So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Beschaffung von technischen Unterstützungs- und Überwachungsleistungen für Bauarbeiten (Bauleitung) für die Durchführung von Bauarbeiten zum Investitionsziel: „Restaurierung, Konsolidierung und Aufwertung des Gebäudes „Casa Fusea-Parvulescu" (Code LMI DB-II-m-A-17248) in Târgoviște, Kreis Dâmbovița" - SMIS 336779" - PMT-2026-P-033, Eindeutige Verfahrenskennung: 4279944–2026-13.3

,,Achizitie servicii de asistență tehnică și supraveghere lucrări (dirigentie de santier) pentru execuția lucrărilor de construcție aferente obiectivului de investiție: „Restaurarea, consolidarea si punerea in valoare a clădirii "Casa Fusea-Parvulescu" (cod LMI DB-II-m-A-17248) din Târgoviște, jud.Dâmbovița” - SMIS 336779” - PMT-2026-P-033, Cod unic de identificare procedura: 4279944–2026-13.3’’ — Originaltitel

RORumänien · Targoviste

Ihr Weg zur Abgabe

Frist: 27. November um 15:00 — noch 26 Tage.
Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
Angebot und Nachweise in: Rumänisch.
Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.

Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Târgoviște braucht technische Überwachung und Bauleitung für die Restaurierung des Hauses Fusea-Parvulescu, ein kulturelles Denkmal in Târgoviște.

Grundstück 1514 m² groß, Kategorie Wohnbau mit öffentlichen Institutionen
Geschätzter Wert 26.700 Lei ohne MwSt.
Fragen zur Ausschreibung müssen spätestens 15 Tage vor Angebotsfrist eingereicht werden

Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.

Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Die Gemeinde Targoviste hat mit der Regionalentwicklungsagentur Süd-Muntenien im Rahmen des Regionalprogramms Süd-Muntenien 2021-2027 den Finanzierungsvertrag Nr. 870 vom 09.07.2026 geschlossen, Priorität: P6.An attractive region, Specific Objective RSO 5.1 - Promoting integrated and inclusive development in the social, economic and environmental field, as well as culture, natural heritage, sustainable tourism and security in urban areas, OPERATION B - Promoting integrated and inclusive development in the cultural field and natural heritage in the South-Montenegro region for county residence communities and their functional urban areas, Ausschreibung Nr. PRSM/369/PRSM_P6/OP5/RSO5.1/PRSM_A40. Das Fusea Parvulescu House befindet sich im Besitz und wird von der ATU Targoviste Municipality verwaltet. Das intravilanische Land gehört zur öffentlichen Domäne der Gemeinde Târgovişte gemäß dem…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Landbuch Nr. 83080 mit einer Fläche von 1514 m2. Landnutzungskategorie: Höfe -Bau. Dominante Funktion des Bereichs: Lmu - Wohngebiet und Is - Gebiet für öffentliche Einrichtungen und Dienstleistungen von allgemeinem Interesse. Die Funktionen sind von kultureller Art und es wird vorgeschlagen, dieses Profil beizubehalten. Geschätzter Wert 26.700 Lei ohne MwSt. Der öffentliche Auftraggeber wird gemäß Artikel 161 des Gesetzes Nr. 98/2016 in Verbindung mit Artikel 27 Absatz 3 des Regierungsbeschlusses Nr. 395/2016 klar und vollständig auf alle Klarstellungen/ergänzenden Informationen reagieren, die von op.ec. am 11. Tag vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote übermittelt werden, sofern diese Anfragen innerhalb der Frist von 15 Tagen vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote beantwortet werden. Ersuchen um Klarstellung werden in editierbarem Format eingereicht. Bezugsnummer: 4279944-2026-13,3.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberMUNICIPIUL TARGOVISTE →

ArtDienstleistung

Geschätzter Wert26.700 RON

Veröffentlicht16. Okt. 2026

VerfahrenOffenes Verfahren

EU-gefördert

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen

CPV 71520000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (58 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt SOFT ART TEAM.n = 58
59 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (319 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 105 Unternehmen). 41 % gingen an neue Namen.n = 319 Zuschläge seit 2021
Der Zuschlag lag im Median bei 87 % des geschätzten Auftragswerts (6 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 75 %.n = 6
Im Median lagen 4 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (62 Verfahren mit Bieterzahl); bei 24 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 62
5 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (319 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 319

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement

Bei den letzten 6 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.

Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›

Eintragung im Handelsregister

Cerinta 1: Ofertantul trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului si sa declare datele privind beneficiarul real Completare DUAE de catre ofertant/asociat si separat de subcontractanti/tert sustinator la Criterii de selectie, litera A I. La solicitarea autoritatii contractante se vor prezenta de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, documente ce vor contine informatii reale/valide in momentul prezentarii, astfel : A. Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului in raza caruia este situat sediul ofertantului, sau alt document justificativ. Se poate prezenta certificatul constatator emis de catre O.N.R.C. in forma electronica, avand incorporata, atasata sau logic asociata semnatura electronica . B. Persoane juridice/fizice straine: documente echivalente emise in tara de rezidenta. Documentele se vor prezenta însotite de traducerea acestora în limba româna. C. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele solicitate la acest capitol. II. La solicitarea autoritatii contractante se vor prezenta de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor referitor la datele privind beneficiarul real: A) Pentru ofertanții a căror acționari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC sau alt doc. justificativ, dupa caz ; B) Pentru ofertantul declarat câștigător ce are în structura acționariatului entități juridice străine, o declarație pe proprie răspundere dată de către repr. legal, conform prev. art. 326 din Codul Penal privind falsul in declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice străine în conformitate cu Legea 129/2019 ; C) Pentru ofertanții străini, înregistrați în afara României, doc.justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabilă de datele beneficiarului real din țara ofertantului, Persoane juridice/fizice straine pot prezenta orice alte doc. edificatoare in acest sens pentru situatiile descrise, conform art.168 din Legea 98/2016 însoțit de traducerea în limba română, în condițiile legii.

›

Anteil an Unterauftragnehmern

ICerinta 2 - Proporția de subcontractare nformatii privind partea/partile din contract care sunt indeplinite de subcontractanti Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE de catre ofertant/asociat si separat de subcontractant dupa caz la Criterii de selectie, litera C. Se va prezenta la depunerea ofertelor: - Acord de subcontractare încheiat între ofertant si subcontractanti care va contine: categoria de servicii subcontractate ce vor fi insusite si semnate de amble parti, precum si valoarea aferentă (valoare sau procent); datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi. La solicitarea autoritatii contractante se vor prezenta de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: - Declaratia subcontractantului privind modalitatea de aplicare a prevederilor art.218 alineat (1) din Legea 98/2016 (daca opteaza sau nu pentru posibilitatea mentionata in articol) si documente doveditoare. Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art.60, art.165, art.167 si art.164 din Legea 98/2016.

Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓

Vergabeunterlagen des Auftraggebers

Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar

⤓

Bekanntmachung als PDF (DE)

Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

Unternehmen	Zuschläge	Zeitraum
DNS BIROTICA	24	2024–2025
MEDA CONSULT	20	2024–2026
MASTOP CADASTRAL	14	2024
DIGISIGN	10	2024
COMP SORANA	9	2024–2026

Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2024

2025

2026

106 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

E-Mail[email protected]

Webseitewww.pmtgv.ro

Frist — Freitag, 27. November um 15:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 6 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 43 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.802 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Architektur & Ingenieurwesen gingen 86 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 97.463 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Niederlande, Italien.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen

Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.

Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht

Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.

TEDBekanntmachungSICAP / e-licitatieAbgabeportal

Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch

Die 2 Kriterien links, dazu Ihr Preis.

Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf

Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.

Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →

Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren