Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Beschaffung der Ausführung von Arbeiten, einschließlich Designservice (PAC, PT, DDE, technische Unterstützung) für das Investitionsziel "Sanierung der primären und sekundären Fernwärmenetze der Stadt Constanța – Etappe V"

Achiziția execuției lucrărilor, inclusiv a serviciului de proiectare (PAC, PT, DDE, asistență tehnică) pentru obiectivul de investiții "Reabilitarea reţelelor de termoficare primare şi secundare din municipiul Constanţa – etapa V" — Originaltitel

RORumänien · Constanta

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 9. November um 15:00 — noch 8 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Rumänisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Constanța sucht einen Auftragnehmer für die Sanierung der Fernwärmeverteilnetze (Etappe V), einschließlich Planung und technischer Begleitung.

  • Umfang: Ausführung von Arbeiten plus Planungsleistungen (PAC, PT, DDE, technische Betreuung)
  • Voraussetzung: Der Vertrag wird erst nach Unterzeichnung des Finanzierungsvertrages wirksam
  • Frist für Rückfragen: 20 Tage vor Angebotsfrist; Antworten spätestens 11 Tage vor Ablauf
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand dieses öffentlichen Auftrags ist der Erwerb des Bauausführungsauftrags, einschließlich der Planungsleistung (PAC, PT, DDE, technische Hilfe) für das Investitionsziel „Rehabilitation der primären und sekundären Fernwärmenetze in der Gemeinde Constanta – Stufe V“. Die Auftragsvergabe umfasst eine Aussetzungsklausel, nämlich: Der Vertrag über den Erwerb der Ausführung der Arbeiten, einschließlich des Entwurfsdienstes (PAC, PT, DDE, technische Hilfe) für das Investitionsziel „Rehabilitation der primären und sekundären Fernwärmenetze in der Gemeinde Constanta – Stufe V“, wird nach und unter den Bedingungen der Unterzeichnung des Finanzierungsvertrags im Zusammenhang mit dem Projekt „Rehabilitation der primären und sekundären Fernwärmenetze in der Gemeinde Constanta – Stufe V“ unterzeichnet. Die Zahl der Tage, bis zu denen die Wirtschaftsteilnehmer vor Ablauf der Frist für die…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Einreichung von Angeboten Fragen/Erklärungen stellen können, beträgt 20 Tage. Der öffentliche Auftraggeber beantwortet alle Ersuchen um Klarstellungen/zusätzliche Informationen am 11. Tag vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote. · Erwerb der Ausführung der Arbeiten, einschließlich des Entwurfsdienstes (PAC, PT, DDE, technische Hilfe) für das Investitionsziel „Rehabilitation der primären und sekundären Fernwärmenetze in der Gemeinde Constanta – Stufe V

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter Wert201.939.867 RON
Veröffentlicht21. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten44 · Baustoffe71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 45231111 · 44163121 · 45232140 · 71321200 · 71322200

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 17 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (218 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 110 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (59 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 218 Zuschläge seit 2020
  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 4 Monate (26 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Februar 2027 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt ICETRANS UTIL.n = 26
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (141 Verfahren mit Bieterzahl); bei 28 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 141
  • 98 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (70 Verfahren mit Bietermix). Branche: 65 %.n = 70
  • 9 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (218 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 218

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Certificat constatator emis de către Oficiul Registrului Comerțului Operatorii economici ce depun oferta, trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, … vollständig leseneinklappen
Certificat constatator emis de către Oficiul Registrului Comerțului Operatorii economici ce depun oferta, trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți si/sau asociați care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitate de îndeplinire: completare DUAE în conformitate cu prev. art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice. Documentul justificativ este certificatul constatator emis de Registrul National al Registrului Comerțului sau, pentru persoanele juridice străine, documente echivalente, emise în conformitate cu legislația aplicabilă în țara de rezidența, prin care se dovedește forma de înregistrare ca persoană fizică/juridică. Certificatul ONRC/documentele echivalente emise în țara de rezidență, trebuie sa fie prezentate de către ofertanul aflat pe primul loc în clasament, la solicitarea autorității contractante; certificatul/certificatele trebuie sa fie valabil/ valabile la data prezentării. Operatorul economic trebuie să aibă în obiectul de activitate autorizat, principal sau secundar, corespondent al obiectului prezentului contract. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie sa fie reale/ valabile la momentul prezentării acestuia. În cazul unei asocieri de operatori economici, fiecare dintre membrii asocierii trebuie sa prezinte acest document pentru partea de contract pe care o va implementa.
›
Referenzen: Bauleistungen
Experiență similară Ofertanții trebuie să facă dovada îndeplinirii cerinței privind experienta similara prin prezentarea de lucrări similare realizate în cursul unei perioade care acoperă cel mult ultimii 5 ani (împliniți la data limită stabilită pentru depune… vollständig leseneinklappen
Experiență similară Ofertanții trebuie să facă dovada îndeplinirii cerinței privind experienta similara prin prezentarea de lucrări similare realizate în cursul unei perioade care acoperă cel mult ultimii 5 ani (împliniți la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor) în valoare cumulată de minim 50.000.000 lei fără TVA la nivelul unui contract sau a maxim 2 contracte. Prin lucrări similare se înțelege: ofertantul a realizat/montat/modernizat/reabilitat in ultimii 5 ani contract/contracte de execuție lucrări și/sau proiectare si execuţie, lucrări in domeniul sistemelor de alimentare centralizata cu energie termica (conducte din reţele primare/transport si/sau distributie) si/sau conducte din sistemul de transport și/sau distribuție gaze naturale si/sau conducte din sisteme de alimentare cu apă si/sau conducte din oricare alte sisteme de circulație sub presiune a diverselor fluide, lucrări duse la bun sfârșit. Prin lucrări „duse la bun sfârșit în cadrul perioadei de 5 ani” se întelege: a)lucrări recepționate pe obiecte, care sunt însoțite de proces-verbal de recepție întocmit în conformitate cu prevederile legale și tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului; sau b)lucrări recepționate însoțite de proces-verbal la terminarea lucrărilor; sau c)lucrări recepționate însoțite de proces-verbal de recepție finală Ultimii 5 ani, vor fi calculați până la data limita de depunere a ofertelor cu mențiunea că în situația în care se decalează data limită de depunere a ofertelor cu un nou termen limită, publicând astfel un anunț de tip erată, limita inferioară a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți ofertanții care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. ATENTIE! Se însumează valoarea lucrărilor similare executate, și NU valoarea contractelor la nivelul cărora au fost executate aceste lucrări. Prin urmare ofertantul are obligația să detalieze valorile contractelor care cuprind și alte tipuri de lucrări și să evidențieze DOAR LUCRARILE SIMILARE EXECUTATE ȘI RECEPȚIONATE DE BENEFICIAR IN CONDITIILE LEGII IN ULTIMII 5 ANI, de la data limită de depunere a ofertelor, cu respectarea prevederilor Instrucțiunii ANAP nr.2/2017 art.13 alin.3. Nota 1: Pentru contractele exprimate în euro se va folosi pentru conversie rata medie lunară de schimb comunicată de către Banca Centrală Europeană pe site-ul:https://commission.europa.eu/funding-tenders/procedures-guidelines-tenders/information-contractors-and-beneficiaries/exchange-rate-inforeuro_en, pentru luna decembrie a anului în care respectivul contract a fost semnat. Nota 2: Pentru contractele exprimate în alte monede decât euro, se transformă mai întâi în euro, utilizându-se cursurile medii publicate pe site-ul: https://commission.europa.eu/funding-tenders/procedures-guidelines-tenders/information-contractors-and-beneficiaries/exchange-rate-inforeuro_ro,pentru luna decembrie a anilor în care contractele au fost semnate. Modalitatea de îndeplinire: La nivelul DUAE, trebuie precizate urmatoarele informatii: numarul si data contractelor invocate drept experienta similara, beneficiarul acestuia, data si numarul documentului de receptie/ certificari de buna executie precum si ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil, impreuna cu valoarea acestora in Lei, fara TVA. Pentru demonstrarea indeplinirii cerintei la cererea autoritatii contractante, doar ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, va prezenta documente relevante care certifica executia lucrarilor: copii ale contractelor sau părți relevante ale acestora pe care le-au îndeplinit însoțite de recomandări sau procese-verbale de recepție/certificate constatatoare/ orice tip de document emis sau contrasemnat de o autoritate sau de clientul beneficiar privat. Se vor lua in considerare numai lucrarile pentru care se poate prezenta dovad
›
Anteil an Unterauftragnehmern
Informații privind subcontractanții (daca este cazul): Ofertantul are obligația de a preciza: categoriile de servicii/lucrari din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca… vollständig leseneinklappen
Informații privind subcontractanții (daca este cazul): Ofertantul are obligația de a preciza: categoriile de servicii/lucrari din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi si datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei. Modalitatea de îndeplinire: Ofertantul va completa DUAE în conformitate cu prev. art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice. Odată cu DUAE se va prezenta și acordul/acordurile de subcontractare. Subcontractanţii pe a căror capacităţi ofertantul/candidatul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare şi selecţie sunt consideraţi şi terţi susţinători, caz în care acordul de subcontractare reprezintă, în acelaşi timp, şi angajamentul ferm Doc. just. care probează cele asumate în acord vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile. Informații privind asocierea (daca este cazul). In cazul in care mai mulți op ec participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica și/sau profesională si/sau capacitatea ec si fin se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar AC solicită ca aceștia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. Modalitatea de îndeplinire: În cazul depunerii unei oferte comune, se va completa și prezenta DUAE inclusiv de către asociați, în conf cu prev. art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice actualizată. Odată cu DUAE se va depune și acordul de asociere. Pentru dem îndeplinirii cerinței, doar ofertantul clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire va prezenta propriile documente de calificare deoarece criteriile de calificare referitoare la situația personală a ofertantului, trebuie respectate de fiecare asociat in parte, iar criteriile de calificare referitoare la capacitatea de exercitate a activității profesionale trebuie respectate de fiecare asociat în parte pentru partea din contract pe care o realizează. Doc jus. care probează cele asumate prin acord vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile, la solicitarea autorității contractante. Capacitatea tehnică și/sau profesională si/sau capacitatea economica si financiara se demonstrează prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. Cerința se va considera îndeplinită in mod cumulativ. In cazul depunerii unei oferte comune, autoritatea contractanta in concordanta cu prevederile prevederile art. 54 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 actualizată, va solicita operatorilor economici participanţi în comun la procedura de atribuire a căror ofertă a fost desemnată câştigătoare să adopte sau să constituie o anumită formă juridică, respectiv legalizarea acordului de asociere. Informații privind terții susținători (dacă este cazul). În cazul în care op ec își demonstrează capacitatea tehnică și/sau profesională si capacitatea ec si fin invocând susținerea acordată în conformitate cu prevederile art. 182 alin (1) și (2) din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, de către unul sau mai mulți terți, atunci operatorul economic are obligația de a dovedi autorității contractante că a luat toate măsurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament de susținere în acest sens din partea terțului/terților. Terțul/terții susținător/susținători răspund împreună cu operatorul economic, în mod solidar, pentru prestarea contractului. Modalitate de îndeplinire: Terțul/terții va/vor completa DUAE în conformitate cu prev. art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice actualizată, la care se atașează și angajamentul d
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
URBAN SCOPE72021–2025
CIP AVANTAJ62021–2026
SC SAFESTEEL SRL42024–2025
S.C. POMACOST S.A. S.A.42024
OMEGA INSTAL SECURITY32024–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

60
2024
32
2025
22
2026
114 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 9. November um 15:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 22 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 20 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.802 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Bauarbeiten gingen 167 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 84.629 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Italien, Deutschland.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Die 3 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren