Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Armaturen und Ventile – 2 Lose

Robinete si vane-2 Loturi — Originaltitel

RORumänien · Timisoara

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 10. November um 15:00 — noch 9 Tage.
  2. Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Rumänisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Timișoara beschafft Absperr- und Regelventile für Wasserleitungen in der Stadt und umliegenden Gemeinden, aufgeteilt in zwei Losen (Ventile und Robinette), mit Lieferung nach Timișoara Str. Cerna Nr. 1.

  • Lot 1 – Ventile: Geschätzter Rahmenvertragswert 1.132.750,00 lei (ohne MwSt.)
  • Lot 2 – Robinette: Geschätzter Rahmenvertragswert 2.106.132,00 lei (ohne MwSt.)
  • Transport und Lieferung zum Empfänger in Timișoara, Str. Cerna Nr. 1; Klärungsfristen: 14 Tage vor Angebotsfrist, Antwort in der 7. Tag vor Deadline
Typisch ein Auftrag für Maschinenbauer und Anlagenlieferanten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Beschaffungsventile und Ventile zum Schließen und Öffnen von Trinkwasser bei Störungen an den Säulen und Wasserversorgungsnetzen in Timisoara und den zugehörigen Orten gemäß den Spezifikationen im Task Notebook, einschließlich des Transports und der Lieferung von Produkten im Kreis Timiș, Gemeinde Timișoara, Cerna Street, Nr. 1, folgendermaßen aufgeteilt: Los 1- Vane Los 2-Robinete Anzahl der Tage, bis zu denen vor Ablauf der Frist für die Einreichung von Angeboten/Kandidaten Klarstellungen angefordert werden können: 14 Tage (vor Ablauf der Frist für die Einreichung von Angeboten/Kandidaten). Der Auftraggeber wird alle Ersuchen um Klarstellungen klar und vollständig beantworten: am 7. Tag vor Ablauf der in der vereinfachten Ausschreibungsbekanntmachung für die Einreichung von Angeboten festgelegten Frist. Geschätzter Wert des größten Folgeauftrags ohne Mehrwertsteuer: 390 755,00 RON ·…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Erwerb von ROBINETE (Transport zu den Räumlichkeiten des Begünstigten - Timisoara, str. Cerna nr.1), Geschätzter Wert des Rahmenvertrags ohne Mehrwertsteuer: 2 006 132.00 RON Geschätzter Wert des kleinsten Folgevertrags ohne Mehrwertsteuer: 19 640,95 RON Geschätzter Wert des größten Folgevertrags ohne Mehrwertsteuer: 78 563,80 RON

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert3.238.882 RON
Veröffentlicht6. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Rahmenvereinbarung2 Lose

Art der Leistung

42 · Industriemaschinen
CPV 42131000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 92 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (4.010 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 230 Unternehmen). Das ist deutlich mehr als in der Branche üblich (75 %) — Neueinsteiger haben es hier schwerer als anderswo.n = 4.010 Zuschläge seit 2020
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (270 Verfahren mit Bieterzahl); bei 51 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 270
  • Der Zuschlag lag im Median bei 87 % des geschätzten Auftragswerts (8 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 95 %.n = 8
  • In 6 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Anteil an Unterauftragnehmern (6 von 6), Eintragung im Handelsregister (6 von 6), Referenzen: Dienstleistungen (1 von 6), Referenzen: Lieferungen (1 von 6).n = 6
  • 1 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (4.010 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 4.010

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (1.012 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Modalitate de indeplinire Initial, se completeaza DUAE – Partea IV "Criterii de selectie" - Sectiunea α "Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie" de catre ofertant /ofertant asociat/ subcontractant. Documentele justificative actualizate care prob… vollständig leseneinklappen
Modalitate de indeplinire Initial, se completeaza DUAE – Partea IV "Criterii de selectie" - Sectiunea α "Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie" de catre ofertant /ofertant asociat/ subcontractant. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea Entitatii Contractante doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor admisibile, dupa cum urmeaza: 1.A Pentru persoanele juridice române: Documente de confirmare: Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial (pentru ofertant unic, ofertanti asociati, terti sustinatori, subcontractanți), din care sa rezulte cel putin informatiile legate de reprezentantii legali, domeniul/domeniile de activitate conform art. 121 si art. 122 din Legea 265/2022 din care sa rezulte ca ofertantul are in domeniul de activitate activitatile care fac obiectul prezentului contract. 1.B Pentru persoanele juridice straine: Documente de confirmare: • Documente echivalente emise in tara de rezidenta a operatorului economic care dovedesc o forma de inregistrare/ atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic si din care sa rezulte cel putin informatiile legate de reprezentantii legali, domeniul / domeniile de activitate (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do ) • Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabila pentru anul calendaristic in curs. Note: 1. Informatiile din certificatele constatatoare trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii acestora, in urma solicitării Entitatii Contractante. 2. Documentele justificative vor fi prezentate (la momentul solicitarii de catre Entitatea Contractanta) astfel: - Documentele emise in format electronic se vor incarca in SEAP semnate cu semnatura electronica extinsa - Documentele emise pe suport hartie se vor scana dupa original, sau dupa copii legalizate sau copii „conform cu originalul” si se vor incarca in SEAP, semnate cu semnatura electronica extinsa. - Documentele emise in alta limba vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana.
›
Anteil an Unterauftragnehmern
Fără a i se diminua raspunderea în ceea ce priveste modul de îndeplinire a viitorului contract de achizitie sectoriala, conform art. 187 din Legea 99/2016 ofertantul unic/ ofertantul asociat are dreptul de a include in propunerea tehnica posibilitatea de a sub… vollständig leseneinklappen
Fără a i se diminua raspunderea în ceea ce priveste modul de îndeplinire a viitorului contract de achizitie sectoriala, conform art. 187 din Legea 99/2016 ofertantul unic/ ofertantul asociat are dreptul de a include in propunerea tehnica posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv. Ofertantul unic/ ofertantul asociat va preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze, sarcinile fizice care revin partilor in cadrul ofertei tehnice si financiare si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Ofertantul unic/ ofertantul asociat va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la subcontractanti si proportia de subcontractare. Modalitatea de îndeplinire: Inițial, se completează DUAE – Partea IV „Criterii de selecție” – Secțiunea α „Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de catre ofertant unic/ ofertant asociat/ subcontractant – dupa caz. Pentru fiecare subcontractant se vor completa sectiunile relevante astfel incat sa reiasa ca nu se afla in situatiile prevazute la art. 73, art. 177, art. 178 si art. 180 din Legea nr. 99/2016. Operatorul economic va prezenta ODATA CU DUAE si Acordul de subcontractare – Formularul nr. 2, dupa caz. Acordurile de subcontractare vor fi încheiate în conditii similare cu cele prevazute in contractul principal si vor include cel putin urmatoarele informatii: denumirea si datele de identificare ale subcontractantului, specializarea acesuia, partea/părţile din contract care urmează a fi îndeplinită/ îndeplinite de către subcontractant si procentul aferent activitatilor subcontractate. Documentele justificative actualizate care probeaza îndeplinirea celor asumate prin DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea Entitatii Contractante doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor admisibile. Note: 1. Documentele in alta limba vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana. 2. In cazul în care exista incertitudini sau neclaritati in ceea ce priveste anumite documente prezentate, Entitatea Contractanta are dreptul de a solicita detalii, precizari sau confirmari suplimentare atat de la ofertantul in cauza, cat si de la autoritatile competente care pot furniza informatii în acest sens. 3. Contractele incheiate intre ofertantul unic/ofertantul asociat si Subcontractanti vor deveni anexe la contractul incheiat intre Entitatea Contractanta si acesta. Se vor respecta prevederile art. 232 alin. (4) si (5) din Legea 99/2016. 4. Având în vedere faptul că acordul de subcontractare reprezintă o promisiune de contractare, ofertantul căruia i se va atribui contractul de achiziție sectorială are obligația ca la semnarea acestuia să prezinte contractul ferm încheiat cu subcontractantul, în cadrul căruia, alături de activitățile subcontractate și procentul de subcontractare să fie precizată și valoarea aferentă prestației subcontractantului, urmând ca acest document să devină anexă la contractul de achiziție sectorială.
›
Eintragung im Handelsregister
Modalitate de indeplinire Initial, se completeaza DUAE – Partea IV "Criterii de selectie" - Sectiunea α "Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie" de catre ofertant /ofertant asociat/ subcontractant. Documentele justificative actualizate care prob… vollständig leseneinklappen
Modalitate de indeplinire Initial, se completeaza DUAE – Partea IV "Criterii de selectie" - Sectiunea α "Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie" de catre ofertant /ofertant asociat/ subcontractant. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea celor asumate prin DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea Entitatii Contractante doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor admisibile, dupa cum urmeaza: 1.A Pentru persoanele juridice române: Documente de confirmare: Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial (pentru ofertant unic, ofertanti asociati, terti sustinatori, subcontractanți), din care sa rezulte cel putin informatiile legate de reprezentantii legali, domeniul/domeniile de activitate conform art. 121 si art. 122 din Legea 265/2022 din care sa rezulte ca ofertantul are in domeniul de activitate activitatile care fac obiectul prezentului contract. 1.B Pentru persoanele juridice straine: Documente de confirmare: • Documente echivalente emise in tara de rezidenta a operatorului economic care dovedesc o forma de inregistrare/ atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic si din care sa rezulte cel putin informatiile legate de reprezentantii legali, domeniul / domeniile de activitate (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do ) • Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabila pentru anul calendaristic in curs. Note: 1. Informatiile din certificatele constatatoare trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii acestora, in urma solicitării Entitatii Contractante. 2. Documentele justificative vor fi prezentate (la momentul solicitarii de catre Entitatea Contractanta) astfel: - Documentele emise in format electronic se vor incarca in SEAP semnate cu semnatura electronica extinsa - Documentele emise pe suport hartie se vor scana dupa original, sau dupa copii legalizate sau copii „conform cu originalul” si se vor incarca in SEAP, semnate cu semnatura electronica extinsa. - Documentele emise in alta limba vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana.
›
Anteil an Unterauftragnehmern
Fără a i se diminua raspunderea în ceea ce priveste modul de îndeplinire a viitorului contract de achizitie sectoriala, conform art. 187 din Legea 99/2016 ofertantul unic/ ofertantul asociat are dreptul de a include in propunerea tehnica posibilitatea de a sub… vollständig leseneinklappen
Fără a i se diminua raspunderea în ceea ce priveste modul de îndeplinire a viitorului contract de achizitie sectoriala, conform art. 187 din Legea 99/2016 ofertantul unic/ ofertantul asociat are dreptul de a include in propunerea tehnica posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv. Ofertantul unic/ ofertantul asociat va preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze, sarcinile fizice care revin partilor in cadrul ofertei tehnice si financiare si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Ofertantul unic/ ofertantul asociat va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la subcontractanti si proportia de subcontractare. Modalitatea de îndeplinire: Inițial, se completează DUAE – Partea IV „Criterii de selecție” – Secțiunea α „Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de catre ofertant unic/ ofertant asociat/ subcontractant – dupa caz. Pentru fiecare subcontractant se vor completa sectiunile relevante astfel incat sa reiasa ca nu se afla in situatiile prevazute la art. 73, art. 177, art. 178 si art. 180 din Legea nr. 99/2016. Operatorul economic va prezenta ODATA CU DUAE si Acordul de subcontractare – Formularul nr. 2, dupa caz. Acordurile de subcontractare vor fi încheiate în conditii similare cu cele prevazute in contractul principal si vor include cel putin urmatoarele informatii: denumirea si datele de identificare ale subcontractantului, specializarea acesuia, partea/părţile din contract care urmează a fi îndeplinită/ îndeplinite de către subcontractant si procentul aferent activitatilor subcontractate. Documentele justificative actualizate care probeaza îndeplinirea celor asumate prin DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea Entitatii Contractante doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, in urma aplicarii criteriului de atribuire ofertelor admisibile. Note: 1. Documentele in alta limba vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana. 2. In cazul în care exista incertitudini sau neclaritati in ceea ce priveste anumite documente prezentate, Entitatea Contractanta are dreptul de a solicita detalii, precizari sau confirmari suplimentare atat de la ofertantul in cauza, cat si de la autoritatile competente care pot furniza informatii în acest sens. 3. Contractele incheiate intre ofertantul unic/ofertantul asociat si Subcontractanti vor deveni anexe la contractul incheiat intre Entitatea Contractanta si acesta. Se vor respecta prevederile art. 232 alin. (4) si (5) din Legea 99/2016. 4. Având în vedere faptul că acordul de subcontractare reprezintă o promisiune de contractare, ofertantul căruia i se va atribui contractul de achiziție sectorială are obligația ca la semnarea acestuia să prezinte contractul ferm încheiat cu subcontractantul, în cadrul căruia, alături de activitățile subcontractate și procentul de subcontractare să fie precizată și valoarea aferentă prestației subcontractantului, urmând ca acest document să devină anexă la contractul de achiziție sectorială.
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ALL ARFATIM5172024–2026
NEW PRO TOOLS S.R.L.4882024–2026
MEGACHIM FC GROUP S.R.L.3682024–2026
DFG RADICAL2652024–2026
WINTER COM S.R.L.2312024–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

178
2024
4
2025
45
2026
227 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 10. November um 15:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 1.012 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 36 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.802 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Industriemaschinen gingen 32 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 47.011 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Italien, US.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungSICAP / e-licitatieAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Die 4 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren