Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Dienstleistungen zur Erstellung der technisch-wirtschaftlichen Dokumentation, Phase SF mit DALI-, DTAC/DTAD-, DTOE-, PT+DE-Elementen und Katasterdokumentationen für „Korridor für nachhaltige urbane Mobilität: Str. Plevnei, Str. Garofiței, Verbindung zur Str. Depozitelor, Str. Depozitelor und Str. Industriei in der Stadt Zalău"

Servicii de elaborare a documentaţiei tehnico-economice, faza SF cu elemente de DALI, DTAC/DTAD, DTOE, PT+DE și documentații cadastrale pentru „Coridor de mobilitate urbană durabilă: str. Plevnei, str. Garofiței, legătura cu str. Depozitelor, str. Depozitelor și str. Industriei din Municipiul Zalău” — Originaltitel

RORumänien · Zalau

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 24. November um 15:00 — noch 23 Tage.
  2. Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Rumänisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Planungsbüro soll für die Stadt Zalau technisch-wirtschaftliche Dokumentationen für ein urbanes Mobilitätsprojekt mit mehreren Straßenzügen erstellen, inklusive Enteignungsverfahren und Katasterunterlagen.

  • Leistung: Machbarkeitsstudie mit DALI-Elementen, Verkehrsstudie, Geotechnik, Lichttechnik, Umwelt- und Wassergenehmigungen, Grundstücksidentifikation, Enteignungskorridor, Bewertungsberichte für betroffene Immobilien
  • Geschätzter Wert: 1.600.000,00 Lei ohne Umsatzsteuer
  • Projektumfang: Straßen Plevnei, Garofiței, Verbindung Depozitelor, Industriei in Zalau
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Entwicklung von technischen und wirtschaftlichen Dokumentationen, SF-Phase mit Elementen von DALI, DTAC/DTAD, DTOE, PT+DE und Katasterdokumentation für "Sustainable Urban Mobility Corridor: str. Pleven, str. Garofiței, die Verbindung mit str. Lagerhallen, str. Lager und str. Industrie der Gemeinde Zalău“ Der Dienstleistungsvertrag umfasst die Erbringung von Dienstleistungen für die Entwicklung der technisch-wirtschaftlichen Dokumentation (SF-Phasen mit Elementen von DALI, DTAC/DTAD, DTOE, PT+DE, einschließlich Katasterdokumentation über die Identifizierung der betroffenen Flächen, Einrichtung des Enteignungskorridors, Bewertungsbericht für die betroffenen Gebäude, für das Enteignungsverfahren erforderliche Belege, für das Investitionsziel: „Korridor für nachhaltige städtische Mobilität: str. Pleven, str. Garofiței, die Verbindung mit str. Lagerhallen, str. Lager und str. Industrie der…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Gemeinde Zalău“ gemäß den Anforderungen des Entwurfsthemas Nr. 59562 vom 23. Juli 2026 und der Spezifikation Nr. 62457 vom 3. August 2026. Die Frist, bis zu der jeder an der Teilnahme am öffentlichen Vergabeverfahren interessierte Wirtschaftsteilnehmer das Recht hat, Klarstellungen oder zusätzliche Informationen zu den Ausschreibungsunterlagen anzufordern, beträgt 20 Tage vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote. Gemäß Art. 160 Abs. 2 des Gesetzes 98/2016 in der später geänderten und ergänzten Fassung. Der öffentliche Auftraggeber beantwortet alle Ersuchen um Klarstellungen/zusätzliche Informationen eindeutig am 11. Tag vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote/Bewerber. Die Frist für die Beantwortung von Klarstellungen wurde so festgelegt, dass den Wirtschaftsteilnehmern eine angemessene Frist für die Analyse der Ausschreibungsunterlagen und anschließend für die Erstellung der Angebote auf der Grundlage der Antworten des öffentlichen Auftraggebers eingeräumt wird. Der geschätzte Wert ist: 1.600.000,00 Lei ohne Mehrwertsteuer und einschließlich der Kosten für die Zahlung der Gebühren für die Einholung der über die Zollunion beantragten Genehmigungen/Vereinbarungen (falls erforderlich). · Der öffentliche Auftraggeber möchte den technischen und wirtschaftlichen Dokumentationsentwicklungsdienst, die SF-Phase mit Elementen aus DALI, DTAC/DTAD, DTOE, PT+DE und Katasterdokumentation für den „Korridor für nachhaltige urbane Mobilität: str. Pleven, str. Garofiței, die Verbindung mit str. Lagerhallen, str. Lager und str. Industrie der Gemeinde Zalău“. Im Rahmen des Vertrags werden die folgenden Dienstleistungen/Tätigkeiten erbracht und die folgenden Unterlagen entwickelt: Phase I: SF mit DALI-Elementen und unterstützenden Studien/Dokumentationen • Machbarkeitsstudie mit DALI-Elementen und allgemeiner Schätzung gemäß GD Nr. 907/2016; • gezieltes topografisches Heben von OCPI; • geotechnische Studien und andere notwendige Feldstudien; • Verkehrsstudie; • luminotechnische Studie für Straßenbeleuchtung und Energieaudit für Straßenbeleuchtung; • Unterlagen für städtebauliche Bescheinigungen, Genehmigungen/Vereinbarungen/Genehmigungen, einschließlich Umwelt und Gewässer; • Studien/Dokumentationen zur Koexistenz, zum Schutz oder zur Verlagerung städtischer Netze; • Studien/Dokumentationen zum Flächenverbrauch, Identifizierung der Eigentümer/Inhaber, rechtliche Regelungen für Gebäude und von der Investition betroffene Gebiete; • Erstellung des Korridors der Enteignung/des Erwerbs von Grundstücken und der zugehörigen Katasterdokumentation, gegebenenfalls auch für Dauerarbeiten, Verlagerungen/Schutz von Versorgungseinrichtungen, Zugänge, öffentliche Räume und vorübergehende Besetzungen; • Bewertungsbericht für die betroffenen Gebäude und Zentralisatoren/Tabellen mit den Gebäuden, Eigentümern/Inhabern, Flächen und Entschädigungsbeträgen, je nach Fall; • DNSH-Analyse, Klimaimpfungsanalyse, horizontale Prinzipien, NEB und BIM / gleichwertige Methode • Erlangung des Stadtplanungszertifikats und der darin genannten Genehmigungen. Phase II: Durchführung von Verfahren für die Erstellung von Unterlagen für den Topo-Katastralbereich, Durchführung von Bewertungen möglicher Enteignungen Der Auftragnehmer führt die Tätigkeiten des Dienstes zur Entwicklung von Unterlagen für den Topo-Katastralbereich durch.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert1.600.000 RON
Veröffentlicht21. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
EU-gefördert

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71322500 · 71241000 · 71322000 · 71354300 · 71410000 · 71530000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 8 Monate (6 Zuschläge, zuletzt April 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt CONSIPRO.n = 6
  • 52 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (242 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 86 Unternehmen). 48 % gingen an neue Namen.n = 242 Zuschläge seit 2021
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (62 Verfahren mit Bieterzahl); bei 24 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 62
  • 6 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (242 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 242
  • 2 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (41 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 6 %.n = 41

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Referenzen: Dienstleistungen
Experiența similară Pt contractele de achiz de servicii, ofertantul va face dovada că * în ultimii 3 ani**, calculați până la data lim de dep a ofertelor, a dus la bun sfârșit serv similare celor care fac obiectul achiziției, cu o val cumulată totală de minim … vollständig leseneinklappen
Experiența similară Pt contractele de achiz de servicii, ofertantul va face dovada că * în ultimii 3 ani**, calculați până la data lim de dep a ofertelor, a dus la bun sfârșit serv similare celor care fac obiectul achiziției, cu o val cumulată totală de minim 1.500.000,00 lei fără TVA, realizată la nivelul a maxim 3 contracte, cu indicarea valorilor, datelor și a beneficiarilor publici sau privați. Prin serv similare se înțelege servicii de elab si/sau revizuire și/sau actualizare și/sau completare de DALI și/sau SF și/sau Proiecte Tehnice și/sau [PT si DDE***] (indiferent de faza) pentru lucrări de construcție nouă și/sau modernizare și/sau reabilitare străzi urbane sau similare din punct de vedere al complexității serviciilor care fac obiectul achiziției. Ultimii 3 ani se vor calcula panǎ la data lim de dep a ofertelor cu menţiunea cǎ în situaţia în care AC decaleazǎ data limita de depunere a ofertelor cu un nou termen limitǎ, publicȃnd astfel un anunţ tip eratǎ, limita inferioarǎ a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentǎ decalǎrii, urmȃnd a fi consideratǎ îndeplinitǎ cerinţa pentru toţi op ec care au prezentat dovada finalizǎrii contractului de exp similarǎ în intervalul de timp nou rezultat. *) Prin serv duse la bun sfârșit se înțelege: - serv receptionate parțial, cu condiția ca acestea să fi putut fi utilizate de Beneficiar ca rezultat independent; - serv receptionate la sfârșitul prestării. **) Ultimii 3 ani se raportează la termenul lim de depunere a ofertelor, cu aplicarea coresp a Instructiunii ANAP nr. 2/2017, art. 13 ,,(1) Nr de ani afer exp similare se calc în oricare dintre următ variante: a) prin raportare la data publicării anunţului de partic/de particip simplificat, în cond în care, prin prev art. 12 din Legea nr. 98/2016, resp art. 17 din L nr. 99/2016 este stabilit că val estimată trebuie să fie valabilă la mom transmiterii spre publicare a anunţului de participare/de particip simplificat, iar nivelul exp similare se raportează la complexitatea contr de achiz publică/de achiziţie sectorială/acordului-cadru ce urmează să fie atribuit, dată de această val sau de cantităţile aferente, care, prin înmulţire cu preţurile unitare aplicabile, relevă val estimată a achiz, rezultând că nivelul cerinţelor privind exp similară trebuie să fie valabil la momentul publicării în SEAP a anunţului de particip/de particip simplificat; sau b) prin raportare la data-limită de dep a ofertelor stabilită de AC în anunţul de particip/de particip simplificat, care este calculată prin aplicarea prev legale în vigoare referitoare la durata minimă ce trebuie stabilită între data iniţierii procedurii de atribuire şi cea a depunerii ofertelor; sau c) prin raportare la oricare moment din întreaga durată disponibilă între cele două termene menţionate la lit. a) şi b)”. ***) Se consideră îndeplinită cerința "în ultimii 3 ani serv de elab și/sau revizuire și/sau actualizare și/sau completare de SF/DALI și/sau PT și/sau PT și Detalii de Execuție***, indiferent de faza și în condițiile în care Detaliile de Execuție sunt aferente unui PT realizat anterior ultimilor 3 ani, de către același operator economic, cu condiția ca acesta să facă dovada realizării respectivului Proiect Tehnic prin prezentarea de certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de către clientul beneficiar/ procese verbale de receptie / alte documente relevante. În condițiile în care Proiectul tehnic a fost prestat anterior ultimilor 3 ani, Autoritatea Contractanta va lua în calculul valorii pentru îndeplinirea cerinței numai valoarea aferentă detaliilor de execuție prestate în ultimii 3 ani. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat să prezinte DUAE completat, iar cerinţa minimă se va considera îndeplinită în mod cumulativ. În cazul în care ofertantul are un contract realizat în comun cu alți prestatori (asociere, subcontractare), va prez docum relevante din care sa rezulte valoarea serviciilor prestate în nume propriu, ca
›
Anteil an Unterauftragnehmern
Informaţii privind asocierea, subcontractanţii şi terţi susţinători Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atribuire în calitate de ofertant sau candidat, individual ori în comun cu alți operatori economici, (inclusiv în forme de as… vollständig leseneinklappen
Informaţii privind asocierea, subcontractanţii şi terţi susţinători Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atribuire în calitate de ofertant sau candidat, individual ori în comun cu alți operatori economici, (inclusiv în forme de asociere temporară constituite în scopul participării la procedura de atribuire), subcontractant propus sau terţ susţinător, în condiţiile prevăzute de art. 48 din HG 395/2016 cu modificǎrile şi completările ulterioare. 1. Prezentarea Acordului de asociere – completarea Formularului 4, din care să rezulte cine este liderul asociaţiei şi partea din contract pe care o va îndeplini fiecare asociat (fizic, valoric şi procentual din valoarea contractului). 2. Prezentarea unei declaraţii privind modalitatea de încasare, de către asociere, a contravalorii serviciilor prestate. 3. Lista cu subcontractanţii va fi însoţită de acordurile de subcontractare - completarea Formularului 5. 4. Prezentarea Angajamentului ferm privind sustinerea acordata ofertantului pentru indeplinirea criteriului referitor la capacitatea tehnica si/sau profesionala - experienta similara - completarea Formularului 6. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE, urmând ca documentele justificative care probeazǎ cele asumate în angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc la solicitarea autoritǎţii contractante. Se vor depune odată cu DUAE, urmǎtoarele documente justificative care probeazǎ participarea la procedura de atribuire în comun cu alți operatori economici, (inclusiv în forme de asociere temporară constituite în scopul participării la procedura de atribuire), subcontractant propus sau terţ susţinător, respectiv: - angajamentul ferm al terţului susţinǎtor prin care se confirmǎ faptul cǎ acesta va pune la dispoziţia ofertantului resursele invocate; - acordul de subcontractare; - acordul de asociere, dupǎ caz, însoţit de declaraţia privind modalitatea de încasare, de cǎtre membrii asocierii, a contravalorii serviciilor prestate. Angajamentul ferm al persoanei care va asigura susţinerea trebuie sa fie explicit, scris și necondiţionat, precizând fără echivoc cerinţa pentru care terțul înţelege să acorde susţinerea, precum și modalitatea concretă de acordare a susţinerii, în condiţiile legii. În cazul în care un operator economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situația economică și financiară învocând susținerea unui/unor terț/terți, operatorul economic și terțul/tertii susținător/susținători vor răspunde în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. În cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, aceștia pot beneficia de susținerea unui/unor terț/terți în ceea ce privește îndeplinirea criteriilor referitoare la situația economică și financiară și/sau capacitate tehnică și profesională. Acestea trebuie să conțină cel puțin următoarele elemente: numele, datele de contact, reprezentanții legali ai subcontractantului; activitățile ce urmează a fi subcontractate; procentul de subcontractare; opțiunea privind realizarea plăților direct către subcontractant. In situația în care subcontractantul are și calitatea de terț susținător, acordul de subcontractare va include în mod obligatoriu clauzele minime din cuprinsul Formularului 5. In conformitate cu prevederile art. 218 alin. (4) din Legea 98/2016, Autoritatea contractantă are obligația de a solicita, la încheierea contractului, prezentarea contractului/ contractelor încheiate între contractant și subcontractantul/ subcontractanții nominalizat/ nominalizați în ofertă. Contractul/ Contractele de subcontractare prezentate la încheierea contractului de achiziție publică: - vor conține cel puțin informațiile din acordul/ acordurile de subcontractare prezentate în cadrul ofertelor, - vor conține valoarea la care se ridică partea/părțile subcontractate, iar această valoare va fi în concordanță cu procentul de subcontractare inclus în Acordul de S
›
Eintragung im Handelsregister
Documente de inregistrare: Persoane juridice române: Operatorii economici care depun oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se afla în niciun… vollständig leseneinklappen
Documente de inregistrare: Persoane juridice române: Operatorii economici care depun oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se afla în niciuna dintre situaţiile de anulare a constituirii, precum şi faptul că are capacitatea profesională de a realiza activităţile care fac obiectul contractului, respectiv în obiectul de activitate al ofertanților se regăsesc categoriile de servicii supuse achiziției. Modalitatea de indeplinire Având în vedere prevederile art. 193, alin.(6), din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, operatorii economici vor completa în cadrul formularului DUAE, la secțiunea - Criterii de selecție. Cerinţa privind dovedirea unei forme de înregistrare în condițiile legii se adresează şi asociaţilor și subcontractanţilor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt: - certificatele constatatoare emise de Oficiul Registrului Comerţului în baza Legii nr.265/2022 sau în cazul ofertanților străini documentele echivalente emise în țara de rezidență. Documentele urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele se vor prezenta însoţite de traducerea autorizată a acestora în limba română.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Real Invest Com S.R.L.392024–2026
SC MULTICOM SRL282024
ACCENT ART102024
MAGIC COMPUTER SERVICE SRL92024–2026
ZAMFIRA COM82024–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

8
2024
7
2025
4
2026
19 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 24. November um 15:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 5 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 35 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.802 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Architektur & Ingenieurwesen gingen 86 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 97.463 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Niederlande, Italien.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungSICAP / e-licitatieAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Die 3 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren