So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Wartung der Messsysteme für Menge und Qualität von Erdgas an der GIS Strandscha

Поддръжка на системите за измерване на количеството и качеството на природния газ на ГИС Странджа — Originaltitel

BGBulgarien · гр. София

Ihr Weg zur Abgabe

Frist: 9. November um 23:59 — noch 9 Tage.
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.

Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Unternehmen soll die Mess- und Steueranlagen für Erdgas an der Gasanlage Strandscha warten und reparieren.

Fehlersuche und Behebung von Mängeln mit und ohne Vor-Ort-Besuch
Bereitstellung von Fachleuten vor Ort, Lieferung von Ersatzteilen und Verbrauchsmaterialien sowie deren Montage
Gewährung von Garantiefristen für reparierte/ausgetauschte Bauteile und gelieferte Ersatzteile

Typisch ein Auftrag für Werkstätten und Wartungsdienste.

Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Der Vertragsgegenstand umfasst die Durchführung folgender Tätigkeiten: 1. Bereitstellung technischer Hilfe im Zusammenhang mit dem Ort der Beschädigung und Beseitigung von Mängeln ohne Vor-Ort-Besuch und mit einem Vor-Ort-Besuch im Strandzha GIS; 2. Erbringung einer Reihe von Dienstleistungen, die den spezifischen Design-, Produktions-, technischen und technologischen Anforderungen/Merkmalen für die im Strandzha GIS installierten Ausrüstungen, technischen Einheiten und Elemente, die in Anhang Nr. 2 "Liste der Arten von Wartungstätigkeiten für Ausrüstungen, technische Einheiten und Elemente" der technischen Spezifikation beschrieben sind, vollständig entsprechen; 3. rechtzeitige Entfernung registrierter und das Auftreten künftiger, vorhersehbarer technischer und funktionaler Probleme auf Anfrage des Auftraggebers verhindern; 4. Bereitstellung eines technischen Spezialisten (Mobilisierung,…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Demobilisierung, Tagessatz usw.) für die Durchführung von Tätigkeiten zur Ortung des Defekts und technische Unterstützung für seine Entfernung am Standort des Strandzha GIS-Betriebsstandorts in Übereinstimmung mit dem technologischen Prozess; 5. Lieferung und Überwachung während der Installation und Inbetriebnahme (falls erforderlich) von Elementen, Teilen und Verbrauchsmaterialien, die für die Beseitigung festgestellter Geräteausfälle und -mängel gemäß Anhang 3 "Liste der Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien" der technischen Spezifikation erforderlich sind; 6. Gewährleistung einer Garantiezeit, um die Gebrauchstauglichkeit des reparierten und/oder ersetzten Produkts (technische Einheiten und Geräteelemente) unter den Bedingungen von GIS "Strandzha" sicherzustellen; 7. Gewährleistung einer Garantiezeit für die gelieferten Elemente, Teile und Verbrauchsmaterialien gemäß Anhang 3 "Liste der Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien" der technischen Spezifikation.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberБУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД →

ArtDienstleistung

Geschätzter Wert511.292 €

Veröffentlicht12. Okt. 2026

VerfahrenOffenes Verfahren

ErfüllungsortЯмбол

Art der Leistung

50 · Wartung & Reparatur

CPV 50412000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 6 Monate (8 Zuschläge, zuletzt März 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um September 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt СИМАТЕКС ЕООД.n = 8
Der Zuschlag lag im Median bei 98 % des geschätzten Auftragswerts (52 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist richtig. Branche: 60 %.n = 52
58 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (398 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 154 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (75 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 398 Zuschläge seit 2018
Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (341 Verfahren mit Bieterzahl); bei 47 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 1 Angebot im Median.n = 341
4 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (398 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 398

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement

Bei den letzten 7 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.

Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›

Mindestjahresumsatz

Участникът за последните три приключили финансови години да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, във връзка с чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Минимално изискване за допустимост, на основание чл. 59, ал. 5 от ЗОП, по отношение на икономическо и финансово състояние на участниците, във връзка с чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП: Участникът следва да е реализирал минимален общ оборот, в размер на 500 000,00 евро, във връзка с чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП, за последните три приключили финансови години. При подаване на оферта участниците декларират съответствието критерия за подбор в т.ч. с минималното изискване за икономическо и финансово състояние чрез попълване на информацията в съответното поле от Част IV, раздел „Б“ – „Икономическо и финансово състояние“, поле „Общ годишен оборот“ на еЕЕДОП. При участие на обединения, които не са юридически лица, предвид разпоредбата на чл. 59, ал. 6 от ЗОП, която не предвижда изискване съответствието с критерия за подбор за икономическо и финансово състояние да се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединение, за съответствието с критерия за подбор не е приложимо това изискване и съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник. Преди сключване на договора, съответствието с поставения критерий за подбор се доказва чрез представяне на един или няколко от следните документи: - Удостоверения от банки; - Годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; - Справка за общия оборот. Данните следва да обхващат последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.

›

Referenzen: Dienstleistungen

Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 1, буква „б“ от ЗОП. Минимално изискване за допустимост по отношение на техническите способности на участниците, поставено от възложителя на основание чл. 59, ал. 5 от ЗОП във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 1, буква „б“ от ЗОП: Участникът да е изпълнил минимум една дейност, идентична или сходна с тази на поръчката, за последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата. Под „дейност, сходна с предмета и обема на поръчката“ се разбира изпълнена поддръжка на минимум една система за фискално измерване и минимум една управляваща (DCS) система. Под „поддръжка“ се разбира извършването на една или повече от следните дейности: - Профилактика; - Диагностика; - Проверка на техническото състояние; - Настройка; - Ремонт; - Подмяна на дефектирали компоненти; - Възстановяване на работоспособност; - Актуализация на софтуер и конфигурации; - Отстраняване на възникнали неизправности. При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималното изискване за технически способности по чрез попълване на цялата изискуема информация в съответното поле от част IV, раздел „В“ – „Технически и професионални способности“, поле „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“ на еЕЕДОП. Преди сключване на договора, съответствието с поставения критерий за подбор в т.ч. минималното изискване за допустимост се доказва, съгласно чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП, чрез представяне на Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.

›

Qualifikation des Personals

Участникът да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП. Минимални изисквания за допустимост по отношение на технически и професионални способности на участниците, поставено от възложителя на основание чл. 59, ал. 5 от ЗОП, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП, както следва: Участникът трябва да разполага с персонал, който ще използва за извършване на услугите по предмета на поръчката, със следната професионална компетентност: - Персонал квалифициран и сертифициран със „PCS Scada Design and Implementation“ или еквивалент; - Персонал квалифициран и сертифициран със „Certificate of training eXlerate“ или еквивалент; - Персонал квалифициран и сертифициран със „Certificate of training Flow X“ или еквивалент; Забележка: Участникът може да докаже съответствието с едно или повече лица, които притежават посочената по-горе професионална компетентност или еквивалентна с посочване на същата. При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималните изисквания за техническите и професионални способности чрез попълване на изискуемата информация в съответното поле от част ІV, раздел „В“ – „Технически и професионални способности“, поле „Образователна и професионална квалификация“ на еЕЕДОП, като за всеки от декларираните експерти посочват: - имената на лицето; - конкретната професионална компетентност с посочване на същата. Преди сключване на договора, съответствието с поставения критерий, в т.ч. минималните изисквания за допустимост, на основание чл. 59, ал. 5 от ЗОП, по отношение на техническите и професионалните способности на участниците във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП се доказва, съгласно чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП чрез представяне на Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата.

Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓

Vergabeunterlagen des Auftraggebers

Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar

⤓

Bekanntmachung als PDF (DE)

Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

Unternehmen	Zuschläge	Zeitraum
НАЦИОНАЛЕН АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ИНСТИТУТ С МУЗЕЙ НА БАН	65	2023–2026
СИМАТЕКС ЕООД	14	2021–2026
ЛЕГО ТРЕЙД ЕООД	13	2020–2026
ЗАСТРАХОВАТЕЛНО АКЦИОНЕРНО ДРУЖЕСТВО "ОЗК - ЗАСТРАХОВАНЕ " АД	9	2021–2025
ГБС Енерджи Сълюшънс ЕАД	7	2024–2026

Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2024

2025

2026

17 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

E-Mail[email protected]

Webseitewww.bulgartransgaz.bg

Frist — Montag, 9. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 7 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 29 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.862 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Wartung & Reparatur gingen 12 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 6.397 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen

Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.

Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht

Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.

TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal

Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch

Die 3 Kriterien links, dazu Ihr Preis.

Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf

Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.

Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →

Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren