Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Überwachungsdienstleistungen für die Ausführung von Arbeiten im Zusammenhang mit Investitionszielen: Erhöhung der Straßenverkehrssicherheit in den Vierteln: Băneasa, Bucureștii Noi, Grivița und Piața Romană des Sektors 1 der Gemeinde Bukarest

Servicii de supervizare pentru execuția de lucrări aferente obiectivelor de investiții: Creșterea siguranței rutiere în cartierele: Băneasa, Bucureștii Noi, Grivița și Piața Romană din Sectorul 1 al Municipiului București — Originaltitel

RORumänien · Bucuresti

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 13. November um 15:00 — noch 13 Tage.
  2. Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Rumänisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Bukarest sucht einen Überwachungsdienstleister für Straßenverkehrssicherheitsprojekte in vier Stadtvierteln (Băneasa, Bucureștii Noi, Grivița, Piața Romană).

  • Überwachung und Verifikation von Infrastrukturarbeiten während der gesamten Ausführungsphase
  • Arbeitstypen: erhöhte Fußgängerübergänge, Fußgängersperren, Parkbarrieren, Verkehrszeichen, Geschwindigkeitsbegrenzer, Kiss-and-Ride-Plätze, ITS-Systeme, taktile Markierungen für Menschen mit Behinderungen
  • Abdeckungsgebiet: vier Stadtteile in Sektor 1 der Gemeinde Bukarest
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Aufsichtsdienste für die Ausführung von Arbeiten im Zusammenhang mit den Investitionszielen: Erhöhung der Straßenverkehrssicherheit im Bezirk Băneasa des Sektors 1 der Stadt Bukarest Erhöhung der Straßenverkehrssicherheit im Bezirk Bucurestii Noi des Sektors 1 der Stadt Bukarest Erhöhung der Straßenverkehrssicherheit im Bezirk Grivița des Sektors 1 der Stadt Bukarest Erhöhung der Straßenverkehrssicherheit im Bezirk Piata Romană des Sektors 1 der Stadt Bukarest Der öffentliche Auftraggeber leitete parallel das Vergabeverfahren für die Vergabe des Auftrags gemäß dem Regierungsbeschluss Nr. 1/2018 für die Ausführung von Straßeninfrastruktur- und vertikalen Systematisierungsarbeiten für diese Investitionsziele ein. Die von diesem Vergabeverfahren abgedeckten Dienstleistungen stehen in direktem Zusammenhang mit der Umsetzung der Investitionsziele, die während ihrer Durchführung zu erbringen…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… sind, und um die Überwachung und Überprüfung der Ausführung der Investitionen sicherzustellen. · Überwachungsdienste für die Ausführung von Arbeiten im Zusammenhang mit den Investitionszielen: Erhöhung der Straßenverkehrssicherheit im Bezirk Băneasa des Sektors 1 der Stadt Bukarest Erhöhung der Straßenverkehrssicherheit im Sektor 1 des Sektors Bukaresti Noi die Stadt Bukarest Erhöhung der Straßenverkehrssicherheit im Bezirk Bukarest 1 Grivița von Sektor 1 der Stadt Bukarest Erhöhung der Straßenverkehrssicherheit im Bezirk Piata Romana des Bezirks 1 der Stadt Bukarest Folgende Arten von Arbeiten werden vorgeschlagen, um die Straßenverkehrssicherheit im Bereich der Bildungseinheiten zu erhöhen: - Überhohe Fußgängerübergänge; - Einrichtung von Fußgängerspornen; - Fußgängerzäune; - Antiparkpoller; - Installation von Straßenschildern, Resonanzmarkierungen und Geschwindigkeitsbegrenzern; - Anordnung von Kuss- und Rampenfahrten; - Installation von IVS-Systemen zur Warnung von Verkehrsteilnehmern und zur Verkehrsüberwachung; - Taktile Markierungen für Menschen mit Behinderungen. Die von dieser Beschaffung erfassten Dienstleistungen stehen in direktem Zusammenhang mit der Umsetzung der Investitionsziele, die während ihrer Durchführung zu erbringen sind, und um die Überwachung und Überprüfung der Umsetzung der Investitionen sicherzustellen.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert1.095.600 RON
Veröffentlicht12. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71520000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • Im Median lagen 12 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (175 Verfahren mit Bieterzahl); bei 6 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 175
  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (77 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt Ordinul Arhitectilor din România.n = 77
  • 53 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (454 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 198 Unternehmen). 47 % gingen an neue Namen.n = 454 Zuschläge seit 2021
  • 68 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (163 Verfahren mit Bietermix). Branche: 92 %.n = 163
  • 15 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (163 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 6 %.n = 163

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 31.10.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Operatorii economici care depun ofertă trebuie să facă dovada că dețin o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constit… vollständig leseneinklappen
Operatorii economici care depun ofertă trebuie să facă dovada că dețin o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică și că obiectul contractului are corespondent în obiectul de activitate al ofertantului. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct pentru partea pe care o subcontractează/susține în cadrul contractului. Operatorii economici (ofertant/ofertant asociat/terț susținător/subcontractant) vor completa în DUAE în conformitate cu art. 193 din Legea nr. 98/2016. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv sau orice alt document echivalent, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității Contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.
›
Referenzen: Dienstleistungen
Ofertantul va trebui să demonstreze că a dus la bun sfârșit, în ultimii 3 ani calculați până la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor, servicii similare cu cele care fac obiectul contractului ce urmează să fie atribuit, în cadrul a maximum 2 contrac… vollständig leseneinklappen
Ofertantul va trebui să demonstreze că a dus la bun sfârșit, în ultimii 3 ani calculați până la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor, servicii similare cu cele care fac obiectul contractului ce urmează să fie atribuit, în cadrul a maximum 2 contracte, în valoare cumulată de minim 1.000.000 lei fără TVA. Operatorii economici (ofertant/ofertant asociat/terț susținător/subcontractant) vor completa în DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1), (2) și (3) din Legea nr. 98/2016. Prin servicii similare se înteleg servicii de supervizare/consultanță în contracte de execuție lucrări/proiectare și execuție lucrări din domeniul infrastructurii rutiere (construcție nouă și/sau modernizare și/sau lărgire și/sau reabilitare și/sau consolidare) Ofertantul va completa cel puțin următoarele informații: -numărul, data și obiectul contractului invocat drept experiență similară; -data și numărul documentului justificativ de recepție emis de beneficiarul serviciilor; -rolul operatorului economic ofertant în relația cu beneficiarul serviciilor (contractant individual, subcontractant sau membru al unei asocieri de operatori economici); -ponderea și/sau activitățile pentru care a fost responsabil, împreună cu valoarea acestora, în lei fără TVA; -data de început și data de sfârșit a serviciilor invocate ca experiență similară; -beneficiarul (entitate publică sau privată) -alte informații deținute de ofertant pentru demonstrarea prestării în mod corespunzător a serviciilor. În cazul în care un operator economic prezintă pentru îndeplinirea cerinței de calificare contracte ce au fost prestate într-o asociere, vor fi avute în vedere părțile/valorile prestate de operatorii economici. În situația în care operatorul economic a prestat servicii în calitate de subcontractant în contractul prezentat drept experiență similară, va prezenta documente prin care beneficiarul final al contractului confirmă respectivele servicii și atestă faptul că operatorul a avut calitatea de subcontractant. Ofertantul trebuie să nominalizeze documentul/documentele așa cum există acesta/acestea sub formă de dovezi în evidențele sale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea Autorității Contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, sunt (enumerarea nefiind cumulativă): - copii ale unor părți relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; - certificate de predare-primire; - recomandări; - procese-verbale de recepție; - certificări de bună execuție; - certificate constatatoare. Operatorii economici nerezidenți vor prezenta copiile respective însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română. Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor care fac obiectul contractului prezentat drept experiență similară, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant. Asociatul/asociații nominalizați/terții susținători va/vor prezenta o declarație distinctă în care se vor cuprinde informațiile solicitate. Note: - În conformitate cu prevederile art. 9 alin. (3) din Instrucţiunea nr. 2/2017 emisă de ANAP, prin servicii duse la bun sfârşit, se înţeleg: a) servicii recepţionate parţial, cu condiţia ca specificul contractului/activităţilor ce reprezintă experienţă similară să permită elaborarea unui livrabil care să poată fi utilizat de beneficiar ca rezultat independent; b) servicii recepţionate la sfârşitul prestării; sfârşitul prestării nu presupune expirarea perioadei de garanţie, respectiv a perioadei de notificare a defectelor în cadrul contractelor de tip FIDIC. Prin servicii similare duse la bun sfârșit se înțelege dovedirea faptului că acestea au fost recepționate în cadrul perioadei de 3 ani calculată de la data limită de depunere a ofertelor stabilită conform anunțului de participare. Ultimii 3 ani se raportează la termenul limită de depunere a ofertelor
›
Anteil an Unterauftragnehmern
În cazul în care are intenția să subcontracteze parte/ părți din contract, ofertantul are obligația de a preciza partea/ părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși. În cazul în care oferta… vollständig leseneinklappen
În cazul în care are intenția să subcontracteze parte/ părți din contract, ofertantul are obligația de a preciza partea/ părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși. În cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul are obligația de a completa în DUAE procentul de subcontractare aferent fiecărui subcontractant declarat și informații privind partea din contract care urmează a fi subcontractată. De asemenea, fiecare subcontractant va completa un formular DUAE separat care sa cuprindă informațiile solicitate. Ofertanții vor încarcă în mod obligatoriu in SEAP, împreuna cu DUAE și cu oferta, acordul/acordurile de subcontractare încheiate între contractant și subcontractantul/ subcontractanții nominalizat/nominalizați în ofertă. Acordul/acordurile de subcontractare va/vor fi semnat/e cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii şi trebuie să fie în concordanță cu oferta. Acestea trebuie să conțină cel puțin următoarele elemente: numele, datele de contact, reprezentanții legali ai subcontractantului; activitățile ce urmează a fi subcontractate; procentul de subcontractate; opțiunea privind realizarea plaților direct către subcontractant. În conformitate cu prevederile art. 174 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, Autoritatea Contractantă va solicita ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire să transmită informații și documente relevante referitoare la capacitatea tehnică și profesională a subcontractanților propuși, cu privire la partea/părțile din contract pe care aceștia urmează să o/le îndeplinească efectiv. În conformitate cu prevederile art. 174 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, în cazul în care din informațiile și documentele prezentate potrivit solicitării de mai sus nu rezultă că subcontractantul propus are capacitatea tehnică și profesională necesară pentru partea/părțile din contract pe care acesta urmează sa o/le îndeplinească efectiv, Autoritatea Contractantă respinge subcontractantul propus și solicita ofertantului, o singură dată, înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant care sa aibă capacitatea tehnică şi profesională necesară pentru partea/părțile din contract pe care acesta urmează sa o/le îndeplinească efectiv. În conformitate cu prevederile art. 218 alin. (4) din Legea 98/2016, Autoritatea contractanta are obligația de a solicita, ulterior atribuirii contractului, la încheierea acestuia, prezentarea contractului/ contractelor încheiate între contractant si subcontractantul/subcontractanții nominalizat/nominalizați în oferta, astfel încât activitățile ce revin acestuia/acestora, precum și sumele aferente prestațiilor, să fie cuprinse în contractul de achiziție publică. Subcontractanții pe a căror capacitați ofertantul se bazează (pentru demonstrarea îndeplinirii cerințelor de calificare) vor completa la rândul lor un DUAE separat, incluzând informațiile referitoare la situațiile de excludere, așa cum acestea sunt menționate la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016, precum și informații care prezintă relevanță din perspectiva capacităților pe care se bazează ofertantul. În cazul subcontractanților pe a căror capacități ofertantul nu se bazează (pentru demonstrarea îndeplinirii cerințelor de calificare) DUAE va conține numai informațiile demonstrării neîncadrării în situațiile de excludere, așa cum acestea sunt menționate la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
RO 1316 SERVICE AUTO SERUS S.R.L.92024
CONTROL SURVEY82024–2026
Stefadina Comserv82024–2026
STEREOGIS PROIECT SRL82024–2026
DTG ALFA82024–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

26
2024
6
2025
22
2026
54 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Freitag, 13. November um 15:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 52 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 33 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.743 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Architektur & Ingenieurwesen gingen 86 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 97.263 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Niederlande, Italien.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungSICAP / e-licitatieAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Die 3 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren