So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferung und Wartung von Kassensystemen nach separaten Positionen

Доставка и поддръжка на касова техника по обособени позиции — Originaltitel

BGBulgarien · гр.София

Ihr Weg zur Abgabe

Frist: 9. November um 23:59 — noch 9 Tage.
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.

Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Bulgarische Nationalbank beschafft Kassentechnik für die Verarbeitung von Banknoten und Münzen sowie damit verbundene Wartung und Services.

Lieferung einer Banknotenverarbeitungsmaschine (Pos. 1) für Echtheitsprüfung, Sortierung und Vernichtung von Euro-Banknoten
Abonnement-Wartung von Münzbearbeitungsgeräten: PERCONTA MS10 Sortierer und SIRIO 30/R30 Verpackungsmaschinen (Pos. 2), sowie BPS C1-F Banknotenzähler (Pos. 3) und SOUTH Automation Coin Packing Line mit 2 Stück (Pos. 4)
Lieferung von 5 Münzzählmaschinen (Pos. 5: 4.900 EUR), Ersatzteile (Pos. 6: 25.000 EUR), Sensor-Reparatur (Pos. 7: 15.000 EUR), SicherheitspPlomben (Pos. 8: 3.810 EUR) und Schulung für Royal Dutch Kusters-Vernichtungssystem (Pos. 9: 13.500 EUR)

Typisch ein Auftrag für Maschinenbauer und Anlagenlieferanten.

Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Предмет на настоящата обществена поръчка е доставка и поддръжка на касова техника по обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 (обособена позиция № 1) – „Доставка на банкнотообработваща машина“. Обособена позиция № 2 (обособена позиция № 2) – „Абонаментна поддръжка на монетообработващо оборудване (монетосортиращи машини PERCONTA MS10 и монетоопаковъчни машини и линии SIRIO 30 и R30)“. Обособена позиция № 3 (обособена позиция № 3) – „Абонаментна поддръжка на банкнотоброячни машини BPS C1-F“. Обособена позиция № 4 (обособена позиция № 4) – „Абонаментна поддръжка на монетопакетиращата линия марка SOUTH Automation, модел Coin Packing Line (2 броя)”. Обособена позиция № 5 (обособена позиция № 5) – „Доставка на монетоброячни машини (5 броя)“. Доставката по обособена позиция № 5 е на стойност 4 900.00 евро без ДДС и ще бъде възложена по реда, валиден за индивидуална ѝ стойност по…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… чл. 21, ал. 6, във връзка с чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. Обособена позиция № 6 (обособена позиция № 6) – „Доставка (вкл. ремонт) на резервни части за машини, свързани с емисионно-касовата дейност”. Доставката по обособена позиция № 6 е на стойност 25 000.00 евро без ДДС и ще бъде възложена по реда, валиден за индивидуална ѝ стойност по чл. 21, ал. 6, във връзка с чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. Обособена позиция № 7 (обособена позиция № 7) – „Ремонт и настройка (вкл. инсталиране и адаптация) на сензори (за обработка на банкноти в левове и в евро) за банкнотообработващи системи“. Услугите по обособена позиция № 7 са на стойност 15 000.00 евро без ДДС и ще бъдат възложени по реда, валиден за индивидуална им стойност по чл. 21, ал. 6, във връзка с чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. Обособена позиция № 8 (обособена позиция № 8) – „Доставка на универсални осигурителни пломби за запечатване на специализиран транспорт“. Доставката по обособена позиция № 8 е на стойност 3 810.00 евро без ДДС и ще бъде възложена по реда, валиден за индивидуална ѝ стойност по чл. 21, ал. 6, във връзка с чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. Обособена позиция № 9 (обособена позиция № 9) – „Обучение на инженери за поддръжка на унищожаваща и брикетираща система за банкноти марка Royal Dutch Kusters Engineering“. Услугата по обособена позиция № 9 е на стойност 13 500.00 евро без ДДС и ще бъде възложена по реда, валиден за индивидуална ѝ стойност по чл. 21, ал. 6, във връзка с чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. ВАЖНО! Обособени позиции №№ 5, 6, 7, 8 и 9 се възлагат по реда, валиден за индивидуалната им стойност, на основание чл. 21, ал. 6 от ЗОП чрез директно възлагане по чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. Общата стойност на обособени позиции №№ 5, 6, 7, 8 и 9 с включени всички разходи по изпълнение и възложени по този начин, не надхвърля 79 998.77 евро без ДДС, както и 20 на сто от общата стойност на поръчката. Участниците в настоящата обществена поръчка НЕ следва да подават оферти за обособени позиция №№ 5, 6, 7, 8 и 9. · Предмет на обособена позиция № 1 е доставка на банкнотообработваща машина, предназначена за обработка на постъпили от клиенти на БНБ евробанкноти, което е свързано с проверка за истинност на банкнотите, отделяне на неистинските банкноти, преброяване, сортиране по годност, опаковане на пачки и в пакети, пакетиране и етикетиране на годните банкноти и унищожаване на негодните банкноти. Изискванията за изпълнение предемета на обособената позиция са посочени в „Техническа спецификация по обособена позиция № 1 „Доставка на банкнотообработваща машина“ - Приложение № 1а, неразделна част от докуме

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberБЪЛГАРСКА НАРОДНА БАНКА →

ArtLieferauftrag

Geschätzter Wert2.479.500 €

Veröffentlicht12. Okt. 2026

VerfahrenOffenes Verfahren

4 Lose

Art der Leistung

42 · Industriemaschinen

CPV 42900000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 3 Monate (20 Zuschläge, zuletzt August 2025) — rechnerisch war die nächste Vergabe um November 2025 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt ЕТ ХРИСТО ЦОНКОВСКИ.n = 20
63 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (597 Zuschläge seit 2017, verteilt auf 119 Unternehmen). 37 % gingen an neue Namen.n = 597 Zuschläge seit 2017
Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (502 Verfahren mit Bieterzahl); bei 66 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 502
10 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (597 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 597
Der Zuschlag lag im Median bei 77 % des geschätzten Auftragswerts (46 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 72 %.n = 46

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement

Bei den letzten 18 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.

Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›

Mindestjahresumsatz

Участниците следва да са реализирали минимален общ оборот в размер на 2 300 000.00 евро, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. За доказване на критерия за подбор участниците попълват: Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, т. „Конкретен годишен оборот“ от еЕЕДОП, като се посочва финансовата година – начална и крайна дата, оборота (сума) срещу всяка година и вида на валутата. На етап сключване на договор участникът, избран за изпълнител, следва да представи един и/или няколко от документите, посочени в чл. 62, ал. 1 от ЗОП. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

›

Mindestumsatz im Auftragsbereich

Участниците следва да са реализирали минимален оборот в сферата попадаща в обхвата* на обособената позиция в размер на 1 150 000.00 евро, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. * „Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ по смисъла на § 2, т. 67 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки е сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирани от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка. За доказване на критерия за подбор участниците попълват: Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, т. „Конкретен годишен оборот“ от еЕЕДОП, като се посочва финансовата година – начална и крайна дата, оборота (сума) срещу всяка година и вида на валутата. На етап сключване на договор участникът, избран за изпълнител, следва да представи един и/или няколко от документите, посочени в чл. 62, ал. 1 от ЗОП. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

›

Mindestjahresumsatz

Участниците следва да са реализирали минимален общ оборот в размер на 65 200.00 евро, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. За доказване на критерия за подбор участниците попълват: Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, т. „Конкретен годишен оборот“ от еЕЕДОП, като се посочва финансовата година – начална и крайна дата, оборота (сума) срещу всяка година и вида на валутата. На етап сключване на договор участникът, избран за изпълнител, следва да представи един и/или няколко от документите, посочени в чл. 62, ал. 1 от ЗОП. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

›

Mindestumsatz im Auftragsbereich

Участниците следва да са реализиралr минимален оборот в сферата попадаща в обхвата* на обособената позиция в размер на 32 600.00 евро, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. * „Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ по смисъла на § 2, т. 67 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки е сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирани от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка. За доказване на критерия за подбор участниците попълват: Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, т. „Конкретен годишен оборот“ от еЕЕДОП, като се посочва финансовата година – начална и крайна дата, оборота (сума) срещу всяка година и вида на валутата. На етап сключване на договор участникът, избран за изпълнител, следва да представи един и/или няколко от документите, посочени в чл. 62, ал. 1 от ЗОП. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

›

Mindestjahresumsatz

Участниците следва да са реализирали минимален общ оборот в размер на 84 000.00 евро, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. За доказване на критерия за подбор участниците попълват: Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, т. „Конкретен годишен оборот“ от еЕЕДОП, като се посочва финансовата година – начална и крайна дата, оборота (сума) срещу всяка година и вида на валутата. На етап сключване на договор участникът, избран за изпълнител, следва да представи един и/или няколко от документите, посочени в чл. 62, ал. 1 от ЗОП. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

›

Mindestumsatz im Auftragsbereich

Участниците следва да са реализирали минимален оборот в сферата попадаща в обхвата* на обособената позиция в размер на 42 000.00 евро, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. * „Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ по смисъла на § 2, т. 67 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки е сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирани от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка. За доказване на критерия за подбор участниците попълват: Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, т. „Конкретен годишен оборот“ от еЕЕДОП, като се посочва финансовата година – начална и крайна дата, оборота (сума) срещу всяка година и вида на валутата. На етап сключване на договор участникът, избран за изпълнител, следва да представи един и/или няколко от документите, посочени в чл. 62, ал. 1 от ЗОП. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

›

Mindestjahresumsatz

Участниците следва да са реализирали минимален общ оборот в размер на 30 300.00 евро, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. За доказване на критерия за подбор участниците попълват: Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, т. „Конкретен годишен оборот“ от еЕЕДОП, като се посочва финансовата година – начална и крайна дата, оборота (сума) срещу всяка година и вида на валутата. На етап сключване на договор участникът, избран за изпълнител, следва да представи един и/или няколко от документите, посочени в чл. 62, ал. 1 от ЗОП. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

›

Mindestumsatz im Auftragsbereich

Участниците следва да са реализирали минимален оборот в сферата попадаща в обхвата* на обособената позиция в размер на 15 150.00 евро, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. * „Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ по смисъла на § 2, т. 67 от Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки е сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирани от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка. За доказване на критерия за подбор участниците попълват: Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, т. „Конкретен годишен оборот“ от еЕЕДОП, като се посочва финансовата година – начална и крайна дата, оборота (сума) срещу всяка година и вида на валутата. На етап сключване на договор участникът, избран за изпълнител, следва да представи един и/или няколко от документите, посочени в чл. 62, ал. 1 от ЗОП. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓

Vergabeunterlagen des Auftraggebers

Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar

⤓

Bekanntmachung als PDF (DE)

Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

Unternehmen	Zuschläge	Zeitraum
ТехноЛогика ЕАД	58	2018–2026
ТЕЛЕЛИНК БИЗНЕС СЪРВИСИС ЕАД	31	2018–2025
СИРМА БИЗНЕС КОНСУЛТИНГ ЕАД	28	2022–2025
МЕНИДЖМЪНТ БИЗНЕС МАШИН ЕООД	24	2018–2026
ПРИНТЕК БЪЛГАРИЯ ЕАД	19	2017–2025

Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2024

2025

2026

24 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

E-Mail[email protected]

Webseitebnb.bg

Frist — Montag, 9. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 18 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 29 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.862 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Industriemaschinen ging 1 Auftrag der letzten 3 Jahre an eine ausländische Firma (von 1.504 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen

Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.

Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht

Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.

TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal

Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch

Die 8 Kriterien links, dazu Ihr Preis.

Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf

Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.

Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →

Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren