Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

„Ausübung der Bauüberwachung für das Objekt „Innere Umgestaltung und Reparatur der vierten und fünften Etage des Blocks „B" im Gebäude mit Identifikator 10135.3513.148.9 (Gebäude für Sozialdienstleistungen), gelegen in UPI IV – „UPP „TRUD", /10135.3513.148/, Grundstück 7 nach dem Plan des 26. Rayons, Bezirk „Mladost", mit Verwaltungsadresse Straße „Petko Stainov" Nr. 7, Stadt Varna"

„Упражняване на строителен надзор за обект „Вътрешно преустройство и ремонт на етажи четири и пет на Блок „Б” в сграда с идентификатор 10135.3513.148.9 (Сграда за социални услуги), находящ се в УПИ IV – „УПП „ТРУД”, /10135.3513.148/, кв. 7 по плана на 26-ТИ м.р., Район „Младост”, с административен адрес ул. „Петко Стайнов” №7, гр. Варна” — Originaltitel

BGBulgarien · гр.Варна

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 5. November um 23:59 — noch 5 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Varna braucht einen Bauleiter, der die Umbau- und Sanierungsarbeiten in den Etagen 4 und 5 eines Sozialdienstgebäudes überwacht.

  • Bauüberwachung nach bulgarischem Baurecht (ЗУТ) und relevanten Verordnungen erforderlich
  • Erstellung eines Abschlussberichts und Technischen Passes nach ЗУТ erforderlich
  • Überwachung muss alle geltenden bulgarischen Bauvorschriften einhalten
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Bei der Ausführung des Auftrags sollte die Bauaufsicht im obligatorischen Anwendungsbereich gemäß den Anforderungen des Raumordnungsgesetzes, der Verordnung Nr. 3 vom 31. Juli 2003 über die Ausarbeitung von Rechtsakten und Protokollen während des Baus unter Berücksichtigung der Anforderungen der Verordnung Nr. RD-02-20-1 / 05.02.2015 über die Bedingungen und das Verfahren für die Einbeziehung von Bauprodukten in Bauarbeiten der Republik Bulgarien und aller Gesetze und Vorschriften im Baubereich in Bulgarien durchgeführt werden. Gegenstand des Auftrags ist auch die Erstellung eines Abschlussberichts und eines technischen Reisepasses gemäß dem Raumordnungsgesetz.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert11.206 €
Veröffentlicht7. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71521000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (306 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt ДИ ВИ КОНСУЛТ БГ ООД.n = 306
  • 71 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (3.299 Zuschläge seit 2017, verteilt auf 450 Unternehmen). 29 % gingen an neue Namen.n = 3.299 Zuschläge seit 2017
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (2.931 Verfahren mit Bieterzahl); bei 55 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 2.931
  • Der Zuschlag lag im Median bei 74 % des geschätzten Auftragswerts (149 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 82 %.n = 149
  • 4 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (3.299 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 3.299

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 31.10.2026.

Clement
Bei den letzten 232 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Участникът следва да има право да осъществява дейности по строителен надзор. Участникът декларира в част ІV, буква „А“ от Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) съответствието си с посочения критерий за подбор. В случаите на чл.67, ал.5 се п… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да има право да осъществява дейности по строителен надзор. Участникът декларира в част ІV, буква „А“ от Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) съответствието си с посочения критерий за подбор. В случаите на чл.67, ал.5 се представя: Удостоверение/Лиценз за упражняване на дейностите по чл. 166 от ЗУТ или Удостоверение за правото за упражняване на дейностите по чл. 166 от ЗУТ на лицата по чл. 166, ал. 7 от ЗУТ, придружено със списък на правоспособните физически лица, представляващ неразделна част от него. За чуждестранните лица се представя аналогичен документ, доказващ такава регистрация в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство или еквивалентен документ/доказателство. Преди сключването на договор за обществена поръчка, Възложителят ще изиска от участника, определен за изпълнител, да предостави актуални документи, доказващи съответствие с поставения критерий за подбор а именно: Удостоверение/Лиценз за упражняване на дейностите по чл. 166 от ЗУТ или Удостоверение за правото за упражняване на дейностите по чл. 166 от ЗУТ на лицата по чл. 166, ал. 7 от ЗУТ, придружено със списък на правоспособните физически лица, представляващ неразделна част от него. При сключването на договор на основание чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП, избраният за изпълнител - чуждестранно лице следва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, а именно валидно удостоверение за упражняване на дейностите по чл. 166 от ЗУТ или валидно удостоверение за временно и еднократно извършване на строителен надзор за определен строеж на територията на Република България, в съответствие с чл. 10 от Наредба № РД-02-20-25 от 3 декември 2012 г. за условията и реда за издаване на удостоверение за вписване в регистъра на консултантите за оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и/или упражняване на строителен надзор.
›
Referenzen: Dienstleistungen
Участниците следва да са изпълнили през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, минимум една услуга, чийто предмет е идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка. Забележка: Идентични или сходни с предмета на обществената п… vollständig leseneinklappen
Участниците следва да са изпълнили през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, минимум една услуга, чийто предмет е идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка. Забележка: Идентични или сходни с предмета на обществената поръчка услуги са услуги по упражняване на строителен надзор или аналогични такива (за услуги, свързани предоставяне на строителен надзор или еквивалентни услуги в друга държава, според регистрацията на участника). * Възложителят не поставя изискване за обема на изпълнената дейност-услуга. Участникът декларира в част ІV., раздел „В“ от Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) съответствието си с посочения критерий за подбор. В случаите на чл.67, ал.5 от ЗОП и чл.112 от ЗОП се представя: списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършените услуги.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
АМУРАА-КОНСЕРВ-68 ООД1502018–2026
ДЕЛФИН 20121072018–2026
ТРАФИК ХОЛДИНГ ЕООД872018–2026
НОВО ГРУП872018–2026
ЕЛИТ-ПЪТНА СИГНАЛИЗАЦИЯ ЕООД782018–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

137
2024
133
2025
152
2026
422 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 5. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 232 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 30 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.785 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Architektur & Ingenieurwesen gingen 7 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 12.820 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Die 2 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren