Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

„Sicherung von präventiven medizinischen Untersuchungen und Untersuchungen der Arbeitnehmer in TP der NOI – Târgoviște"

„Осигуряване на профилактични медицински прегледи и изследвания на работещите в ТП на НОИ – Търговище“ — Originaltitel

BGBulgarien · гр.Търговище

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 20. November um 23:59 — noch 20 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Arztpraxis oder ein Gesundheitszentrum soll Vorsorgeuntersuchungen für 84 Mitarbeiter (derzeit 63 Frauen und 21 Männer) der Arbeitsbehörde in Targovishte durchführen.

  • 84 Mitarbeiter insgesamt (63 Frauen, 21 Männer) – Zahl orientierungsgebend
  • Profylaktische Untersuchungen nach bulgarischen Arbeitsschutzvorschriften (Verordnung 3/1987 und Verordnung 7/2005)
  • Untersuchungen für alle Beschäftigten der Außenstelle Targovishte der Arbeitsbehörde
Typisch ein Auftrag für Pflegedienste und Gesundheitsdienstleister.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand dieser öffentlichen Auftragsvergabe ist die Auswahl eines Auftragnehmers für die Durchführung von vorbeugenden ärztlichen Untersuchungen und Tests für Arbeitnehmer in der technischen Hilfe des Nationalen Instituts für soziale Sicherheit – Targovishte. Die Art der vorbeugenden ärztlichen Untersuchungen und Tests wurde gemäß Anhang 5 von Art. 8 der Verordnung Nr. 3/28.02.1987 über die obligatorische vorläufige und regelmäßige ärztliche Untersuchung der Arbeitnehmer, Art. 9 der Verordnung Nr. 7/15.08.2005 über die Mindestvorschriften zur Gewährleistung von Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz bei der Arbeit mit Videodisplays und auf der Grundlage der Analysen der im Jahr 2025 im NSSI-System durchgeführten vorbeugenden ärztlichen Untersuchungen und Tests bestimmt. Prophylaktische ärztliche Untersuchungen werden für alle Mitarbeiter des Technischen Dienstes des NSSI –…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Targovishte nach Listenzusammensetzung durchgeführt. Zum Zeitpunkt der Erstellung der technischen Spezifikation belief sich die geschätzte Zahl der Beschäftigten auf 84, davon 63 Frauen und 21 Männer. Die Anzahl der Mitarbeiter ist indikativ und kann sich in Bezug auf Anzahl und Geschlecht ändern.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ НА НАЦИОНАЛНИЯ ОСИГУРИТЕЛЕН ИНСТИТУТ - гр. ТЪРГОВИЩЕ
ArtDienstleistung
Geschätzter Wert3.457 €
Veröffentlicht22. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

85 · Gesundheit & Soziales
CPV 85100000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 17 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (19 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 13 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (54 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 19 Zuschläge seit 2021
  • 16 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (19 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 1 %.n = 19
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (16 Verfahren mit Bieterzahl); bei 69 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 1 Angebot im Median.n = 16

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (447 mit bekannter Bieterzahl) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Участникът следва да е вписан в търговския регистър и/или в съответен професионален регистър, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Минимално ниво: Участници в обществената поръчка… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да е вписан в търговския регистър и/или в съответен професионален регистър, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Минимално ниво: Участници в обществената поръчка могат да бъдат лечебни заведения за извънболнична и болнична помощ. Лечебните заведения следва да отговарят на регламентираните в закона условия за придобиване на правоспособност за осъществяване на дейност, като: – Участници, които са заведения за извънболнична помощ, следва да притежават валидно удостоверение за регистрация на лечебно заведение по чл. 40 от Закона за лечебните заведения, а за чуждестранни лица – документ, удостоверяващ съответното обстоятелство от аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени; – Участници, които са лечебни заведения за болнична помощ, следва да притежават Разрешение за осъществяване на лечебна дейност по чл. 46 от Закона за лечебните заведения, а за чуждестранни лица – аналогичен документ, издаден съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Съответствието си с поставения критерий за подбор, участниците декларират в Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел А: „Годност“ от ЕЕДОП, като посочат регистрационен номер, дата на издаване на документа и видове лечебни дейности, при наличен публичен регистър се посочва информация за интернет адреса. Доказателство: Преди сключване на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, представя копие на декларираните удостоверителни документи (удостоверение за регистрация на лечебно заведение по чл. 40 от Закона за лечебните заведени или разрешение за осъществяване на лечебна дейност по чл. 46 от Закона за лечебните заведения или техни еквиваленти – за чуждестранни лица). Доказателства с поставените критерии за подбор се предоставят в случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 от ЗОП. -При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. -В случай, че участникът ще ползва подизпълнители, посочените критерии за подбор се прилагат за тях, съобразно вида и дела от предмета на поръчката, които те ще изпълняват, посочени в заявлението на участника. -По отношение на критерия, свързан с техническите и професионални способности за изпълнение на поръчката, участниците могат да се позоват на капацитета на трети лица в съответствие с чл. 65, ал. 1 - 4 от ЗОП. -Когато участник в процедурата е обединение от физически и/или юридически лица, той може да докаже изпълнението на критерия за подбор, свързан с техническите и професионални способности за изпълнение на поръчката с капацитета на трети лица при спазване на условията по чл. 65, ал. 2 - 4 от ЗОП.
›
Qualifikation des Personals
Участникът трябва да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката. Минимално ниво: Участникът следва да разполага с медицински лица, които да отговарят за изпълнение на поръчката – поне по 1 (едно) лице, притежаващ… vollständig leseneinklappen
Участникът трябва да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката. Минимално ниво: Участникът следва да разполага с медицински лица, които да отговарят за изпълнение на поръчката – поне по 1 (едно) лице, притежаващо подходящо медицинско образование съгласно предмета на поръчката, за извършване на съответните профилактични медицински прегледи и изследвания, както следва: вътрешни болести, очни болести (офталмология), неврология, акушерство и гинекология, образна диагностика, клинична лаборатория и/или еквивалент. - Деклариране съответствието с посоченото изискване по чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП се извършва чрез представяне на имената на лицата, дейността/ите, за която/които ще отговаря/изпълнява всяко от тях, данни, удостоверяващи притежавания от тях документ за медицинска специалност (номер, дата, издател, електронен адрес на официален регистър, в който са вписани въпросните данни (ако има такъв) и др. в част ІV, раздел „В” на ЕЕДОП. Доказване: Съответствието с поставеното изискване се доказва преди сключване на договор с представяне на документите по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП – списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата, в случай, че данните не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни. Доказателства с поставените критерии за подбор се предоставят в случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 от ЗОП. -При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. -В случай, че участникът ще ползва подизпълнители, посочените критерии за подбор се прилагат за тях, съобразно вида и дела от предмета на поръчката, които те ще изпълняват, посочени в заявлението на участника. -По отношение на критерия, свързан с техническите и професионални способности за изпълнение на поръчката, участниците могат да се позоват на капацитета на трети лица в съответствие с чл. 65, ал. 1 - 4 от ЗОП. -Когато участник в процедурата е обединение от физически и/или юридически лица, той може да докаже изпълнението на критерия за подбор, свързан с техническите и професионални способности за изпълнение на поръчката с капацитета на трети лица при спазване на условията по чл. 65, ал. 2 - 4 от ЗОП.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ООД32021–2025
ЛОВЕЦ-01 ЕООД22025
ТОПЛИК ЕООД22023–2025
Аресгаз ЕАД22024–2025
БОГОЕВ КОНСУЛТ ЕООД12025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Freitag, 20. November um 23:59

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 447 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 30 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.862 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Gesundheit & Soziales gingen 3 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 526 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Die 2 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren