So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →
Bereitstellung spezialisierter Schulungen für technisches Flugpersonal und Piloten der SOVN bei GDGP in zwei separaten Losen.
,,Осигуряване на специализирано обучение на инженерно-техническия и летателен състав на СОВН при ГДГП“ в две обособени позиции. — Originaltitel
BGBulgarien · София
Ihr Weg zur Abgabe
- Frist: 23. November um 23:59 — noch 23 Tage.
- Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
- Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
- Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.
Was der Auftraggeber sucht
Die bulgarische Grenzbehörde beschafft spezialisierte Schulungskurse für ihre Luft-Überwachungsmannschaft in zwei getrennten Positionen: technisches Personal und Flugpersonal.
- Obособена позиция № 1: Spezialisierte Ausbildung des ingenieurtechnischen Personals
- Obособена позиция № 2: Spezialisierte Ausbildung des Flugpersonals
- Schulungslogistik inklusive Transport, Unterkunft und Verpflegung müssen in der angebotenen Gesamtpreis enthalten sein
Typisch ein Auftrag für Bildungsträger und Schulungsanbieter.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.
Gegenstand des Auftrags sind spezialisierte Schulungen für das Ingenieur-, Technik- und Flugpersonal der spezialisierten Luftüberwachungseinheit der Generaldirektion Grenzpolizei des Innenministeriums in zwei Losen: Los 1 „Spezialisierte Ausbildung von technischem Personal“ und Los 2 „Spezialisierte Ausbildung von Flugbesatzungen“. Die spezifischen Kurse sind in der Technischen Spezifikation (Anhang 1.1 und Anhang 1.2) ausführlich beschrieben, die in Modulen für die theoretische und praktische Ausbildung organisiert sind. Die Besonderheit der Kurse erfordert auch die Bereitstellung des logistischen Teils des Ausbildungsprozesses, d. h. die Organisation und Bereitstellung des Transports vom Arbeitsort der Praktikanten zum Ort der Ausbildung, und die Aufenthaltskosten für die Dauer der Ausbildung, einschließlich Reise-, Aufenthalts- und Unterbringungskosten, die integraler Bestandteil des…
Vollständige Beschreibung anzeigen
… Gegenstands der öffentlichen Auftragsvergabe sind und im vom Teilnehmer angebotenen Preis enthalten sein sollten. · Das Thema von Los 1 ist die spezialisierte Ausbildung von technischem und technischem Personal. · Gegenstand der Beschaffung ist die spezialisierte Ausbildung der Flugbesatzung.
Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.
Auftrag
ArtDienstleistung
Geschätzter Wert1.600.000 €
Veröffentlicht23. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Rahmenvereinbarung2 LoseEU-gefördert
Art der Leistung
80 · Aus- & Weiterbildung
CPV 80531000 · 80412000
Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen
- 48 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (426 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 178 Unternehmen). 52 % gingen an neue Namen.n = 426 Zuschläge seit 2021
- Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (359 Verfahren mit Bieterzahl); bei 36 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 359
- 10 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (426 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 3 %.n = 426
- Der Zuschlag lag im Median bei 60 % des geschätzten Auftragswerts (47 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch.n = 47
- In 26 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Mindestjahresumsatz (17 von 26), Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001) (14 von 26), Qualifikation des Personals (13 von 26), Referenzen: Lieferungen (12 von 26).n = 26
Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.
Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (123 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien
›
Mindestjahresumsatz
Участникът да е реализирал за последните три приключили финансови години минимален общ оборот в размер на 800 000,00 евро без ДДС, изчислен на база годишни обороти. Съгласно § 2, т. 66 от Допълнителните разпоредби на ЗОП „Годишен общ оборот” е сумата от нетнит… vollständig leseneinklappen
Участникът да е реализирал за последните три приключили финансови години минимален общ оборот в размер на 800 000,00 евро без ДДС, изчислен на база годишни обороти. Съгласно § 2, т. 66 от Допълнителните разпоредби на ЗОП „Годишен общ оборот” е сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството. При подаване на оферта, съответствието с критерия за подбор се декларира в част IV „Критерии за подбор”, буква Б „Икономическо и финансово състояние” на ЕЕДОП, като участникът посочва сума на общ годишен оборот с начална и крайна дата за всяка от трите приключили финансови години. Съгласно чл. 62, ал. 1, т. 1, т. 3 и т. 4 от ЗОП, за доказване съответствие с поставения критерий за подбор се представя един или няколко от следните документи: - удостоверения от банки; - годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; - справка за общия оборот. Информацията следва да обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. За доказване на декларираната в ЕЕДОП информация, участникът, определен за изпълнител, представя документи преди сключване на рамковото споразумение за съответната обособена позиция и конкретен договор, съгласно чл. 112 и 112а от ЗОП или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, във връзка с чл. 54, ал. 13 от ППЗОП. Доказателствата се представят и за подизпълнителите, ако има такива съгласно чл. 67, ал. 2 от ЗОП. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ. Подизпълнителите трябва да отговарят на критерия за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основанията за отстраняване от участие в процедурата. За участник или подизпълнител, който е чуждестранно лице, оборотът ще се изчислява по валутния курс на БНБ за съответната валута, в евро без ДДС към датата на подаване на офертата.
›
Mindestumsatz im Auftragsbereich
За последните три приключени финансови години Участникът да е реализирал минимален оборот в размер на 500 000,00 евро без ДДС, в сферата попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишни обороти. Съгласно §2, т. 67 от ДР на ЗОП „Оборот в сферата, попад… vollständig leseneinklappen
За последните три приключени финансови години Участникът да е реализирал минимален оборот в размер на 500 000,00 евро без ДДС, в сферата попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишни обороти. Съгласно §2, т. 67 от ДР на ЗОП „Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ е сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от дейност, попадащи в обхвата на обществената поръчка. Под сфера, попадаща в обхвата на настоящата обществена поръчка следва да се разбира проведени специализирани обучения на инженерно-технически състав за хеликоптери. Съгласно чл. 62, ал. 1, т. 1, т. 3 и т. 4 от ЗОП, за доказване съответствие с поставения критерий за подбор се представя един или няколко от следните документи: - удостоверения от банки; - годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; - справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Информацията следва да обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. За доказване на декларираната в ЕЕДОП информация, участникът, определен за изпълнител, представя документи преди сключване на рамковото споразумение за съответната обособена позиция и конкретен договор, съгласно чл. 112 и 112а от ЗОП или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, във връзка с чл. 54, ал. 13 от ППЗОП. Доказателствата се представят и за подизпълнителите, ако има такива, съгласно чл. 67, ал. 2 от ЗОП. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ. Подизпълнителите трябва да отговарят на критерия за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основанията за отстраняване от участие в процедурата. За участник или подизпълнител, който е чуждестранно лице, оборотът ще се изчислява по валутния курс на БНБ за съответната валута, в евро без ДДС към датата на подаване на офертата.
›
Referenzen: Dienstleistungen
Участникът да е изпълнил най-малко една дейност с предмет идентичен или сходен с този на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под дейност „сходна” с предмета на поръчката следва да се разбира дейност по провеждане на специализ… vollständig leseneinklappen
Участникът да е изпълнил най-малко една дейност с предмет идентичен или сходен с този на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под дейност „сходна” с предмета на поръчката следва да се разбира дейност по провеждане на специализирано обучение на инженерно-технически състав за хеликоптери. Възложителят не поставя изискване за обем. При подаване на оферта участникът декларира съответствието с този критерий за подбор чрез попълване на част IV, буква „В“, „Технически и професионални способности“ в ЕЕДОП. Доказателство за техническите и професионалните способности е списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга съгласно чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП. За доказване на декларираната в ЕЕДОП информация, участникът, определен за изпълнител, представя документи преди сключване на рамковото споразумение за съответната обособена позиция и конкретен договор, съгласно чл. 112 и 112а от ЗОП или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, във връзка с чл. 54, ал. 13 от ППЗОП. При участие на обединения, които не са юридически лица, да се спазват изискванията на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Подизпълнителите трябва да отговарят на поставения критерий за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.
›
Mindestjahresumsatz
Участникът да е реализирал за последните три приключили финансови години минимален общ оборот в размер на 800 000,00 евро без ДДС, изчислен на база годишни обороти. Съгласно § 2, т. 66 от Допълнителните разпоредби на ЗОП „Годишен общ оборот” е сумата от нетнит… vollständig leseneinklappen
Участникът да е реализирал за последните три приключили финансови години минимален общ оборот в размер на 800 000,00 евро без ДДС, изчислен на база годишни обороти. Съгласно § 2, т. 66 от Допълнителните разпоредби на ЗОП „Годишен общ оборот” е сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството. При подаване на оферта, съответствието с критерия за подбор се декларира в част IV „Критерии за подбор”, буква Б „Икономическо и финансово състояние” от ЕЕДОП, като участникът посочва сума на общ годишен оборот с начална и крайна дата за всяка от трите приключили финансови години. Съгласно чл. 62, ал. 1, т. 1, т. 3 и т. 4 от ЗОП, за доказване съответствие с поставения критерий за подбор се представя един или няколко от следните документи: - удостоверения от банки; - годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; - справка за общия оборот. Информацията следва да обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. За доказване на декларираната в ЕЕДОП информация, участникът, определен за изпълнител, представя документи преди сключване на рамковото споразумение за съответната обособена позиция и конкретен договор, съгласно чл. 112 и 112а от ЗОП или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, във връзка с чл. 54, ал. 13 от ППЗОП. Доказателствата се представят и за подизпълнителите, ако има такива съгласно чл. 67, ал. 2 от ЗОП. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ. Подизпълнителите трябва да отговарят на критерия за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основанията за отстраняване от участие в процедурата. За участник или подизпълнител, който е чуждестранно лице, оборотът ще се изчислява по валутния курс на БНБ за съответната валута, в евро без ДДС към датата на подаване на офертата.
›
Mindestumsatz im Auftragsbereich
Участникът да е реализирал за последните три приключени финансови години минимален оборот в размер на 500 000,00 евро без ДДС, в сферата попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишни обороти. Съгласно §2, т. 67 от ДР на ЗОП „Оборот в сферата, попад… vollständig leseneinklappen
Участникът да е реализирал за последните три приключени финансови години минимален оборот в размер на 500 000,00 евро без ДДС, в сферата попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишни обороти. Съгласно §2, т. 67 от ДР на ЗОП „Оборот в сферата, попадаща в обхвата на обществената поръчка“ е сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от дейност, попадащи в обхвата на поръчката. Под сфера, попадаща в обхвата на настоящата обществена поръчка следва да се разбира проведени специализирани обучения на летателен състав за хеликоптери. Съгласно чл. 62, ал. 1, т. 1, т. 3 и т. 4 от ЗОП, за доказване съответствие с поставения критерий за подбор се представя един или няколко от следните документи: - удостоверения от банки; - годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; - справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Информацията следва да обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. За доказване на декларираната в ЕЕДОП информация, участникът, определен за изпълнител, представя документи преди сключване на рамковото споразумение за съответната обособена позиция и конкретен договор, съгласно чл. 112 и 112а от ЗОП или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, във връзка с чл. 54, ал. 13 от ППЗОП. Доказателствата се представят и за подизпълнителите, ако има такива, съгласно чл. 67, ал. 2 от ЗОП. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ. Подизпълнителите трябва да отговарят на критерия за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основанията за отстраняване от участие в процедурата. За участник или подизпълнител, който е чуждестранно лице, оборотът ще се изчислява по валутния курс на БНБ за съответната валута, в евро без ДДС към датата на подаване на офертата.
›
Referenzen: Dienstleistungen
Участникът да е изпълнил най-малко една дейност с предмет идентичен или сходен с този на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под дейност „сходна” с предмета на поръчката следва да се разбира дейност по провеждане на специализ… vollständig leseneinklappen
Участникът да е изпълнил най-малко една дейност с предмет идентичен или сходен с този на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под дейност „сходна” с предмета на поръчката следва да се разбира дейност по провеждане на специализирано обучения на летателен състав за хеликоптери. Възложителят не поставя изискване за обем. При подаване на оферта участникът декларира съответствието с този критерий за подбор чрез попълване на част IV, буква „В“, „Технически и професионални способности“ в ЕЕДОП. Доказателство за техническите и професионалните способности е списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга съгласно чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП. За доказване на декларираната в ЕЕДОП информация, участникът, определен за изпълнител, представя документи преди сключване на рамковото споразумение за съответната обособена позиция и конкретен договор, съгласно чл. 112 и 112а от ЗОП или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, във връзка с чл. 54, ал. 13 от ППЗОП. При участие на обединения, които не са юридически лица, да се спазват изискванията на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Подизпълнителите трябва да отговарят на поставения критерий за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.
Vergabeunterlagen — Direktdownload
⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut
Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat
Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.
| Unternehmen | Zuschläge | Zeitraum |
|---|---|---|
| ОПТИКС АД | 13 | 2021–2026 |
| ТРИЕСТ 5 ООД | 11 | 2025 |
| ЛУКОЙЛ ЕЙВИЕЙШЪН БЪЛГАРИЯ ЕООД | 11 | 2023–2026 |
| ТЕРЕМ-КРЗ ФЛОТСКИ АРСЕНАЛ-ВАРНА ЕООД | 11 | 2025 |
| ТЕЛЕЛИНК ИНФРА СЪРВИСИС ЕАД | 9 | 2023–2026 |
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.
·
Frist — Montag, 23. November um 23:59
Taktik
Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 123 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)
Dieses Verfahren gibt 32 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.862 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.
Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.
Bieter aus dem Ausland
In Bulgarien gingen 140 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 188.021 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Finnland.
Angebotssprache: Bulgarisch.
Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.
So bewerben Sie sich
Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Die 6 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.
Die nächste nicht verpassen
Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.
Jetzt registrieren