Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des nationalen regelmäßigen Busverkehrs (städtischer Busverkehr) in der Stadt Piešťany und im Stadtteil Kocurice

Obstaranie služby vnútroštátnej pravidelnej autobusovej dopravy (mestskej autobusovej dopravy) v meste Piešťany a miestnej časti Kocurice — Originaltitel

SKSlowakei · Piešťany

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 18. November um 10:00 — noch 16 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ÚVO / EVO — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Slowakisch, Tschechisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Unternehmen soll in der Stadt Piešťany und der Gemeinde Kocurice den öffentlichen Nahverkehr mit Bussen betreiben.

  • Maximal 295.000 km pro Jahr (davon 270.810 Tarifkilometer und 24.190 Betriebskilometer)
  • Mindestens 7 Busse plus 1 Reservebus erforderlich, alle mit Niederflurantrieb (LOW ENTRY oder LOW FLOOR)
  • Kein Fahrzeug darf in einem Jahr des Vertrags älter als 15 Jahre sein
Typisch ein Auftrag für Transport- und Busunternehmen.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags ist die Erbringung von Dienstleistungen im innerstaatlichen Linienbusverkehr von Personen im öffentlichen Interesse im Gebiet der Stadt Piešt'any und des Ortsteils Kocurice im Rahmen und zu den Bedingungen, die im Vertrag über öffentliche Verkehrsdienste und die Erbringung von Personen im Stadtbusverkehr in der Stadt Piešt'any und im Ortsteil Kocurice (im Folgenden „Vertrag“) festgelegt sind, der Anhang 7 der Ausschreibungsunterlagen bildet. Die Hauptparameter des Auftragsgegenstands sind: a) das ursprünglich geplante Angebot an Verkehrsdiensten: höchstens 295 000 km pro Jahr, davon 270 810 Tarifkilometer und höchstens 24 190 Überkopfkilometer, gemäß Anhang 1 des Vertrags; b) eine Änderung des Umfangs der Verkehrsdienste ist unter den Bedingungen von Artikel IV des Vertrags möglich; c) Strecken und Verbindungen gemäß den Zeitplänen in Anhang 9 des Vertrags, in der…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… durch die vom Kunden für den betreffenden Zeitraum genehmigten Fahrpläne geänderten Fassung; (d) die Dienstleistung wird von mindestens 7 Bussen und 1 Ersatzbussen erbracht, die alle mit eingeschränktem Zugang (LOW ENTRY) oder niedrigem Stockwerk (LOW FLOW FLOOR) ausgestattet sind; kein Fahrzeug darf in einem Jahr der Vertragslaufzeit älter als 15 Jahre sein.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberMesto Piešťany
ArtDienstleistung
Geschätzter Wert4.422.813 €
Veröffentlicht15. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Vertragslaufzeit1. Jan. 2027 → 31. Dez. 2029
ErfüllungsortPiešťany
KMU-vorbehalten

Art der Leistung

60 · Transportdienste
CPV 60112000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 0 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (12 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 5 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (63 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 12 Zuschläge seit 2018
  • 17 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (12 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 1 %.n = 12
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (10 Verfahren mit Bieterzahl); bei 20 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 10
  • 52 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (5 Verfahren mit Bietermix). Branche: 69 %.n = 5
  • 0 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (5 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 1 %.n = 5

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Referenzen: Dienstleistungen
Podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO – zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt poskytnutia a odberateľov. Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ po… vollständig leseneinklappen
Podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO – zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt poskytnutia a odberateľov. Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO; v ostatných prípadoch uchádzač uvedie kontaktnú osobu odberateľa s telefónnym a e-mailovým kontaktom na overenie údajov. Verejný obstarávateľ zohľadní referencie z evidencie referencií, ktoré uchádzač v ponuke identifikuje (§ 40 ods. 5 písm. a) ZVO). Minimálna požadovaná úroveň: uchádzač preukáže, že za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania poskytoval služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky (pravidelná mestská autobusová doprava alebo pravidelná regionálna autobusová doprava) a to úhrnne minimálne 295 000 km. Započítavajú sa len výkony vykonané v pravidelnej autobusovej doprave podľa cestovného poriadku; výkony náhradnej autobusovej dopravy (náhrada pri výluke na dráhe) a príležitostnej dopravy sa nezapočítavajú. Ak uchádzač poskytoval službu len sčasti (napr. ako člen skupiny dodávateľov), musí byť zrejmý rozsah, v ktorom ju poskytoval on.
›
Qualifikation des Personals
Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO – údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy. Minimálna požadovaná úroveň: uchádzač preukáže, že má k dispozícii aspoň jedného odborníka na pozíciu vedúci dopravy, ktorý má naj… vollständig leseneinklappen
Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO – údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy. Minimálna požadovaná úroveň: uchádzač preukáže, že má k dispozícii aspoň jedného odborníka na pozíciu vedúci dopravy, ktorý má najmenej 5 ročné odborné skúsenosti v oblasti riadenia cestnej verejnej osobnej dopravy na pozícii vedúceho dopravy (resp. osoby zodpovednej za riadenie cestnej verejnej osobnej dopravy); a minimálne 1 skúsenosť s riadením prevádzky autobusovej dopravy po nepretržitú dobu minimálne 3 kalendárnych rokov. Na preukázanie splnenia minimálnej úrovne uchádzač predloží: a) životopis odborníka obsahujúci údaje na preukázanie minimálnej požadovanej úrovne a b) informáciu, či je osoba určená na plnenie zmluvy zamestnancom uchádzača; ak osoba nie je zamestnancom uchádzača, uchádzač uvedie, v akom právnom vzťahu je táto osoba voči uchádzačovi.
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group12026
CMT Group s. r. o.12024
Marius Pedersen, a.s.12025
ČSOB Poisťovňa, a.s.12026
UNIQA pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu12026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

1
2024
5
2025
1
2026
7 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Mittwoch, 18. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 220 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 34 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 749 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In der Slowakei · Transportdienste haben wir unter 220 erfassten Vergaben der letzten 3 Jahre keinen ausländischen Gewinner — wer hier bietet, wäre Vorreiter.

Angebotssprache: Slowakisch, Tschechisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ÚVO / EVO — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungÚVO / EVOAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Slowakisch, Tschechisch
Die 2 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren