Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Bereitstellung von Ausstattung in 7 Losen für das Projekt „Verbesserung der Bildungsqualität durch Modernisierung der Lehrinfrastruktur und Digitalisierung des Unterrichts am Landwirtschaftlichen Technologischen Gymnasium «Alexandru Borza», Stadt Geoagiu, Kreis Hunedoara" (SMIS-Code 355659)

Furnizare dotări pe 7 loturi pentru proiectul „Creșterea calității educației prin modernizarea infrastructurii didactice și digitalizarea învățământului la Liceul Tehnologic Agricol «Alexandru Borza», orașul Geoagiu, județul Hunedoara” (cod SMIS 355659) — Originaltitel

RORumänien · Geoagiu

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 16. November um 15:00 — noch 15 Tage.
  2. Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Rumänisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Gymnasium in Geoagiu (Rumänien) braucht Schulmöbel, IT-Geräte, Labor-Ausrüstung und spezielle Hilfsmittel für Menschen mit Behinderungen – aufgeteilt in 7 Lose, die einzeln vergeben werden.

  • Gesamtwert: 1.606.038,06 Lei (ohne MwSt.), verteilt auf 7 Lose: Möbel (649.461,92 Lei), Audio-Video (384.341,24 Lei), IT und Zubehör (305.683,33 Lei), Laborgeräte (176.116,36 Lei), Sonstiges (67.303,81 Lei), Treppenaufzug (21.900 Lei), taktile Markierungen (1.231,40 Lei)
  • Lieferung umfasst: Transport, Montage, Inbetriebnahme, Schulung, Dokumentation und Garantie-Service
  • Frist für Anfragen: 18 Tage vor Angebotsdeadline; Antworten spätestens 10 Tage vorher
Typisch ein Auftrag für Möbel- und Einrichtungshäuser.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Achiziția are ca obiect furnizarea, montarea și punerea în funcțiune a dotărilor prevăzute în Lista echipamentelor (Anexa 32) din Studiul de oportunitate aprobat pentru proiectul „Creșterea calității educației prin modernizarea infrastructurii didactice și digitalizarea învățământului la Liceul Tehnologic Agricol «Alexandru Borza», orașul Geoagiu, județul Hunedoara”, destinate corpurilor A și B ale Liceului Tehnologic Agricol „Alexandru Borza” (str. Independenței nr. 47) și clădirii școlii primare (str. Calea Romanilor nr. 149), oraș Geoagiu. Achiziția este împărțită în 7 loturi, pe categorii de produse, iar fiecare lot se atribuie printr-un contract distinct. Valoarea estimată a achiziției: 1.606.038,06 lei fără TVA, defalcată pe loturi astfel: Lot Denumire CPV Valoare estimată (lei, fără TVA) 1 Mobilier didactic și de birou 39160000-1 649.461,92 2 Echipamente audio-video 32320000-2…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… 384.341,24 3 IT end user și periferice 30200000-1 305.683,33 4 Echipamente de laborator 38000000-5 176.116,36 5 Alte dotări 39310000-8 67.303,81 6 Elevator cu senile pentru scări 33196200-2 21.900,00 7 Marcaje tactile pentru nevăzători 44000000-0 1.231,40 TOTAL 1.606.038,06 Termenul până la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legătură cu documentația de atribuire este de 18 zile înainte de data-limită de depunere a ofertelor. Autoritatea contractantă răspunde clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări cel mai târziu în a 10-a zi înainte de data-limită de depunere a ofertelor (art. 161 din Legea nr. 98/2016). Solicitările de clarificări se transmit prin SEAP, în format editabil. · Produsele, cantitățile și caracteristicile tehnice minime sunt cele din Caietul de sarcini și din fișele tehnice anexate acestuia. Prețul ofertat include transportul, descărcarea, introducerea în clădire, montajul, configurarea, punerea în funcțiune, instruirea, documentația și service-ul în perioada de garanție. Ofertantul ofertează integral cantitățile și pozițiile lotului; ofertele parțiale în cadrul unui lot sunt neconforme. · Produsele, cantitățile și caracteristicile tehnice minime sunt cele din Caietul de sarcini și din fișele tehnice anexate acestuia. Prețul ofertat include transportul, descărcarea, introducerea în clădire, montajul, configurarea, punerea în funcțiune, instruirea, documentația și service-ul în perioada de garanție. Ofertantul ofertează integral cantitățile și pozițiile lotului; ofertele parțiale în cadrul unui lot sunt neconforme. · Produsele, cantitățile și caracteristicile tehnice minime sunt cele din Caietul de sarcini și din fișele tehnice anexate acestuia. Prețul ofertat include transportul, descărcarea, introducerea în clădire, montajul, configurarea, punerea în funcțiune, instruirea, documentația și service-ul în perioada de garanție. Ofertantul ofertează integral cantitățile și pozițiile lotului; ofertele parțiale în cadrul unui lot sunt neconforme. · Produsele, cantitățile și caracteristicile tehnice minime sunt cele din Caietul de sarcini și din fișele tehnice anexate acestuia. Prețul ofertat include transportul, descărcarea, introducerea în clădire, montajul, configurarea, punerea în funcțiune, instruirea, documentația și service-ul în perioada de garanție. Ofertantul ofertează integral cantitățile și pozițiile lotului; ofertele parțiale în cadrul unui lot sunt neconforme. · Produsele, cantitățile și caracteristicile tehnice minime sunt cele din Caietul de sarcini ș

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert1.606.038 RON
Veröffentlicht12. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
7 LoseEU-gefördert

Art der Leistung

39 · Möbel & Einrichtung32 · Funk-, TV- & Nachrichtentechnik30 · Büro- & IT-Ausstattung38 · Labor- & Messtechnik33 · Medizintechnik & Arzneimittel44 · Baustoffe
CPV 39160000 · 32320000 · 30200000 · 38000000 · 39310000 · 33196200 · 44000000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (44 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt ALEGRA PRACTIC.n = 44
  • 66 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (236 Zuschläge seit 2023, verteilt auf 81 Unternehmen). 34 % gingen an neue Namen.n = 236 Zuschläge seit 2023
  • In 7 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Eintragung im Handelsregister (7 von 7), Unabhängiges Umweltzertifikat (ISO 14001 / EMAS) (6 von 7), Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001) (6 von 7), Referenzen: Bauleistungen (6 von 7).n = 7
  • Kein einziger der 236 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 0 %.n = 236

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Operatorii economici participanți la procedura de atribuire trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență din care să reiasă, cel puțin, următoarele informații: faptul că operatorul economic este legal constituit, că n… vollständig leseneinklappen
Operatorii economici participanți la procedura de atribuire trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență din care să reiasă, cel puțin, următoarele informații: faptul că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, structura acționariatului/asociaților acestuia (după caz), precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire La momentul depunerii ofertei, se va completa D.U.A.E. de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea D.U.A.E. urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, care să cuprindă informații reale/actuale la momentul prezentării. Totodată, potrivit dispozițiilor art. 196 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractantă poate solicita ofertanților să depună toate sau o parte dintre documentele justificative ca dovadă a informațiilor cuprinse în D.U.A.E., în orice moment pe durata desfășurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii. Autoritatea contractantă solicită prezentarea unui document emis de Oficiul Național al Registrului Comerțului care să ateste că obiectul contractului (lotului/loturilor ofertate) are corespondent în codul C.A.E.N. principal sau secundar al operatorului economic și din care să reiasă structura acționariatului/asociaților operatorului economic: - pentru persoanele juridice/fizice străine: documente echivalente emise în țara de rezidență care dovedesc o formă de înregistrare/atestare ori apartenență din punct de vedere profesional și din care să reiasă structura acționariatului/asociaților operatorului economic. Documentele vor fi prezentate împreună cu traducerea autorizată în limba română; - certificatul constatator trebuie să certifice faptul că operatorul economic aparține categoriei profesionale impuse de îndeplinirea contractului, respectiv are activitate corespunzătoare obiectului achiziției publice. În cazul asociaților/subcontractanților/terților susținători, activitatea corespunzătoare obiectului achiziției publice se apreciază prin raportare la partea sa de implicare; - informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/valabile la data prezentării; - certificatul constatator va trebui prezentat de fiecare operator economic participant la procedura de atribuire ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători (ofertant individual sau asociat, terț(i) susținător(i), subcontractant/subcontractanți); - în cazul acțiunilor la purtător, conform art. 53 alin. (2) și (3) din Legea nr. 98/2016, „În vederea respectării principiilor transparenței și tratamentului egal, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, iar operatorul economic are obligația de a comunica datele de identificare a deținătorilor/beneficiarilor reali ai acțiunilor la purtător, în situația în care forma de organizare a operatorului economic ofertant/candidat, terț susținător sau subcontractant la procedură este de societate pe acțiuni, cu capital social reprezentat prin acțiuni la purtător.”, iar „Reprezentantul legal al operatorului economic depune o declarație pe propria răspundere cu privire la deținătorii/beneficiarii reali ai acțiunilor la purtător, sub sancțiunile prevăzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările și completările ulterioare.”. Notă: Dacă există incertitudini referitoare la situația personală a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informații direct de la autoritățile competente.
›
Eintragung im Handelsregister
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții trebuie să respecte prevederile normative referitoare la beneficiarii reali ai fiecăruia dintre aceștia, precum și modalitatea de exercitare a controlului. Modalitatea de îndeplinire La momentul depunerii ofer… vollständig leseneinklappen
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții trebuie să respecte prevederile normative referitoare la beneficiarii reali ai fiecăruia dintre aceștia, precum și modalitatea de exercitare a controlului. Modalitatea de îndeplinire La momentul depunerii ofertei, operatorii economici participanți (ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători) la procedura de atribuire vor completa Formularului pus la dispoziție de autoritatea contractantă, intitulat „DECLARAȚIE privind conflictul de interese, beneficiarul real și incidența art. 5K din Regulamentul (UE) 2022/576 al Consiliului din 8 aprilie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina”. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertantul (ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători), clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, în urma aplicării criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016. Totodată, potrivit dispozițiilor art. 196 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractantă poate solicita ofertanților să depună toate sau o parte dintre documentele justificative, în orice moment pe durata desfășurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii. În cazul persoanelor străine se vor prezenta documente care dovedesc în mod similar cerința. Documentele vor fi prezentate împreună cu traducerea autorizată în limba română. Nota 1: Cerința se aplică inclusiv subcontractanților și/sau terților susținători. Nota 2: Dacă există incertitudini referitoare la situația personala a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informații direct de la autoritățile competente. În ceea ce privește documentele justificative, ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători are/au obligația de a pune la dispoziția autorității contractante, la solicitarea acesteia, documente care să cuprindă informațiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor în înțelesul art. 3 punctul 6 din Directiva (UE) a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2015 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Directivei 2005/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Directivei 2006/70/CE a Comisiei și al art. 4 din Legea nr. 129/2019. Documentele care cuprind informațiile cu privire la beneficiarul real sunt, după caz, fără ca enumerarea să fie cumulativă sau limitativă: a) pentru ofertanții a căror acționari/asociați sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune documentul eliberat de către Oficiul Național al Registrului Comerțului (O.N.R.C.), în temeiul prevederilor art. 56 din Legea nr. 129/2019, care poartă denumirea de „FURNIZARE INFORMAȚII PRIVIND BENEFICIARII REALI”; b) pentru ofertantul/ofertanții declarat/declarați câștigător(i) are/au în structura acționariatului entități juridice străine, autoritatea contractantă colectează de la ofertant o declarație pe proprie răspundere data de către reprezentantul legal, conform prevederilor articolului 326 din Codul Penal privind falsul in declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice străine în conformitate cu Legea 129/2019, cu completările si modificările ulterioare; c) pentru ofertanții străini, înregistrați în afara României, aceștia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabilă de datele beneficiar
›
Referenzen: Lieferungen
Ofertantul demonstrează că, în ultimii 3 ani calculați până la data-limită de depunere a ofertelor, a livrat produse similare cu cele ale lotului ofertat, în cadrul unuia sau mai multor contracte, în valoare cumulată de cel puțin: Lot Produse similare Valoare … vollständig leseneinklappen
Ofertantul demonstrează că, în ultimii 3 ani calculați până la data-limită de depunere a ofertelor, a livrat produse similare cu cele ale lotului ofertat, în cadrul unuia sau mai multor contracte, în valoare cumulată de cel puțin: Lot Produse similare Valoare minimă (lei, fără TVA) 1 mobilier (școlar, de birou sau de colectivitate) 649.000 2 echipamente audio-video / table sau display-uri interactive 384.000 3 echipamente IT (calculatoare, laptopuri, tablete, periferice) 305.000 4 echipamente, mobilier sau truse de laborator 176.000 5 echipamente de bucătărie profesională / catering sau dotări similare 67.000 6, 7 Nu se solicită – Pentru ofertanții care depun oferte pentru mai multe loturi, valoarea experienței similare se raportează la suma pragurilor loturilor ofertate; în cazul în care experiența prezentată nu acoperă suma, autoritatea contractantă consideră îndeplinită cerința pentru loturile ale căror praguri sunt acoperite, în ordinea indicată de ofertant în DUAE. Pragurile au fost stabilite la nivelul valorii estimate a fiecărui lot (rotunjită în jos), fără a depăși valoarea estimată a lotului. Notă: Ultimii 3 ani se calculează până la data-limită de depunere a ofertelor; dacă se decalează termenul, perioada se extinde corespunzător. Pentru conversia valorilor exprimate în altă monedă se folosește cursul mediu anual comunicat de Banca Națională a României pentru anul în care a fost încheiat contractul. Modalitatea de îndeplinire: La depunerea ofertei se completează DUAE (Partea IV, indicația globală α). Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire prezintă, la solicitarea autorității contractante (art. 196 din Legea nr. 98/2016), Formularul nr. 12 însoțit de documente constatatoare/procese-verbale de recepție/certificări emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractantă sau client privat), din care să rezulte obiectul, valoarea, perioada livrărilor și faptul că acestea au fost duse la bun sfârșit. Cerința poate fi îndeplinită prin cumul de membrii asocierii sau prin susținerea unui terț, în condițiile art. 182–184 din Legea nr. 98/2016.
›
Anteil an Unterauftragnehmern
Ofertantul are obligația de a preciza în ofertă dacă intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract și/sau dacă invocă susținerea unui/unor terț/terți susținători pentru îndeplinirea cerințelor privind capacitatea economică și financiară și/sau cap… vollständig leseneinklappen
Ofertantul are obligația de a preciza în ofertă dacă intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract și/sau dacă invocă susținerea unui/unor terț/terți susținători pentru îndeplinirea cerințelor privind capacitatea economică și financiară și/sau capacitatea tehnică și profesională. A. Subcontractarea În cazul în care ofertantul intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract, acesta va indica: a) partea/părțile din contract care urmează să fie subcontractate; b) activitățile sau produsele care urmează să fie realizate de subcontractanți; c) procentul sau valoarea aferentă activităților indicate ca fiind realizate de subcontractanți; d) datele de identificare ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei. Subcontractarea este permisă cu respectarea prevederilor legale aplicabile. Subcontractanții trebuie să nu se afle în situațiile de excludere prevăzute de Legea nr. 98/2016 și să dețină, după caz, autorizațiile/atestările necesare pentru activitățile reglementate pe care le vor executa efectiv. În cazul în care subcontractantul execută activități reglementate, precum activități de instalații electrice sau activități aferente sistemului CCTV/supraveghere video, acesta va trebui să dețină autorizațiile/atestările corespunzătoare activității respective. B. Susținerea de către terți În cazul în care ofertantul își demonstrează capacitatea economică și financiară și/sau capacitatea tehnică și profesională prin susținerea acordată de unul sau mai mulți terți, acesta va indica în ofertă terțul/terții susținători și cerința/cerințele pentru care se acordă susținerea. Terțul susținător va pune la dispoziția ofertantului resursele invocate, în mod efectiv, pe toată perioada necesară îndeplinirii contractului. Susținerea trebuie să fie reală, concretă și demonstrabilă, nu doar formală. În cazul în care susținerea vizează experiența similară, terțul susținător trebuie să demonstreze experiența relevantă invocată și să își asume implicarea efectivă în executarea activităților pentru care experiența respectivă este necesară, prin punerea la dispoziție a resurselor tehnice, profesionale și organizatorice aferente. În cazul în care susținerea vizează capacitatea economică și financiară, terțul susținător va confirma punerea la dispoziție a resurselor financiare necesare, inclusiv prin documente justificative, și va răspunde solidar cu ofertantul pentru executarea contractului, în condițiile legii. Modalitatea de îndeplinire: Pentru subcontractare: Ofertantul va completa informațiile privind subcontractarea în DUAE, indicând partea/părțile din contract care urmează să fie subcontractate și datele de identificare ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei. Odată cu depunerea DUAE, ofertantul va prezenta acordul/acordurile de subcontractare, din care să rezulte cel puțin: - datele de identificare ale ofertantului și subcontractantului; - partea/părțile din contract ce urmează a fi subcontractate; - categoriile de activități/produse/activități subcontractate; - procentul sau valoarea activităților subcontractate; - asumarea executării părții subcontractate de către subcontractant. Fiecare subcontractant va completa DUAE propriu, în special pentru demonstrarea neîncadrării în motivele de excludere. În cazul în care ofertantul utilizează capacitatea subcontractantului pentru îndeplinirea unei cerințe de calificare, subcontractantul va prezenta documentele necesare demonstrării cerinței respective, la solicitarea autorității contractante, dacă ofertantul este clasat pe primul loc. Pentru susținerea de către terți: Ofertantul va completa DUAE, indicând existența susținerii de terță parte și cerințele pentru care beneficiază de susținere. Odată cu DUAE, ofertantul va prezenta: - DUAE al terțului susținător; - angajamentul ferm al terțului susținător; - documente anexe la angajament, din care să rezulte modul concret în care se va materializ
›
Eintragung im Handelsregister
Operatorii economici participanți la procedura de atribuire trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență din care să reiasă, cel puțin, următoarele informații: faptul că operatorul economic este legal constituit, că n… vollständig leseneinklappen
Operatorii economici participanți la procedura de atribuire trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență din care să reiasă, cel puțin, următoarele informații: faptul că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, structura acționariatului/asociaților acestuia (după caz), precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire La momentul depunerii ofertei, se va completa D.U.A.E. de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea D.U.A.E. urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, care să cuprindă informații reale/actuale la momentul prezentării. Totodată, potrivit dispozițiilor art. 196 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractantă poate solicita ofertanților să depună toate sau o parte dintre documentele justificative ca dovadă a informațiilor cuprinse în D.U.A.E., în orice moment pe durata desfășurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii. Autoritatea contractantă solicită prezentarea unui document emis de Oficiul Național al Registrului Comerțului care să ateste că obiectul contractului (lotului/loturilor ofertate) are corespondent în codul C.A.E.N. principal sau secundar al operatorului economic și din care să reiasă structura acționariatului/asociaților operatorului economic: - pentru persoanele juridice/fizice străine: documente echivalente emise în țara de rezidență care dovedesc o formă de înregistrare/atestare ori apartenență din punct de vedere profesional și din care să reiasă structura acționariatului/asociaților operatorului economic. Documentele vor fi prezentate împreună cu traducerea autorizată în limba română; - certificatul constatator trebuie să certifice faptul că operatorul economic aparține categoriei profesionale impuse de îndeplinirea contractului, respectiv are activitate corespunzătoare obiectului achiziției publice. În cazul asociaților/subcontractanților/terților susținători, activitatea corespunzătoare obiectului achiziției publice se apreciază prin raportare la partea sa de implicare; - informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/valabile la data prezentării; - certificatul constatator va trebui prezentat de fiecare operator economic participant la procedura de atribuire ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători (ofertant individual sau asociat, terț(i) susținător(i), subcontractant/subcontractanți); - în cazul acțiunilor la purtător, conform art. 53 alin. (2) și (3) din Legea nr. 98/2016, „În vederea respectării principiilor transparenței și tratamentului egal, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, iar operatorul economic are obligația de a comunica datele de identificare a deținătorilor/beneficiarilor reali ai acțiunilor la purtător, în situația în care forma de organizare a operatorului economic ofertant/candidat, terț susținător sau subcontractant la procedură este de societate pe acțiuni, cu capital social reprezentat prin acțiuni la purtător.”, iar „Reprezentantul legal al operatorului economic depune o declarație pe propria răspundere cu privire la deținătorii/beneficiarii reali ai acțiunilor la purtător, sub sancțiunile prevăzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările și completările ulterioare.”. Notă: Dacă există incertitudini referitoare la situația personală a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informații direct de la autoritățile competente.
›
Eintragung im Handelsregister
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții trebuie să respecte prevederile normative referitoare la beneficiarii reali ai fiecăruia dintre aceștia, precum și modalitatea de exercitare a controlului. Modalitatea de îndeplinire La momentul depunerii ofer… vollständig leseneinklappen
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții trebuie să respecte prevederile normative referitoare la beneficiarii reali ai fiecăruia dintre aceștia, precum și modalitatea de exercitare a controlului. Modalitatea de îndeplinire La momentul depunerii ofertei, operatorii economici participanți (ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători) la procedura de atribuire vor completa Formularului pus la dispoziție de autoritatea contractantă, intitulat „DECLARAȚIE privind conflictul de interese, beneficiarul real și incidența art. 5K din Regulamentul (UE) 2022/576 al Consiliului din 8 aprilie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina”. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertantul (ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători), clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, în urma aplicării criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016. Totodată, potrivit dispozițiilor art. 196 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractantă poate solicita ofertanților să depună toate sau o parte dintre documentele justificative, în orice moment pe durata desfășurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii. În cazul persoanelor străine se vor prezenta documente care dovedesc în mod similar cerința. Documentele vor fi prezentate împreună cu traducerea autorizată în limba română. Nota 1: Cerința se aplică inclusiv subcontractanților și/sau terților susținători. Nota 2: Dacă există incertitudini referitoare la situația personala a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informații direct de la autoritățile competente. În ceea ce privește documentele justificative, ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători are/au obligația de a pune la dispoziția autorității contractante, la solicitarea acesteia, documente care să cuprindă informațiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor în înțelesul art. 3 punctul 6 din Directiva (UE) a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2015 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Directivei 2005/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Directivei 2006/70/CE a Comisiei și al art. 4 din Legea nr. 129/2019. Documentele care cuprind informațiile cu privire la beneficiarul real sunt, după caz, fără ca enumerarea să fie cumulativă sau limitativă: a) pentru ofertanții a căror acționari/asociați sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune documentul eliberat de către Oficiul Național al Registrului Comerțului (O.N.R.C.), în temeiul prevederilor art. 56 din Legea nr. 129/2019, care poartă denumirea de „FURNIZARE INFORMAȚII PRIVIND BENEFICIARII REALI”; b) pentru ofertantul/ofertanții declarat/declarați câștigător(i) are/au în structura acționariatului entități juridice străine, autoritatea contractantă colectează de la ofertant o declarație pe proprie răspundere data de către reprezentantul legal, conform prevederilor articolului 326 din Codul Penal privind falsul in declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice străine în conformitate cu Legea 129/2019, cu completările si modificările ulterioare; c) pentru ofertanții străini, înregistrați în afara României, aceștia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabilă de datele beneficiar
›
Referenzen: Lieferungen
Ofertantul demonstrează că, în ultimii 3 ani calculați până la data-limită de depunere a ofertelor, a livrat produse similare cu cele ale lotului ofertat, în cadrul unuia sau mai multor contracte, în valoare cumulată de cel puțin: Lot Produse similare Valoare … vollständig leseneinklappen
Ofertantul demonstrează că, în ultimii 3 ani calculați până la data-limită de depunere a ofertelor, a livrat produse similare cu cele ale lotului ofertat, în cadrul unuia sau mai multor contracte, în valoare cumulată de cel puțin: Lot Produse similare Valoare minimă (lei, fără TVA) 1 mobilier (școlar, de birou sau de colectivitate) 649.000 2 echipamente audio-video / table sau display-uri interactive 384.000 3 echipamente IT (calculatoare, laptopuri, tablete, periferice) 305.000 4 echipamente, mobilier sau truse de laborator 176.000 5 echipamente de bucătărie profesională / catering sau dotări similare 67.000 6, 7 Nu se solicită – Pentru ofertanții care depun oferte pentru mai multe loturi, valoarea experienței similare se raportează la suma pragurilor loturilor ofertate; în cazul în care experiența prezentată nu acoperă suma, autoritatea contractantă consideră îndeplinită cerința pentru loturile ale căror praguri sunt acoperite, în ordinea indicată de ofertant în DUAE. Pragurile au fost stabilite la nivelul valorii estimate a fiecărui lot (rotunjită în jos), fără a depăși valoarea estimată a lotului. Notă: Ultimii 3 ani se calculează până la data-limită de depunere a ofertelor; dacă se decalează termenul, perioada se extinde corespunzător. Pentru conversia valorilor exprimate în altă monedă se folosește cursul mediu anual comunicat de Banca Națională a României pentru anul în care a fost încheiat contractul. Modalitatea de îndeplinire: La depunerea ofertei se completează DUAE (Partea IV, indicația globală α). Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire prezintă, la solicitarea autorității contractante (art. 196 din Legea nr. 98/2016), Formularul nr. 12 însoțit de documente constatatoare/procese-verbale de recepție/certificări emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractantă sau client privat), din care să rezulte obiectul, valoarea, perioada livrărilor și faptul că acestea au fost duse la bun sfârșit. Cerința poate fi îndeplinită prin cumul de membrii asocierii sau prin susținerea unui terț, în condițiile art. 182–184 din Legea nr. 98/2016.
›
Anteil an Unterauftragnehmern
Ofertantul are obligația de a preciza în ofertă dacă intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract și/sau dacă invocă susținerea unui/unor terț/terți susținători pentru îndeplinirea cerințelor privind capacitatea economică și financiară și/sau cap… vollständig leseneinklappen
Ofertantul are obligația de a preciza în ofertă dacă intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract și/sau dacă invocă susținerea unui/unor terț/terți susținători pentru îndeplinirea cerințelor privind capacitatea economică și financiară și/sau capacitatea tehnică și profesională. A. Subcontractarea În cazul în care ofertantul intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract, acesta va indica: a) partea/părțile din contract care urmează să fie subcontractate; b) activitățile sau produsele care urmează să fie realizate de subcontractanți; c) procentul sau valoarea aferentă activităților indicate ca fiind realizate de subcontractanți; d) datele de identificare ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei. Subcontractarea este permisă cu respectarea prevederilor legale aplicabile. Subcontractanții trebuie să nu se afle în situațiile de excludere prevăzute de Legea nr. 98/2016 și să dețină, după caz, autorizațiile/atestările necesare pentru activitățile reglementate pe care le vor executa efectiv. În cazul în care subcontractantul execută activități reglementate, precum activități de instalații electrice sau activități aferente sistemului CCTV/supraveghere video, acesta va trebui să dețină autorizațiile/atestările corespunzătoare activității respective. B. Susținerea de către terți În cazul în care ofertantul își demonstrează capacitatea economică și financiară și/sau capacitatea tehnică și profesională prin susținerea acordată de unul sau mai mulți terți, acesta va indica în ofertă terțul/terții susținători și cerința/cerințele pentru care se acordă susținerea. Terțul susținător va pune la dispoziția ofertantului resursele invocate, în mod efectiv, pe toată perioada necesară îndeplinirii contractului. Susținerea trebuie să fie reală, concretă și demonstrabilă, nu doar formală. În cazul în care susținerea vizează experiența similară, terțul susținător trebuie să demonstreze experiența relevantă invocată și să își asume implicarea efectivă în executarea activităților pentru care experiența respectivă este necesară, prin punerea la dispoziție a resurselor tehnice, profesionale și organizatorice aferente. În cazul în care susținerea vizează capacitatea economică și financiară, terțul susținător va confirma punerea la dispoziție a resurselor financiare necesare, inclusiv prin documente justificative, și va răspunde solidar cu ofertantul pentru executarea contractului, în condițiile legii. Modalitatea de îndeplinire: Pentru subcontractare: Ofertantul va completa informațiile privind subcontractarea în DUAE, indicând partea/părțile din contract care urmează să fie subcontractate și datele de identificare ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei. Odată cu depunerea DUAE, ofertantul va prezenta acordul/acordurile de subcontractare, din care să rezulte cel puțin: - datele de identificare ale ofertantului și subcontractantului; - partea/părțile din contract ce urmează a fi subcontractate; - categoriile de activități/produse/activități subcontractate; - procentul sau valoarea activităților subcontractate; - asumarea executării părții subcontractate de către subcontractant. Fiecare subcontractant va completa DUAE propriu, în special pentru demonstrarea neîncadrării în motivele de excludere. În cazul în care ofertantul utilizează capacitatea subcontractantului pentru îndeplinirea unei cerințe de calificare, subcontractantul va prezenta documentele necesare demonstrării cerinței respective, la solicitarea autorității contractante, dacă ofertantul este clasat pe primul loc. Pentru susținerea de către terți: Ofertantul va completa DUAE, indicând existența susținerii de terță parte și cerințele pentru care beneficiază de susținere. Odată cu DUAE, ofertantul va prezenta: - DUAE al terțului susținător; - angajamentul ferm al terțului susținător; - documente anexe la angajament, din care să rezulte modul concret în care se va materializ
›
Eintragung im Handelsregister
Operatorii economici participanți la procedura de atribuire trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență din care să reiasă, cel puțin, următoarele informații: faptul că operatorul economic este legal constituit, că n… vollständig leseneinklappen
Operatorii economici participanți la procedura de atribuire trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență din care să reiasă, cel puțin, următoarele informații: faptul că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, structura acționariatului/asociaților acestuia (după caz), precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire La momentul depunerii ofertei, se va completa D.U.A.E. de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea D.U.A.E. urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, care să cuprindă informații reale/actuale la momentul prezentării. Totodată, potrivit dispozițiilor art. 196 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractantă poate solicita ofertanților să depună toate sau o parte dintre documentele justificative ca dovadă a informațiilor cuprinse în D.U.A.E., în orice moment pe durata desfășurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii. Autoritatea contractantă solicită prezentarea unui document emis de Oficiul Național al Registrului Comerțului care să ateste că obiectul contractului (lotului/loturilor ofertate) are corespondent în codul C.A.E.N. principal sau secundar al operatorului economic și din care să reiasă structura acționariatului/asociaților operatorului economic: - pentru persoanele juridice/fizice străine: documente echivalente emise în țara de rezidență care dovedesc o formă de înregistrare/atestare ori apartenență din punct de vedere profesional și din care să reiasă structura acționariatului/asociaților operatorului economic. Documentele vor fi prezentate împreună cu traducerea autorizată în limba română; - certificatul constatator trebuie să certifice faptul că operatorul economic aparține categoriei profesionale impuse de îndeplinirea contractului, respectiv are activitate corespunzătoare obiectului achiziției publice. În cazul asociaților/subcontractanților/terților susținători, activitatea corespunzătoare obiectului achiziției publice se apreciază prin raportare la partea sa de implicare; - informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/valabile la data prezentării; - certificatul constatator va trebui prezentat de fiecare operator economic participant la procedura de atribuire ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători (ofertant individual sau asociat, terț(i) susținător(i), subcontractant/subcontractanți); - în cazul acțiunilor la purtător, conform art. 53 alin. (2) și (3) din Legea nr. 98/2016, „În vederea respectării principiilor transparenței și tratamentului egal, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, iar operatorul economic are obligația de a comunica datele de identificare a deținătorilor/beneficiarilor reali ai acțiunilor la purtător, în situația în care forma de organizare a operatorului economic ofertant/candidat, terț susținător sau subcontractant la procedură este de societate pe acțiuni, cu capital social reprezentat prin acțiuni la purtător.”, iar „Reprezentantul legal al operatorului economic depune o declarație pe propria răspundere cu privire la deținătorii/beneficiarii reali ai acțiunilor la purtător, sub sancțiunile prevăzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările și completările ulterioare.”. Notă: Dacă există incertitudini referitoare la situația personală a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informații direct de la autoritățile competente.
›
Eintragung im Handelsregister
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții trebuie să respecte prevederile normative referitoare la beneficiarii reali ai fiecăruia dintre aceștia, precum și modalitatea de exercitare a controlului. Modalitatea de îndeplinire La momentul depunerii ofer… vollständig leseneinklappen
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții trebuie să respecte prevederile normative referitoare la beneficiarii reali ai fiecăruia dintre aceștia, precum și modalitatea de exercitare a controlului. Modalitatea de îndeplinire La momentul depunerii ofertei, operatorii economici participanți (ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători) la procedura de atribuire vor completa Formularului pus la dispoziție de autoritatea contractantă, intitulat „DECLARAȚIE privind conflictul de interese, beneficiarul real și incidența art. 5K din Regulamentul (UE) 2022/576 al Consiliului din 8 aprilie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina”. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertantul (ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători), clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, în urma aplicării criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016. Totodată, potrivit dispozițiilor art. 196 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractantă poate solicita ofertanților să depună toate sau o parte dintre documentele justificative, în orice moment pe durata desfășurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii. În cazul persoanelor străine se vor prezenta documente care dovedesc în mod similar cerința. Documentele vor fi prezentate împreună cu traducerea autorizată în limba română. Nota 1: Cerința se aplică inclusiv subcontractanților și/sau terților susținători. Nota 2: Dacă există incertitudini referitoare la situația personala a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informații direct de la autoritățile competente. În ceea ce privește documentele justificative, ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători are/au obligația de a pune la dispoziția autorității contractante, la solicitarea acesteia, documente care să cuprindă informațiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor în înțelesul art. 3 punctul 6 din Directiva (UE) a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2015 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Directivei 2005/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Directivei 2006/70/CE a Comisiei și al art. 4 din Legea nr. 129/2019. Documentele care cuprind informațiile cu privire la beneficiarul real sunt, după caz, fără ca enumerarea să fie cumulativă sau limitativă: a) pentru ofertanții a căror acționari/asociați sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune documentul eliberat de către Oficiul Național al Registrului Comerțului (O.N.R.C.), în temeiul prevederilor art. 56 din Legea nr. 129/2019, care poartă denumirea de „FURNIZARE INFORMAȚII PRIVIND BENEFICIARII REALI”; b) pentru ofertantul/ofertanții declarat/declarați câștigător(i) are/au în structura acționariatului entități juridice străine, autoritatea contractantă colectează de la ofertant o declarație pe proprie răspundere data de către reprezentantul legal, conform prevederilor articolului 326 din Codul Penal privind falsul in declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice străine în conformitate cu Legea 129/2019, cu completările si modificările ulterioare; c) pentru ofertanții străini, înregistrați în afara României, aceștia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabilă de datele beneficiar
›
Referenzen: Lieferungen
Ofertantul demonstrează că, în ultimii 3 ani calculați până la data-limită de depunere a ofertelor, a livrat produse similare cu cele ale lotului ofertat, în cadrul unuia sau mai multor contracte, în valoare cumulată de cel puțin: Lot Produse similare Valoare … vollständig leseneinklappen
Ofertantul demonstrează că, în ultimii 3 ani calculați până la data-limită de depunere a ofertelor, a livrat produse similare cu cele ale lotului ofertat, în cadrul unuia sau mai multor contracte, în valoare cumulată de cel puțin: Lot Produse similare Valoare minimă (lei, fără TVA) 1 mobilier (școlar, de birou sau de colectivitate) 649.000 2 echipamente audio-video / table sau display-uri interactive 384.000 3 echipamente IT (calculatoare, laptopuri, tablete, periferice) 305.000 4 echipamente, mobilier sau truse de laborator 176.000 5 echipamente de bucătărie profesională / catering sau dotări similare 67.000 6, 7 Nu se solicită – Pentru ofertanții care depun oferte pentru mai multe loturi, valoarea experienței similare se raportează la suma pragurilor loturilor ofertate; în cazul în care experiența prezentată nu acoperă suma, autoritatea contractantă consideră îndeplinită cerința pentru loturile ale căror praguri sunt acoperite, în ordinea indicată de ofertant în DUAE. Pragurile au fost stabilite la nivelul valorii estimate a fiecărui lot (rotunjită în jos), fără a depăși valoarea estimată a lotului. Notă: Ultimii 3 ani se calculează până la data-limită de depunere a ofertelor; dacă se decalează termenul, perioada se extinde corespunzător. Pentru conversia valorilor exprimate în altă monedă se folosește cursul mediu anual comunicat de Banca Națională a României pentru anul în care a fost încheiat contractul. Modalitatea de îndeplinire: La depunerea ofertei se completează DUAE (Partea IV, indicația globală α). Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire prezintă, la solicitarea autorității contractante (art. 196 din Legea nr. 98/2016), Formularul nr. 12 însoțit de documente constatatoare/procese-verbale de recepție/certificări emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractantă sau client privat), din care să rezulte obiectul, valoarea, perioada livrărilor și faptul că acestea au fost duse la bun sfârșit. Cerința poate fi îndeplinită prin cumul de membrii asocierii sau prin susținerea unui terț, în condițiile art. 182–184 din Legea nr. 98/2016.
›
Anteil an Unterauftragnehmern
Ofertantul are obligația de a preciza în ofertă dacă intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract și/sau dacă invocă susținerea unui/unor terț/terți susținători pentru îndeplinirea cerințelor privind capacitatea economică și financiară și/sau cap… vollständig leseneinklappen
Ofertantul are obligația de a preciza în ofertă dacă intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract și/sau dacă invocă susținerea unui/unor terț/terți susținători pentru îndeplinirea cerințelor privind capacitatea economică și financiară și/sau capacitatea tehnică și profesională. A. Subcontractarea În cazul în care ofertantul intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract, acesta va indica: a) partea/părțile din contract care urmează să fie subcontractate; b) activitățile sau produsele care urmează să fie realizate de subcontractanți; c) procentul sau valoarea aferentă activităților indicate ca fiind realizate de subcontractanți; d) datele de identificare ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei. Subcontractarea este permisă cu respectarea prevederilor legale aplicabile. Subcontractanții trebuie să nu se afle în situațiile de excludere prevăzute de Legea nr. 98/2016 și să dețină, după caz, autorizațiile/atestările necesare pentru activitățile reglementate pe care le vor executa efectiv. În cazul în care subcontractantul execută activități reglementate, precum activități de instalații electrice sau activități aferente sistemului CCTV/supraveghere video, acesta va trebui să dețină autorizațiile/atestările corespunzătoare activității respective. B. Susținerea de către terți În cazul în care ofertantul își demonstrează capacitatea economică și financiară și/sau capacitatea tehnică și profesională prin susținerea acordată de unul sau mai mulți terți, acesta va indica în ofertă terțul/terții susținători și cerința/cerințele pentru care se acordă susținerea. Terțul susținător va pune la dispoziția ofertantului resursele invocate, în mod efectiv, pe toată perioada necesară îndeplinirii contractului. Susținerea trebuie să fie reală, concretă și demonstrabilă, nu doar formală. În cazul în care susținerea vizează experiența similară, terțul susținător trebuie să demonstreze experiența relevantă invocată și să își asume implicarea efectivă în executarea activităților pentru care experiența respectivă este necesară, prin punerea la dispoziție a resurselor tehnice, profesionale și organizatorice aferente. În cazul în care susținerea vizează capacitatea economică și financiară, terțul susținător va confirma punerea la dispoziție a resurselor financiare necesare, inclusiv prin documente justificative, și va răspunde solidar cu ofertantul pentru executarea contractului, în condițiile legii. Modalitatea de îndeplinire: Pentru subcontractare: Ofertantul va completa informațiile privind subcontractarea în DUAE, indicând partea/părțile din contract care urmează să fie subcontractate și datele de identificare ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei. Odată cu depunerea DUAE, ofertantul va prezenta acordul/acordurile de subcontractare, din care să rezulte cel puțin: - datele de identificare ale ofertantului și subcontractantului; - partea/părțile din contract ce urmează a fi subcontractate; - categoriile de activități/produse/activități subcontractate; - procentul sau valoarea activităților subcontractate; - asumarea executării părții subcontractate de către subcontractant. Fiecare subcontractant va completa DUAE propriu, în special pentru demonstrarea neîncadrării în motivele de excludere. În cazul în care ofertantul utilizează capacitatea subcontractantului pentru îndeplinirea unei cerințe de calificare, subcontractantul va prezenta documentele necesare demonstrării cerinței respective, la solicitarea autorității contractante, dacă ofertantul este clasat pe primul loc. Pentru susținerea de către terți: Ofertantul va completa DUAE, indicând existența susținerii de terță parte și cerințele pentru care beneficiază de susținere. Odată cu DUAE, ofertantul va prezenta: - DUAE al terțului susținător; - angajamentul ferm al terțului susținător; - documente anexe la angajament, din care să rezulte modul concret în care se va materializ
›
Eintragung im Handelsregister
Operatorii economici participanți la procedura de atribuire trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență din care să reiasă, cel puțin, următoarele informații: faptul că operatorul economic este legal constituit, că n… vollständig leseneinklappen
Operatorii economici participanți la procedura de atribuire trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență din care să reiasă, cel puțin, următoarele informații: faptul că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, structura acționariatului/asociaților acestuia (după caz), precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire La momentul depunerii ofertei, se va completa D.U.A.E. de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea D.U.A.E. urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, care să cuprindă informații reale/actuale la momentul prezentării. Totodată, potrivit dispozițiilor art. 196 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractantă poate solicita ofertanților să depună toate sau o parte dintre documentele justificative ca dovadă a informațiilor cuprinse în D.U.A.E., în orice moment pe durata desfășurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii. Autoritatea contractantă solicită prezentarea unui document emis de Oficiul Național al Registrului Comerțului care să ateste că obiectul contractului (lotului/loturilor ofertate) are corespondent în codul C.A.E.N. principal sau secundar al operatorului economic și din care să reiasă structura acționariatului/asociaților operatorului economic: - pentru persoanele juridice/fizice străine: documente echivalente emise în țara de rezidență care dovedesc o formă de înregistrare/atestare ori apartenență din punct de vedere profesional și din care să reiasă structura acționariatului/asociaților operatorului economic. Documentele vor fi prezentate împreună cu traducerea autorizată în limba română; - certificatul constatator trebuie să certifice faptul că operatorul economic aparține categoriei profesionale impuse de îndeplinirea contractului, respectiv are activitate corespunzătoare obiectului achiziției publice. În cazul asociaților/subcontractanților/terților susținători, activitatea corespunzătoare obiectului achiziției publice se apreciază prin raportare la partea sa de implicare; - informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/valabile la data prezentării; - certificatul constatator va trebui prezentat de fiecare operator economic participant la procedura de atribuire ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători (ofertant individual sau asociat, terț(i) susținător(i), subcontractant/subcontractanți); - în cazul acțiunilor la purtător, conform art. 53 alin. (2) și (3) din Legea nr. 98/2016, „În vederea respectării principiilor transparenței și tratamentului egal, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, iar operatorul economic are obligația de a comunica datele de identificare a deținătorilor/beneficiarilor reali ai acțiunilor la purtător, în situația în care forma de organizare a operatorului economic ofertant/candidat, terț susținător sau subcontractant la procedură este de societate pe acțiuni, cu capital social reprezentat prin acțiuni la purtător.”, iar „Reprezentantul legal al operatorului economic depune o declarație pe propria răspundere cu privire la deținătorii/beneficiarii reali ai acțiunilor la purtător, sub sancțiunile prevăzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările și completările ulterioare.”. Notă: Dacă există incertitudini referitoare la situația personală a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informații direct de la autoritățile competente.
›
Eintragung im Handelsregister
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții trebuie să respecte prevederile normative referitoare la beneficiarii reali ai fiecăruia dintre aceștia, precum și modalitatea de exercitare a controlului. Modalitatea de îndeplinire La momentul depunerii ofer… vollständig leseneinklappen
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții trebuie să respecte prevederile normative referitoare la beneficiarii reali ai fiecăruia dintre aceștia, precum și modalitatea de exercitare a controlului. Modalitatea de îndeplinire La momentul depunerii ofertei, operatorii economici participanți (ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători) la procedura de atribuire vor completa Formularului pus la dispoziție de autoritatea contractantă, intitulat „DECLARAȚIE privind conflictul de interese, beneficiarul real și incidența art. 5K din Regulamentul (UE) 2022/576 al Consiliului din 8 aprilie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina”. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, de către ofertantul (ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători), clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, în urma aplicării criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016. Totodată, potrivit dispozițiilor art. 196 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractantă poate solicita ofertanților să depună toate sau o parte dintre documentele justificative, în orice moment pe durata desfășurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii. În cazul persoanelor străine se vor prezenta documente care dovedesc în mod similar cerința. Documentele vor fi prezentate împreună cu traducerea autorizată în limba română. Nota 1: Cerința se aplică inclusiv subcontractanților și/sau terților susținători. Nota 2: Dacă există incertitudini referitoare la situația personala a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informații direct de la autoritățile competente. În ceea ce privește documentele justificative, ofertantul individual, fiecare dintre membrii unei asocierii ofertante, subcontractanții și terții susținători are/au obligația de a pune la dispoziția autorității contractante, la solicitarea acesteia, documente care să cuprindă informațiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor în înțelesul art. 3 punctul 6 din Directiva (UE) a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2015 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Directivei 2005/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Directivei 2006/70/CE a Comisiei și al art. 4 din Legea nr. 129/2019. Documentele care cuprind informațiile cu privire la beneficiarul real sunt, după caz, fără ca enumerarea să fie cumulativă sau limitativă: a) pentru ofertanții a căror acționari/asociați sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune documentul eliberat de către Oficiul Național al Registrului Comerțului (O.N.R.C.), în temeiul prevederilor art. 56 din Legea nr. 129/2019, care poartă denumirea de „FURNIZARE INFORMAȚII PRIVIND BENEFICIARII REALI”; b) pentru ofertantul/ofertanții declarat/declarați câștigător(i) are/au în structura acționariatului entități juridice străine, autoritatea contractantă colectează de la ofertant o declarație pe proprie răspundere data de către reprezentantul legal, conform prevederilor articolului 326 din Codul Penal privind falsul in declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice străine în conformitate cu Legea 129/2019, cu completările si modificările ulterioare; c) pentru ofertanții străini, înregistrați în afara României, aceștia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabilă de datele beneficiar
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ALEGRA PRACTIC302024–2026
MISTOR CARMEN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ152024
BN BUSINESS122024
I.L.M. CONSULTING S.R.L.92024–2026
Videxim Serv72024
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

33
2024
4
2025
8
2026
45 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 16. November um 15:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 6 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 7.278 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 36 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.802 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Möbel & Einrichtung gingen 46 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 229.308 erfassten Vergaben) — vor allem aus Italien, Deutschland, Frankreich.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungSICAP / e-licitatieAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Die 14 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren