Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

ΣΗΜ-2/26: Wartungsservices für elektronische Anlagen der Lichtsignalisierung in N. Attika (für drei Abschnitte)

ΣΗΜ-2/26: Υπηρεσίες συντήρησης ηλεκτρονικών εγκαταστάσεων φωτεινής σηματοδότησης Ν. Αττικής (για τρία τμήματα) — Originaltitel

GRGriechenland · Καλλιθέα

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 2. November um 17:00 — noch 2 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ΚΗΜΔΗΣ / ΕΣΗΔΗΣ — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Griechisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Wartung und Reparatur von Ampelsteuerungsgeräten in der Region Attika für drei verschiedene Hersteller (YUNEX/SIEMENS, SWARCO, ECOPHOS).

  • Elektronische Ausrüstung für Verkehrssignalisierungsanlagen im Bezirk Attika
  • Wartung und Fehlerbehebung an Verkehrsreglern der Hersteller YUNEX (SIEMENS), SWARCO und ECOPHOS
  • Drei separate Leistungspakete (tμήματα)
Typisch ein Auftrag für Werkstätten und Wartungsdienste.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags ist die Wartung und Beseitigung von Fehlern der elektronischen Geräte, die für die Steuerung und Regulierung der Lichtsignalanlagen der Präfektur Attika installiert sind, d. h. der Verkehrsregler der Unternehmen YUNEX (SIEMENS), SWARCO und ECOPHOS

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert7.133.879 €
Veröffentlicht29. Sept. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
3 Lose

Art der Leistung

50 · Wartung & Reparatur
CPV 50232200

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (11 Zuschläge, zuletzt November 2025) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Januar 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt SWARCO HELLAS ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.n = 11
  • 35 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (18 Zuschläge seit 2024, verteilt auf 12 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (69 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 18 Zuschläge seit 2024
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (17 Verfahren mit Bieterzahl); bei 76 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 1 Angebot im Median.n = 17
  • 6 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (18 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 1 %.n = 18
  • Der Zuschlag lag im Median bei 93 % des geschätzten Auftragswerts (14 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 93 %.n = 14

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement
Bei den letzten 11 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Εγγραφή στα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα που τηρούνται στο κράτος μέλος εγκατάστασής τους
›
Weitere wirtschaftliche Anforderung
Δυνατότητα χρηματοδότησης από χρηματοπιστωτικό ίδρυμα, σε ποσοστό περίπου 5% τουλάχιστον του προϋπολογισμού ανά τμήμα της σύμβασης (χωρίς Φ.Π.Α.), ήτοι για ποσό 186.161,65€, στο οποίο λαμβάνει μέρος, αν και εφόσον αναδειχθεί ανάδοχος
›
Referenzen: Bauleistungen
1. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριών (3) ετών, να έχουν εκτελέσει μία ή περισσότερες συμβάσεις, οι οποίες αφορούσαν εγκατάσταση ή άρση βλαβών και άρση βλαβών τουλάχιστον 100 ρυθμιστών φωτεινής σηματοδότησης συνδεδεμένων σε Κέντρο ή σταθμό επιτήρησης. Οι συ… vollständig leseneinklappen
1. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριών (3) ετών, να έχουν εκτελέσει μία ή περισσότερες συμβάσεις, οι οποίες αφορούσαν εγκατάσταση ή άρση βλαβών και άρση βλαβών τουλάχιστον 100 ρυθμιστών φωτεινής σηματοδότησης συνδεδεμένων σε Κέντρο ή σταθμό επιτήρησης. Οι συμβάσεις θα πρέπει να έχουν παρασχεθεί κατά την τελευταία τριετία από το μεμονωμένο διαγωνιζόμενο ή αθροιστικά από το σύνολο των μελών σε περίπτωση κοινοπραξίας ή ένωσης. 2. Να διαθέτει έμπειρο και επαρκές από πλευράς αριθμού ατόμων διευθυντικό και επιστημονικό προσωπικό 3. Να τεκμηριώσει ότι διαθέτει επαρκή και κατάλληλο ηλεκτρονικό και μη εξοπλισμό (διαγνωστικές συσκευές, συσκευές προγραμματισμού, γνήσια ανταλλακτικά, λογισμικά, άδειες χρήσης αναφορικά με το σύνολο του εξοπλισμού (κέντρα ΦΣ, ρυθμιστές κοκ όπως αυτά αναλυτικά περιγράφονται στην Τεχνική Περιγραφή Παράρτημα V της παρούσας) για τη παροχή των προβλεπόμενων υπηρεσιών καθ’ όλη τη διάρκεια της σύμβασης (πχ συντήρηση, άρση βλαβών, τροποποιήσεις – αναβαθμίσεις λειτουργίας, λογισμικά κ.λπ. των ρυθμιστών και των κεντρικών υπολογιστών ή των σταθμών επιτήρησης).
›
Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001)
ISO 9001, ISO 45001, ISO 39001, ISO 14001 ή ισοδύναμα αυτών
›
Eintragung im Handelsregister
Εγγραφή στα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα που τηρούνται στο κράτος μέλος εγκατάστασής τους
›
Weitere wirtschaftliche Anforderung
Δυνατότητα χρηματοδότησης από χρηματοπιστωτικό ίδρυμα, σε ποσοστό περίπου 5% τουλάχιστον του προϋπολογισμού ανά τμήμα της σύμβασης (χωρίς Φ.Π.Α.), ήτοι για ποσό 53.189,80€, στο οποίο λαμβάνει μέρος, αν και εφόσον αναδειχθεί ανάδοχος
›
Referenzen: Bauleistungen
1. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριών (3) ετών, να έχουν εκτελέσει μία ή περισσότερες συμβάσεις, οι οποίες αφορούσαν εγκατάσταση ή άρση βλαβών και άρση βλαβών τουλάχιστον 100 ρυθμιστών φωτεινής σηματοδότησης συνδεδεμένων σε Κέντρο ή σταθμό επιτήρησης. Οι συ… vollständig leseneinklappen
1. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριών (3) ετών, να έχουν εκτελέσει μία ή περισσότερες συμβάσεις, οι οποίες αφορούσαν εγκατάσταση ή άρση βλαβών και άρση βλαβών τουλάχιστον 100 ρυθμιστών φωτεινής σηματοδότησης συνδεδεμένων σε Κέντρο ή σταθμό επιτήρησης. Οι συμβάσεις θα πρέπει να έχουν παρασχεθεί κατά την τελευταία τριετία από το μεμονωμένο διαγωνιζόμενο ή αθροιστικά από το σύνολο των μελών σε περίπτωση κοινοπραξίας ή ένωσης. 2. Να διαθέτει έμπειρο και επαρκές από πλευράς αριθμού ατόμων διευθυντικό και επιστημονικό προσωπικό 3. Να τεκμηριώσει ότι διαθέτει επαρκή και κατάλληλο ηλεκτρονικό και μη εξοπλισμό (διαγνωστικές συσκευές, συσκευές προγραμματισμού, γνήσια ανταλλακτικά, λογισμικά, άδειες χρήσης αναφορικά με το σύνολο του εξοπλισμού (κέντρα ΦΣ, ρυθμιστές κοκ όπως αυτά αναλυτικά περιγράφονται στην Τεχνική Περιγραφή Παράρτημα V της παρούσας) για τη παροχή των προβλεπόμενων υπηρεσιών καθ’ όλη τη διάρκεια της σύμβασης (πχ συντήρηση, άρση βλαβών, τροποποιήσεις – αναβαθμίσεις λειτουργίας, λογισμικά κ.λπ. των ρυθμιστών και των κεντρικών υπολογιστών ή των σταθμών επιτήρησης).
›
Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001)
ISO 9001, ISO 45001, ISO 39001, ISO 14001 ή ισοδύναμα αυτών
›
Eintragung im Handelsregister
Εγγραφή στα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα που τηρούνται στο κράτος μέλος εγκατάστασής τους
›
Weitere wirtschaftliche Anforderung
Δυνατότητα χρηματοδότησης από χρηματοπιστωτικό ίδρυμα, σε ποσοστό περίπου 5% τουλάχιστον του προϋπολογισμού ανά τμήμα της σύμβασης (χωρίς Φ.Π.Α.), ήτοι για ποσό 117.342,50€, στο οποίο λαμβάνει μέρος, αν και εφόσον αναδειχθεί ανάδοχος
›
Referenzen: Bauleistungen
1. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριών (3) ετών, να έχουν εκτελέσει μία ή περισσότερες συμβάσεις, οι οποίες αφορούσαν εγκατάσταση ή άρση βλαβών και άρση βλαβών τουλάχιστον 100 ρυθμιστών φωτεινής σηματοδότησης συνδεδεμένων σε Κέντρο ή σταθμό επιτήρησης. Οι συ… vollständig leseneinklappen
1. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριών (3) ετών, να έχουν εκτελέσει μία ή περισσότερες συμβάσεις, οι οποίες αφορούσαν εγκατάσταση ή άρση βλαβών και άρση βλαβών τουλάχιστον 100 ρυθμιστών φωτεινής σηματοδότησης συνδεδεμένων σε Κέντρο ή σταθμό επιτήρησης. Οι συμβάσεις θα πρέπει να έχουν παρασχεθεί κατά την τελευταία τριετία από το μεμονωμένο διαγωνιζόμενο ή αθροιστικά από το σύνολο των μελών σε περίπτωση κοινοπραξίας ή ένωσης. 2. Να διαθέτει έμπειρο και επαρκές από πλευράς αριθμού ατόμων διευθυντικό και επιστημονικό προσωπικό 3. Να τεκμηριώσει ότι διαθέτει επαρκή και κατάλληλο ηλεκτρονικό και μη εξοπλισμό (διαγνωστικές συσκευές, συσκευές προγραμματισμού, γνήσια ανταλλακτικά, λογισμικά, άδειες χρήσης αναφορικά με το σύνολο του εξοπλισμού (κέντρα ΦΣ, ρυθμιστές κοκ όπως αυτά αναλυτικά περιγράφονται στην Τεχνική Περιγραφή Παράρτημα V της παρούσας) για τη παροχή των προβλεπόμενων υπηρεσιών καθ’ όλη τη διάρκεια της σύμβασης (πχ συντήρηση, άρση βλαβών, τροποποιήσεις – αναβαθμίσεις λειτουργίας, λογισμικά κ.λπ. των ρυθμιστών και των κεντρικών υπολογιστών ή των σταθμών επιτήρησης).
›
Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001)
ISO 9001, ISO 45001, ISO 39001, ISO 14001 ή ισοδύναμα αυτών
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 2. November um 17:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 11 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 35 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 35 (Mittel aus 2.260 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Griechenland · Wartung & Reparatur gingen 247 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 55.308 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Deutschland, US.

Angebotssprache: Griechisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ΚΗΜΔΗΣ / ΕΣΗΔΗΣ — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungΚΗΜΔΗΣ / ΕΣΗΔΗΣAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Griechisch
Die 12 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal (Abgabe) →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren