So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →
„Lieferung von verzehrfertiger und trockener Nahrung für Haftanstalten" nach getrennten Positionen
„Доставка на готова и суха храна за арести“ по обособени позиции — Originaltitel
BGBulgarien · София
Ihr Weg zur Abgabe
- Frist: 23. November um 23:59 — noch 23 Tage.
- Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
- Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
- Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.
Was der Auftraggeber sucht
Eine bulgarische Behörde beschafft Verpflegung (Frühstück, Mittagessen, Abendessen sowie Brot und Konserven) für 11 verschiedene Gefängnisse über 36 Monate.
- 11 Lieferpositionen für separate Gefängnisse (Ruse, Haskowo, Swilengrad, Dobrich, Blagoewgrad, Petritsch, Widin, Kardschali, Rasgrad, Silistra, Schumen, Elchowo)
- Lieferzeitraum: 36 Monate oder bis Erreichen der Gesamtendsumme des Vertrags
- Geschätzte Verpflegungstage über 3 Jahre pro Position zwischen 8.475 (Kardschali) und 60.000 (Ruse)
Typisch ein Auftrag für Hotels, Gastronomen und Caterer.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.
Gegenstand dieses Vertrags ist: „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter für Festnahmen“ per Los. Die im Rahmen dieses Verfahrens zu vergebenden Einzelaufträge lauten wie folgt: Los Nr. 1 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter zur Festnahme von Ruse“; Los Nr. 2 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter für die Festnahme von Haskovo und die Festnahme von Svilengrad“; Los Nr. 3 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter für die Festnahme von Dobrich“; Los Nr. 4 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter für die Festnahme von Blagoevgrad“ Los Nr. 5 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter für die Festnahme von Petrich“. Los Nr. 6 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter zur Festnahme von Vidin“. Los Nr. 7 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter zur Festnahme von Kardzhali“. Los Nr. 8 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter zur Festnahme von Razgrad“. Los Nr. 9 – „Lieferung…
Vollständige Beschreibung anzeigen
… von Fertig- und Trockenfutter zur Festnahme von Silistra“. Los Nr. 10 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter für die Festnahme von Schumen“. Los Nr. 11 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter zur Festnahme von Elhovo“. Jedes Los ist Gegenstand eines gesonderten Vertrags über die Lieferung von Fertiggerichten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen und Trockenfutter (Brot und Konserven) für einen Zeitraum von 36 (sechsunddreißig) Monaten oder bis zum Erreichen des endgültigen Gesamtwerts des Auftrags (bei Eintritt des ersten Umstands). Es wird ein öffentlicher Auftrag vergeben, um Artikel 240 des Gesetzes über die Vollstreckung von Urteilen und die Inhaftierung in Haft (ZINZS) in Verbindung mit Artikel 84 Absatz 2 Nummer 1 ZINZS nachzukommen. Die Lieferungen erfolgen gemäß den vom Abtreter eingereichten Anträgen. Das Tagesmenü sollte Frühstück, Mittag- und Abendessen umfassen, zubereitet nach einem vorab genehmigten Wochenmenü, nach den Rezepten unter der entsprechenden Nummer aus der "Rezepte für Gastronomiebetriebe Sammlung" des Verlags "Technica" - Sofia, 2008, erste Version (erhöhtes Gewicht), im Folgenden als "die Sammlung" bezeichnet, und in Übereinstimmung mit der kalorischen Zusammensetzung der folgenden Tabellen, die mit dem Gesundheitsminister, dem Finanzminister und dem Justizminister vereinbart wurden. Die indikative Anzahl der Tage pro drei Jahre für jedes Los ist nachstehend angegeben: Los Nr. 1 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter zur Festnahme von Ruse“ – 60 000; Los Nr. 2 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter für die Festnahme von Haskovo und die Festnahme von Svilengrad“ – 50 394; Los Nr. 3 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter für Arrest Dobrich“ – 25 500; Los Nr. 4 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter zur Festnahme Blagoewgrads“ – 23 208; Los Nr. 5 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter für Arrest Petrich“ -12 498; Los Nr. 6 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter für Festnahme Vidin“ – 25 200; Los Nr. 7 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter zur Festnahme von Kardschali“ – 8 475; Los Nr. 8 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter zur Festnahme von Razgrad“ – 28 845; Los Nr. 9 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter zur Festnahme von Silistra“ – 8 880; Los Nr. 10 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter für Festnahme-Schumen“ – 33 666; Los Nr. 11 – „Lieferung von Fertig- und Trockenfutter für Arrest Elhovo“ – 23 886. · Gegenstand dieses Loses ist die Lieferung von Fertig- und Trockenfutter an Arrest Rousse - Lieferung von Fertiggerichten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen und Trockenfutter (Brot und Konserven) für einen Zeitraum von 36 (sechsunddreißig) Monaten oder bis zum Erreichen des endgültigen Gesamtwerts des Vertrags (bei Eintritt des ersten Umstands). Es wird ein öffentlicher Auftrag vergeben, um Artikel 240 des Gesetzes über die Vollstreckung von Urteilen und die Inhaftierung in Haft (ZINZS) in Verbindung mit Artikel 84 Absatz 2 Nummer 1 ZINZS nachzukommen. Lieferungen werden auch sein
Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.
Auftrag
AuftraggeberГлавна дирекция "Изпълнение на наказанията" →
ArtDienstleistung
Geschätzter Wert1.660.900 €
Veröffentlicht27. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortРусе
11 Lose
Art der Leistung
55 · Hotel & Gastronomie
CPV 55521200
Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen
- 55 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (382 Zuschläge seit 2017, verteilt auf 122 Unternehmen). 45 % gingen an neue Namen.n = 382 Zuschläge seit 2017
- Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (304 Verfahren mit Bieterzahl); bei 48 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 304
- 0 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (52 Verfahren mit Bietermix). Branche: 26 %.n = 52
- 7 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (382 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 382
- Der Zuschlag lag im Median bei 53 % des geschätzten Auftragswerts (52 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 55 %.n = 52
Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.
Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien
›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Участникът трябва да разполага с минимум един обект за производство или търговия с храни, регистриран по чл. 23 и следващи от Закона за храните (ЗХ) (обн. – ДВ, бр. 52 от 09.06.2020 г.) или по чл. 12 от ЗХ (отм.) във връзка с §5 от ПЗР на ЗХ (обн. – ДВ, бр. 52… vollständig leseneinklappen
Участникът трябва да разполага с минимум един обект за производство или търговия с храни, регистриран по чл. 23 и следващи от Закона за храните (ЗХ) (обн. – ДВ, бр. 52 от 09.06.2020 г.) или по чл. 12 от ЗХ (отм.) във връзка с §5 от ПЗР на ЗХ (обн. – ДВ, бр. 52 от 09.06.2020 г.), от който ще се произвежда/доставя храната по същата обособена позиция, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство . Деклариране: Участникът попълва раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като посочва данни за регистриран или одобрен обект за производство, преработка и/или дистрибуция с храни (вид, адрес, № на удостоверението, дата на издаване, обхват, националните бази данни, в които се съдържат декларираните обстоятелства или компетентните органи, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен и др.). Издадените до влизането в сила на Закон за храните ( ДВ, бр. 52 от 9.06.2020 г в сила от 9.06.2020 г. изм. и доп. бр.65 от 21.07.2020 г. в сила от 21.07.2020 г., изм. бр. 13 от 16.02.2021 г.) удостоверения за регистрация на обекти за производство и търговия с храни запазват действието си за срока, за които са издадени и ще бъдат приемани от възложителя. Чуждестранните лица декларират в ЕЕДОП еквивалентен документ. За доказване в съответствие с чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т.2 от ЗОП участникът представя копие на Удостоверение за регистрация или одобрение по Закона за храните или следва да посочи номер, под който е вписан обектът в Национален електронен регистър на обектите за производство и търговия на едро и дребно с храни от животински и неживотински произход. Чуждестранните лица удостоверяват съответствието си с еквивалентен документ. Когато избраният за изпълнител участник е чуждестранно лице, в съответствие с чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП преди сключване на договора за обществена поръчка, същият следва да извърши регистрация и да представи документ, че разполага с поне един обект, регистриран, съгласно българското законодателство.
›
Mindestjahresumsatz
Участникът следва да има реализиран минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или започнал дейността си, в размер не по-малък от 75 964,94 евр… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да има реализиран минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или започнал дейността си, в размер не по-малък от 75 964,94 евро за Обособена позиция 1. Забележка: Размерът на мининималния изискуем оборот е изчислен в съответствие на чл. 61, ал. 2 от ЗОП и е в размер на 30% от прогнозната стойност на съответната обособена позиция Обстоятелството се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, Буква Б: Икономическо и финансово състояние. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен и справка за общия оборот.
›
Referenzen: Dienstleistungen
1. Участникът следва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката. Минимално изискване за всички обособени позиции Участникът следва да е изпълнил пр… vollständig leseneinklappen
1. Участникът следва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката. Минимално изискване за всички обособени позиции Участникът следва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, минимум една услуга с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката. Под дейности с предмет и обем „идентични или сходни с предмета на поръчката“ за съответната обособена позиция следва да се разбират изпълнени услуги по доставка на готова храна, приготвена за обществено хранене, консервирана готвена храна, рибни консерви или пастет и хляб, предназначени за ежедневно хранене на потребители. За целите на настоящата процедура за един храноден се приема осигуряването на храна за едно лице за един ден, включваща закуска, обяд и вечеря, както и съответните количества хляб и/или суха храна съгласно възложената дейност. Изискването за сходен обем е изпълнено, когато участникът е изпълнил един или повече дейности с общ обем не по-малък от 30 % от прогнозния брой хранодни за обособената позиция, за която подава оферта. Когато изпълнените дейности не съдържат изрично посочен брой хранодни, участникът може да докаже съответствието чрез документи, удостоверяващи броя на обслужените лица и периода на изпълнение, или чрез други документи, от които може да бъде установен еквивалентният брой хранодни. При участие за повече от една обособена позиция изискването за минимален обем се преценява самостоятелно за всяка обособена позиция. Съответствието си с поставения критерий за подбор, участниците декларират в Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел В: „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП, като за всяка, посочено като изпълнена от него услуга предостави данни и информация относно услугите, които са изпълнени и са идентични или сходни с предмета на поръчката, чрез посочване на обекта и вида на изпълнените услуги. За доказване в съответствие с чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 от ЗОП, участникът представя: списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.
›
Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001)
Участникът следва да притежава система за управление на качеството съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват, съответстващ на предмета на поръчката, а именно производство или търговия или доставка на хранителни продукти (чл. 63, ал. 1, т. 10… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да притежава система за управление на качеството съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват, съответстващ на предмета на поръчката, а именно производство или търговия или доставка на хранителни продукти (чл. 63, ал. 1, т. 10 от ЗОП). Участниците в процедурата следва да прилагат система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват, съответстващ на предмета на поръчката, включващ производство или търговия или доставка на хранителни продукти. Съответствието си с поставения критерий за подбор, участниците декларират както следва: Участникът попълва Част IV: „Критерии за подбор“, чрез посочване на стандарта, съгласно който прилагат внедрена и сертифицирана система за управление на качеството, обхват, номер на сертификата, сертифициращ орган, както и срока на валидност. За доказване в съответствие с чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 от ЗОП, участникът представя документ по чл. 64, ал. 1, т. 10 от ЗОП – сертификат, издаден от акредитирани лица, за контрол на качеството. Сертификатът трябва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Когато участникът не е имал достъп до такъв сертификат или е нямал възможност да го получи в съответните срокове по независещи от него причини, той може да представи други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на система за управление на качеството. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Участникът трябва да разполага с минимум един обект за производство или търговия с храни, регистриран по чл. 23 и следващи от Закона за храните (ЗХ) (обн. – ДВ, бр. 52 от 09.06.2020 г.) или по чл. 12 от ЗХ (отм.) във връзка с §5 от ПЗР на ЗХ (обн. – ДВ, бр. 52… vollständig leseneinklappen
Участникът трябва да разполага с минимум един обект за производство или търговия с храни, регистриран по чл. 23 и следващи от Закона за храните (ЗХ) (обн. – ДВ, бр. 52 от 09.06.2020 г.) или по чл. 12 от ЗХ (отм.) във връзка с §5 от ПЗР на ЗХ (обн. – ДВ, бр. 52 от 09.06.2020 г.), от който ще се произвежда/доставя храната по същата обособена позиция, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство . Деклариране: Участникът попълва раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като посочва данни за регистриран или одобрен обект за производство, преработка и/или дистрибуция с храни (вид, адрес, № на удостоверението, дата на издаване, обхват, националните бази данни, в които се съдържат декларираните обстоятелства или компетентните органи, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен и др.). Издадените до влизането в сила на Закон за храните ( ДВ, бр. 52 от 9.06.2020 г в сила от 9.06.2020 г. изм. и доп. бр.65 от 21.07.2020 г. в сила от 21.07.2020 г., изм. бр. 13 от 16.02.2021 г.) удостоверения за регистрация на обекти за производство и търговия с храни запазват действието си за срока, за които са издадени и ще бъдат приемани от възложителя. Чуждестранните лица декларират в ЕЕДОП еквивалентен документ. За доказване в съответствие с чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т.2 от ЗОП участникът представя копие на Удостоверение за регистрация или одобрение по Закона за храните или следва да посочи номер, под който е вписан обектът в Национален електронен регистър на обектите за производство и търговия на едро и дребно с храни от животински и неживотински произход. Чуждестранните лица удостоверяват съответствието си с еквивалентен документ. Когато избраният за изпълнител участник е чуждестранно лице, в съответствие с чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП преди сключване на договора за обществена поръчка, същият следва да извърши регистрация и да представи документ, че разполага с поне един обект, регистриран, съгласно българското законодателство.
›
Mindestjahresumsatz
Участникът следва да има реализиран минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или започнал дейността си, в размер не по-малък от 78 261,72 евр… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да има реализиран минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или започнал дейността си, в размер не по-малък от 78 261,72 евро за Обособена позиция 2. Забележка: Размерът на мининималния изискуем оборот е изчислен в съответствие на чл. 61, ал. 2 от ЗОП и е в размер на 30% от прогнозната стойност на съответната обособена позиция. Обстоятелството се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, Буква Б: Икономическо и финансово състояние. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен и справка за общия оборот.
›
Referenzen: Dienstleistungen
1. Участникът следва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката. Минимално изискване за всички обособени позиции Участникът следва да е изпълнил пр… vollständig leseneinklappen
1. Участникът следва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката. Минимално изискване за всички обособени позиции Участникът следва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, минимум една услуга с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката. Под дейности с предмет и обем „идентични или сходни с предмета на поръчката“ за съответната обособена позиция следва да се разбират изпълнени услуги по доставка на готова храна, приготвена за обществено хранене, консервирана готвена храна, рибни консерви или пастет и хляб, предназначени за ежедневно хранене на потребители. За целите на настоящата процедура за един храноден се приема осигуряването на храна за едно лице за един ден, включваща закуска, обяд и вечеря, както и съответните количества хляб и/или суха храна съгласно възложената дейност. Изискването за сходен обем е изпълнено, когато участникът е изпълнил един или повече дейности с общ обем не по-малък от 30 % от прогнозния брой хранодни за обособената позиция, за която подава оферта. Когато изпълнените дейности не съдържат изрично посочен брой хранодни, участникът може да докаже съответствието чрез документи, удостоверяващи броя на обслужените лица и периода на изпълнение, или чрез други документи, от които може да бъде установен еквивалентният брой хранодни. При участие за повече от една обособена позиция изискването за минимален обем се преценява самостоятелно за всяка обособена позиция. Съответствието си с поставения критерий за подбор, участниците декларират в Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел В: „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП, като за всяка, посочено като изпълнена от него услуга предостави данни и информация относно услугите, които са изпълнени и са идентични или сходни с предмета на поръчката, чрез посочване на обекта и вида на изпълнените услуги. За доказване в съответствие с чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 от ЗОП, участникът представя: списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.
›
Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001)
Участникът следва да притежава система за управление на качеството съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват, съответстващ на предмета на поръчката, а именно производство или търговия или доставка на хранителни продукти (чл. 63, ал. 1, т. 10… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да притежава система за управление на качеството съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват, съответстващ на предмета на поръчката, а именно производство или търговия или доставка на хранителни продукти (чл. 63, ал. 1, т. 10 от ЗОП). Участниците в процедурата следва да прилагат система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват, съответстващ на предмета на поръчката, включващ производство или търговия или доставка на хранителни продукти. Съответствието си с поставения критерий за подбор, участниците декларират както следва: Участникът попълва Част IV: „Критерии за подбор“, чрез посочване на стандарта, съгласно който прилагат внедрена и сертифицирана система за управление на качеството, обхват, номер на сертификата, сертифициращ орган, както и срока на валидност. За доказване в съответствие с чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 от ЗОП, участникът представя документ по чл. 64, ал. 1, т. 10 от ЗОП – сертификат, издаден от акредитирани лица, за контрол на качеството. Сертификатът трябва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Когато участникът не е имал достъп до такъв сертификат или е нямал възможност да го получи в съответните срокове по независещи от него причини, той може да представи други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на система за управление на качеството. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Участникът трябва да разполага с минимум един обект за производство или търговия с храни, регистриран по чл. 23 и следващи от Закона за храните (ЗХ) (обн. – ДВ, бр. 52 от 09.06.2020 г.) или по чл. 12 от ЗХ (отм.) във връзка с §5 от ПЗР на ЗХ (обн. – ДВ, бр. 52… vollständig leseneinklappen
Участникът трябва да разполага с минимум един обект за производство или търговия с храни, регистриран по чл. 23 и следващи от Закона за храните (ЗХ) (обн. – ДВ, бр. 52 от 09.06.2020 г.) или по чл. 12 от ЗХ (отм.) във връзка с §5 от ПЗР на ЗХ (обн. – ДВ, бр. 52 от 09.06.2020 г.), от който ще се произвежда/доставя храната по същата обособена позиция, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство . Деклариране: Участникът попълва раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като посочва данни за регистриран или одобрен обект за производство, преработка и/или дистрибуция с храни (вид, адрес, № на удостоверението, дата на издаване, обхват, националните бази данни, в които се съдържат декларираните обстоятелства или компетентните органи, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен и др.). Издадените до влизането в сила на Закон за храните ( ДВ, бр. 52 от 9.06.2020 г в сила от 9.06.2020 г. изм. и доп. бр.65 от 21.07.2020 г. в сила от 21.07.2020 г., изм. бр. 13 от 16.02.2021 г.) удостоверения за регистрация на обекти за производство и търговия с храни запазват действието си за срока, за които са издадени и ще бъдат приемани от възложителя. Чуждестранните лица декларират в ЕЕДОП еквивалентен документ. За доказване в съответствие с чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т.2 от ЗОП участникът представя копие на Удостоверение за регистрация или одобрение по Закона за храните или следва да посочи номер, под който е вписан обектът в Национален електронен регистър на обектите за производство и търговия на едро и дребно с храни от животински и неживотински произход. Чуждестранните лица удостоверяват съответствието си с еквивалентен документ. Когато избраният за изпълнител участник е чуждестранно лице, в съответствие с чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП преди сключване на договора за обществена поръчка, същият следва да извърши регистрация и да представи документ, че разполага с поне един обект, регистриран, съгласно българското законодателство.
›
Mindestjahresumsatz
Участникът следва да има реализиран минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или започнал дейността си, в размер не по-малък от 64 821.71 евр… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да има реализиран минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или започнал дейността си, в размер не по-малък от 64 821.71 евро за Обособена позиция 3. Забележка: Размерът на минималния изискуем оборот е изчислен в съответствие на чл. 61, ал. 2 от ЗОП и е в размер на 30% от прогнозната стойност на съответната обособена позиция Обстоятелството се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, Буква Б: Икономическо и финансово състояние. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен и справка за общия оборот.
›
Referenzen: Dienstleistungen
1. Участникът следва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката. Минимално изискване за всички обособени позиции Участникът следва да е изпълнил пр… vollständig leseneinklappen
1. Участникът следва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката. Минимално изискване за всички обособени позиции Участникът следва да е изпълнил през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, минимум една услуга с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката. Под дейности с предмет и обем „идентични или сходни с предмета на поръчката“ за съответната обособена позиция следва да се разбират изпълнени услуги по доставка на готова храна, приготвена за обществено хранене, консервирана готвена храна, рибни консерви или пастет и хляб, предназначени за ежедневно хранене на потребители. За целите на настоящата процедура за един храноден се приема осигуряването на храна за едно лице за един ден, включваща закуска, обяд и вечеря, както и съответните количества хляб и/или суха храна съгласно възложената дейност. Изискването за сходен обем е изпълнено, когато участникът е изпълнил един или повече дейности с общ обем не по-малък от 30 % от прогнозния брой хранодни за обособената позиция, за която подава оферта. Когато изпълнените дейности не съдържат изрично посочен брой хранодни, участникът може да докаже съответствието чрез документи, удостоверяващи броя на обслужените лица и периода на изпълнение, или чрез други документи, от които може да бъде установен еквивалентният брой хранодни. При участие за повече от една обособена позиция изискването за минимален обем се преценява самостоятелно за всяка обособена позиция. Съответствието си с поставения критерий за подбор, участниците декларират в Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел В: „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП, като за всяка, посочено като изпълнена от него услуга предостави данни и информация относно услугите, които са изпълнени и са идентични или сходни с предмета на поръчката, чрез посочване на обекта и вида на изпълнените услуги. За доказване в съответствие с чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 от ЗОП, участникът представя: списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.
›
Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001)
Участникът следва да притежава система за управление на качеството съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват, съответстващ на предмета на поръчката, а именно производство или търговия или доставка на хранителни продукти (чл. 63, ал. 1, т. 10… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да притежава система за управление на качеството съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват, съответстващ на предмета на поръчката, а именно производство или търговия или доставка на хранителни продукти (чл. 63, ал. 1, т. 10 от ЗОП). Участниците в процедурата следва да прилагат система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват, съответстващ на предмета на поръчката, включващ производство или търговия или доставка на хранителни продукти. Съответствието си с поставения критерий за подбор, участниците декларират както следва: Участникът попълва Част IV: „Критерии за подбор“, чрез посочване на стандарта, съгласно който прилагат внедрена и сертифицирана система за управление на качеството, обхват, номер на сертификата, сертифициращ орган, както и срока на валидност. За доказване в съответствие с чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 от ЗОП, участникът представя документ по чл. 64, ал. 1, т. 10 от ЗОП – сертификат, издаден от акредитирани лица, за контрол на качеството. Сертификатът трябва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Когато участникът не е имал достъп до такъв сертификат или е нямал възможност да го получи в съответните срокове по независещи от него причини, той може да представи други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на система за управление на качеството. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Участникът трябва да разполага с минимум един обект за производство или търговия с храни, регистриран по чл. 23 и следващи от Закона за храните (ЗХ) (обн. – ДВ, бр. 52 от 09.06.2020 г.) или по чл. 12 от ЗХ (отм.) във връзка с §5 от ПЗР на ЗХ (обн. – ДВ, бр. 52… vollständig leseneinklappen
Участникът трябва да разполага с минимум един обект за производство или търговия с храни, регистриран по чл. 23 и следващи от Закона за храните (ЗХ) (обн. – ДВ, бр. 52 от 09.06.2020 г.) или по чл. 12 от ЗХ (отм.) във връзка с §5 от ПЗР на ЗХ (обн. – ДВ, бр. 52 от 09.06.2020 г.), от който ще се произвежда/доставя храната по същата обособена позиция, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство . Деклариране: Участникът попълва раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като посочва данни за регистриран или одобрен обект за производство, преработка и/или дистрибуция с храни (вид, адрес, № на удостоверението, дата на издаване, обхват, националните бази данни, в които се съдържат декларираните обстоятелства или компетентните органи, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен и др.). Издадените до влизането в сила на Закон за храните ( ДВ, бр. 52 от 9.06.2020 г в сила от 9.06.2020 г. изм. и доп. бр.65 от 21.07.2020 г. в сила от 21.07.2020 г., изм. бр. 13 от 16.02.2021 г.) удостоверения за регистрация на обекти за производство и търговия с храни запазват действието си за срока, за които са издадени и ще бъдат приемани от възложителя. Чуждестранните лица декларират в ЕЕДОП еквивалентен документ. За доказване в съответствие с чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т.2 от ЗОП участникът представя копие на Удостоверение за регистрация или одобрение по Закона за храните или следва да посочи номер, под който е вписан обектът в Национален електронен регистър на обектите за производство и търговия на едро и дребно с храни от животински и неживотински произход. Чуждестранните лица удостоверяват съответствието си с еквивалентен документ. Когато избраният за изпълнител участник е чуждестранно лице, в съответствие с чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП преди сключване на договора за обществена поръчка, същият следва да извърши регистрация и да представи документ, че разполага с поне един обект, регистриран, съгласно българското законодателство.
›
Mindestjahresumsatz
Участникът следва да има реализиран минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или започнал дейността си, в размер не по-малък от 39 239.89 евр… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да има реализиран минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или започнал дейността си, в размер не по-малък от 39 239.89 евро за Обособена позиция 4. Забележка: Забележка: Размерът на минималния изискуем оборот е изчислен в съответствие на чл. 61, ал. 2 от ЗОП и е в размер на 30% от прогнозната стойност на съответната обособена позиция. Обстоятелството се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, Буква Б: Икономическо и финансово състояние. В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен и справка за общия оборот.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.
Vergabeunterlagen — Direktdownload
⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut
Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat
Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.
| Unternehmen | Zuschläge | Zeitraum |
|---|---|---|
| ФОНД ЗАТВОРНО ДЕЛО ДП | 22 | 2021–2025 |
| Кооперация ПАНДА | 20 | 2021–2026 |
| РОЕЛ-98 ООД | 14 | 2018–2026 |
| ТОП ЕЛАНА ООД | 13 | 2019–2025 |
| АТС-БЪЛГАРИЯ ООД | 11 | 2022–2025 |
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.
·
Frist — Montag, 23. November um 23:59
Taktik
Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 807 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)
Dieses Verfahren gibt 28 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.862 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.
Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.
Bieter aus dem Ausland
In Bulgarien · Hotel & Gastronomie haben wir unter 961 erfassten Vergaben der letzten 3 Jahre keinen ausländischen Gewinner — wer hier bietet, wäre Vorreiter.
Angebotssprache: Bulgarisch.
Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.
So bewerben Sie sich
Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Die 14 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.
Die nächste nicht verpassen
Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.
Jetzt registrieren