Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Herstellung, Lieferung und Montage von abschließbaren Containerstützrahmen auf der DKA in Levoča

Výroba, dodanie a montáž uzamykateľných kontajnerových stojísk na ZKO v Levoči — Originaltitel

SKSlowakei · Levoča

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 12. November um 10:00 — noch 11 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ÚVO / EVO — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Slowakisch, Tschechisch.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Levoča lässt stabile Stahlbehälterkästen mit Schloss bauen und aufstellen – insgesamt 52 Stück auf verschiedenen Grundstücken, jeder Kasten für zwei 1.100-Liter-Müllcontainer.

  • Stahlbehälterkästen mit Schloss und Stahlschutzbalken (verzinkt), montiert auf 52 Objekten (SO 01 – SO 52)
  • Jeder Kasten ausgelegt für zwei 1.100-Liter-Container
  • Prototyp muss innerhalb 1 Monat nach Auftrag gefertigt und freigegeben werden, bevor die Serienfertigung startet
Typisch ein Auftrag für Baustoffhändler.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags ist die Herstellung, Lieferung und Installation von abschließbaren Stahlbehälterständern („Boxen“) und Stahlpuffern auf den Bauobjekten SO 01 – SO 52 in Levoča im Umfang und in den Mengen gemäß der Stückliste und gemäß der Projektdokumentation „Lockable stands at ZKO in Levoča“ (TECHNOL – PRO, s.r.o., 06/2025). Jede Box ist für zwei vierrädrige Behälter mit einem Volumen von 1 100 l bestimmt. Gegenstand des Vertrags sind alle Tätigkeiten, Materialien und Kosten, die für die ordnungsgemäße und vollständige Erfüllung erforderlich sind, insbesondere: • Herstellung von Boxen, einschließlich Oberflächenbehandlung und Vorbereitung für ein elektronisches Schließsystem, • Herstellung eines Referenzmusters (Prototyp) innerhalb eines Monats nach dem Aufruf zur Ausführung und dessen Genehmigung durch den Kunden vor Beginn der Serienproduktion, • Transport zum Erfüllungsort,…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Installation und Verankerung von Boxen auf vorbereiteten Fundamentleisten, • Lieferung und Installation von Stahlpuffern mit feuerverzinkter Oberfläche, einschließlich chemischer Verankerung, • Koordinierung und Zusammenarbeit mit dem Lieferanten des elektronischen Schließsystems und mit dem Hersteller von Stehflächen, • Prüfung, Übergabe, Werkstattdokumentation, Anleitung und Wartungsplan, • Entfernung und Verwertung von Verpackungen und Abfällen aus der Montage, • Erfüllung von Verpflichtungen während der Garantiezeit. Vertragsgegenstand ist nicht die Lieferung eines elektronischen Schließsystems, die Realisierung von Stehflächen und Fundamenten oder die Herstellung und Installation von Stangen; diese Erfüllungen werden separat beschafft.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberMesto Levoča →
ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert589.052 €
Veröffentlicht6. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
EU-gefördertKMU-vorbehalten

Art der Leistung

44 · Baustoffe
CPV 44210000
Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Slowakisch, Tschechisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Slovenská autobusová doprava Poprad, akciová spoločnosť12025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 12. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 210 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 37 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 773 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In der Slowakei · Baustoffe gingen 28 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 209 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Tschechien, Polen.

Angebotssprache: Slowakisch, Tschechisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ÚVO / EVO — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungÚVO / EVOAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Slowakisch, Tschechisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren