Friedrich & ClementBETA
AusschreibungenFirmenRatgeberSo funktioniert esDEENFRPLAnmeldenJetzt registrieren
Ausschreibungen›Architektur & Ingenieurwesen · PL›“Zabezpieczenie przeciwpowodziowe w dolinie poto…

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

“Zabezpieczenie przeciwpowodziowe w dolinie potoku Wątok w gm. Miasto Tarnów oraz Skrzyszów i Ryglice, powiat tarnowski"– aktualizacja koncepcji, PFU oraz uzyskanie DUŚ

PLPoland · Warszawa

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 8. Oktober um 00:00 — noch 29 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link rechts).
  3. Angebot und Nachweise in: POL.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse oben: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 385 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (695 Verfahren mit Bietermix). Branche: 153 %.n = 695
  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 1 Monate (1073 Zuschläge, zuletzt September 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Oktober 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt „TOMEL” Przedsiębiorstwo Budownictwa i Usług Wodno-Melioracyjnych Barbara Tomala.n = 1.073
  • 47 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (8.711 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 2.655 Unternehmen). Das ist deutlich mehr als in der Branche üblich (33 %) — Neueinsteiger haben es hier schwerer als anderswo.n = 8.711 Zuschläge seit 2018
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (3.427 Verfahren mit Bieterzahl); bei 23 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 3.427
  • Der Zuschlag lag im Median bei 72 % des geschätzten Auftragswerts (459 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 84 %.n = 459

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 08.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie aktualizacji koncepcji, opracowanie Programu Funkcjonalno-Użytkowego wraz z uzyskaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla zadania inwestycyjnego pn. Zabezpieczenie przeciwpowodziowe w dolinie potoku Wątok w gm. Miasto Tarnów oraz Skrzyszów i Ryglice, powiat tarnowski. Prace projektowe z zakresu czynnej ochrony przeciwpowodziowej obejmują: 1. Zbiornik Czernicha 2. Zbiornik Szynwałd Dolny 3. Zbiornik Japonia 4. Zbiornik Łękawica Górna 5. Zbiornik Łękawica 6. Zbiornik Bednarzówka 7. Zbiornik Łękawica Dolna Prace projektowe w zakresie biernej ochrony przeciwpowodziowej obejmują działania liniowe. — Obszar 1- Wzdłuż koryta potoku Wątok w km 0+653 — 3+060 w mieście Tarnów — Obszar 2 - Wzdłuż koryta potoku Wątok W km 3+330 — 5+782 w mieście Tarnów — Obszar 3 - Wzdłuż koryta potoku Strusinka W km 0+842— 3+240 w mieście Tarnów — Obszar 4 - Wzdłuż…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… koryta potoku Wątok W km 10+412 — 11+960 oraz potoku Wątoczek w km 0+189 - 0+462 w miejscowości Skrzyszów Górny — Obszar 5 - Wzdłuż koryta potoku Wątok w km 13+192 — 14+311 w miejscowości Skrzyszów Górny — Obszar 6 - Wzdłuż koryta potoku Wątok W km 22+710 — 22+975 w miejscowości Zalasowa Niżna. Wszystkie planowane czynne i bierne działania szczegółowo zostały omówione w załącznikach do opisu przedmiotu zamówienia tj. Programach funkcjonalno – użytkowych, koncepcjach dla poszczególnych budowli. Zakres prac projektowych: 1. Koncepcja. Zamówienie obejmuje koncepcję obejmującą określenie kierunku działań w ramach zabezpieczeniu przeciwpowodziowym w dolinie potoku Wątok, tj.: - opracowanie aktualizacji koncepcji, - opracowanie projektu koncepcyjnego a) Opracowanie koncepcji określającej cele i kierunki działań a także obecne możliwości, sposób i szacunkowe koszty prowadzenia działań w zakresie zabezpieczeniu przeciwpowodziowym w dolinie potoku Wątok i obejmuje: - Inwentaryzacja koryta cieku pod kątem istniejących budowli hydrotechnicznych, regulacyjnych oraz ubezpieczeń brzegów z naniesieniem na mapę zasadniczą i ortofotomapę wraz z dokumentacją fotograficzną i oceną stanu technicznego budowli. - Wstępne rozpoznanie budowy geologicznej dla potrzeb planowanych inwestycji - w oparciu o istniejące materiały kartograficzne oraz przekroje, - Inwentaryzacja, pozyskanie i opracowanie materiałów geodezyjnych tj. mapy zasadnicze, przekroje poprzeczne dolinowe, przekroje budowli, przekroje korytowe w skali 1:100/1000 w zakresie niezbędnym do opracowania koncepcji. - Obliczenia hydrologiczno – hydrauliczne (model hydrauliczny jednowymiarowy) oraz wyznaczenie stref zagrożenia powodziowego dla wód o określonym prawdopodobieństwie przewyższenia p=10%, 1% oraz 0,2%. - Wykonawca w ramach tego zadania w uzgodnieniu z Zamawiającym może wykorzystać opracowany w ramach aktualizacji map zagrożenia powodziowego i map ryzyka powodziowego model hydrauliczny dla potoku Wątok wykonany w oprogramowaniu MIKE11. Jednocześnie informujemy, iż udostępniony model stanowi integralną całość, a co za tym idzie niedopuszczalne jest korzystanie z danych składowych (takich jak przekroje poprzeczne czy warunki brzegowe), które były podstawą jego opracowania. Udostępniony model nie może być również użyty do innego celu. Zamawiający zastrzega sobie również prawo do sprawdzenia i akceptacji sposobu wprowadzenia nowych danych. W tym celu, przed wykonaniem właściwych symulacji, należy przedstawić model z zaimplementowanymi zmianami do akceptacji przez Zamawiającego. - Analiza istniejącego stanu koryta cieku pod kątem warunków środowiskowych ichtiofauny i wykonanie wstępnej oceny hydromorfologicznej w tym dokonanie analizy i opisu zjawisk mających negatywny wpływ na równowagę biologiczną rzeki, dynamiczną równowagę osadów dennych oraz identyfikację przeszkód biologicznych i antropogenicznych swobodnej migracji organizmów wodnych. - Propozycja działań technicznych w celu przeciwpowodziowego zabezpieczenia doliny potoku Wątok, uwzględniająca zmiany infrastruktury, ukształtowania terenu, zagęszczeni

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (DE).

Auftrag

AuftraggeberPaństwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie →
ArtDienstleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht
Veröffentlicht8. Sept. 2026

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71322000

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Reference: past service contracts
Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert w przedmiotowym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał dwie (2) usługi polegające na opracowaniu dokumen… vollständig leseneinklappen
Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert w przedmiotowym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał dwie (2) usługi polegające na opracowaniu dokumentacji projektowych i/lub projektowo-kosztorysowych, których przedmiotem była budowa i/lub przebudowa i/lub remont budowli hydrotechnicznej, przy czym wartość każdej usługi projektowej wynosiła minimum 500 000,00 zł brutto (słownie: pięćset tysięcy złotych). Na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu Wykonawca składa wykaz usług wykonanych w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich nazwy, wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy (uzupełniony w zakresie informacji wymaganych dla spełniania warunku udziału w postępowaniu).
›
Technical staff for the works
b) Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że dysponuje i skieruje do realizacji zamówienia osoby posiadające kwalifikacje i wykształcenie niezbędne do należytego wykonania zamówienia, tj.: 1) jedną osobą ds. projektowania posiadającą uprawnienia budowlane do proj… vollständig leseneinklappen
b) Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że dysponuje i skieruje do realizacji zamówienia osoby posiadające kwalifikacje i wykształcenie niezbędne do należytego wykonania zamówienia, tj.: 1) jedną osobą ds. projektowania posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej bez ograniczeń lub odpowiadające im równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz posiada nabyte w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert w przedmiotowym postępowaniu doświadczenie w wykonaniu min. 2 dokumentacji projektowych lub projektowo-kosztorysowych, których przedmiotem była: a) w przypadku pierwszej dokumentacji - budowa i/lub przebudowa i/lub remont budowli hydrotechnicznej i jednocześnie wartość tej dokumentacji projektowej / projektowo-kosztorysowej wynosiła minimum 500 000,00 zł brutto (słownie: pięćset tysięcy złotych) b) W przypadku drugiej dokumentacji - budowa i/lub przebudowa i/lub remont wału przeciwpowodziowego i jednocześnie wartość tej dokumentacji projektowej / projektowo-kosztorysowej wynosiła minimum 250 000,00 zł brutto (słownie: dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych) Wykazane doświadczenie mogło zostać nabyte samodzielnie lub jako członek zespołu projektowego występujący w funkcji projektanta. Osoba skierowana do pełnienia funkcji projektanta musi być członkiem właściwej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa. 2) jedną osobą ds. projektowania (funkcja projektanta sprawdzającego) posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej bez ograniczeń lub odpowiadające im równoważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz posiada nabyte w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert w przedmiotowym postępowaniu doświadczenie w wykonaniu min. 2 dokumentacji projektowych i/lub projektowo-kosztorysowych, których przedmiotem była budowa i/lub przebudowa i/lub remont budowli hydrotechnicznej, przy czym wartość każdej dokumentacji projektowej wynosiła minimum 250 000,00 zł brutto (słownie: dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych). Wykazane doświadczenie mogło zostać nabyte samodzielnie lub jako członek zespołu projektowego występujący w funkcji projektanta lub projektanta sprawdzającego. Osoba skierowana do pełnienia funkcji projektanta sprawdzającego musi być członkiem właściwej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa. Na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu Wykonawca składa wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (uzupełniony w zakresie informacji wymaganych dla wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu).
›
Sicherheitsleistung gefordert

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
DREW-KOS Sp. Z o.o.672024–2026
ATRA Sp. z o.o.472022–2026
METALZBYT-HURT SP. Z O.O.462021–2026
Hydrowodkan Sp. z o.o.452021–2026
PBW INŻYNIERIA Sp. z o. o.342021–2026
Aus 13,7 Mio. erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

111
2021
158
2022
45
2023
289
2024
448
2025
347
2026
1398 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

Webseitewww.gov.pl/web/wody-polskie
·
Frist — Donnerstag, 8. Oktober um 00:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 284 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 30 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 17 (Mittel aus 7.972 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Architektur & Ingenieurwesen gingen 109 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 39.302 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, CH.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Die 2 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.

Jetzt registrieren
Häufige Fragen
?Wo finde ich öffentliche Ausschreibungen?→?Ab wann muss europaweit ausgeschrieben werden?→?Welche Nachweise verlangt eine Ausschreibung?→?Welche Vergabeportale gibt es in Deutschland?→?Was ist eine Unterschwellenvergabe?→?Brauche ich eine GmbH, um zu bieten?→?Wo kann ich Ausschreibungen kostenlos suchen?→
Friedrich & ClementVergabe-Intelligenz für Europa
ProduktSucheAuftraggeberFirmenverzeichnisDatenstromAPIÜber uns
FindenLand für LandNach Land & BrancheVergabeportale nach BundeslandUnterschwellige Vergaben in EuropaSuchdienste im Vergleich
BewerbenPortal für PortalEignungskriterien erklärtEU-Schwellenwerte 2026Brauche ich eine GmbH?Zertifikate: ISO 9001, 14001, 27001Rhythmus und Fristen
VerstehenMarktnorm je Branche und LandGlossarFaktenQuellenMethodikDie DatenSo funktioniert esThe Daily Tender
RechtlichesImpressumDatenschutzAGB
22,8 Mio. Bekanntmachungen seit 2002 · 17,1 Mio. Zuschläge · 27 Länder, täglich aktualisiert