Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferung von Lebensmitteln für die Bedürfnisse der Kantine-Restauration der УСОБ Semkowo bei ТУ – Sofia

„Доставка на хранителни продукти за нуждите на стол – ресторант на УСОБ Семково при ТУ – София“ — Originaltitel

BGBulgarien · гр.София

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 19. November um 23:59 — noch 19 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Lieferbetrieb muss verschiedenste Lebensmittel (Käse, Fleisch, Gemüse, Mehl, Zucker und mehr) für die Kantine-Restauration einer bulgarischen Hochschule liefern.

  • Lieferfrist: 12 Monate
  • Haltbarkeit: mindestens 70 % des vom Hersteller angegebenen Verfallsdatums bei Lieferung erforderlich
  • Umfang: Käsesorten (160 kg Kaškaval, 150 kg Feta, u.a.), Fleischprodukte (650 kg Hackfleisch, 1000 Stück Cevapcici, u.a.), Gemüse (400 kg Tomaten, 300 kg Kraut, 1000 kg Kartoffeln, u.a.), Grundstoffe (100 kg Weizenmehl, 450 kg Zucker, u.a.)
Typisch ein Auftrag für Lebensmittelhersteller und Caterer.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags ist: „Lieferung von Lebensmitteln für die Bedürfnisse eines Lehrstuhls – Restaurant der Semkovo University of Management an der Technischen Universität – Sofia“. Gelieferte Lebensmittel: bei jeder Lieferung von einem Handels- oder sonstigen Dokument begleitet sein, das eine erschöpfende Liste der Waren nach Sortiment, ihrer Menge, einer Chargennummer für jede von ihnen sowie anderer Angaben gemäß den für die Art der betreffenden Produkte geltenden rechtlichen Anforderungen enthält; bei jeder Lieferung von einem Etikett begleitet werden, auf dem Inhalt und Menge der darin enthaltenen Zutaten angegeben sind. Jedes gelieferte Erzeugnis muss sich zum Zeitpunkt der Lieferung innerhalb der Haltbarkeitsdauer befinden und eine für den Verzehr ausreichende Haltbarkeitsdauer von mindestens 70 (siebzig) Prozent der vom Hersteller angegebenen Gesamthaltbarkeitsdauer…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… aufweisen, ausgenommen frisches Obst und Gemüse. · Gegenstand der Bestellung ist: „Lieferung von Lebensmitteln für die Bedürfnisse eines Lehrstuhls – Restaurant der Semkovo University of Management an der Technischen Universität – Sofia“. Inklusive Lieferung von: Bulgarischer Gelbkäse aus 100% Kuhmilch - 160 Kg., Joghurt, Kuh 3,6% - bis zu 0.400 kg - 750 kg., Käse weiß aus Kuhmilch gesalzen - 150 Kg., Frischmilch - 3% Fett - Packungen mit 1 l. - 650 l., Kuhbutter - Beutel bis 250 g. - 100 kg., Kochcreme - Dose bis 1 l. - 25 l., Kuhbutter – bis 10 gr. - 1500 Stk., Joghurt bis 1 kg. -50 Kg., Schmelzkäse - 20 Kg., Blaukäse - 5 Kg., Käse Brie - 5 Kg., Camembert Käse - 5 Kg., Cheddar Käse - 5 Kg., Gouda Käse - 5 Kg., Emmentaler Käse - 5 Kg., Mozzarella Käse / Baby / - 10 Kg., Hackfleisch - eine Mischung aus Kalbfleisch und Schweinefleisch - 650 Kg., Hackfleisch - 650 Kg., Wurst Huhn - 50 Kg., Kebapche - 70 g. die Anzahl von Schweinefleisch und Kalbfleisch - 1000 Pc., Fleischbällchen - 70 g. die Anzahl von Schweinefleisch und Kalbfleisch -1000 Pc., Lukanka - eine Mischung aus Kalbfleisch und Schweinefleisch - 20 Kg., Kaiser - 20 Kg., Hirschfilet - 20 Kg., Schinken - 40 Kg., Starets - 20 Kg., Shpek - 20 Kg., Wurst roh zum Grillen von Schweinefleisch und Kalbfleisch - 50 Kg., Wurst gekocht geräuchert - 50 Kg., Rohe Wurst zum Grillen - 50 Kg., Blutig - 50 Kg., Rindfleisch - 150 Kg., Rindfleisch - Shol - 150 Kg., Geschnittenes Schweinebein - ohne Knochen - 420 Kg., Geschnittenes Schweinefleisch - Hals mit Knochen - 120 Kg., Forellenfisch - gereinigt - 100 Kg., Makrele ohne Köpfe gereinigt - 40 Kg., Bananen - 300 Kg., Wassermelone - 150 Kg., Tomaten - 400 Kg., Kohl - frisch -300 Kg., Kartoffeln spät - 1000 Kg., Gurken - 400 Kg., Zitronen - 20 Kg., Rosinen - 10 Kg., Erdnüsse - geröstet, salzig - 15 Kg., Mehl weißer Weizen, - 100 Kg., Mehl Mais - Flocken. Bis zu 1 kg - 100 Kg., Müsli - 50 Kg., Zucker - bis zu 1 kg - 450 Kg., Linsen - bis zu 1 kg.- 50 Kg. und andere. Die Produkte, die geschätzten Mengen und die Anforderungen sind in der Technischen Spezifikation der Teilnahmedokumentation aufgeführt. Die Mengen der Produkte werden für die gesamte Vertragsdauer geschätzt und verpflichten den Kunden nicht, sie vollständig zu kaufen. Der Arbeitgeber behält sich das Recht vor, die Mengen der angegebenen Produkte je nach Bedarf zu erhöhen oder zu verringern. Gelieferte Lebensmittel: bei jeder Lieferung von einem Handels- oder sonstigen Dokument begleitet sein, das eine erschöpfende Liste der Waren nach Sortiment, ihrer Menge, einer Chargennummer für jede von ihnen sowie anderer Angaben gemäß den für die Art der betreffenden Produkte geltenden rechtlichen Anforderungen enthält; bei jeder Lieferung von einem Etikett begleitet werden, auf dem Inhalt und Menge der darin enthaltenen Zutaten angegeben sind. Jedes gelieferte Erzeugnis muss sich zum Zeitpunkt der Lieferung innerhalb der Haltbarkeitsdauer befinden und eine für den Verzehr ausreichende Haltbarkeitsdauer von mindestens 70 (siebzig) Prozent der vom Hersteller angegebenen Gesamthaltbarkeitsdauer aufweisen, ausgenommen frisches Obst und Gemüse. Der Vertrag tritt am Tag seiner Eintragung in das Register des Abtreters in Kraft. · Die Lieferzeit beträgt 12 Monate oder bis der Maximalwert von н aufgebraucht ist

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert64.529 €
Veröffentlicht20. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Erfüllungsortместност Семково, гр. Белица.

Art der Leistung

15 · Lebensmittel & Getränke03 · Landwirtschaft & Gartenbau
CPV 15000000 · 03220000 · 15130000 · 15300000 · 15500000 · 15600000 · 15811000 · 15812000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 5 Monate (55 Zuschläge, zuletzt Juni 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt БЕТИ-М ЕООД.n = 55
  • Der Zuschlag lag im Median bei 80 % des geschätzten Auftragswerts (216 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 49 %.n = 216
  • 62 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (1.227 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 285 Unternehmen). 38 % gingen an neue Namen.n = 1.227 Zuschläge seit 2020
  • 13 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (1.227 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 1.227
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (914 Verfahren mit Bieterzahl); bei 36 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 914

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Unklarheiten im Verfahren? Bieterfragen sind Ihr Recht — schriftlich stellen, die Antwort geht an alle und schafft gleiche Bedingungen.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Участникът следва да притежава регистрация по реда на чл. 23 и следващия от Закона за храните (ЗХ) на обект за производство, преработка и/или дистрибуция на храни, съгласно § 1, т. 4 от Допълнителните разпоредби на Закона за храните, вписан в публичен национал… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да притежава регистрация по реда на чл. 23 и следващия от Закона за храните (ЗХ) на обект за производство, преработка и/или дистрибуция на храни, съгласно § 1, т. 4 от Допълнителните разпоредби на Закона за храните, вписан в публичен национален регистър на бизнес операторите, обектите за производство, преработка и/или дистрибуция на храни и на хранителните добавки и храните, предназначени за употреба при интензивно мускулно натоварване, поддържан от Българска агенция по безопасност на храните, чрез съответната Областна дирекция по безопасност на храните (ОДБХ) по местонахождението му. За чуждестранни лица – аналогична регистрация, респ. вписване в аналогичен професионален регистър съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Забележка: Доказването на съответствие е не само с отделни обекти, но и с един, ако регистрацията за производство и/или търговия с групи хранителни продукти на същия включва съответните хранителни продукти от поръчката. Участник се отстранява от участие в процедурата, ако не отговаря на поставеното изискване за годност. ВАЖНО!!! Възложителят ще приеме издадените до влизането в сила на Закона за храните от 09.06.2020 г., удостоверения за регистрация на обекти за производство и търговия с храни от животински и от неживотински произход с обхват на регистрацията, включващ хранителни продукти по групи по смисъла на чл. 12 от Закона за храните (отм. ДВ. бр.52 от 9 Юни 2020 г.), т.к. на основание § 5 от ПЗР на ЗХ, същите запазват действието си за срока, за който са издадени. Деклариране: Участниците декларират съответствията с горепосочените критерии за подбор чрез попълване на част ІV, б. А „Годност“ в съответните/приложимите полета на ЕЕДОП. В това поле участниците посочват № и дата на удостоверението на регистрирания обект, адрес на обекта, вид на обекта (за производство или за търговия), групите храни, които се произвеждат или предлагат в регистрирания обект, посочване на валидността на регистрацията, компетентен орган, издал удостоверението, уеб адрес, откъдето може да се направи справка за наличието на регистрацията на декларирания обект, респ. аналогична информация за еквивалентната регистрация на чуждестранните лица-участници в процедурата. Доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, заверено копие на Удостоверение за регистрация на обект по Закона за храните, а за чуждестранно лице – да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката в Република България, в т.ч. че е извършил съответната регистрация, респ. изпълнил е друго действие, ако е необходимо (вж. чл. 112, ал. 1, т. 4 ЗОП). При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ЛОКАТОР-К ООД612021–2026
КОНТРАКС АД512021–2026
МВ КОРПОРЕЙШЪН ЕООД362024–2026
ЕТ ВАЛЕРУС - ВАЛЕРИ РУСИНОВ352022–2026
Кооперация ПАНДА282022–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

32
2024
24
2025
9
2026
65 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 19. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 43 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 31 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.785 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Lebensmittel & Getränke haben wir unter 4.719 erfassten Vergaben der letzten 3 Jahre keinen ausländischen Gewinner — wer hier bietet, wäre Vorreiter.

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Das Kriterium links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren