Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Drehmaschine mit universeller Bearbeitung mit Durchmesser zwischen Ø 320 ÷ Ø 380 mm

Strung universal cu diametrul de prelucrare între Ø 320 ÷ Ø 380 mm — Originaltitel

RORumänien · Plopeni

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 20. November um 15:00 — noch 19 Tage.
  2. Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Rumänisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

U.M.Plopeni SA beschafft 3 Universaldrehmaschinen mit Bearbeitungsdurchmesser zwischen Ø 320 und Ø 380 mm zur Modernisierung und Produktivitätssteigerung.

  • 3 Universaldrehmaschinen mit Bearbeitungsdurchmesser Ø 320 ÷ Ø 380 mm
  • Leistungsumfang: Transport, Verzollung, Lieferung, Entladung, Logistik, Installation, Inbetriebnahme, Personalschulung
  • Fristen: 10 Tage für Clarification-Anfragen, konsolidierte Antwort am 5. Tag vor Angebotsfrist
Typisch ein Auftrag für Maschinenbauer und Anlagenlieferanten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Abschluss eines Vertrags durch die U.M.Plopeni SA über die Lieferung einer Universaldrehmaschine mit einem Bearbeitungsdurchmesser zwischen Ø 320 ÷ Ø 380 mm = 3 Stück zur Modernisierung und Steigerung der Produktivität. Der Wert des Liefervertrags umfasst den Preis für die Zollabfertigung, Lieferung und Entladung von , für den Transport, einschließlich der Logistik gemäß , die Kosten für die Installation von ,, die Inbetriebnahme in den Räumlichkeiten des Begünstigten, die für den Anschluss an die Netze erforderlichen Elemente und die Kosten für die Schulung des Betriebs- und Wartungspersonals bei U.M.Plopeni SA. Anzahl der Tage, bis zu denen vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote Klarstellungen angefordert werden können: 10 Tage. Der Käufer wird auf alle Ersuchen um Klarstellungen/zusätzliche Informationen antworten, indem er am 5. Tag vor Ablauf der Frist für die…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Einreichung der Angebote eine konsolidierte Antwort veröffentlicht. Der Käufer wird auf Anfragen nach Klarstellungen innerhalb der gesetzten Frist reagieren. · Universaldrehmaschine mit Bearbeitungsdurchmesser zwischen Ø 320 ÷ Ø 380 mm= 3 Stück

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberS UZINA MECANICA PLOPENI SA
ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert1.050.000 RON
Veröffentlicht20. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

42 · Industriemaschinen51 · Installation & Montage
CPV 42621000 · 51530000
Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (1.012 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Ofertanții , terții susținători, asociatii și subcontractanții NU trebuie să se regaseasca in situațiile prevăzute la art.164,165,167 din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice. Modalitatea prin care poate fi demonstrată indeplinirea cerinței este comple… vollständig leseneinklappen
Ofertanții , terții susținători, asociatii și subcontractanții NU trebuie să se regaseasca in situațiile prevăzute la art.164,165,167 din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice. Modalitatea prin care poate fi demonstrată indeplinirea cerinței este completarea DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, semnat cu semnatura electronica extinsa bazata pe un certificat calificat eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate la solicitarea achizitorului de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin DUAE sunt : -Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare , de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au puterea de reprezentare , de decizie sau de control in cadrul acestuia asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC /act constitutiv valabil la momentul prezentarii -Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor , taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc) valabile la momentul prezentarii pentru sediul principal iar pentru sediile secundare (punctele de lucru o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat -Daca este cazul documente prin care se demonstreaza ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.166 alin(2) , art.167 alin(2) si art.171 din Legea nr 98/2016 privind achizitiile publice -Alte documente edificatoare, dupa caz Ofertanții , terții susținători, asociatii și subcontractanții NU trebuie să se regaseasca in situațiile prevăzute la art. 59-60 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice Modalitatea de indeplinire a cerinței: Se solicită declarație conform art.59 - 60 din Legea 98/2016, privind achizițiile publice care va fi prezentată de toți participanți la procedura odată cu depunerea DUAE. Incadrarea in situația prevazută la art.59 - 60 din Legea 98/2016, privind achizițiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achizitie publică Persoanele care dețin funcții de decizie in cadrul achizitorului , in ceea ce priveste organizarea , derularea si finalizarea procedurii de atribuire , respectiv persoanele care aprobă /semnează documente emise in legatură cu sau pentru procedura de atribuire sunt :Corneliu Visoianu, ing.Andrei Mihail,ing.Simion Ionut,ing.Duta Costel,teh.Vasile Florin ,ms.Nita Marian,ms.Serban Adrian Gheorghe,ec.Constantin Liliana,teh.ec.Frincu Catalin Alexandru. Pentru ofertantii straini :documente care sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta din care sa reiasa ca operatorul este legal constituit ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.Documentul justificativ care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE respectiv certificatul constatator sau in cazul ofertantilor persoane fizice/juridice straine documente echivalente emise in tara de rezidenta traduse in limba romana urmeaza sa fie prezentate de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
›
Referenzen: Lieferungen
Lista principalelor livrări de produse similare cu cele care fac obiectul achizitiei efectuate în ultimii 3 ani(2023,2024,2025), din care sa rezulte faptul ca operatorii economici ce depun oferta au efectuat livrari de produse similare celor care fac obiectul … vollständig leseneinklappen
Lista principalelor livrări de produse similare cu cele care fac obiectul achizitiei efectuate în ultimii 3 ani(2023,2024,2025), din care sa rezulte faptul ca operatorii economici ce depun oferta au efectuat livrari de produse similare celor care fac obiectul prezentei proceduri , calculate pana la data de depunere a ofertelor , la nivelul unui contract sau mai multor contracte in valoare cumulata de minim valoarea estimata a utilajelor pentru care se liciteaza respectiv 1.050.000,00 lei . Modalitatea de indeplinire Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei : se va completa DUAE, de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor , urmand ca certificatele/documente justificative care demonstreaza cele asumate prin DUAE sa fie prezentate la solicitarea achizitorului doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente pot fi certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta ori de catre clientul beneficiar care sa indice valori perioade de livrare ,certificate , procese verbale de receptie/recomandari , procese verbale de punere in functiune si instruire personal beneficiar certificari de buna executie din partea beneficiarilor indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati . Cerinta poate fi sustinuta pentru indeplinire de unul sau mai multi terti sustinatori , capacitatea acestuia /acestora va fi cumulata dupa caz cu cea a ofertantului /candidatului pentru indeplinirea cerintei. Ofertantul a cărei ofertă a fost declarată câștigătoare are obligația de a prezenta contractul încheiat cu subcontractantul nominalizat în ofertă, înaintea semnării contractului, cu specificarea concretă a părții realizate de asociați. Pe parcursul derulării contractului, contractantul nu are dreptul de a înlocui subcontractanții nominalizați în ofertă fără a notifica achizitorul si nu va schimba pretul contractului. Notă: -Valorile vor fi exprimate in lei; -În cazul în care, contractele sunt încheiate în altă monedă, pentru conversia în lei se va lua în considerare cursul mediu anual lei/valută comunicat de BNR pentru anul respectiv. Documentele emise in alta limba decat romana vor fi insotite de traducere autorizata in limba romana.
›
Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001)
Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatii Ofertantul va demonstra că respectă standardele de asigurare a calității respectiv deține certificare ISO 9001 sau echivalent pentru activitatea obiectului contractu… vollständig leseneinklappen
Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatii Ofertantul va demonstra că respectă standardele de asigurare a calității respectiv deține certificare ISO 9001 sau echivalent pentru activitatea obiectului contractului. Vor fi prezentate documente/certificate care atestă implementarea ISO 9001 sau echivalent in copie cu mențiunea conform cu originalul valabile la data limită de depunere a ofertelor. In cazul unei asocieri se va face dovada implementării standardului de asigurare a calității pentru toți membrii . Se va atașa copie lizibilă cu mentiunea conform cu originalul după certificat sau după caz documentul doveditor . Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire .
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
RO-MEGA CONTROL12026
JUNGHEINRICH ROMANIA12024
CALORIS INDUSTRIES EOOD12025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

3
2025
2
2026
5 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

Webseitewww.ump.ro
·
Frist — Freitag, 20. November um 15:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 1.012 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 32 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.802 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Industriemaschinen gingen 32 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 47.011 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Italien, US.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungSICAP / e-licitatieAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Die 3 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren