Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Reparatur von Kesselausrüstung – Grund-, Mittel- und Notfallreparatur von Heizflächen

Ремонт на котелно оборудване – основен, среден и авариен ремонт на нагревни повърхности — Originaltitel

BGBulgarien · с. Ковачево
Ungewöhnlich ferne Frist. So steht es in der Bekanntmachung. Meist ist es ein Verfahren mit fortlaufender Teilnahme oder eine lange Rahmenvereinbarung. Verbindlich ist der Wortlaut beim Auftraggeber — der Link führt hin.

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist für Teilnahmeanträge: 15. Oktober 2029 um 23:59 — noch 1080 Tage. Zweistufiges Verfahren: Bis zu dieser Frist reichen Sie einen Teilnahmeantrag ein (Eignungsnachweise). Ein Angebot gibt nur ab, wer danach ausgewählt und dazu aufgefordert wird.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein öffentlicher Auftraggeber sucht Reparaturfirmen für Wartung und Notfallreparaturen an Kesselanlage und Heizflächen – die konkreten Aufträge werden später einzeln vergeben.

  • Qualifikationssystem für Grund-, Instand- und Notfallreparaturen an Kesseln und Heizflächen
  • Gültigkeitsdauer des Systems: 3 Jahre
  • Konkrete Objekte und Reparaturumfänge werden bei jeder einzelnen Auftragsvergabe bekannt gegeben
Typisch ein Auftrag für Werkstätten und Wartungsdienste.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

· Qualifizierungssystem mit dem Thema: "Reparatur von Heizkesselanlagen - Grund-, Zwischen- und Notfallreparatur von Heizflächen". Spezifische Reparaturaufträge werden im Verhandlungsverfahren mit vorheriger Einladung zur Teilnahme erteilt, und Auftragnehmer werden unter den im Qualifizierungssystem eingetragenen Personen ausgewählt. In der Einladung zur Teilnahme an den Verhandlungen für jeden spezifischen Auftrag werden die spezifischen Gegenstände und Mengen für die Reparatur von Heizkesselanlagen angegeben. ​​​​​​​Dauer des Qualifizierungssystems - 3 /drei/Jahre. Die Frist für die Ausführung der Aufträge wird in den Einladungen für jeden Auftrag festgelegt. ​​​​​Die Arten von Reparaturtätigkeiten sind in ​​​​​​​Anhang Nr. 1 - Volumen für die Reparatur von Heizflächen der Kessel PK 38-4 und P-62 beschrieben

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht15. Okt. 2026
Erfüllungsortс. Ковачево

Art der Leistung

50 · Wartung & Reparatur
CPV 50531100

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (369 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt ЕВРОМАРКЕТ КЪНСТРАКШЪН ЕАД.n = 369
  • Der Zuschlag lag im Median bei 90 % des geschätzten Auftragswerts (249 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 60 %.n = 249
  • 75 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (2.119 Zuschläge seit 2017, verteilt auf 291 Unternehmen). 25 % gingen an neue Namen.n = 2.119 Zuschläge seit 2017
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (1.890 Verfahren mit Bieterzahl); bei 34 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 1 Angebot im Median.n = 1.890
  • 5 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (2.119 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 2.119

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Съгласно чл.60, ал.1 от ЗОП, кандидатът да притежава валидно удостоверение, издадено от председателя на ДАМТН или оправомощени от него длъжностни лица от ГД "ИДТН" за вписване в регистъра на лицата, извършващи дейност по поддържане, ремонтиране и преустройство… vollständig leseneinklappen
Съгласно чл.60, ал.1 от ЗОП, кандидатът да притежава валидно удостоверение, издадено от председателя на ДАМТН или оправомощени от него длъжностни лица от ГД "ИДТН" за вписване в регистъра на лицата, извършващи дейност по поддържане, ремонтиране и преустройство на съоръжения с повишена опасност съгл.чл.36, ал.1 от ЗТИП с обхват приложим към предмета на квалификационната система. Кандидатите декларират съответствие с критерия за подбор чрез попълване на eЕЕДОП в заявлението. Документите за доказване на съответствие с критерия за подбор се представят в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП. За чуждестранните лица – при подаване на заявление и ЕЕДОП и при поискване от комисията (в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП), чуждестранното лице посочва информация/документ, който му дава право да извършва възлаганата дейност съгласно законодателството на държавата, в която е установено. Удостоверението, издадено по реда на ЗТИП, респ. вписването в регистъра, следва да се представи при сключването на договор с участника, избран за изпълнител Съгласно чл. 67, ал. 5, Възложителят може да изисква от кандидатите/участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
›
Mindestumsatz im Auftragsbereich
Съгласно чл.61, ал.1, т.1 от ЗОП, във връзка с чл. 61, ал. 7 от ЗОП, кандидатът да е реализирал минимален оборот в сферата попадаща в обхвата на квалификационната система, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в завис… vollständig leseneinklappen
Съгласно чл.61, ал.1, т.1 от ЗОП, във връзка с чл. 61, ал. 7 от ЗОП, кандидатът да е реализирал минимален оборот в сферата попадаща в обхвата на квалификационната система, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата на която кандидатът е създаден или е започнал дейността си. Възложителят изисква минимален оборот в размер на 250 000,00 евро. Под сфера попадаща в обхвата на квалификационната система се разбира извършване на ремонт на нагревни повърхности подлежащи на технически надзор в съответствие на българското законодателство. Кандидатът декларира съответствие с критериите за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в заявлението. Документите за доказване на съответствие с критериите за подбор, съгласно чл. 62, ал. 1, т. 1 и/или т. 3 и/или т. 4 ЗОП, се представят в случаите на чл. 112, ал. 1, т. 2 и чл. 67, ал. 5 от ЗОП. Съгласно чл. 67, ал. 5, Възложителят може да изисква от кандидатите/участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
›
Referenzen: Dienstleistungen
Съгласно чл.63, ал.1, т.1, буква „б” ЗОП, кандидатът да е изпълнил не по малко от три дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на квалификационната система през последните три години считано от датата на подаване на заявлението. Под сходни дейнос… vollständig leseneinklappen
Съгласно чл.63, ал.1, т.1, буква „б” ЗОП, кандидатът да е изпълнил не по малко от три дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на квалификационната система през последните три години считано от датата на подаване на заявлението. Под сходни дейности се разбира извършване на ремонт на нагревни повърхности подлежащи на технически надзор в съответствие на българското законодателство. Кандидатите декларират съответствие с критериите за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в заявлението. Документите за доказване на съответствие с критериите за подбор, съгласно чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП, се представят в случаите на чл. 112, ал. 1, т. 2 и чл. 67, ал. 5 от ЗОП. Съгласно чл. 67, ал. 5, Възложителят може да изисква от кандидатите/участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
›
Qualifikation des Personals
Съгласно чл.63, ал.1, т.5 от ЗОП кандидатите следва да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчки в обхвата на квалификационната система. Изисквано минимално ниво: Възложителят изисква кандидатът да разполага с пер… vollständig leseneinklappen
Съгласно чл.63, ал.1, т.5 от ЗОП кандидатите следва да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчки в обхвата на квалификационната система. Изисквано минимално ниво: Възложителят изисква кандидатът да разполага с персонал със следната квалификация: - Координатор по заваряване, съгласно ISO 14731 - не по малко от 1 човек; - “Заварчик на тръби” с валидно свидетелство за правоспособност по заваряване, съгласно Наредба № 7 от 11 октомври 2002г. и валиден сертификат за квалификация по БДС EN ISO 9606-1, издаден от акредитиран орган за процес 111 - Ръчно електродъгово заваряване (РЕДЗ), с обхват на квалификацията за групи основни материали 1.1, 1.2, 6.1, 6.2, съгласно ISO/TR 15608 - не по малко от 6 човека; -“Заварчик на тръби” с валидно свидетелство за правоспособност по заваряване, съгласно Наредба № 7 от 11 октомври 2002 г. и сертификат за квалификация по БДС EN ISO 9606-1, издадени от акредитиран орган за процес 141 – Електродъгово заваряване в защитна газова среда с нетопящ се електрод (ВИГ), с обхват на квалификацията за групи основни материали 1.1, 1.2, 6.1, 6.2, съгласно ISO/TR 15608 - не по малко от 6 човека; - “Заварчик на листов материал” с валидно свидетелство за правоспособност по заваряване, съгласно Наредба № 7 от 11 октомври 2002г. и валиден сертификат за квалификация по БДС EN ISO 9606-1, издаден от акредитиран орган за процес 111 - Ръчно електродъгово заваряване (РЕДЗ) - не по малко от 4 човека; - Персонал с квалификация за Газокислородно заваряване и рязане (процес 81) - не по малко от 6 човека. Всички сертификати следва да са валидни към датата на подаване на офертата и да са поддържани съгласно изискванията на БДС EN ISO 9606-1 или еквивалентно. Кандидатите декларират съответствие с критериите за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в заявлението. Документите за доказване на съответствие с критериите за подбор, съгласно чл. 64, ал.1, т. 6 от ЗОП, се представят в случаите на чл. 112, ал. 1, т. 2 и чл. 67, ал. 5 от ЗОП. Съгласно чл. 67, ал. 5, Възложителят може да изисква от кандидатите/участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
›
Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung
Съгласно чл.63, ал.1, т.8 от ЗОП, кандидатът да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчки в обхвата на квалификационната система, не по малко от : - машини за Ръчно електродъгово заваряване (РЕДЗ) – 8 бр.;… vollständig leseneinklappen
Съгласно чл.63, ал.1, т.8 от ЗОП, кандидатът да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчки в обхвата на квалификационната система, не по малко от : - машини за Ръчно електродъгово заваряване (РЕДЗ) – 8 бр.; - машини за Електродъгово заваряване в защитна газова среда с нетопящ се електрод (ВИГ) – 6 бр.; - оборудване за пламъчно (кислородно-газово) рязане – 6 комплекта; - ъглошлайфи – 4 бр.; - крайцовки за тръби – 2 бр.; - шлайфгрифери – 2 бр.; - повдигателни съоръжения (телфери, тресчотки, тирфори)–общо 4 бр.; - транспортна техника (трактор с ремарке или шаси, мотокар) – по 1 бр. Кандидатите декларират съответствие с критериите за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в заявлението. Документите за доказване на съответствие с критериите за подбор, съгласно чл. 64, ал.1, т. 9 от ЗОП, се представят в случаите на чл. 112, ал. 1, т. 2 и чл. 67, ал. 5 от ЗОП. Съгласно чл. 67, ал. 5, Възложителят може да изисква от кандидатите/участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
›
Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001)
Съгласно чл. 63, ал. 1, т. 10 от ЗОП, кандидатите следва да прилагат системи за управление на качеството. Кандидатите следва да прилагат системи за управление на качеството съгласно БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентно с обхват по предмета на квалификационнат… vollständig leseneinklappen
Съгласно чл. 63, ал. 1, т. 10 от ЗОП, кандидатите следва да прилагат системи за управление на качеството. Кандидатите следва да прилагат системи за управление на качеството съгласно БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентно с обхват по предмета на квалификационната система. Кандидатите декларират съответствие с критериите за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в заявлението. Документите за доказване на съответствие с критериите за подбор съгл. чл. 64, ал. 5-7 от ЗОП се представят в случаите на чл. 112, ал. 1, т. 2 и чл. 67, ал. 5 от ЗОП. Съгласно чл.67,ал. 5, Възложителят може да изисква от кандидатите/участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Teil eines Vorhabens

Ремонт на котелно оборудване – основен
Derselbe Auftraggeber schreibt dieses Vorhaben in mehreren Losen aus.
  1. среден и авариен ремонт на нагревни повърхностиFrist 15. Okt.dieses Los
  2. среден и авариен ремонт на арматура и тръбопроводиFrist 15. Okt.
  3. среден и авариен ремонт на спомагателно котелно оборудванеFrist 15. Okt.
Die Fristen liegen auseinander — wer mehrere Gewerke anbietet, kann sie nacheinander bearbeiten. Zuordnung über Auftraggeber und Titelanfang; abweichend benannte Lose können fehlen.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ЕНЕРГОРЕМОНТ - ГЪЛЪБОВО АД1052018–2026
МЕТАЛИК АД982018–2026
ТЕХНОИНЖЕНЕРИНГ ЕООД942018–2026
РУДИН ООД832018–2026
Сезар Трейд ЕООД772017–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

223
2024
259
2025
178
2026
660 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 15. Oktober 2029 um 23:59
Frist für Teilnahmeanträge

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 326 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 1097 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.862 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Wartung & Reparatur gingen 12 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 6.397 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Die 6 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren