Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Rahmenvereinbarung für Reparatur- und Wartungsdienste für Kraftfahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen; Teile und Zubehör für Fahrzeuge und Fahrzeugmotoren; Reifenreparaturdienste, einschließlich Montage und Auswuchtung; Technische Inspektionsdienste für Kraftfahrzeuge

Acord cadru de Servicii de reparare si de intretinere a autovehiculelor si a echipamentelor conexe; Piese si accesorii pentru vehicule si pentru motoare de vehicule; Servicii de reparare a pneurilor, inclusiv montare si echilibrare; Servicii de inspectie tehnica a automobilelor — Originaltitel

RORumänien · Arad

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 2. November um 15:00 — noch 2 Tage.
  2. Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Rumänisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Eine öffentliche Verwaltung (SAJ Arad) sucht einen Rahmenvertrag für Reparatur, Wartung und Inspektion ihrer Fahrzeugflotte sowie für Reifen- und Zubehörservice.

  • Reparatur und Wartung von Fahrzeugen und verbundenen Ausrüstungen
  • Reifenreparatur einschließlich Montage und Auswuchtung
  • Technische Inspektionen von Automobilen
Typisch ein Auftrag für Werkstätten und Wartungsdienste.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Rahmenvereinbarung Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen; Teile und Zubehör für Kraftfahrzeuge und Motoren; Reparatur von Reifen, einschließlich Montage und Auswuchtung; Technische Inspektion von Fahrzeugen für die ordnungsgemäße Durchführung der Tätigkeit von SAJ Arad

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert5.096.588 RON
Veröffentlicht28. Sept. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Rahmenvereinbarung

Art der Leistung

50 · Wartung & Reparatur34 · Fahrzeuge & Transportmittel71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 50110000 · 34300000 · 50116500 · 71631200

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (53 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt MHS TRUCK SERVICE.n = 53
  • 75 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (618 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 127 Unternehmen). 25 % gingen an neue Namen.n = 618 Zuschläge seit 2021
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (33 Verfahren mit Bieterzahl); bei 61 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 33
  • 100 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (17 Verfahren mit Bietermix). Branche: 83 %.n = 17
  • 0 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (17 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 4 %.n = 17

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 30.10.2026.

Clement
Bei den letzten 15 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Eintragung im Handelsregister
Certificatul constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă instanța competentă sau prin prezentarea certificatului constatator emis de către O.N.R.C din care să reiasă că obiectul contractului are corespondent în codul CAEN autorizat, conf… vollständig leseneinklappen
Certificatul constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă instanța competentă sau prin prezentarea certificatului constatator emis de către O.N.R.C din care să reiasă că obiectul contractului are corespondent în codul CAEN autorizat, conform Legii 359/2004. Operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele scanate si semnate electronic vor fi depuse in SICAP.
›
Besondere Zulassung oder Mitgliedschaft erforderlich
1.Autorizatia tehnica pentru efectuarea reparatiilor pentru autovehiculele rutiere care fac obiectul contractului, conform art.173 alin (2) din Legea nr. 98/2016 (trebuie sa prezinte o copie dupa documentul emis de RAR) conf. art. 2 din Ordonanta 82/2000 precu… vollständig leseneinklappen
1.Autorizatia tehnica pentru efectuarea reparatiilor pentru autovehiculele rutiere care fac obiectul contractului, conform art.173 alin (2) din Legea nr. 98/2016 (trebuie sa prezinte o copie dupa documentul emis de RAR) conf. art. 2 din Ordonanta 82/2000 precum si Cap. IV din Ordinul nr. 2131/2005, valabila la momentul depunerii documentului. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele scanate si semnate electronic vor fi depuse in SICAP. 2.Autorizatie RAR in vederea efectuarii inspectiilor tehnice periodice (stand ITP pentru autosanitarele din Anexa 1 a prezentei strategii de contractare) conf. Ordinul nr. 2133/2005 art.4, alin 1, prestatorul trebuie sa fie omologat RNTR 1, valabila la momentul depunerii documentului. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele scanate si semnate electronic vor fi depuse in SICAP.
›
Durchschnittlicher Mindestjahresumsatz
1. Un anumit nivel minim al mediei cifrei de afaceri anuale – pentru ultimii 3 ani, conf.art.175, alin.2, lit. a din Legea 98/2016. Ofertantii vor face dovada ca cifra medie de afaceri pe ultimii trei ani este cel putin egala cu 1.578.660,24 lei. Modalitatea p… vollständig leseneinklappen
1. Un anumit nivel minim al mediei cifrei de afaceri anuale – pentru ultimii 3 ani, conf.art.175, alin.2, lit. a din Legea 98/2016. Ofertantii vor face dovada ca cifra medie de afaceri pe ultimii trei ani este cel putin egala cu 1.578.660,24 lei. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE si anume: Bilanturile contabile pe ultimii 3 ani inregistrate la organele competente, sau orice alte documente edificatoare pe care operatorii economici le pot prezenta in sustinerea cifrei de afaceri medii. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele scanate si semnate electronic vor fi depuse in SICAP. Justificarea cerintei Prin solicitarea prezentarii documentelor mentionate, autoritatea contractanta doreste sa aiba un minim de siguranta in ceea ce priveste activitatea desfasurata in ultimii trei ani si faptul ca acestia dispun de resurse financiare pentru indeplinirea contractului in bune conditii fara riscuri.
›
Referenzen: Dienstleistungen
1. Lista principalelor servicii prestate in ultimii 3 ani cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati, conf. art.179, lit. b din Legea 98/2016. Ofertantul va face dovada ca a prestat servicii similare in ultimii 3 ani depunand minim… vollständig leseneinklappen
1. Lista principalelor servicii prestate in ultimii 3 ani cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati, conf. art.179, lit. b din Legea 98/2016. Ofertantul va face dovada ca a prestat servicii similare in ultimii 3 ani depunand minim 3 contracte similare. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele scanate si semnate electronic vor fi depuse in SICAP. Justificarea cerintei Prin solicitarea prezentarii documentelor ce fac dovada experientei similare, autoritatea contractanta doreste sa aiba minimul de siguranta ca operatorul economic are capacitatea de a indeplini contractul in conditii foarte bune, in vederea atingerii rezultatelor propuse. Astfel potentialul ofertant trebuie sa demonstreze ca a mai prestat servicii similare de natura si complexitatea prezentului contract si are experienta necesara pentru a putea duce la bun sfarsit si acest contract.
›
Qualitätsmanagement
Autorizatia tehnica privind funcţionarea în condiţii de siguranţă a instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil, conform Legii 64/2008, autorizare ISCIR. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinir… vollständig leseneinklappen
Autorizatia tehnica privind funcţionarea în condiţii de siguranţă a instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil, conform Legii 64/2008, autorizare ISCIR. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.
›
Qualifikation des Personals
Certificatele de calificare ale personalului alocat prestării serviciilor pentru 4 mecanici auto si 1 electrician
›
Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung
Declaratie pe propria raspundere cu privire la utilaje, instalatii si echipamente tehnice
›
Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001)
Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatii. Implementarea Standardului de Management al Calităţii în conformitate cu SR EN ISO 9001. Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care a… vollständig leseneinklappen
Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatii. Implementarea Standardului de Management al Calităţii în conformitate cu SR EN ISO 9001. Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat si menține, conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, un sistem de management al calităţii pentru activitățile care fac obiectul contractului ce urmează a fi atribuit. Operatorii economici care nu dețin un astfel de certificat vor furniza orice alte probe /dovezi prin care sa confirme asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii Modalitatea de indeplinire: Se va prezenta copie certificata pentru conformitate cu originalul. - Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ROVAL MED262024–2026
FARMEXIM S.A.232024–2026
MEDCLAS TRADING S.R.L.192024–2025
IOANA N & M182024
ALPHA NED 2000 EXIM182024
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

30
2024
11
2025
16
2026
57 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 2. November um 15:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 15 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 36 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.743 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Wartung & Reparatur gingen 306 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 168.275 erfassten Vergaben) — vor allem aus Italien, Deutschland, Frankreich.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf SICAP / e-licitatie — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
TEDBekanntmachungSICAP / e-licitatieAbgabeportal
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Die 8 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren