So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferung, Montage und Garantiewartung von Heizgeräten für Hausheizung - Wärmepumpen "Luft-Wasser" und Heizkörper

„Доставка, монтаж и гаранционно обслужване на отоплителни устройства за битово отопление - термопомпи „въздух-вода“ и радиатори“ — Originaltitel

BGBulgarien · гр. Димитровград

Ihr Weg zur Abgabe

Frist: 9. November um 23:59 — noch 9 Tage.
Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.

Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Gemeinde in Bulgarien lässt Wärmepumpen (Luft-Wasser) und Heizkörper in Wohnhäusern liefern, einbauen und garantiert warten.

2 Wärmepumpen 6 kW, 8 Stück 8 kW, 42 Stück 12 kW, 37 Stück 16 kW
25 Stahlpanel-Heizkörper (500×1200) und 105 Stück (500×1800)
Leistungen: Montage, Inbetriebnahme, Anweisung der Nutzer, Garantiewartung mit Ersatzteilen

Typisch ein Auftrag für Möbel- und Einrichtungshäuser.

Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags ist die Lieferung, Installation und Gewährleistung von Heizgeräten für Haushaltsheizungen – Luft-Wasser-Wärmepumpen und Heizkörper (im Folgenden „Heizgeräte“) in Wohnimmobilien von Personen auf dem Gebiet der Gemeinde Dimitrovgrad. Neben der Lieferung umfasst der Vertragsgegenstand folgende Tätigkeiten: 1. Installation der gelieferten Heizgeräte an vom öffentlichen Auftraggeber angegebenen Wohnstandorten; 2. Prüfung und Inbetriebnahme der installierten Heizgeräte; 3. Anweisung der Endempfänger für den ordnungsgemäßen Betrieb und die Wartung; Übermittlung aller Begleitunterlagen zu den installierten Heizgeräten an die Endempfänger; 4. Garantiewartung der Heizgeräte und Lieferung der erforderlichen Teile und Materialien innerhalb der Garantiefrist, beginnend mit dem Datum der Unterzeichnung des Abnahmeberichts gemäß Artikel 13 Absatz 2 des Vertrags. Die geschätzte…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Anzahl der Geräte nach Art und die Gesamtmenge der Lieferung beträgt wie folgt: 1. Luft-Wasser-Wärmepumpe 6 kW oder gleichwertig – 2 Stück 2. Luft-Wasser-Wärmepumpe 8 kW oder gleichwertig – 8 Stück 3. Luft-Wasser-Wärmepumpe Wärmepumpe 12 kW oder gleichwertig – 42 Stück 4. Luft-Wasser-Wärmepumpe 16 kW oder gleichwertig – 37 Stück 5. Stahlplattenheizkörper (500 × 1.200) ± 20 % oder gleichwertig – 25 Stück 6. Stahlplattenheizkörper (500 × 1.800) ± 20 % oder gleichwertig – 105 Stück

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberОБЩИНА ДИМИТРОВГРАД →

ArtLieferauftrag

Geschätzter Wert559.524 €

Veröffentlicht9. Okt. 2026

VerfahrenOffenes Verfahren

EU-gefördert

Art der Leistung

39 · Möbel & Einrichtung

CPV 39715200

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 4 Monate (8 Zuschläge, zuletzt September 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Januar 2027 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt ПЕРФЕКТ ЕЛЕКТРА ООД.n = 8
53 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (190 Zuschläge seit 2017, verteilt auf 66 Unternehmen). 47 % gingen an neue Namen.n = 190 Zuschläge seit 2017
Der Zuschlag lag im Median bei 50 % des geschätzten Auftragswerts (17 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 63 %.n = 17
Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (137 Verfahren mit Bieterzahl); bei 34 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 137
7 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (190 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 190

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement

Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›

Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle

Всеки участник следва да е вписан в регистъра на лицата, притежаващи документ за правоспособност (сертификат) по чл. 17б, ал. 2 или 17б, ал.1, т. 1, 2 и 3 от Закона за чистотата на атмосферния въздух, издаден по реда на чл. 17б, ал. 3 от същия закон съгласно изискванията на чл. 10, параграф 6 от Регламент (ЕС) № 517/2014, издаден от Българската браншова камара по машиностроене или еквивалентен документ, съгласно законодателството на държавата членка, в която е установен. Деклариране: При подаване на оферта, участникът декларира в ЕЕДОП съответствието си с поставения критерий за подбор, чрез попълване в част ІV „Критерии за подбор”, Раздел А. Годност, като посочва информация за наличието на валиден към крайния срок за получаване на оферти документ за правоспособност (сертификат) или еквивалентен документ. В случай, че доказателствата за посочената информация се съдържат в публичен регистър и са достъпни, в ЕЕДОП следва да се посочи препратка към публичния регистър. В случай че участникът е чуждестранно лице, той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация, или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава — членка на Европейския съюз, или на друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава, в случай че Възложителят се възползва от визираната в чл. 67, ал. 5 възможност. Преди сключване на договор за обществена поръчка и в съответствие с чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП чуждестранното лице следва да извърши регистрация и да представи съответния документ за правоспособност (сертификат). Доказване: Копие от валиден сертификат или еквивалентен документ.

›

Mindestjahresumsatz

Всеки участник трябва да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер на 560 000,00 евро. Деклариране: ЕЕДОП, част ІV „Критерии за подбор”, Раздел Б. Икономическо и финансово състояние. Доказване: Удостоверения от банки или годишни финансови отчети или техни съставни части или справка за общия оборот за последните три приключили финансови години, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.

›

Referenzen: Lieferungen

Участникът трябва да е изпълнил през последните 3 /три/ години от датата на подаване на офертата дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, както следва: Участникът трябва да е изпълнил през последните 3 /три/ години от датата на подаване на офертата дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, а именно: доставка/доставки с включен монтаж или доставка/доставки на термопомпи или сходни/еквивалентни електрически уреди. Възложителят не поставя изискване за обем/количество уреди. Деклариране: участниците декларират съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV. „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, в поле: За поръчки за доставки: извършени доставки от конкретния вид. Доказване: Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да предостави Списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършените доставки.

›

Qualifikation des Personals

Участникът трябва да разполага с персонал с необходимата професионална компетентност за изпълнение, а именно: Минимум два екипа, които ще имат възможност по едно и също време да извършват доставката и монтажа на термопомпи. Всеки екип включва: 1. Минимум едно лице в екип, което отговаря за монтажа, гаранционната и сервизна поддръжка на уредите следва да притежава валиден сертификат за правоспособност съгласно чл. 17б), ал. 1, т. 3 от Закона за чистота на атмосферния въздух, издаден от Българската браншова камара по машиностроене за извършване на дейности по монтаж на хладилно и климатично оборудване, съдържащо флуорсъдържащи парникови газове, в съответствие с Регламент (ЕС) №517/2014, или еквивалентен сертификат съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; 2. Минимум едно лице в екип следва да притежава придобита минимум трета квалификационна група по безопасност при работа по електрообзавеждане с напрежение до 1000 V, съгласно изискванията на Правилника за безопасност и здраве при работа по електрообзавеждането с напрежение до 1000 V (обн. ДВ, бр. 21/ 11.03.2005 г., в сила от 01.06.2005 г.) или еквивалентен сертификат съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен Притежаваната квалификационна група се доказва с удостоверение, издадено по реда на цитирания Правилник или с еквивалентен документ Деклариране: участниците декларират съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV. „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, в поле: Образователна квалификация с посочена професионалната компетентност на лицата и на членовете на екипите. Доказване: Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да предостави Списък на персонала, който ще отговаря за изпълнението на поръчката, в който е посочена професионалната компетентност на лицата, както и документите, които я доказват. * Едно физическо лице може да изпълнява функциите само на един експерт в офертата само на един участник.

Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓

Vergabeunterlagen des Auftraggebers

Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar

⤓

Bekanntmachung als PDF (DE)

Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Teil eines Vorhabens

„Доставка

Derselbe Auftraggeber schreibt dieses Vorhaben in mehreren Losen aus.

монтаж и гаранционно обслужване на отоплителни устройства за битово отопление - термопомпи „въздух-вода“ и радиатори“Frist 9. Nov.dieses Los
монтаж и гаранционно обслужване на отоплителни устройства за битово отопление - термопомпи „въздух-вода“ и радиатори“лFrist 9. Nov.

Die Fristen liegen auseinander — wer mehrere Gewerke anbietet, kann sie nacheinander bearbeiten. Zuordnung über Auftraggeber und Titelanfang; abweichend benannte Lose können fehlen.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

Unternehmen	Zuschläge	Zeitraum
ЕКО ТРАДЕКС ГРУП АД	16	2024–2026
НЕО-ТИТАН ООД	12	2019–2025
СТОР ИНВЕСТ АД	11	2024–2026
ГАРАНТ - 2000 ООД	8	2024–2025
ЕТ ТАНО - НИКОЛАЙ ТРАИЛОВ	7	2020–2025

Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2024

2025

2026

15 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

E-Mail[email protected]

Webseitewww.dimitrovgrad.bg

Frist — Montag, 9. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 8 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 4 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 32 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.862 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Möbel & Einrichtung ging 1 Auftrag der letzten 3 Jahre an eine ausländische Firma (von 4.190 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen

Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.

Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch

Die 4 Kriterien links, dazu Ihr Preis.

Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf

Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.

Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →

Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren