Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Aglomeracija Vodice Tribunj Srima - Überwachungsdienstleistungen für den Ausbau des Kanalizations- und Wasserversorgungsnetzes und den Ausbau der Abwasserreinigungsanlage

Aglomeracija Vodice Tribunj Srima - usluge nadzora za dogradnju kanalizacijske i vodovodne mreže i dogradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda — Originaltitel

HRKroatien · Šibenik

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 16. November um 11:00 — noch 15 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Kroatisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Fachüberwachung für zwei Bauprojekte zur Erweiterung von Kanalisation, Wasserleitungen und Kläranlagen in der Agglomeration Vodice-Tribunj-Srima.

  • Überwachung mit Bau-, Maschinen-, Elektro- und Vermessungsingenieuren sowie Arbeitsschutzkoordinator
  • Ugovor 1: Kanalisation und Wasserleitung, geschätzter Wert 65.384.156,00 EUR ohne MwSt.
  • Ugovor 2: Kläranlagenanlage, geschätzter Wert 11.750.000,00 EUR ohne MwSt.
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand der Auftragsvergabe ist die Überwachung des Projekts „Verbesserung der wasserkommunalen Infrastruktur des Ballungsraums Vodice-Tribunj-Srima 2“. Die detaillierte Beschreibung der Dienstleistungen ist in der Projektaufgabe enthalten. Die Dienstleistungen im Rahmen dieses Vertrags umfassen die Dienstleistungen der fachkundigen Überwachung (Bauwesen, Mechanik, Elektrik, Geodäsie) im Sinne des Baugesetzes (OG 155/25) und der Verordnung über die Art und Weise der fachgerechten Überwachung des Bauwesens, die Bedingungen und die Art der Führung des Bauprotokolls und den Inhalt des Abschlussberichts des Überwachungsingenieurs (OG 131/21, 68/22, 155/25) sowie die Dienstleistungen des Ingenieurs im Sinne der Bedingungen des Vertrags über die Planung und den Bau von Strukturen und Arbeiten des Elektro- und Maschinenbaus nach Projekten des Auftragnehmers, erste Ausgabe 1999 (das…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… sogenannte FIDIC Yellow Book) und der Bedingungen des Bauvertrags für Bau- und Ingenieurarbeiten durch das Projekt des Auftraggebers, Erstausgabe 1999 (das sogenannte FIDIC-Rotbuch). Dienstleistungen umfassen auch die Erbringung von Dienstleistungen durch Arbeitsschutzkoordinatoren im Rahmen des Arbeitsschutzgesetzes (71/14, 118/14, 154/14 , 94/18, 96/18) und der Verordnung über Arbeitsschutz und Gesundheitsschutz auf temporären Baustellen (OG 48/18). Gegenstand der Beschaffung ist die Überwachung der Planung und des Baus von kommunalen Wasseranlagen für die Abwasser- und Abwasserbehandlung und die Wasserversorgung. Die Arbeiten, die Gegenstand der Überwachungsdienstleistungen sind, werden in zwei (2) unten aufgeführten Bauaufträgen durchgeführt: 1. Vertrag 1: Agglomeration von VODICE-TRIBUNJ-SRIMA - Modernisierung des Abwasser- und Wasserversorgungsnetzes, Bauvertrag im Rahmen der Vereinbarung über das sogenannte FIDIC-Rotbuch, erste Ausgabe 1999, geschätzter Beschaffungswert von 65.384.156 EUR, 2. Vertrag 2: Gemeinde VODICE-TRIBJUN-SRIMA - Modernisierung von Abwasserbehandlungsanlagen, Der im Rahmen des Vertrags geschlossene Bauvertrages, das sogenannte FIDIC Yellow Book, die erste Ausgabe von 1999 mit einem geschätzten Einkaufswert von EUR 11.750.000,00 ohne Mehrwertsteuer Die Einzelheiten der Dienstleistungen und Bauverträge sind in der Projektaufgabe enthalten.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert2.204.000 €
Veröffentlicht7. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
EU-gefördertKMU-vorbehalten

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71247000 · 71521000 · 71310000 · 71520000 · 71248000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 41 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (23 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 12 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (55 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 23 Zuschläge seit 2018
  • Der Zuschlag lag im Median bei 82 % des geschätzten Auftragswerts (15 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 53 %.n = 15
  • 0 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (5 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 13 %.n = 5
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (6 Verfahren mit Bieterzahl); bei 33 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 6
  • In 3 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Qualifikation des Personals (3 von 3), Mindestjahresumsatz (3 von 3), Eintragung im Handelsregister (3 von 3), Referenzen: Dienstleistungen (2 von 3).n = 3

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
›
Mindestjahresumsatz
Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
›
Referenzen: Dienstleistungen
Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
›
Qualifikation des Personals
Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Zajednica ponuditelja: KAIN GRAĐENJE d.o.o.; Controlmatik d.o.o.62020
Zajednica ponuditelja: HIDROPROJEKT-ING; SL CONSULT d.o.o.; FIDON d.o.o.22019
POMAK CONTROL d.o.o.22020
FDS-TRGOVINA d.o.o.22025–2026
HEP-Opskrba d.o.o.22026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2024
4
2025
2
2026
8 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 16. November um 11:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 2.252 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 40 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 387 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Kroatien · Architektur & Ingenieurwesen gingen 33 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 2.180 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Deutschland, Spanien.

Angebotssprache: Kroatisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Kroatisch
Die 4 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren