Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lösung zur Überwachung, Erkennung und zum Schutz des Datenverkehrs ein-/ausgehend aus dem Kommunikationsnetz von Transelectrica

Soluție de monitorizare, detecție și protecție a traficului de date de intrare/ieșire din rețeaua de comunicații a Transelectrica — Originaltitel

RORumänien · Bucuresti

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 11. November um 15:00 — noch 16 Tage.
  2. Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Rumänisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Transelectrica (rumänischer Stromnetzbetreiber) beschafft Hardware und Software zur Überwachung und Sicherung des Datenflusses in seinem Kommunikationsnetz, um alte, anfällige Geräte zu ersetzen.

  • Komponenten: Firewall-Appliances, zentrales Management, Log-Plattform, DDoS-Schutz, Rogue-Device-Erkennung, Switches
  • Leistungen: Hardwarebeschaffung, Software, Implementierung und technischer Support
  • Fristen: Fragen bis zum 20. Tag vor Angebotsfrist; Antworten in zwei Etappen (17. Tag nach Veröffentlichung und 11. Tage vor Frist)
Typisch ein Auftrag für Nachrichten- und Funktechnik-Anbieter.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Ziel der Investition ist es, die alten gefährdeten Ausrüstungen zu ersetzen, um das Risiko einer Exposition aufgrund mangelnder Unterstützung für veraltete Cybersicherheitsausrüstungen auf Unternehmensebene zu verringern und die Verfügbarkeit, die Überwachung der Infrastruktur und die Sicherheitseffizienz für einen überlegenen Betrieb zu erhöhen. Das System mit der Bezeichnung „Lösung für die Überwachung, Erkennung und den Schutz des Datenein- und -ausgangsverkehrs aus dem Transelectrica-Kommunikationsnetz“ umfasst den Kauf von Hardware- und Softwareausrüstung, Implementierungsdienstleistungen und technische Unterstützung der Lösung. Die angeforderte Lösung umfasst eine Architektur auf der Grundlage von Firewall-Appliances, einer zentralen Managementplattform, einer Log-Logging-Plattform, einer DDoS-Schutzlösung, einer Softwarelösung zur Erkennung schädlicher Ausrüstungen (Rogue Device…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Mitigation) ergänzt durch Schalter. Die Frist für Wirtschaftsteilnehmer, die am Zugang zum Vergabeverfahren interessiert sind, kann nur um Klarstellungen ersucht werden: bis zum 20. Tag vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote. Alle Klarstellungen müssen in SEAP (http://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub) eingereicht werden. Der Auftraggeber wird nur auf Ersuchen um Klarstellungen antworten, die von Wirtschaftsteilnehmer innerhalb der oben genannten Frist übermittelt werden. Gemäß Artikel 29 Absatz 3 des Regierungsbeschlusses Nr. 394/2016 wird der Auftraggeber Ersuchen um Klarstellungen, die nach Ablauf der oben genannten Frist übermittelt oder mit einem anderen als dem in der Auftragsbekanntmachung festgelegten Kommunikationsmittel angefordert werden, nicht nachkommen. Der Auftraggeber wird alle Ersuchen um Klarstellungen/zusätzliche Informationen in zwei Schritten klar und vollständig beantworten: - am 17. Kalendertag nach der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung und - am 11. Kalendertag vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert33.512.907 RON
Veröffentlicht7. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

32 · Funk-, TV- & Nachrichtentechnik48 · Software & IT-Systeme
CPV 32420000 · 48730000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 8 Monate (3 Zuschläge, zuletzt Mai 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Januar 2027 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt ORANGE ROMANIA.n = 3
  • 53 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (654 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 245 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (70 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 654 Zuschläge seit 2018
  • Der Zuschlag lag im Median bei 94 % des geschätzten Auftragswerts (14 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 88 %.n = 14
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (217 Verfahren mit Bieterzahl); bei 24 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 217
  • 3 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (654 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 654

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Cerința 1 Operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o forma de înregistrare în conditiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a consti… vollständig leseneinklappen
Cerința 1 Operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o forma de înregistrare în conditiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție sectorială. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 202 - 204 din Legea 99/2016. La nivelul DUAE, Operatorul economic sa declare ca acesta îndeplinește toate criteriile de selecție. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanților persoane juridice/ fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit în urma aplicării criteriului de atribuire. Obligația privind autorizarea activității reiese din prevederile legale privind autorizarea funcționării operatorului economic, respectiv Legea 265/2022 privind registrul comerțului și pentru modificarea și completarea altor acte normative cu incidență asupra înregistrării în registrul comerțului, iar activitățile autorizate reies din mențiunile aferente Certificatului constatator emis de ONRC. În cazul ofertanților străini, astfel cum sunt definiți la art. 3 lit. ii) din Legea nr. 99/2016, îndeplinirea cerinței se va asigura prin depunerea unor documente echivalente emise în țara de rezidență.În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Informațiile trebuie să fie reale/actuale la data prezentării documentelor legat de: Obiectul de activitate al ofertantului. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. În cazul ofertei comune condiția va fi îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizează. În cazul persoanelor juridice/fizice străine se solicită documente care dovedesc o formă de înregistrare/ atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, conforme legii țării de rezidența a operatorului economic. Informațiile din certificatul constatator / documente echivalente emise în țara de rezidență pentru operatorii străini trebuie să fie reale/valide la data prezentării acestuia.
›
Referenzen: Lieferungen
Pentru demonstrarea experienţei similare ofertantul trebuie să facă dovada că a realizat următoarele tipuri de activitati: a) furnizare de licențe, precum și implementarea unei soluții de monitorizare detecție și protecție a traficului de date de intrare/ieșir… vollständig leseneinklappen
Pentru demonstrarea experienţei similare ofertantul trebuie să facă dovada că a realizat următoarele tipuri de activitati: a) furnizare de licențe, precum și implementarea unei soluții de monitorizare detecție și protecție a traficului de date de intrare/ieșire sau platforme de management centralizat de echipamente de securitate ori platforme de jurnalizare a evenimentelor de securitate b) prestare de servicii suport (cum ar fi: administrare, configurare, întreținere, etc) pentru o soluție de monitorizare detecție și protecție a traficului de date de intrare/ieșire sau pentru platforme de management centralizat de echipamente de securitate ori pentru platforme de jurnalizare a evenimentelor de securitate Experienţa solicitată la literele a) și b) se poate regăsi fie integral (toate activităţile într-un contract), fie separat, în mai multe contracte în valoare cumulată de minim 15.000.000 lei fără TVA. Experienta similara poate fi dovedita: 1. fie prin prezentarea unui contract care include cele două activităţi în valoare de minim 15.000.000 lei fără TVA, 2. fie prin prezentarea mai multor contracte (in valoare cumulata de minim 15.000.000 lei fara TVA), dar care însumează cele două activitati solicitate. Nu se impune, dar se accepta existenta unui singur contract care sa includă ambele activități. Valoarea minimă cumulată, trebuie să se refere la activitățile din cadrul experienței similare, fără a fi luate în calcul furnizări de alte tipuri de echipamente sau execuția altor tipuri de servicii aferente altor activități existente în contractele respective. În cazul în care activitatea solicitată reprezintă o subactivitate în cadrul unui contract (fără cotație de preț unitar în cadrul contractului respectiv), atunci se va lua în considerare valoarea activității din care face parte și care este cotată în contract. Contractele trebuie să fie realizate în ultimii 3 ani (calculaţi până la data limită de depunere a ofertelor), prin prezentarea de recomandări/certificate/documente/certificări de bună execuţie. Modul de calcul al perioadei de 3 ani nu va fi afectat de eventuale decălari ale termenului limită de depunere a ofertelor, prevazut în anunţul de participare publicat iniţial, sens în care, dacă se decalează termenul de depunere al ofertelor, nu se va extinde corespunzător (cu zilele decalate) și perioada aferentă experienței similare. În cazul în care valoarea acestora este exprimată în altă valută, pentru calculul echivalenţei, se va aplica cursul mediu anual lei/altă valută comunicat de BNR. Din documente va rezulta clar valoarea de contract în sarcina ofertantului în cazul prezentarii unor contracte îndeplinite în asociere (ca asociat sau subcontractant), categoriile de activităţi pe care le-a asigurat în cadrul contractului/contractelor prezentate (furnizare, prestare servicii). Ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit în urma aplicării criteriului de atribuire va prezenta copii dupa contracte însoțite de recomandări / certificate / documente / certificări de bună execuţie/ procese verbale de recepție etc din care să reiasă: 1) tipul produselor livrate / serviciilor prestate și valoarea acestora; 2) faptul că valoarea cumulată a produselor livrate / serviciilor prestate este de minim 15.000.000 lei fără TVA, 3) faptul că produsele livrate / serviciile prestate au fost recepționate în cadrul perioadei de 3 ani sus menționate, 4) beneficiarul produselor livrate / serviciilor prestate, În cazul contractelor derulate împreună cu alți operatori economici (asociere, subcontractant), din documentele prezentate trebuie să rezulte clar valoarea de contract îndeplinită de ofertant. Ofertantii pot beneficia de sustinerea unui tert sustinator inclusiv atunci când acesta are și rol de subcontractant, și să utilizeze capacitățile acestuia pentru demonstrarea indeplinirii acestor cerinte. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 202 - 204 din Legea 99/2016. La nivelul DUAE, Operatorul economi
›
Anteil an Unterauftragnehmern
Ofertantul va menționa pentru fiecare subcontractant partea din contract pe care acesta are intenția să o subcontracteze (dacă este cazul) - se vor indica activitățile subcontractate cât și procentul subcontractat; Subcontractarea se va face în condițiile Capi… vollständig leseneinklappen
Ofertantul va menționa pentru fiecare subcontractant partea din contract pe care acesta are intenția să o subcontracteze (dacă este cazul) - se vor indica activitățile subcontractate cât și procentul subcontractat; Subcontractarea se va face în condițiile Capitolului VI - Secțiunea I - Subcontractarea din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale și cu respectarea Condițiilor contractuale. Subcontractanţii pe ale căror capacităţi ofertantul/candidatul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare şi selecţie sunt consideraţi şi terţi susţinători, caz în care acordul de subcontractare reprezintă, în acelaşi timp, şi angajamentul ferm. Notă: Completarea DUAE de către operatorii economici participanți la procedură: DUAE este un instrument care facilitează participarea operatorilor economici la procedurile de atribuire a contractelor de achiziție sectorială și reduce sarcinile administrative pentru entitățile contractante, fiind instituit la nivelul Uniunii Europene prin Regulamentul C.E. nr. 7/2016. Conform prevederilor Legii nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare, acesta este obligatoriu a fi utilizat atât de către entitățile contractante, cât și de către operatorii economici participanți la procedurile de atribuire, în funcție de calitatea pe care o au în respectiva procedură de atribuire – candidat, ofertant, terț susținător, subcontractant. Conform Notificării ANAP nr. 1/2021 cu privire la posibilitatea de completare a DUAE conferită de Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/7 al Comisiei din 5 ianuarie 2016 de stabilire a formularului standard pentru documentul european de achiziție unic, conform căreia este menționat că: ”Luând în considerare obiectivul DUAE de a reduce sarcinile administrative care decurg din necesitatea de a produce un număr semnificativ de certificate sau de alte documente legate de criteriile de excludere și de selecție precum și faptul că în cadrul procesului de achiziție eventualele acțiuni suplimentare, cum ar fi solicitările de clarificări cu privire la completarea acestui document de către operatorii economici, sunt consumatoare de timp, în vederea reducerii efortului administrativ și a costurilor de participare recomandăm autorităților/entităților contractante, apelarea la indicația globală pentru toate criteriile de selecție”, entitatea contractantă va utiliza opțiunea de a alege să limiteze informațiile solicitate cu privire la îndeplinirea de către operatorii economici a tuturor criteriilor de selecție impuse care se regăsesc la nivelul anunțului relevant și a documentației de atribuire la o singură întrebare, și anume da sau nu, urmând ca verificarea îndeplinirii criteriilor de calificare să se realizeze doar pentru ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit în urma aplicării criteriului de atribuire.
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
METRO CASH & CARRY ROMANIA282024
SOCOMAT TRADE S.R.L.202024–2026
TRAVEL TIME D&R S.R.L.182022–2024
TEHNO INDUSTRIAL162024–2026
ARABESQUE142024–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

6
2024
6
2025
3
2026
15 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Mittwoch, 11. November um 15:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 1.097 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 36 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.581 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Funk-, TV- & Nachrichtentechnik gingen 16 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 28.852 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungSICAP / e-licitatieAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Die 3 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren