Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Dienstleistungen zur Ausarbeitung des technischen Projekts, DTAC, Ausführungsdetails, technische Unterstützung des Planers, technische Überprüfung und Ausführung von Arbeiten für das Investitionsobjekt «INFRASTRUKTUR ZUR ERZEUGUNG ERNEUERBARER ENERGIEN FÜR DAS STÄDTISCHE KRANKENHAUS ANTON CINCU TECUCI»

Servicii elaborare proiect tehnic, DTAC, detalii de execuție, asistența tehnica proiectant, verificare tehnică si execuție lucrari pentru obiectivul de investiții «INFRASTRUCTURA DE PRODUCERE A ENERGIEI REGENERABILE PENTRU SPITALUL MUNICIPAL ANTON CINCU TECUCI» — Originaltitel

RORumänien · Galati

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 16. November um 15:00 — noch 15 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Rumänisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Das Spital Anton Cincu in Tecuci lässt eine Anlage zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien planen und bauen — es werden Planung, Genehmigungsdokumente, technische Überwachung und Bauausführung gebraucht.

  • Planungsleistungen: 111.000 Lei (technisches Projekt, Genehmigungsdokumente, Qualitätsprüfung, Baustellenbetreuung)
  • Bauausführung: 4.210.127,70 Lei (Gelände, Versorgungsleitungen, Konstruktion, Montage, Maschinen, Tests)
  • Planung dauert 60 Tage ab Auftrag, Bauarbeiten 10 Monate ab Auftrag
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Dienstleistungen Ausarbeitung von technischem Design, DTAC, Ausführungsdetails, Konstrukteur technischer Hilfe, technische Überprüfung und Ausführung von Arbeiten für das Investitionsziel "REGENERABLE ENERGY PRODUCTION INFRASTRUCTURE FOR THE MUNICIPAL HOSPITAL ANTON CINCU TECUCI" 1) Der geschätzte Wert gemäß der allgemeinen Schätzung von S.F. für Designdienstleistungen beträgt: 1. Technische Projekt- und Ausführungsdetails = 60.000,00 lei 2. Technische Unterlagen, die erforderlich sind, um Genehmigungen/Vereinbarungen/Genehmigungen zu erhalten = 14.000,00 Lei 3. Technische Qualitätsprüfung der technischen Konstruktions- und Ausführungsdetails = 7.000,00 Lei 4. Technische Unterstützung durch den Konstrukteur = 30.000,00 lei Gesamtauftragswert Planungsleistungen = 111.000,00 lei 2) Der geschätzte Wert gemäß der allgemeinen Schätzung des S.F. für die Ausführung der Arbeiten beträgt: 1.…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Grundriss = 79.550,49 Lei 2. Umweltschutzregelung und Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands des Grundstücks = 0,00 lei 3 Ausgaben für die Verlagerung/den Schutz von Versorgungsunternehmen = 0,00 lei 4. Aufwendungen für die Bereitstellung der für das Investitionsziel notwendigen Versorgungsleistungen = 1.038.338.87 Lei 5. Bauwerke und Anlagen = 770.467,22 lei 6. Installation der technologischen und funktionellen Ausrüstung = 738.546,66 Lei 7. Bauarbeiten und zugehörige Installationen Baustellenorganisation = 74.581,60 Lei 8. Technologische und funktionale Ausrüstung, die installiert werden muss = 1.496.620.32lei 9. Technologische Proben und Tests = 12 022,54 RON Gesamtwert der Bauauktion = 4 210 127,70 RON Der geschätzte Wert dieses Vergabeverfahrens beläuft sich auf 4 321 127,70 RON ohne Mehrwertsteuer. Verschiedene und unvorhergesehene Ausgaben = 412 352,36 RON; der Betrag der sonstigen und unvorhergesehenen Aufwendungen ist nicht im geschätzten Wert des Erwerbs enthalten. Klarstellungen können innerhalb einer Frist von höchstens 20 Tagen bis zum Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote beantragt werden. Die zuständige Behörde beantwortet alle innerhalb von 11 Tagen eingegangenen Ersuchen um Klarstellung innerhalb der für die Einreichung der Angebote gesetzten Frist. Technische Projektentwicklungsdienste, DTAC, Ausführungsdetails, technische Konstruktionsunterstützung, technische Überprüfung und Ausführung von Arbeiten für das Investitionsziel "REGENERABLE ENERGY PRODUCTION INFRASTRUCTURE FOR THE MUNICIPAL HOSPITAL ANTON CINCU TECUCI" Die Dauer der Bereitstellung der Entwicklungsdienstleistungen PT, DE, DTAC, DTOE, Technische Dokumentation, die für den Erhalt der Stellungnahmen / Vereinbarungen / Genehmigungen erforderlich ist, beträgt 60 Tage ab dem Auftrag für den Beginn der Dienstleistungen. Die Dauer der Ausführung der Arbeiten beträgt 10 Monate ab dem Auftrag, um mit den Arbeiten zu beginnen.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter Wert4.321.128 RON
Veröffentlicht23. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
EU-gefördert

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten09 · Kraftstoffe & Energie71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 45261215 · 09331200 · 45310000 · 71322000 · 71356200

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (46 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt DIAMSES.n = 46
  • 43 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (486 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 240 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (59 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 486 Zuschläge seit 2021
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (193 Verfahren mit Bieterzahl); bei 37 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 193
  • 99 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (172 Verfahren mit Bietermix). Branche: 65 %.n = 172
  • 5 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (486 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 486

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei den letzten 21 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerţului - Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condiţiile legii din ţara de rezidenţă, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se a… vollständig leseneinklappen
Certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerţului - Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condiţiile legii din ţara de rezidenţă, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situaţiile de anulare a constituirii precum şi faptul că are capacitatea profesională de a realiza activităţile care fac obiectul contractului. Ofertantul va face dovada că activitătile cuprinse în Certificatul constatator (în concordanţă cu obiectul contractului), sunt autorizate de către ONRC. Modalitate prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.
›
Referenzen: Bauleistungen
Ofertantul trebuie sa demonstreze ca in ultimii 5 ani, raportati la data limita de depunere a ofertelor stabilita prin anuntul de participare, a executat si dus la bun sfarsit lucrari similare de aceasi natura si complexitate, respectiv constructii de parcuri … vollständig leseneinklappen
Ofertantul trebuie sa demonstreze ca in ultimii 5 ani, raportati la data limita de depunere a ofertelor stabilita prin anuntul de participare, a executat si dus la bun sfarsit lucrari similare de aceasi natura si complexitate, respectiv constructii de parcuri fotovoltaice noi/ de modernizare/modificare/transformare/ reabilitare (reparatii capitale) / extindere ale constructiilor civile, in valoare cumulata de minim 4.000.000 lei fara TVA la nivelul a maxim 2 contracte. In situatia in care se decaleaza data limita de depunere a ofertelor cu un nou termen limita, publicandu-se astfel un anunt de tip erata, limita inferioara a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferenta decalarii, urmand a fi considerata indeplinita cerinta pentru toti operatorii economici care au prezentat dovada finalizarii contractului de experienta similara in intervalul de timp nou rezultat. Prin lucrari duse la bun sfarsit in cadrul perioadei de 5 ani se intelege: -lucrari receptionate pe obiecte, care sunt insotite de proces verbal de receptie intocmit in conformitate cu prevederile legale si tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului; sau -lucrari receptionate insotite de proces-verbal la terminarea lucrarilor; sau -lucrari receptionate insotite de proces-verbal de receptie finala; Operatorul economic clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada îndeplinirii cerinței privind experiența similară, prin prezentarea de procese verbale de recepție întocmite în condițiile actelor normative care reglementează recepția lucrărilor, respectiv : -procesul-verbal de recepție finală/procesul-verbal de recepție la terminarea lucrărilor/proces-verbal pe obiect care să ateste faptul că lucrările au fost executate în conformitate cu normele legale în domeniu și că au fost duse la bun sfârșit și/sau alte documente din care sa reiasă: beneficiarul, cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizează obiectul lucrării), perioada (inclusiv data încheierii contractului) și locul execuției lucrărilor. Modalitate de indeplinire “Completarea DUAE” - Ofertantul va completa datele privind indeplinea cerintei de experienta similara in formularul DUAE din documentatia de atribuire. In cadrul DUAE, va fi prezentata lista lucrarilor similare executate, ce va cuprinde urmatoarele informatii: -Obiectul, numarul si data semnarii contractului de lucrari similare invocat drept experienta similara, -Beneficiarul contractului si datele de contact ale acestuia, -Valoarea fara TVA a contractului, -Ponderea pentru care operatorul economic a fost responsabil in cadrul contractului invocat, dupa caz, -Numarul si data documentului care confirma receptionarea lucrarilor invocate drept experienta similara in perioada de referinta. Pentru conversia din alte valute se va aplica cursul mediu anual leu/valuta comunicat de BNR din anul in care a fost incheiat contractul invocat ca experienta similara. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate numai de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, pana la data incheierii raportului procedurii de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc după finalizarea evaluării ofertelor: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul prestari. Documentele relevante care se vor prezenta, raportat la prevederile Instrctiunii ANAP cu nr. 2/2017, in vederea sustinerii experientei similare declarate in DUAE sunt: -Copii dupa parti relevante ale contractelor declarate care sa cuprinda cel putin informatiile completate in cadrul DUAE; -certificate de predare-primire -Procese
›
Referenzen: Dienstleistungen
Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Ofertantul trebuie sa demonstreze ca în ultimii 3 ani, raportati la data limita de depunere a ofertelor stabilita prin anuntul de participare, a prestat si dus la bun sfars… vollständig leseneinklappen
Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Ofertantul trebuie sa demonstreze ca în ultimii 3 ani, raportati la data limita de depunere a ofertelor stabilita prin anuntul de participare, a prestat si dus la bun sfarsit servicii de proiectare (la oricare dintre fazele de proiectare) similare pentru constructii de parcuri fotovoltaice noi/ de modernizare/modificare/transformare/ reabilitare (reparatii capitale) / extindere ale constructiilor civile., in valoare cumulata de minim 100.000 lei fara TVA la nivelul a maxim 2 contracte. In situatia in care se decaleaza data limita de depunere a ofertelor cu un nou termen limita, publicandu-se astfel un anunt de tip erata, limita inferioara a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferenta decalarii, urmand a fi considerata indeplinita cerinta pentru toti operatorii economici care au prezentat dovada finalizarii contractului de experienta similara in intervalul de timp nou rezultat. Prin servicii duse la bun sfarsit in cadrul perioadei de 3 ani se intelege: -servicii receptionate partial, cu conditia ca specificul contractului/ activitatilor ce reprezinta experienta similara sa permita elaborarea unui livrabil care sa poata fi utilizat de beneficiar ca rezultat independent; -servicii receptionate la sfarsitul prestarii; sfarsitul prestarii nu presupune expirarea perioadei de garantie, respectiv a perioadei de notificare a defectelor in cadrul contractelor de tip FIDIC; La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de servicii, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc după evaluării ofertelor: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul prestari. Enumerarea documentelor justificative nu este cumulativa, cf art 12, alin 6 din Instructiunea 2/2016; NOTA: numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se va calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor. Modalitate de indeplinire “Completarea DUAE” - Ofertantul va completa datele privind indeplinea cerintei de experienta similara in formularul DUAE din documentatia de atribuire. In cadrul DUAE, va fi prezentata lista serviciilor similare prestate, ce va cuprinde urmatoarele informatii: -Obiectul, numarul si data semnarii contractului de servicii similare invocat drept experienta similara, -Beneficiarul contractului si datele de contact ale acestuia, -Valoarea fara TVA a contractului, -Valoarea fara TVA a serviciilor din cadrul contractului, ce sunt invocate drept experienta similara, in cazul in care obiectul contractului invocat excede serviciilor similare obiectului procedurii de achizitie, dupa caz, -Ponderea pentru care operatorul economic a fost responsabil in cadrul contractului invocat, dupa caz, -Numarul si data documentului care confirma receptionarea serviciilor invocate drept experienta similara in perioada de referinta. Pentru conversia din alte valute se va aplica cursul mediu anual leu/valuta comunicat de BNR din anul in care a fost incheiat contractul invocat ca experienta similara. Documentele relevante care se vor prezenta, raportat la prevederile Instructiunii ANAP cu nr. 2/2017, in vederea sustinerii experientei similare declarate in DUAE sunt: -Copii dupa parti relevante ale contractelorpe care le-au indeplinit; -certificate de predare-primire -Documente care sa demonstreze ca ofertantul a prestat serviciile similare din cadrul contractelor invocate, cum ar fi: -Procese verbale de receptie certificate constatatoare –Recomandari
›
Anteil an Unterauftragnehmern
Inf. privind subcontractantii: Înainte de semnarea contractului, ofertantul câstigator va prezenta contractul încheiat între ofertant si subcontr. în original sau în copie legalizata. Subcontractantii nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea… vollständig leseneinklappen
Inf. privind subcontractantii: Înainte de semnarea contractului, ofertantul câstigator va prezenta contractul încheiat între ofertant si subcontr. în original sau în copie legalizata. Subcontractantii nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. art.165,art. 167, art. 164 din Legea 98/2016. Subcontractanţii pe a căror capacităţi ofertantul/candidatul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare şi selecţie sunt consideraţi şi terţi susţinători, caz în care acordul de subcontractare reprezintă, în acelaşi timp, şi angajamentul ferm. (2) Autoritatea contractantă are obligaţia de a lua în considerare această susţinere, ca probă a îndeplinirii criteriilor minime impuse în cadrul documentaţiei de atribuire dacă sunt îndeplinite în mod cumulativ următoarele condiţii: a) terţul/terţii susţinător(i) pot dovedi că deţin resursele invocate ca element de susţinere a ofertantului/candidatului; b) ofertantul/candidatul poate demonstra că va dispune efectiv de resursele entităţilor ce acordă susţinerea, necesare pentru realizarea contractului, în cazul în care terţul susţinător nu este declarat subcontractant. “Completarea DUAE” - Odata cu depunerea DUAE se vor prezenta angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de subcontractare si acordul de asociere. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc in urma evaluarii ofertelor, la solicitarea autoritatii contractante.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
GIA BVI CONSTRUCT S.R.L.132024–2026
Digi Romania S.A.102024
VIAŢA LIBERĂ82024–2025
EUROTER DISTRIBUTION S.R.L.72024–2026
PAPERPRINT72024–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

35
2024
18
2025
24
2026
77 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 16. November um 15:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 21 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 25 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.802 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Bauarbeiten gingen 167 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 84.629 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Italien, Deutschland.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Die 4 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren