Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Wartung von Fahrzeugen und Maschinen

Servis vozidiel a strojov — Originaltitel

SKSlowakei · Bratislava - mestská časť Ružinov

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 16. November um 10:00 — noch 15 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ÚVO / EVO — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Slowakisch, Tschechisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Unternehmen soll für einen Kommunalbetrieb in Bratislava Fahrzeuge und Maschinen warten und Ersatzteile liefern.

  • Wartung von Fahrzeugen und Maschinen des Kommunalbetriebs Bratislava
  • Lieferung von Ersatzteilen erforderlich
  • Detaillierte Leistungsbeschreibung in Anlage 1 der Ausschreibungsunterlagen
Typisch ein Auftrag für Werkstätten und Wartungsdienste.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Service von Fahrzeugen und Maschinen der Stadtgesellschaft Bratislava, einschließlich der Lieferung von Ersatzteilen. Anhang 1 der Leistungsbeschreibung enthält eine ausführliche Beschreibung des Auftragsgegenstands. Weitere Informationen zum Auftragsgegenstand enthält auch der Entwurf der Rahmenvereinbarung, der Anhang 3 des Lastenhefts bildet.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert533.456 €
Veröffentlicht16. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Rahmenvereinbarung6 LoseKMU-vorbehalten

Art der Leistung

50 · Wartung & Reparatur
CPV 50100000 · 50114000 · 50530000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 46 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (14 Zuschläge seit 2024, verteilt auf 8 Unternehmen). 54 % gingen an neue Namen.n = 14 Zuschläge seit 2024
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (14 Verfahren mit Bieterzahl); bei 29 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 1 Angebot im Median.n = 14
  • Der Zuschlag lag im Median bei 98 % des geschätzten Auftragswerts (6 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist richtig. Branche: 91 %.n = 6
  • 29 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (14 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 22 %.n = 14
  • 0 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (14 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 5 %.n = 14

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (432 mit bekannter Bieterzahl) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Referenzen: Dienstleistungen
Podmienku účasti uchádzač preukáže zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ po… vollständig leseneinklappen
Podmienku účasti uchádzač preukáže zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Požadovaná úroveň štandardov sa preukazuje zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov (súčasť prílohy č. 2 Ponuka). Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona. Pre časť 1 predmetu zákazky: Vyššie uvedeným zoznamom uchádzač preukáže realizáciu služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je požadovaný predmet zákazky (za zákazku rovnakého alebo podobného charakteru sa považuje servis, oprava alebo údržba nakladačov alebo iných vozidiel komunálnej techniky, určených na údržbu komunikácii alebo zelene) v kumulatívnej hodnote min. 25 000 EUR bez DPH. Uchádzač môže túto hodnotu preukázať jednou zmluvou alebo kombináciou viacerých zmlúv. Verejný obstarávateľ odporúča, aby zoznam poskytnutých služieb obsahoval minimálne (súčasť prílohy č. 2 Ponuka): • názov, sídlo a IČO objednávateľa/odberateľa, • kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), • predmet poskytnutej služby, • opis predmetu poskytnutej služby, • doba poskytnutia služby, • cena poskytnutej služby bez DPH celkom za požadované obdobie.
›
Referenzen: Dienstleistungen
Podmienku účasti uchádzač preukáže zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ po… vollständig leseneinklappen
Podmienku účasti uchádzač preukáže zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Požadovaná úroveň štandardov sa preukazuje zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov (súčasť prílohy č. 2 Ponuka). Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona. Pre časť 2 predmetu zákazky: Vyššie uvedeným zoznamom uchádzač preukáže realizáciu služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je požadovaný predmet zákazky (za zákazku rovnakého alebo podobného charakteru sa považuje servis, oprava alebo údržba nakladačov alebo iných vozidiel komunálnej techniky, určených na údržbu komunikácii alebo zelene) v kumulatívnej hodnote min. 20 000 EUR bez DPH. Uchádzač môže túto hodnotu preukázať jednou zmluvou alebo kombináciou viacerých zmlúv. Verejný obstarávateľ odporúča, aby zoznam poskytnutých služieb obsahoval minimálne (súčasť prílohy č. 2 Ponuka): • názov, sídlo a IČO objednávateľa/odberateľa, • kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), • predmet poskytnutej služby, • opis predmetu poskytnutej služby, • doba poskytnutia služby, • cena poskytnutej služby bez DPH celkom za požadované obdobie.
›
Referenzen: Dienstleistungen
Podmienku účasti uchádzač preukáže zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ po… vollständig leseneinklappen
Podmienku účasti uchádzač preukáže zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Požadovaná úroveň štandardov sa preukazuje zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov (súčasť prílohy č. 2 Ponuka). Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona. Pre časť 3 predmetu zákazky: Vyššie uvedeným zoznamom uchádzač preukáže realizáciu služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je požadovaný predmet zákazky (za zákazku rovnakého alebo podobného charakteru sa považuje servis, oprava alebo údržba vozidiel komunálnej techniky, určených na údržbu komunikácii alebo zelene) v kumulatívnej hodnote min. 60 000 EUR bez DPH. Uchádzač môže túto hodnotu preukázať jednou zmluvou alebo kombináciou viacerých zmlúv. Verejný obstarávateľ odporúča, aby zoznam poskytnutých služieb obsahoval minimálne (súčasť prílohy č. 2 Ponuka): • názov, sídlo a IČO objednávateľa/odberateľa, • kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), • predmet poskytnutej služby, • opis predmetu poskytnutej služby, • doba poskytnutia služby, • cena poskytnutej služby bez DPH celkom za požadované obdobie.
›
Referenzen: Dienstleistungen
Podmienku účasti uchádzač preukáže zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ po… vollständig leseneinklappen
Podmienku účasti uchádzač preukáže zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Požadovaná úroveň štandardov sa preukazuje zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov (súčasť prílohy č. 2 Ponuka). Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona. Pre časť 4 predmetu zákazky: Vyššie uvedeným zoznamom uchádzač preukáže realizáciu služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je požadovaný predmet zákazky (za zákazku rovnakého alebo podobného charakteru sa považuje servis, oprava alebo údržba vozidiel komunálnej techniky, určených na údržbu komunikácii alebo zelene) v kumulatívnej hodnote min. 20 000 EUR bez DPH. Uchádzač môže túto hodnotu preukázať jednou zmluvou alebo kombináciou viacerých zmlúv. Verejný obstarávateľ odporúča, aby zoznam poskytnutých služieb obsahoval minimálne (súčasť prílohy č. 2 Ponuka): • názov, sídlo a IČO objednávateľa/odberateľa, • kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), • predmet poskytnutej služby, • opis predmetu poskytnutej služby, • doba poskytnutia služby, • cena poskytnutej služby bez DPH celkom za požadované obdobie.
›
Referenzen: Dienstleistungen
podmienku účasti uchádzač preukáže zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ po… vollständig leseneinklappen
podmienku účasti uchádzač preukáže zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Požadovaná úroveň štandardov sa preukazuje zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov (súčasť prílohy č. 2 Ponuka). Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona. Pre časť 5 predmetu zákazky: Vyššie uvedeným zoznamom uchádzač preukáže realizáciu služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je požadovaný predmet zákazky (za zákazku rovnakého alebo podobného charakteru sa považuje servis, oprava alebo údržba vozidiel komunálnej techniky, určených na údržbu komunikácii alebo zelene) v kumulatívnej hodnote min. 13 000 EUR bez DPH. Uchádzač môže túto hodnotu preukázať jednou zmluvou alebo kombináciou viacerých zmlúv. Verejný obstarávateľ odporúča, aby zoznam poskytnutých služieb obsahoval minimálne (súčasť prílohy č. 2 Ponuka): • názov, sídlo a IČO objednávateľa/odberateľa, • kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), • predmet poskytnutej služby, • opis predmetu poskytnutej služby, • doba poskytnutia služby, • cena poskytnutej služby bez DPH celkom za požadované obdobie.
›
Referenzen: Dienstleistungen
Podmienku účasti uchádzač preukáže zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ po… vollständig leseneinklappen
Podmienku účasti uchádzač preukáže zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Požadovaná úroveň štandardov sa preukazuje zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov (súčasť prílohy č. 2 Ponuka). Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona. Pre časť 6 predmetu zákazky: Vyššie uvedeným zoznamom uchádzač preukáže realizáciu služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je požadovaný predmet zákazky (za zákazku rovnakého alebo podobného charakteru sa považuje servis, oprava alebo údržba vozidiel komunálnej techniky, určených na údržbu komunikácii alebo zelene) v kumulatívnej hodnote min. 15 000 EUR bez DPH. Uchádzač môže túto hodnotu preukázať jednou zmluvou alebo kombináciou viacerých zmlúv. Verejný obstarávateľ odporúča, aby zoznam poskytnutých služieb obsahoval minimálne (súčasť prílohy č. 2 Ponuka): • názov, sídlo a IČO objednávateľa/odberateľa, • kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), • predmet poskytnutej služby, • opis predmetu poskytnutej služby, • doba poskytnutia služby, • cena poskytnutej služby bez DPH celkom za požadované obdobie.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
HYCA s.r.o.42024
Alfasol, s. r. o.32024–2025
UNIKONT SLOVAKIA, spol. s r.o.22024
Balatech s. r. o.12024
KONNEX s.r.o.12024
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

1
2024
1
2026
2 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 16. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 432 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 31 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 773 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In der Slowakei · Wartung & Reparatur gingen 40 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 427 erfassten Vergaben) — vor allem aus Tschechien, Frankreich, Deutschland.

Angebotssprache: Slowakisch, Tschechisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ÚVO / EVO — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungÚVO / EVOAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Slowakisch, Tschechisch
Die 6 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren