. 3. Route Sadovo – Bolyartsi: Bahnhof Sadovo-Kochevo-Mominsko-Boliartsi. Einweglänge: 14,4 km zum Dorf Bolyartsi. Reisezeit: 20 min. Anzahl der Tageskurse: 2 PC. Eigenschaften der Linie: Es wird an Wochentagen jährlich durchgeführt. 4. Route Sadovo-Milevo: Bahnhof Sadovo-Ceshnegirovo-Popovitsa-Milevo. Einweglänge: 16,9 km zum Dorf Milevo. Reisezeit: 25 min. Anzahl der Tageskurse: 2 PC. Eigenschaften der Linie: Es wird an Wochentagen jährlich durchgeführt. 5. Route Sadovo – Selci: Bahnhof Sadovo-Ceshnegirovo-Popovitsa-Akhmatovo-Bodanitsa-Seltsi. Einweglänge: 22,8 km zum Dorf Selci. Reisezeit: 36 min. Anzahl der Tageskurse: 2 PC. Eigenschaften der Linie: Es wird an Wochentagen jährlich durchgeführt.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert1.616.860 €
Veröffentlicht27. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

60 · Transportdienste
CPV 60112000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 55 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (94 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 39 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (70 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 94 Zuschläge seit 2018
  • Der Zuschlag lag im Median bei 81 % des geschätzten Auftragswerts (12 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 51 %.n = 12
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (79 Verfahren mit Bieterzahl); bei 51 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 1 Angebot im Median.n = 79
  • 0 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (14 Verfahren mit Bietermix). Branche: 20 %.n = 14
  • In 3 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Referenzen: Lieferungen (2 von 3), Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung (2 von 3), Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle (2 von 3), Mindestjahresumsatz (1 von 3).n = 3

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (1.908 mit bekannter Bieterzahl) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Участникът трябва да притежава валиден лиценз за извършване на обществен превоз на пътници на територията на Република България или лиценз на Общността за извършване на превоз на пътници, съгласно изискванията на действащата специална уредба в областта на обще… vollständig leseneinklappen
Участникът трябва да притежава валиден лиценз за извършване на обществен превоз на пътници на територията на Република България или лиценз на Общността за извършване на превоз на пътници, съгласно изискванията на действащата специална уредба в областта на обществения транспорт и автомобилните превози или еквивалентен документ, съобразно изискването на чл. 6 от Закона за автомобилните превози. За участници – чуждестранни лица, установени в държава членка на Европейския съюз или в друга държава, за която е приложим съответният режим, се приемат еквивалентни документи, удостоверяващи правото им да извършват обществен превоз на пътници съгласно законодателството на държавата, в която са установени. Деклариране: При подаване на офертата участникът посочва съответния лиценз (номер и дата до която е валиден) за извършване на превоза на пътници, в част IV „Критерий за подбор”, раздел „Годност” от ЕЕДОП. Документите за доказване на съответствие с изискванията могат да бъдат изискани при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. Доказване: За доказване на изискването участниците представят Заверено копие на лиценз за превоз на пътници на територията на Република България или на лиценз за извършване на международен превоз на пътници - лиценз на Общността или еквивалентен документ за превоз на пътници. Възложителят няма да изисква документа, ако до него има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или може да бъде осигурен чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. Участник, който не притежава изискуемата правоспособност за извършване на обществен превоз на пътници, не отговаря на критерия за подбор и се отстранява от участие в процедурата. Забележка: При сключване на договора, ако избраният изпълнител е чуждестранно лице, същият следва да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката на мястото на изпълнение, вкл. че е извършил съответната регистрация, представил е документ или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт.
›
Mindestjahresumsatz
Участникът за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или започнал дейността си да е реализирал минимален общ оборот в размер на 900 000 евро; * Под „Годишен общ оборот” по смисъла § 2, т. 66 от ДР на З… vollständig leseneinklappen
Участникът за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или започнал дейността си да е реализирал минимален общ оборот в размер на 900 000 евро; * Под „Годишен общ оборот” по смисъла § 2, т. 66 от ДР на ЗОП следва да се разбира сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството. Минимално изискване за допустимост: Реализираният минимален общ оборот за последните три приключили финансови години, следва да бъде не по-малко от 900 000 евро; За чуждестранни участници стойността се преобразува в евро по официалния курс на БНБ към датата на подаване на офертата. Деклариране: При подаване на офертата участникът декларира съответствието с този критерий за подбор чрез попълване на част IV („Критерии за подбор”), буква „Б” („Икономическо и финансово състояние”) в Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в електронен вид, по образец. Доказване: На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на процедурата. Съответствието с критерия за подбор се доказва с годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква (чл. 62, ал. 1, т. 3 от ЗОП) и със справка за оборота. Информацията по чл. 62, ал. 1, т. 3 и т. 4 от ЗОП обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. Съгласно чл. 62, ал. 2 от ЗОП когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.
›
Referenzen: Dienstleistungen
Участникът следва да е изпълнил дейности, с предмет , идентичен или сходен с тези на поръчката през последните 3 /три/ години, считано от датата на подаване на офертата. Под „дейности с предмет, идентичен или сходен с този на обществената поръчка“ следва да се… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да е изпълнил дейности, с предмет , идентичен или сходен с тези на поръчката през последните 3 /три/ години, считано от датата на подаване на офертата. Под „дейности с предмет, идентичен или сходен с този на обществената поръчка“ следва да се разбират „услуги по превоз на пътници“. Възложителят не поставя изискване за обем на изпълнената услуга. Изискано минимално ниво: Участникът следва да е изпълнил минимум 1 /една/ услуга, с предмет, идентичен или сходен с тези на поръчката през последните 3 /три/години, считано от датата на подаване на офертата. Деклариране: При подаване на офертата, на основание чл. 67, ал. 1 от ЗОП, участникът декларира съответствието с изискването в част IV „Критерии за подбор“, раздел „В“- „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП. Доказване: На основание чл. 67, ал. 5 от от ЗОП възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на процедурата. Преди сключване на договор за обществена поръчка, Възложителят ще изиска от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП, а именно списък на услугите които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, най-много за последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.
›
Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung
Участникът трябва да разполага с необходимия брой технически изправни превозни средства (автобуси), с които ще извършва специализирания обществен превоз на пътници. Минимални изискуемо ниво: Участникът следва да разполага с минимум 7 (седем) броя превозни сред… vollständig leseneinklappen
Участникът трябва да разполага с необходимия брой технически изправни превозни средства (автобуси), с които ще извършва специализирания обществен превоз на пътници. Минимални изискуемо ниво: Участникът следва да разполага с минимум 7 (седем) броя превозни средства, разпределени както следва: - 5 (пет) броя основни автобуси, от които 2 (два) броя автобуси, пригодени за превоз на трудно подвижни лица; - 2 (два) броя резервни автобуси. Необходим брой автобуси, с изисквания съгласно чл.149, ал.1, т.2 буква „б” и буква „в”, ал.2 и ал.3, т.2 от Закон за движение по пътищата и чл.37, т.1 и т.3, буква „а” и „б” от Наредба № 2 от 15.03.2002 г. за условията и реда за утвърждаване на транспортни схеми и за осъществяване на обществен превоз на пътници с автобуси е както следва: За основни градски линии – категории М2 и/или М3 - клас I - 1 брой основен, оборудван за превоз на трудноподвижни лица, резерв 1 брой; За междуселищни линии от общинската транспортна схема - категория М2 и/или М3 – всички класове автобуси - 4 броя основни, 1 брой оборудван за превоз на трудноподвижни лица, резерв 1 брой; Деклариране: При подаване на офертата, участникът декларира съответствието с изискванията за технически възможности в ЕЕДОП. Данните се представят чрез попълване на информация в Част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, „Инструменти, съоръжения или техническо оборудване“с отбелязване кой автобус е предложен за основна градска линия, кое е основното и кое е резервното превозно средство, респ. категория и клас, както и дали основно превозно средство е оборудвано за превоз на трудноподвижни лица; кои автобуси са предложени за междуселищни линии, кои са основни и кое е резервното превозно средство, респ. категория и клас, както и кое основно превозно средство е оборудвано за превоз на трудноподвижни лица. Доказване: Документите за доказване на съответствие с изискванията могат да бъдат изискани при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, респ. чл.112, ал. 1, т. 2 от ЗОП. Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП Възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отваряне на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразно възлагане на процедурата. Преди сключване на договор за обществена поръчка, Възложителят ще изиска от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл. 64, ал. 1, т. 9 от ЗОП, а именно декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани при изпълнение на поръчката. В хода на процедурата е приложима възможността за доказване чрез представяне на всякакъв друг вид аналогичен документ.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ММ СТРОЙ 22 ЕООД72024–2026
ХЕБРОС КОНСУЛТ ЕООД72025–2026
САЛИНА 7 ЕООД72018–2026
НВГ КАРИЕРИ ООД72018–2026
ЕКОСОЛ БЪЛГАРИЯ АД62018–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

Webseitesadovo.bg/
·
Frist — Dienstag, 1. Dezember um 23:59

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 1.908 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 36 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.862 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Transportdienste haben wir unter 2.203 erfassten Vergaben der letzten 3 Jahre keinen ausländischen Gewinner — wer hier bietet, wäre Vorreiter.

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Die 4 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren