Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Entwicklung der öffentlichen Beleuchtung in Battonya

„Közvilágítás fejlesztése Battonya” — Originaltitel

HUHungary · Battonya

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 1. Oktober um 00:00 — noch 15 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link rechts).
  3. Angebot und Nachweise in: HUN.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse oben: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.
Clement
Als hier zuletzt vergleichbar vergeben wurde, gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Battonya beschafft und montiert neue Straßenbeleuchtungsgeräte zur Modernisierung ihrer Anlage, einschließlich Planung, Genehmigung, Altgeräteabbau und 12 Jahren Wartung.

  • 1.219 Leuchten an bestehenden Masten und Auslегern werden modernisiert mit insgesamt etwa 95,72 kW Energieaufnahme
  • Aufgaben: Planung, Anpassung der Anschlussleistungen, Austausch von Lampenauslегern/Leitungen/Steckern bei Bedarf, Demontage alter Leuchten, Montage neuer Leuchten, 144 Monate Wartung und Betrieb
  • Besondere Anforderung: Fußgängerübergänge erhalten besondere Beleuchtung, Strauch- und Astschnitt in Leuchtenumgebung ist Aufgabe der Stadt
Typisch ein Auftrag für Werkstätten und Wartungsdienste.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Battonya Város Önkormányzatának a közvilágítási rendszerének aktív elemek és ezek működését szolgáló további részek beszerzése és szerelése (korszerűsítése - a régi lámpatestek bontása is ajánlattevő feladata), tervezési és engedélyezési tevékenységgel együtt, illetve garanciális hibaelhárítása valósul meg jelen projekt keretében. Az érintett területeken összesen 1219 db lámpatest üzemel, összesen hozzávetőleg 95,72 kW energia felvétellel. Ajánlatkérő adatai alapján a korszerűsítés a következő összeállításban készülhet el: Korszerűsítendő lámpatestek száma: 1219 db meglévő oszlopon, meglévő lámpakaron a műszaki leírásban részletezettek szerint. Ajánlattevő közvilágítás korszerűsítésénél az alábbi feladatokat szükséges elvégezni: - a beruházás tervezése és a vonatkozó Szolgáltatás megvalósítása, - a beépítésre kerülő közvilágítási elemek alapján a csatlakozási teljesítmények változásának

Vollständige Beschreibung anzeigen

az áramszolgáltató felé történő kezelése, - amennyiben szükséges, az engedélyezett tervek alapján új csatlakozási pontok kiépítése, - amennyiben szükséges, új csatlakozási szerződések megkötése, a közvilágítási aktív elemek 144 hónapig tartó karbantartása és üzemeltetése. továbbá - Kiviteli tervdokumentáció elkészítése, - Munkaterület átadás-átvételi eljárás lefolytatása, - Régi lámpatestek bontása, - Megajánlott lámpatestek felszerelése a korszerűsítésre vonatkozó elfogadott kiviteli tervdokumentáció alapján, - Amennyiben szükséges a lámpakarokat, bekötővezetékeket, csatlakozókat és nullázó sodronyokat cserélni kell, hogy az üzemeltetéskor ne okozzanak problémát, - Műszaki átadás-átvétel. Megjegyzés: Szükség esetén a lámpatestek környezetében a növényzetek gallyazását el kell végezni, a gallyazás minden esetben az Önkormányzat feladata. Gyalogátkelőhelyek megvilágítása Kijelölt gyalogátkelőhelyek jellemzően a fő közlekedési utakon, forgalmi csomópontokban, buszmegállók, közintézmények közelében találhatók. A tervezett lámpatestek teljesítmény kiválasztásánál figyelembe kell venni, hogy a gyalogátkelőhelyek kiemelő világítást kapjanak. Ajánlatkérő hangsúlyozza, hogy ahol jelen felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban gyártóra és/vagy típusra való hivatkozás található, ez csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, azzal egyenértékű termék megajánlható, tekintettel a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel, továbbá az egyenértékűséget - kétség esetén - az ajánlattevőnek igazolnia kell (mérési jegyzőkönyv, adatlap). Ajánlattevő kizárólag az Ajánlatkérő előírásainak mindenben megfelelő beszerzendő eszközre tehet ajánlatot. A beszerzendő eszközzel kapcsolatosan az ajánlattevőnek figyelembe kell vennie a közbeszerzési dokumentumokban leírtakat is. A részletes és tételes mennyiségeket és a részletes műszaki paramétereket, továbbá a nyertes ajánlattevő által elvégzendő feladatok részletezését, részletes jellemzőit, a részletes szakmai követelményeket a műszaki leírás tartalmazza.

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (DE).

Auftrag

ArtDienstleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht
Veröffentlicht15. Sept. 2026

Art der Leistung

50 · Wartung & Reparatur
CPV 50232100

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

Reference: past service contracts
M/1. Figyelemmel a Kbt. 67.§ (1) bekezdésére az ajánlattevőnek ajánlatában köteles az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani. Ajanlattevő a Kbt. 69. § (7) es (11vollständig leseneinklappen
M/1. Figyelemmel a Kbt. 67.§ (1) bekezdésére az ajánlattevőnek ajánlatában köteles az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani. Ajanlattevő a Kbt. 69. § (7) es (11) bekezdése szerinti utólagos igazolás kereteben köteles csatolni a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) a) pontja alapján a felhívás feladásának napjától visszafele számított három évben teljesített, de legfeljebb hat éven belül megkezdett - jelen közbeszerzés tárgyával megegyező (közvilágítási rendszer üzemeltetése) -legjelentősebb referenciáinak ismertetését. Ajánlattevő a szerződést kötő másik fél által adott igazolással igazolt referenciával vagy referenciákkal igazolhatja az alkalmassági követelményeknek való megfelelést. Az ismertetőben meg kell adni legalább: (i) a szerződést kötő másik fél megnevezését, (ii) a szerződés tárgyat (úgy, hogy abból az előirt alkalmassági minimum követelmény teljesülése egyértelműen megállapítható legyen (iii) a teljesítés idejét (kezdő es befejező időpontját év/hónap/nap pontossággal), (iv) teljesítés mennyiséget, továbbá (v) nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak es a szerződésnek megfelelően történt-e. M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladása napjától visszafelé számított 3 évben befejezett, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, legalább 910 darab világítótestet magába foglaló közvilágítási rendszer üzemeltetése tárgyú referenciával. Ajánlattevő tárgyi alkalmassági követelménynek való megfelelését több szerződéssel igazolhatja. Az M/1. alkalmassági követelményben foglaltak több szerződésből teljesíthetőek.
Staff educational/professional qualifications
M/2. Figyelemmel a Kbt. 67.§ (1) bekezdésére az ajánlattevőnek ajánlatában köteles az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani. AT a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelvollständig leseneinklappen
M/2. Figyelemmel a Kbt. 67.§ (1) bekezdésére az ajánlattevőnek ajánlatában köteles az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani. AT a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján csatolja azoknak a szakembereknek a megnevezését, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kivan vonni a teljesítésbe. Csatolandó dokumentumok: - a szakemberek szakmai tapasztalatát es végzettségét vagy képzettségét ismertető saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzai (szakmai tapasztalat idejét év, hónap megjelöléssel); - végzettségét (képzettségét) igazoló dokumentum egyszerű másolata; - a szakember által aláírt rendelkezésre allasi nyilatkozata. A minimum követelmény szerint időtartamban megállapított szakmai tapasztalat igazolására megjelölt munkák időtartamai eseteben fellepő időintervallum átfedés, az ugyanazon időszak alatt megszerzett szakmai tapasztalat nem minősíthető többszörös szakmai tapasztalati időkent. Az önéletrajzból egyértelműen megállapíthatónak kell lenni az alkalmassági követelménynek való megfelelésnek (AK felhívja az AT figyelmet arra, hogy az önéletrajznak szövegszerűen kell tartalmaznia azokat a min fordulatokat, melyeket AK az alkalmassági követelmény eseten előír). Ajánlattevő az előirt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 65. § (7) es (9), valamint (11)-(12) bekezdésében, illetve a Kbt. 67. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. A minimum követelmény szerint időtartamban megállapított szakmai tapasztalat igazolására megjelölt munkák időtartamai eseteben fellepő időintervallum átfedés, az ugyanazon időszak alatt megszerzett szakmai tapasztalat nem minősíthető többszörös szakmai tapasztalati időként. Az önéletrajzból egyértelműen megállapíthatónak kell lenni az alkalmassági követelménynek való megfelelésnek (AK felhívja az AT figyelmet arra, hogy az önéletrajznak szövegszerűen kell tartalmaznia azokat a min fordulatokat, melyeket AK az alkalmassági követelmény eseten előír). A Kbt. 65. § (6) bekezdésben foglaltak alapján az M/2. alkalmassági feltételeknek eseteben közös AT együttesen is megfelelhetnek. M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező szakemberekkel: 2 fő legalább 12 hónap szakmai tapasztalattal rendelkező berendezésfelelős (kisfeszültségű FAM tevékenységhez) tanúsítvánnyal rendelkező szakemberrel. Ajánlattevő az előirt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 65. § (7) es (9), valamint (11)-(12) bekezdésében, illetve a Kbt. 67. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően.
Sicherheitsleistung gefordert

Vergabeunterlagen — Direktdownload

Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 1. Oktober um 00:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 1.216 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 16 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 519 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Ungarn · Wartung & Reparatur gingen 12 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 1.217 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Ungarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Ungarisch
Die 2 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.

Jetzt registrieren