Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Csongrádi sgt.közl.fejlesztés, kerékpárút építés

Csongrádi sgt.közl.fejlesztés,kerékpárút építés — Originaltitel

HUUngarn · Szeged

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 19. November um 13:00 — noch 18 Tage.
  2. Eingereicht wird auf EKR — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Ungarisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Stadt baut einen neuen Fahrradweg mit Gehwegen und Beleuchtung auf der Csongrádi Straße zwischen Rózsa-Straße und Makkosházi Kreis in Szeged.

  • Fahrradweg: 675 m auf der Ostseite, 690 m auf der Westseite; insgesamt 4915,7 m² Fläche für Rad-, Geh- und Fußwege
  • 222 Bäume pflanzen (91 im Projektgebiet, 131 an anderen Orten in Szeged), 10311 Sträucher auf 2255 m², 3311 m² Begrünung; 215 Bäume fällen
  • 59 Straßenleuchten mit Lampen, 2485 m Kabel verlegen, 2 Ampelknoten erweitern
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Vollständige Lieferung der Bauarbeiten des Projekts "Nachhaltige Verkehrsentwicklung von Csongrád sgt., Bau eines Fahrradweges" im Rahmen eines pauschalen Geschäftsvertrags · Schaffung eines Fahrradweges in Csongrád sgt. – Rózsa u. – Makkosházi krt. ,,Beschreibung der Bauarbeiten: - Es wird ein neuer bidirektionaler Radweg mit einer Länge von 675 m auf der K-i-Seite und 690 m auf der Ny-i-Seite gebaut. Auf der K-Seite entsteht ein 103 m langer Wander- und Radweg, auf der Ny-Seite ein 673 m langer neuer Bürgersteig, also insgesamt 4915,7 m2 Radwege, Spazier- und Radwege und Bürgersteigbau. Renovierung von zwei Fußgänger- und Radwegen in Sárosi utca – Ág utca, einschließlich Ampeln. - Der Csongrád Sgt. – Der Knoten Makkosházi krt. wird teilweise umgewandelt. - Neben dem neuen Bürgersteig auf der Ny-Seite wird ein neues Straßenbeleuchtungsnetz eingerichtet. Kommunikationsnetze, die von…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… neuen Einrichtungen betroffen sind, werden teilweise ersetzt und teilweise geschützt. Pflanzen und Bäume, die nicht wie geplant, invasiv oder in schlechtem Zustand (getrocknet) gepflanzt werden, werden gefällt. Insgesamt werden 91 neue Bäume auf beiden Seiten im Projektgebiet gepflanzt und 131 Bäume im Verwaltungsgebiet von Szeged, an anderen Standorten (externer Standort: 81 Bäume im Gebiet des Gyevi-Parks, 38 Bäume im Gebiet von Tápé 17841, 12 Bäume am Ende von Dobó-Halas utcai tér in Bencfahát utca (hrsz. 17942), das Gebiet um Piac tér, Spielplatz (hrsz. 17529/3) und Tanító tér (hrsz. 17615/2) sowie Strauchpflanzung auf 2255 m2 und Rasen auf 3311 m2. Ein Plan oder eine Adressliste wird von den externen Seiten veröffentlicht. - Ausführung der Wasserauslässe (Wassersteckdose) an den Seiten K-i und Ny-i, 5-5 Stk. Vor dem Bau von Wasserentnahmestellen müssen die Fäll- und Strauchbeseitigungsarbeiten auf den betroffenen Gleisen durchgeführt werden. Hauptarbeitsarten und geplante quantitative Daten der Investition: STRASSENBAU (Fahrradweg, Gehweg): - Bodenverbesserung rtg. Vorbereitung (Sandkies): 799,9 m3 - Mechanisch stabilisierte Grundschicht (FZKA): 538 m3 - Vorbereitung der Bodenstabilisierung (Ckt): 71,85 m3 – Grenzübergang: 4.435.8 m - Asphaltunterlage: 17,57 m3 - Asphaltklebeschicht: 145,46 m3 - Asphaltverschleißschicht: 313,42 m3 - Protokollierung: 215 Stück - Baumpflanzung: 222 Stück - Strauchbepflanzung: 10311 Stück - Strauchpflanzfläche: 2.255 m2 - Blasen: 3.311 m2 ELEKTRISCHE ARBEITEN: - Verlegung eines Straßenbeleuchtungskabels: 2.485 m - Platzierung eines Straßenlaternenpfostens mit einer Leuchte: 59 Stück - Platzierung der Straßenbeleuchtung Leuchte: 119 Stück - Erweiterung und Modifikation von Verkehrsleiteinrichtungen: 2 Knoten Genehmigungen für die Anlage und eine detaillierte Beschreibung der Aufgabe sind in der Baudokumentation enthalten. Die greifbaren Werke fallen in den Anwendungsbereich des Gesetzes LXIX von 2023 über die Vorschriften für öffentliche Arbeiten. Beschluss Nr. 321/2015 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2015 (X.30.) Nach § 46 Abs. 3 sind Bezugnahmen auf Waren einer bestimmten Marke oder Herkunft oder auf ein bestimmtes Verfahren, das die von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer erbrachten Waren oder Dienstleistungen kennzeichnet, oder auf Marken, Patente, Tätigkeiten, Personen, Typen oder einen bestimmten Ursprung oder Herstellungsprozess mit den Worten „oder gleichwertig“ zu versehen.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht16. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortSzeged
EU-gefördertKMU-vorbehalten

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45233120 · 45112700 · 45231000 · 45112000 · 45113000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 13 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (71 Zuschläge seit 2016, verteilt auf 13 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (48 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 71 Zuschläge seit 2016
  • Im Median lagen 4 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (67 Verfahren mit Bieterzahl); bei 10 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 67
  • 42 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (22 Verfahren mit Bietermix). Branche: 68 %.n = 22
  • 8 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (71 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 4 %.n = 71
  • In 20 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Qualifikation des Personals (18 von 20), Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle (8 von 20), Referenzen: Bauleistungen (5 von 20), Referenzen: Lieferungen (2 von 20).n = 20

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Referenzen: Bauleistungen
Valamennyi alkalmassági feltétel kapcsán ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a Kr. 1. § (1) bekezdése szerint az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy az előírt alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkérő az E… vollständig leseneinklappen
Valamennyi alkalmassági feltétel kapcsán ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a Kr. 1. § (1) bekezdése szerint az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy az előírt alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkérő az EEKD IV. rész α) pontjának kitöltésével történő előzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát részletes információk (A-D szakasz kitöltésének mellőzésével) kérése nélkül. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kr. 1. § (7) bekezdésére. A Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdése alapján felhívott ajánlattevők az alkalmassági feltételnek való megfelelésüket az alábbiak szerint kötelesek igazolni: M/1: Kbt. 65. § (1) bekezdésének b) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdésének a) pontja alapján a felhívás feladásának napját megelőző öt (5) év legjelentősebb építési beruházásainak ismertetése a 321/2015. (X. 30.) rendelet 22. § (3) bekezdés alapján a szerződést kötő másik fél által adott igazolással. Az igazolásban meg kell adni: - szerződést kötő másik fél nevét és székhelyét, valamint a részéről információt adó személy neve; telefonszáma és /vagy e-mail címe; - építési beruházás tárgyát és mennyiségét, - teljesítés kezdő és befejező időpontját (év,hó,nap pontossággal) és helyét - a szerződést kötő másik félnek nyilatkozatát arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Igazolás tartalmazzon minden olyan adatot, mely az alkalmasság megítéléséhez a minimumkövetelményekben megfogalmazásra került! Ajánlatkérő a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 21 § (2a) bekezdésének a) pontja alapján a felhívás feladásának napjától visszafelé számított öt (5) éven belül befejezett, de legfeljebb nyolc (8) éven belül megkezdett építési beruházásokat veszi figyelembe. Amennyiben a referenciát ajánlattevő vagy az alkalmasságot igazoló szervezet közös ajánlattevőként teljesítette, és a teljesítés oszthatatlansága miatt a ref. igazolás nem állítható ki az egyes AT-k által végzett munkák elkülönítésével, a Kr. 22. § (5) bekezdése szerint fogadható el a referencia. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 140. § (9) bek-re. Ajánlatkérő az igazolások vizsgálata során a Kr. 21/A. §-ban foglaltak szerint jár el. M/1: Ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított öt évben befejezett, sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt, a) legalább 2500 m2 kerékpárút-, és/vagy út-, és/vagy járda építésre és/vagy felújításra és/vagy átépítésre vonatkozó referenciával, és b) legalább 160 db fa telepítést és/vagy legalább 1500 m2 cserjetelepítést tartalmazó építési munkára vonatkozó referenciával. Az M/1 a) és b) pontban elvárt referenciák adott esetben 1 vagy több, alpontonként maximum 5 kivitelezésen elvégzett munkák igazolásával is teljesíthetők.
›
Qualifikation des Personals
Valamennyi alkalmassági feltétel kapcsán ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a Kr. 1. § (1) bekezdése szerint az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy az előírt alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkérő az E… vollständig leseneinklappen
Valamennyi alkalmassági feltétel kapcsán ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a Kr. 1. § (1) bekezdése szerint az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy az előírt alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkérő az EEKD IV. rész α) pontjának kitöltésével történő előzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát részletes információk (A-D szakasz kitöltésének mellőzésével) kérése nélkül. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kr. 1. § (7) bekezdésére. A Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdése alapján felhívott ajánlattevők az alkalmassági feltételnek való megfelelésüket az alábbiak szerint kötelesek igazolni: M/2: Mutassa be azon szakembereket, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, a szakember szakmai tapasztalatát, gyakorlati idejét bemutató, szakember által aláírt szakmai önéletrajz mellett a végzettséget/képzettséget igazoló okirat egyszerű másolatának csatolásával vagy adott esetben a névjegyzéki jogosultság igazolásával (bejegyző határozat csatolásával vagy regisztrációs szám megadásával) (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) b)/. Amennyiben a névjegyzéki jogosultság az ajánlattétel időszakában már fennáll, abban az esetben a jogosultság megszerzésének első időpontja a kamarai szám megadása mellett a szakmai önéletrajzban feltüntetendő! Figyelem! Az azonos időszakban más munkán szerzett gyakorlat ideje külön időnek nem számít. A szakmai tapasztalat tárgyát év/hónap bontásban szükséges megadni!!! Továbbá csatolandó a szakemberek rendelkezésre állásáról szóló nyilatkozata is. Gyakorlati idő vizsgálata körében végzett munkák esetében kérjük megadni a munkakezdést és befejezés idejét év és hónap megadásával. Csak a teljes hónapok kerülnek értékelésre. Azonos időszakban más munkán szerzett gyakorlat ideje külön időnek nem számít, pl. az 1 hónapban végzett 2 külön munka kapcsán szerzett gyakorlati idő 1 hónapként kerül elfogadásra. Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben az alkalmasságra bemutatott szakember tekintetében többlet tapasztalat kerül megajánlásra, úgy a szakemberek önéletrajzát teljes körűen (mind alkalmasság szempontjából releváns tapasztalat, mind az értékelés szempontjából releváns többlettapasztalat bemutatásával) szükséges ajánlattevőknek már az ajánlatban benyújtani. Az alkalmasság minimumkövetelménye: M/2: Az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel: a) legalább 1 fő az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti MV-KÉ kódú (Közlekedési építmények szakterület) felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez, kamarai névjegyzékbe történő felvételhez szükséges vagy ezzel egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel, így 3 év szakmai gyakorlati idővel és okleveles építőmérnök végzettséggel, vagy 5 év szakmai gyakorlati idővel és építőmérnök és/vagy mélyépítési mérnök és/vagy közlekedésépítési mérnök és/vagy vízellátási mérnök és/vagy csatornázási mérnök és/vagy vízgazdálkodási mérnök végzettséggel rendelkező szakemberrel; b) legalább 1 fő építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti MV-ÉV (Építményvillamossági szakterület) kódú felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez, kamarai névjegyzékbe történő felvételhez szükséges vagy ezzel egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel, így 3 év szakmai gyakorlati idővel és okleveles villamosmérnök és/vagy okleveles biztonságtechnikai mérnök és/vagy okleveles mechatronikai mérnök végzettséggel, vagy 5 év szakmai gyakorlati idővel és villamosmérnök és/vagy biztonságtechnikai mérnök és/vagy mechatronikai mérnök végzettséggel rendelkező szakemberrel; c) legalább 1 fő építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti MV-K (Építési szakterület tájépítészeti részszakterülete) kódú felelős m
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
MVM Next Energiakereskedelmi Zrt.32024–2025
MVM Lumen Fényszolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság32024–2026
Wattler Kft.32024–2026
E2 Hungary Energiakereskedelmi és Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság32024–2026
SULI-HOST Vendéglátó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság22016–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 19. November um 13:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 1.344 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 35 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 664 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Ungarn · Bauarbeiten gingen 2 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 1.338 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Ungarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf EKR — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungEKRAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Ungarisch
Die 2 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren