So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferung von Lebensmitteln in natürlicher und konservierter Form mit Beförderung durch den Auftragnehmer für die Bedürfnisse der Häuslichen Sozialbetreuung auf dem Territorium der Gemeinde Varbica, finanziert durch das Operationelle Programm für Lebensmittel und materielle Grundunterstützung 2021–2027, kofinanziert durch den Europäischen Sozialfonds Plus (PХОМП ЕСФ+), Operation BG05SFPR003-1.001 „Warme Mahlzeit" nach zwei separaten Positionen

“Доставка чрез покупка на хранителни продукти в натурален и консервиран вид, с транспорт на изпълнителя, за нуждите на Домашен социален патронаж на територията на община Върбица , финансирана по Оперативна програма за храни и основно материално подпомагане 2021 – 2027 г., съфинансирана от Европейски социален фонд плюс (ПХОМП ЕСФ+) операция BG05SFPR003-1.001 „Топъл обяд“ по две обособени позиции — Originaltitel

BGBulgarien · гр.Върбица

Ihr Weg zur Abgabe

Frist: 23. November um 23:59 — noch 23 Tage.
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.

Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Varbitza (Bulgarien) beschafft Lebensmittel in Natur- und Konservenform für Sozialeinrichtungen, davon zwei separate Lose mit Bio-Produkten.

Obособена позиция № 1: Allgemeine Lebensmittel (Brot, Dauerwaren, Konserven, Tiefkühlkost, frisches Obst und Gemüse, Fisch, Fleisch, Milch, Zuckerwaren)
Обособена позиция № 2: Bio-Lebensmittel mit Konformitätserklärung nach Verordnung (EU) 2018/848
Lieferant muss Transport durchführen und Beschaffungsquellen für Bio-Produkte nachweisen

Typisch ein Auftrag für Lebensmittelhersteller und Caterer.

Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1 Gegenstand dieses Vertrags ist „Lieferung von Lebensmitteln in natürlicher und haltbar gemachter Form durch den Kauf, mit Transport zum Auftragnehmer, für die Bedürfnisse der häuslichen sozialen Schirmherrschaft auf dem Gebiet der Gemeinde Varbitsa ,, finanziert im Rahmen des operationellen Programms für Nahrungsmittelhilfe und materielle Basisunterstützung 2021-2027, kofinanziert aus dem Europäischen Sozialfonds Plus (ESF+ OPHOMP) BG05SFPR003-1.001 „Warm Lunch“ im Rahmen von zwei Losen“. Los 1: „Lebensmittel allgemeiner Art“; Los 2: „Bio-Lebensmittel Der Vertragsgegenstand umfasst die Lieferung heterogener Gruppen von Lebensmitteln (Brot, haltbare Erzeugnisse, Konserven, Tiefkühlkost, frisches Obst und Gemüse, Fisch, Fleisch, Milch, Süßwaren), die für dieselben Empfänger bestimmt sind – soziale Einrichtungen auf dem Gebiet der Gemeinde Varbitsa, die in Lose unterteilt sind. Der…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Auftragnehmer im Rahmen von Los 1 liefert Lebensmittel allgemeiner Art gemäß den Anforderungen der technischen Spezifikation. Der Auftragnehmer im Rahmen von Los 2 liefert ökologische/biologische Lebensmittel gemäß den Anforderungen der technischen Spezifikation · Gegenstand des Vertrags ist die Lieferung heterogener Gruppen von Lebensmitteln (Brot, haltbare Produkte, Konserven, Tiefkühlkost, frisches Obst und Gemüse, Fisch, Fleisch, Milch, Süßwaren), die für dieselben Empfänger bestimmt sind – soziale Einrichtungen auf dem Gebiet der Gemeinde Varbitsa. · Gegenstand des Vertrags ist die Lieferung heterogener Gruppen ökologischer/biologischer Lebensmittel, die für dieselben Empfänger bestimmt sind – soziale Einrichtungen auf dem Gebiet der Gemeinde Varbitsa. Der Teilnehmer im Rahmen von Los 2 muss auch eine Erklärung vorlegen, dass alle aufgeführten Lebensmittel und Getränke, die während der Vertragserfüllung geliefert werden sollen, der Verordnung (EU) 2018/848 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 über die ökologische/biologische Produktion und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates und ihrer Durchführungsrechtsakte entsprechen. Darüber hinaus muss der Teilnehmer im Rahmen von Los 2 beschreiben, wie er sicherstellen will, dass diese Produkte während der Vertragserfüllung aus ökologischen/biologischen Quellen bezogen werden können (z. B. durch Angabe der Lieferanten der verschiedenen Produkte).

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberОБЩИНА ВЪРБИЦА →

ArtLieferauftrag

Geschätzter Wert495.866 €

Veröffentlicht26. Okt. 2026

VerfahrenOffenes Verfahren

Vertragslaufzeit1. Jan. 2027 → 16. Juli 2027

ErfüllungsortКурортен Комплекс „Върбица” в сградата на „Дом за отдих” УПИ ІІІ, кв.6 по плана на КК „Върбица.

2 LoseEU-gefördert

Art der Leistung

15 · Lebensmittel & Getränke

CPV 15000000 · 15100000 · 15200000 · 15300000 · 15400000 · 15500000 · 15600000 · 15800000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 12 Monate (3 Zuschläge, zuletzt März 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um März 2027 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt АННА - МАРКЕТ ЕООД.n = 3
69 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (119 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 25 Unternehmen). 31 % gingen an neue Namen.n = 119 Zuschläge seit 2018
Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (103 Verfahren mit Bieterzahl); bei 60 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 103
7 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (119 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 119
0 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (12 Verfahren mit Bietermix). Branche: 10 %.n = 12

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement

Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›

Referenzen: Lieferungen

На основание чл. 63, ал. 1, т. 1, буква „б“ от ЗОП участникът трябва през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил поне една доставка с предмет, идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка. *За доставка със сходен предмет се приема доставка на хранителни продукти от една или повече от групите храни, включени в техническата спецификация. Не е необходимо доставката да обхваща всички групи или всички артикули от спецификацията. Приема се опит в доставките както на конвенционални, така и на биологични хранителни продукти, без да се изисква задължително предходна доставка на биологични продукти. Възложителят не поставя изискване за минимално количество на изпълнените доставки. Зачитат се действително извършени и приети от получателя доставки в посочения тригодишен период, включително по договори, чието изпълнение продължава към датата на подаване на офертата. Не се изисква договорът, по който са извършени доставките, да е приключил. Деклариране при подаване на офертата Участникът декларира съответствието с изискването в част IV, раздел В „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП, в полето за извършени доставки, като посочва: описание на изпълнените доставки, включително вида на доставените хранителни продукти; стойност на изпълнените доставки; дати или период на изпълнение; получатели на доставките. При посочване на доставки по договор, който продължава да се изпълнява, информацията следва да се отнася до действително извършените и приети доставки в относимия тригодишен период. Документи за доказване Съответствието се доказва с документите по чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП: списък на изпълнените доставки, идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, придружен от документи, доказващи извършените доставки. Такива документи могат да бъдат приемо-предавателни протоколи, удостоверения или референции от получателите, както и други документи, които самостоятелно или в съвкупност удостоверяват изпълнението.

›

Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung

Превозно средство за доставка на хранителни продукти: На основание чл. 63, ал. 1, т. 8 от ЗОП участникът трябва да разполага с най-малко 1 (едно) превозно средство, което ще използва за изпълнение на доставките по обществената поръчка. Превозното средство може да бъде собствено, наето, предоставено по договор за лизинг или на друго правно основание, което осигурява възможността участникът да го използва при изпълнението на поръчката. За транспортиране на храните по чл. 50, ал. 1 и 2 от Закона за храните превозното средство трябва да е регистрирано от компетентния орган и вписано в регистъра по чл. 24, ал. 1 от същия закон. Регистрацията трябва да обхваща съответните видове храни, за които превозното средство ще се използва. Изискването за регистрация по предходния абзац не се прилага в случаите по чл. 50, ал. 3 от Закона за храните — за бизнес оператор, регистриран от компетентен орган на друга държава — членка на Европейския съюз. Деклариране при подаване на офертата Участникът декларира съответствието в част IV, раздел В „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП, в полето за инструменти, съоръжения и техническо оборудване, като посочва: марка, модел и регистрационен номер на превозното средство; основание за ползване; видове храни, за чието транспортиране ще се използва, и оборудване за поддържане на температурен режим, когато е необходимо; данни за регистрацията по Закона за храните — компетентен орган, номер или друг идентификатор на вписването и електронен адрес на публичния регистър. При прилагане на чл. 50, ал. 3 от Закона за храните се посочват държавата, компетентният орган и данните за регистрацията на бизнес оператора. Документи за доказване Съответствието с критерия се доказва с декларация по чл. 64, ал. 1, т. 9 от ЗОП за техническото оборудване, което ще бъде използвано за изпълнение на поръчката. Декларацията съдържа информацията за превозното средство, посочена в ЕЕДОП. Регистрацията по Закона за храните се проверява от възложителя в съответния публичен регистър. При прилагане на чл. 50, ал. 3 от същия закон регистрацията на бизнес оператора се установява чрез съответния чуждестранен регистър или документ от компетентния орган, когато информацията не е достъпна по служебен път или чрез пряк и безплатен достъп.

›

Referenzen: Lieferungen

16.1 Опит: На основание чл. 63, ал. 1, т. 1, буква „б“ от ЗОП участникът трябва през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил поне една доставка с предмет, идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка. *За доставка със сходен предмет се приема доставка на хранителни продукти от една или повече от групите храни, включени в техническата спецификация. Не е необходимо доставката да обхваща всички групи или всички артикули от спецификацията. Приема се опит в доставките както на конвенционални, така и на биологични хранителни продукти, без да се изисква задължително предходна доставка на биологични продукти. Възложителят не поставя изискване за минимално количество на изпълнените доставки. Зачитат се действително извършени и приети от получателя доставки в посочения тригодишен период, включително по договори, чието изпълнение продължава към датата на подаване на офертата. Не се изисква договорът, по който са извършени доставките, да е приключил. Деклариране при подаване на офертата Участникът декларира съответствието с изискването в част IV, раздел В „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП, в полето за извършени доставки, като посочва: описание на изпълнените доставки, включително вида на доставените хранителни продукти; стойност на изпълнените доставки; дати или период на изпълнение; получатели на доставките. При посочване на доставки по договор, който продължава да се изпълнява, информацията следва да се отнася до действително извършените и приети доставки в относимия тригодишен период. Документи за доказване Съответствието се доказва с документите по чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП: списък на изпълнените доставки, идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, придружен от документи, доказващи извършените доставки. Такива документи могат да бъдат приемо-предавателни протоколи, удостоверения или референции от получателите, както и други документи, които самостоятелно или в съвкупност удостоверяват изпълнението.

›

Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung

›

Qualitätskontrolle durch Prüfstellen

Участникът по Обособена позиция № 2 трябва да е сертифициран съгласно Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 година относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета и Наредба № 5 от 3 септември 2018 г. за прилагане на правилата на биологично производство, етикетиране и контрол, и за издаване на разрешение за контролна дейност за спазване на правилата на биологичното производство, както и за последващ официален надзор върху контролиращите лица. Участникът по Обособена позиция № 2 трябва, също така, да представи и декларация, че всички изброени хранителни продукти и напитки, които ще бъдат доставени по време на изпълнението на договора, са в съответствие с Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 година относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета и с актовете по неговото прилагане. Освен това участникът по Обособена позиция № 2 трябва да представи описание на начина, по който възнамерява да гарантира, че посочените продукти могат да бъдат набавени от биологични източници по време на изпълнението на договора (например като посочи доставчиците на различните продукти).

Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓

Vergabeunterlagen des Auftraggebers

Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar

⤓

Bekanntmachung als PDF (DE)

Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

Unternehmen	Zuschläge	Zeitraum
СТРОИТЕЛСТВО И СТРОИТЕЛНИ МАШИНИ ЕООД	37	2018–2026
ИНВЕСТИЦИОННО ПРОЕКТИРАНЕ ЕООД	13	2018–2026
АННА - МАРКЕТ ЕООД	10	2019–2026
РАЕВ СТРОЙ ЕООД	6	2023–2026
ЛАЙФ ЕНЕРДЖИ ООД	4	2026

Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2024

2025

2026

8 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

E-Mail[email protected]

Frist — Montag, 23. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 3 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 29 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.862 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Lebensmittel & Getränke haben wir unter 4.724 erfassten Vergaben der letzten 3 Jahre keinen ausländischen Gewinner — wer hier bietet, wäre Vorreiter.

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen

Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.

Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht

Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.

TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal

Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch

Die 5 Kriterien links, dazu Ihr Preis.

Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf

Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.

Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →

Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren