So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Reparatur von Fahrbahnbelägen, Gehwegen, Fahrradwegen, Bordsteinen und angrenzenden Elementen der Straßeninfrastruktur auf dem Gebiet der Stadt Pazardschik

„Ремонт на пътни платна, тротоари, велоалеи, бордюри и прилежащи елементи на уличната инфраструктура на територията на гр. Пазарджик“ — Originaltitel

BGBulgarien · гр. Пазарджик

Ihr Weg zur Abgabe

Frist: 3. November um 23:59 — noch 3 Tage.
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.

Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Pazardschik schreibt Reparaturarbeiten an Straßenbelägen, Gehwegen, Radwegen und Bordsteinen aus.

20 separate Teilprojekte im Stadtgebiet Pazardschik
Leistungen: Reparatur von Straßenbelägen, Gehwegen, Radwegen, Bordsteinen und Austausch von Bordsteinen sowie Gehwegplatten
Objekte wie Schulen und Kindergärten sind einige der betroffenen Bereiche

Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.

Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Предмет на поръчката са строителни дейности по „Ремонт на пътни платна, тротоари, велоалеи, бордюри и прилежащи елементи на уличната инфраструктура на територията на гр. Пазарджик“. Строителните работи, предмет на поръчката, са предвидени за извършване на територията на гр. Пазарджик, като обхващат конкретно определени участъци от тротоари, велоалеи, бордюри и прилежащи елементи на уличната инфраструктура. Предвидените строителни дейности са обособени в 20 (двадесет) подобекта, включващи текущ ремонт на пътни платна, тротоари, велоалеи, бордюри и други елементи на уличната инфраструктура, както следва: Подобект 1: „Текущ ремонт на източния тротоар на бул. „Христо Ботев“ в участъка от бул. „Княгиня Мария Луиза“ до бул. „Ал. Стамболийски“, гр. Пазарджик“; Подобект 2: „Текущ ремонт на западната част на бул. „Христо Ботев“ – подмяна на бордюри и ремонт на велоалея и тротоари в участъка от…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… ул. „Панайот Волов“ до ул. „Любен Боянов“, гр. Пазарджик“; Подобект 3: „Текущ ремонт на ул. „Д-р Илия Матакиев“ в участъка от бул. „Ал. Стамболийски“ до ул. „Иван Чунчев“, гр. Пазарджик – пътно платно, бордюри и тротоари“; Подобект 4: „Текущ ремонт на южния тротоар на ул. „Есперанто“ в частта с повредена настилка – подмяна на бордюри и тротоарна настилка с плочи“; Подобект 5: „Текущ ремонт на ул. „Цар Шишман“ в участъка от бул. „България“ до бул. „Мария Луиза“ – подмяна на бордюри и тротоарна настилка с плочи“; Подобект 6: „Текущ ремонт на ул. „Алеко Константинов“ в участъка от бул. „Цар Шишман“ до бул. „България“, гр. Пазарджик – пътно платно, бордюри и тротоари“; Подобект 7: „Текущ ремонт на тротоар около НУ „Васил Друмев“ по ул. „Завоя на Черна“ – от ул. „Булаир“ до ул. „Беласица“ – подмяна на бордюри и тротоарна настилка с плочи“ /само от страната на училището/; Подобект 8: „Текущ ремонт на тротоар около НУ „Васил Друмев“ по ул. „Беласица“ – от ул. „Завоя на Черна“ до ул. „Батак“ – подмяна на бордюри и тротоарна настилка с плочи“ /само от страната на училището/; Подобект 9: „Текущ ремонт на тротоар около НУ „Васил Друмев“ по ул. „Батак“ – от ул. „Беласица“ до ул. „Булаир“ – подмяна на бордюри и тротоарна настилка с плочи“ /от двете страни на улицата/; Подобект 10: „Текущ ремонт на ул. „Дойран“ в участъка от ул. „Пловдивска“ до ул. „Никола Ръжанков“, гр. Пазарджик – пътно платно, бордюри и тротоари“; Подобект 11: „Текущ ремонт на ул. „Бачо Киро“ в участъка от ул. „Георги Пенев“ до ул. „Братя Евлоги и Христо Георгиеви“, гр. Пазарджик – пътно платно, бордюри и тротоари“; Подобект 12: „Текущ ремонт на тротоар от западната страна на ул. „Стоян Василев“ в участъка от ул. „Кочо Честименски“ до входа на ЕГ „Бертолт Брехт“ – подмяна на бордюри и тротоарна настилка с плочи“; Подобект 13: „Текущ ремонт на ул. „Пирдоп“, гр. Пазарджик – пътно платно, бордюри и тротоар (от страната на ЕГ „Бертолт Брехт“)“; Подобект 14: „Текущ ремонт на тротоар от източната страна на ул. „Стоян Василев“ в участъка от ул. „Пирдоп“ до ул. „Георги Пенев“ – подмяна на бордюри и тротоарна настилка с плочи“; Подобект 15: „Текущ ремонт на ул. „Чавдар Войвода“ в участъка от ул. „Кочо Честименски“ до ул. „Хан Кубрат“, гр. Пазарджик – пътно платно, бордюри и тротоари“; Подобект 16: „Текущ ремонт на ул. „Цанко Церковски“ в участъка от ул. „Кочо Честименски“ до ул. „Хан Кубрат“, гр. Пазарджик – пътно платно, бордюри и тротоари“; Подобект 17: „Текущ ремонт на ул. „Георги Пенев“ в участъка от ул. „Чавдар Войвода“ до ул. „Цанко Церковски“, гр. Пазарджик – пътно платно, бордюри и тротоари“; Подобект

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberОБЩИНА ПАЗАРДЖИК →

ArtBauleistung

Geschätzter Wert2.307.174 €

Veröffentlicht5. Okt. 2026

VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten

CPV 45233120

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (81 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt ЕКО-ХИДРО-90 ООД.n = 81
Der Zuschlag lag im Median bei 75 % des geschätzten Auftragswerts (61 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 98 %.n = 61
54 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (426 Zuschläge seit 2017, verteilt auf 143 Unternehmen). 46 % gingen an neue Namen.n = 426 Zuschläge seit 2017
Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (364 Verfahren mit Bieterzahl); bei 27 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 364
0 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (92 Verfahren mit Bietermix). Branche: 17 %.n = 92

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 31.10.2026.

Clement

Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›

Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle

Участникът да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Р България, за изпълнение на строежи от Втора група, минимум Четвърта категория, съгласно чл. 137, ал. 1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ), Наредба № 1 от 30.07.2003 г. за номенклатурата на видовете строежи и Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ПРВВЦПРС), а за чуждестранни лица – в аналогични регистри по смисъла на чл. 25а от Закона за камарата на строителите, съгласно законодателството на държава-членка на Европейския съюз, или на друга държава-страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, в която са установени, даващи им право за предоставяне на строителните услуги, предмет на настоящата поръчка. Деклариране: При подаване на офертата, изпълнението на изискването се декларира в раздел А: „Годност” в Част ІV: „Критерии за подбор” от ЕЕДОП, като се посочват и съответните национални бази данни, в които се съдържат декларираните обстоятелства, или се посочват компетентните органи, които съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, са длъжни да предоставят информация. Доказване: Преди сключване на договор, избраният за изпълнител следва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява строителство на територията на Република България, вкл., че е извършил съответната регистрация.

›

Mindestjahresumsatz

Участникът да е реализирал минимален общ оборот в размер на 4 000 000,00 евро, през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. Забележка: Годишен общ оборот е сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството. Деклариране: При подаване на офертата, участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор чрез представяне на ЕЕДОП, попълнен в съответната част, а именно: Част IV: Критерии за подбор, Раздел Б: Икономическо и финансово състояние. За Участник – чуждестранно лице, оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута, в евро, към датата на подаване на офертата. Доказване: За доказване на поставеното изискване участникът, избран за изпълнител, преди сключване на договора, следва да представи един или няколко от следните документи: 1. удостоверения от банки; 2. годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; 3. справка за общия оборот и за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Забележка: Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.

›

Mindestumsatz im Auftragsbereich

Участникът да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти в размер не по-малък от 2 000 000,00 евро, през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. Забележка: Под „оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ следва да се разбира сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирани от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка, а именно от строителство, свързано с ремонтни работи на улици и пътища. Деклариране: При подаване на офертата, участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор чрез представяне на ЕЕДОП, попълнен в съответната част, а именно: Част IV: Критерии за подбор, Раздел Б: Икономическо и финансово състояние. За Участник – чуждестранно лице, оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута, в евро, към датата на подаване на офертата. Доказване: За доказване на поставеното изискване участникът, избран за изпълнител, преди сключване на договора, следва да представи един или няколко от следните документи: 1. удостоверения от банки; 2. годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; 3. справка за общия оборот и за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Забележка: Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.

›

Referenzen: Bauleistungen

Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил дейност с предмет, идентичен или сходен с тези на настоящата обществена поръчка. Под „дейност, сходна с предмета на настоящата обществена поръчка“ следва да се разбира извършване на строителна дейност за текущ и/или основен ремонт на улици, пътни платна, тротоари, велоалеи, бордюри и прилежащи елементи на уличната инфраструктура. Строителството, трябва да е приключено и прието от съответния Възложител преди датата на подаване на офертата от участника. Възложителят не поставя изискване за обема на идентичното или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка изпълнение. Деклариране: Участникът декларира съответствието си с поставения критерий за подбор чрез представяне на ЕЕДОП, попълнен в съответната част, а именно Част IV: Критерии за подбор, Раздел В: Технически и професионални способности, като за всяко посочено като изпълнено от него строителство предостави данни и информация относно: (1) строителните дейности, които са изпълнени и са идентични или сходни с предмета на поръчката, чрез посочване вида на обекта на строителството; (2) лицето, получило строителните дейности (Възложител/Инвеститор); (3) стойност на изпълнените строителни дейности; (4) датата, на която е приключило изпълнението на строителни дейности. Доказване: Преди сключване на договора за обществена поръчка, определеният изпълнител представя актуални документи с които се удостоверява съотвествието с поставения критерий за подбор, а именно: 1.Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката (съгласно посоченото в ЕЕДОП). Списъкът следва да съдържа следната информация: стойност, датата, на която е приключило изпълнението и получател, като в списъка не трябва да посочва друго строителство извън това, с което доказва съответствието си с минималните изисквания на Възложителя. 2. Документ/и, доказващ/и изпълнението, с което се покриват минималните изисквания на възложителя за участие и съдържащ стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания – копие, заверено от участника с „Вярно с оригинала“ и подпис.

›

Technisches Personal für die Ausführung

Участникът следва да разполага през целия период на изпълнение на обществената поръчка с Технически ръководител на обекта:  Образование: В съответствие с чл. 163а, ал. 4 от ЗУТ: ръководителят е строителен инженер, архитект или строителен техник, който ръководи строителните работи и осигурява изпълнение на отговорностите по чл. 163, ал. 2, т. 1 - 5 от ЗУТ.  Да има професионален опит в ръководството на поне 1 (един) обект, свързан с изпълнение на строително-монтажни работи по изграждане и/или ремонт на пътни платна, тротоари, велоалеи, бордюри и прилежащи елементи на уличната инфраструктура. Деклариране: При подаване на офертата, участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор чрез представяне на ЕЕДОП, попълнен в съответната част, а именно: Част ІV: „Критерии за подбор“, Раздел В: „Технически и професионални способности“, с посочване на имената, притежаваното образование (номер на диплома, дата на издаване, наименование на учебното заведение, придобита специалност), професионалния опит с посочване на обекта, на който е бил технически ръководител. Доказване: Преди сключване на договора за обществена поръчка, определеният изпълнител представя актуален документ, с който се удостоверява липсата на основание за отстраняване, а именно: Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицето/лицата съгласно чл. 163а от ЗУТ.

Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓

Vergabeunterlagen des Auftraggebers

Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar

⤓

Bekanntmachung als PDF (DE)

Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

Unternehmen	Zuschläge	Zeitraum
ПРОИНВЕСТ СТРОЙ ЕООД	24	2025–2026
ЕКО-ХИДРО-90 ООД	18	2018–2026
ДИ ЕМ АЙ ДИВЕЛОПМЪНТ ЕООД	14	2018–2026
Кейбъл груп ООД	14	2018–2025
Делчев Инженеринг ООД	12	2024–2026

Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2024

2025

2026

103 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

E-Mail[email protected]

Webseitewww.pazardzhik.bg

Frist — Dienstag, 3. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 73 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 30 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.785 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Bauarbeiten gingen 16 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 20.631 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen

Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.

Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht

Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.

TEDBekanntmachungЦАИС ЕОПAbgabeportal

Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch

Die 5 Kriterien links, dazu Ihr Preis.

Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf

Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.

Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →

Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren