Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

MODERNISIERUNG DER UMSPANNSTATION 110/20 kV BASARABI Band 1A – elektromechanische Ausrüstung Hochspannungsanlagen

MODERNIZARE STAȚIE ELECTRICĂ DE TRANSFORMARE 110/20 kV BASARABI Vol. 1A – echipare electromecanică instalațiile înaltă tensiune — Originaltitel

RORomania · Bucuresti

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 5. Oktober um 15:00 — noch 2 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link rechts).
  3. Angebot und Nachweise in: RON.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse oben: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 3 Monate (60 Zuschläge, zuletzt August 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Oktober 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt PETROCON.n = 60
  • 28 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (131 Zuschläge seit 2025, verteilt auf 94 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (58 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 131 Zuschläge seit 2025
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (130 Verfahren mit Bieterzahl); bei 5 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 130
  • 15 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (131 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 131
  • Der Zuschlag lag im Median bei 94 % des geschätzten Auftragswerts (9 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 83 %.n = 9

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 28.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Modernisierung einer 110/20-kV-Transformatorenstation in Basarabi (Constanța) mit Austausch der hochspannungsseitigen Ausrüstung, die seit 1969 in Betrieb ist und Haushalts- sowie Industriekunden in der Region versorgt.

  • Stationsalter: 57 Jahre Betrieb ohne Modernisierung, alle Primär- und Sekundärausrüstungen abgelaufen
  • Region Dobrogea/Constanța, versorgt Haushalts- und Industriekunden in Constanța und umliegenden Orten
  • Austausch, Modernisierung und Kapazitätserweiterung zur Erfüllung von ANRE-Qualitätsstandards (Versorgungskontinuität und Stromparameter)
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Die Beschaffung der Arbeiten „MODERNIZATION OF ELECTRIC TRANSFORMATION STATION 110/20 kV BASARABI Vol. 1A – elektromechanische Ausrüstung für Hochspannungsanlagen“ ist erforderlich, da das Umspannwerk 110/20 kV Basarabi unter der Leitung der Betriebsregion Dobrogea / Hochspannungsinstandhaltung Dobrogea, Gebiet Constanta, über eine PIF 1969 verfügt und Haushalts- und Industriekunden in der Gemeinde Constanta und mehreren anderen nahe gelegenen Orten beliefert. In den 57 Jahren des Betriebs wurden keine Modernisierungsarbeiten in IT-Anlagen (110 kV) durchgeführt, alle Primär- und Sekundäranlagen haben eine veraltete Lebensdauer, die sowohl physisch als auch moralisch abgenutzt ist, weshalb die Modernisierung des 110/20-kV-Transformatorkraftwerks eine Notwendigkeit ist. Diese Anlagen müssen ersetzt, modernisiert und erweitert werden, damit sie den Energieverbrauch gemäß den derzeitigen…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Verbrauchsnormen und den Standards für die Dienstqualität unterstützen können, insbesondere im Hinblick auf die Kontinuität des Dienstes und die von ANRE vorgeschriebenen Parameter für die gelieferte Energie. Interessierte Wirtschaftsteilnehmer können spätestens am 20. Tag vor Ablauf der Frist für die Einreichung von Teilnahmeanträgen/Angeboten Klarstellungen oder zusätzliche Informationen anfordern, und der Auftraggeber wird alle von den Wirtschaftsteilnehmern übermittelten Klarstellungen innerhalb der festgelegten Frist gemäß Artikel 29 Absatz 3 des Regierungsbeschlusses Nr. 394/2016 klar und vollständig beantworten. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, gemäß Artikel 172 Absatz 2 und Artikel 173 Absatz 1 des Gesetzes Nr. 99/2016 zwei konsolidierte Antworten wie folgt zu übermitteln: – eine erste konsolidierte Antwort, die spätestens am 11. Tag vor dem ursprünglichen Schlusstermin für die Einreichung der Angebote übermittelt wird; – eine zweite konsolidierte Antwort, die gemäß Art. 163 des Gesetzes Nr. 99/2016 spätestens am 11. Tag vor Ablauf der geänderten Frist für die Einreichung der Angebote übermittelt wird, falls die Frist für die Einreichung der Angebote verlängert wird.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (RO).

Auftrag

ArtBauleistung
Auftragswert65.543.801 RON
Veröffentlicht18. Aug. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45315400 · 45232221

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Enrolment in a trade register
Operatorii economici ce transmit oferta la prezenta procedura (inclusiv asociati, terti sustinatori si subcontractanti declarati – la nivelul situatiei lor) trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta din care sa rei… vollständig leseneinklappen
Operatorii economici ce transmit oferta la prezenta procedura (inclusiv asociati, terti sustinatori si subcontractanti declarati – la nivelul situatiei lor) trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta din care sa reiasa ca sunt legal constituiti, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii lor, precum si faptul ca au capacitate profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire: Se va completa si prezenta DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, respectiv ofertanti (inclusiv asociati, terti sustinatori si subcontractanti declarati – la nivelul situatiei lor), completand sectiunile aferente cerintelor solicitate mai sus. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, doar ofertantului situat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire, (conform art 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art . 138 al 2 din HG394/2016). Documentul justificativ este certificatul constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului sau, pentru persoane juridice straine, documentul echivalent emis in tara de rezidenta prin care se dovedeste forma de inregistrare ca persoana fizica/juridica. Informatiile cuprinse in certificatul constatator sau in documentul echivalent trebuie sa fie reale / actuale la data prezentarii acestuia. Din certificatul constatator sau documentul echivalent, trebuie sa rezulte obiectul de activitate al respectivului Operator economic. Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate in limba romana ale documentelor solicitate mai sus.
›
Specific authorisation or membership required
Operatorul economic va demonstra ca dispune de urmatoarelor atestate ANRE: -  Atestat de tip E1 -  Atestat de tip E2 In conformitate cu Ordinul ANRE 134/2021 – Regulamentul pentru atestarea operatorilor economici care executa si verifica instalatiile electri… vollständig leseneinklappen
Operatorul economic va demonstra ca dispune de urmatoarelor atestate ANRE: -  Atestat de tip E1 -  Atestat de tip E2 In conformitate cu Ordinul ANRE 134/2021 – Regulamentul pentru atestarea operatorilor economici care executa si verifica instalatiile electrice, operatorii economici trebuie sa prezinte urmatoarele atestate ANRE: - se solicita atestat de tip E1 - se solicita atestat de tip E1 Mentionam ca in conformitate cu Ordinul ANRE 134/2021 - Regulamentul pentru atestarea operatorilor economici care executa si verifica instalatiile electrice, toti operatorii economici trebuie sa prezinte atestatele ANRE la solicitarea entitatii contractante pentru persoanele juridice romane sau un document echivalent cu un atestat emis potrivit prezentului regulament conform art.4 din Ordinul ANRE nr. 134/2021, pentru persoanele juridice straine. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE cu informatiile aferente. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sa fie prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, doar ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, (conform art 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art . 138 al 2 din G394/2016).
›
Minimum average yearly turnover
Ofertantii vor prezenta media cifrei de afaceri globala pe ultimele 3 exercitii financiare disponibile (2023, 2024, 2025) care trebuie sa fie de cel putin: 49.157.850,50 LEI *Nota: Media cifrei de afaceri se calculează pentru ultimii 3 ani financiari încheiați… vollständig leseneinklappen
Ofertantii vor prezenta media cifrei de afaceri globala pe ultimele 3 exercitii financiare disponibile (2023, 2024, 2025) care trebuie sa fie de cel putin: 49.157.850,50 LEI *Nota: Media cifrei de afaceri se calculează pentru ultimii 3 ani financiari încheiați. Pentru operatorii cu activitate mai mică de 3 ani, media se calculează la numărul de ani de activitate efectivă. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE cu informatiile aferente Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante doar ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, (conform art. 205. alin 2 din Legea 99/2016 coroborat cu art. 138 al 2 din HG394/2016). In conformitate cu Art.190 din Legea nr 99/2016 actualizata, privind achizitiile sectoriale, se solicita documente de confirmare privind situatia economica financiara, lasandu-se la latitudinea operatorului economic alegerea documentelor care vor fi prezentate in sustinerea indeplinirii cerintei de calificare anterior mentionate. Entitatea contractanta nu limiteaza documentul ce va fi prezentat în vederea îndeplinirii nivelului aferent cifrei de afaceri la situații financiare anuale, existând posibilitatea alegerii prezentării de documente cum ar fi: declaratii sau extrase bancare corespunzatoare, situatii financiare sau extrase din situatii financiare inregistrate la organele competente, rapoarte de audit financiar întocmite de entități specializate, sau bilanturi/ balanțe de verificare asumate de operatorul economic (în cazul în care situațiile aferente anului financiar încheiat nu au fost încă definitivate conform prevederilor legislației incidente în domeniu), etc. Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, atunci capacitatea economica si financiara se demonstreaza prin cumularea resurselor tuturor membrilor grupului. Pentru calculul echivalentei se va lua in calcul cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Pentru Euro cursul mediu BNR aferent fiecarui an in parte este: 2023 - 1 euro = 4,9465 RON, 2024 – 1 euro = 4.9746 RON, 2025 – 1 euro = 5.0415 RON
›
Reference: past works contracts
Ofertantii vor prezenta o listă din care sa rezulte: - ca au executat în cel mult ultimii 5 ani (perioada raportata de la data limita de depunere a ofertelor, in cazul în care se decalează termenul de depunere a ofertelor, perioada aferentă experienţei similar… vollständig leseneinklappen
Ofertantii vor prezenta o listă din care sa rezulte: - ca au executat în cel mult ultimii 5 ani (perioada raportata de la data limita de depunere a ofertelor, in cazul în care se decalează termenul de depunere a ofertelor, perioada aferentă experienţei similare se extinde corespunzător cu zilele de decalare, în conformitate cu prevederile art.13 alin.(2) din Instrucţiunea Preşedintelui ANAP nr. 2/2017), lucrari similare de natura si complexitate comparabile cu in cu cele care fac obiectul prezentei achizitii, in valoare cumulata de minim 40.000.000,00 LEI, fara TVA; MODALITATE DE INDEPLINIRE Se va completa DUAE de operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor entității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate. Lucrarile executate (receptionate) se confirma prin prezentarea: contractelor/ contractelor subsecvente, proceselor verbale de receptie, a documentelor constatatoare sau oricaror altor documente edificatoare, pentru cele mai importante dintre servicii, emise sau contrasemnate de catre o Autoritate/Entitate Contractanta sau client beneficiar. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, obiectul, valoarea, beneficiarul, perioada , data și numărul documentului de recepție. Prin experienta similara, entitatatea contractanta intelege acele lucrari care se incadreaza in categoria (execuția a lucrărilor de modernizare a stațiilor electrice de transformare din gestiunile Operatorilor de Sistem Energetic, execuție a lucrărilor de montare și punere în funcție a bateriilor de panouri fotovoltaice, precum și avizele Comisiilor Tehnice ale Operatorilor de SEN pentru fazele de proiectare PTE și DDE ale unor lucrări similare – modernizare stații electrice de transformare; , etc) de o complexitate şi natura comparabila cu cele care fac obiectul contractului ce urmeaza sa fie atribuit. Lucrarile executate/serviciile prestate se confirma/demonstreaza prin prezentarea: contractelor, proceselor verbale/documentelor care confirma receptionarea respectivelor lucrari/servicii, a documentelor constatatoare sau oricaror altor documente edificatoare, pentru cele mai importante lucrari/servicii, emise sau contrasemnate de catre o Entitate Contractanta sau client beneficiar. Scrisoarea de recomandare trebuie sa contina minim urmatoarele elemente: • Identificarea emitentului: denumirea completă a entității care emite recomandarea, inclusiv date de contact (adresă, telefon, e-mail) • Număr și dată de înregistrare la emitent • Identificarea contractului: obiectul contractului, numărul și data contractului, perioada de derulare • Valoarea contractului (sau a părții relevante din contract, dacă este cazul) • Descrierea succintă a activităților/serviciilor/lucrărilor prestate, suficient de detaliată pentru a permite verificarea relevanței experienței • Confirmarea îndeplinirii obligațiilor contractuale în mod corespunzător • Semnătura reprezentantului legal al emitentului sau a persoanei împuternicite, cu precizarea numelui, funcției și, după caz, a temeiului împuternicirii • Ștampila emitentului (dacă este cazul, în funcție de legislația aplicabilă emitentului) Scrisoarea de recomandare va fi semnată de reprezentantul legal al emitentului, cu precizarea numelui complet și a funcției deținute. Semnătura trebuie aplicată într-una din următoarele modalități: • Semnătură olografă (de mână), caz în care documentul va fi prezentat în original sau copie conformă cu originalul, sau • Semnătură electronică (simplă, avansată sau calificată), caz în care documentul va fi transmis în format electronic, într-un mod care permite verificarea autenticității și trasabilitatea semnăturii. Pentru contracte exprimate in EURO, pentru calculul echivalentei se va lua in calcul
›
Staff educational/professional qualifications
Operatorul economic va demonstra ca dispune de urmatoarelor atestate ANRE: - Atestat de tip E1 - Atestat de tip E2 In conformitate cu Ordinul ANRE 134/2021 – Regulamentul pentru atestarea operatorilor economici care executa si verifica instalatiile electrice, … vollständig leseneinklappen
Operatorul economic va demonstra ca dispune de urmatoarelor atestate ANRE: - Atestat de tip E1 - Atestat de tip E2 In conformitate cu Ordinul ANRE 134/2021 – Regulamentul pentru atestarea operatorilor economici care executa si verifica instalatiile electrice, operatorii economici trebuie sa prezinte urmatoarele atestate ANRE: - se solicita atestat de tip E1 - se solicita atestat de tip E2 Mentionam ca in conformitate cu Ordinul ANRE 134/2021 - Regulamentul pentru atestarea operatorilor economici care executa si verifica instalatiile electrice, toti operatorii economici trebuie sa prezinte atestatele ANRE la solicitarea entitatii contractante pentru persoanele juridice romane sau un document echivalent cu un atestat emis potrivit prezentului regulament conform art.4 din Ordinul ANRE nr. 134/2021, pentru persoanele juridice straine.
›
Subcontracting proportion
Se vor prezenta informatii privind subcontractantii (daca este cazul). Conform art. 68/Legea nr.99/2016 se va preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi, daca acestia din ur… vollständig leseneinklappen
Se vor prezenta informatii privind subcontractantii (daca este cazul). Conform art. 68/Legea nr.99/2016 se va preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi, daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei sau a solicitarii de participare. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE cu info. mentionate mai sus. Ofertantul va prezenta DUAE, completat astfel incat sa reiasa informatiile cu privire la subcontr. şi va avea anexat si acordul de subcontr. (conf. model Formular F8, din sectiunea Doc., Formulare)
›
Independent quality-assurance certificate (e.g. ISO 9001)
Informatii privind asigurarea calitatii in conformitate cu standardele europene relevante SR EN ISO 9001 sau echivalent Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE cu informatiile aferente Se va solicita dovada implementarii sistemului de management al calitat… vollständig leseneinklappen
Informatii privind asigurarea calitatii in conformitate cu standardele europene relevante SR EN ISO 9001 sau echivalent Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE cu informatiile aferente Se va solicita dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, prin prezentarea unor certificate valabile emise de organisme de certificare independente sau alte probe/dovezi pentru activitatea principala care face obiectul contractului. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, vor fi prezentate doar la solicitarea entitatii contractante, ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, (conform art 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art.138 al 2 din HG394/2016).
›
Independent environmental certificate (e.g. ISO 14001/EMAS)
Informatii privind asigurarea protectiei mediului cu standardele europene relevante SR EN ISO 14001 sau echivalent. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE cu informatiile aferente Se va solicita dovada implementarii sist. de protectie a mediului conf. SR … vollständig leseneinklappen
Informatii privind asigurarea protectiei mediului cu standardele europene relevante SR EN ISO 14001 sau echivalent. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE cu informatiile aferente Se va solicita dovada implementarii sist. de protectie a mediului conf. SR EN ISO 14001 sau echivalent se va face prin prezentarea unor certificate valabile emise de org. de certificare independente sau alte probe/dovezi pentru activit. principala care face obiectul contractului. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, vor fi prezentate doar la solicitarea entitatii contractante, ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, (conform art 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art.138 al 2 din HG394/2016)
›
Sicherheitsleistung gefordert

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
TELECOMPONENTI ROMANIA42026
EDUSA GREEN ENERGY32026
EXIMPROD POWER SYSTEMS32025–2026
ELMONT CONSTRUCT32025–2026
ADREM INVEST32025–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

13
2024
16
2025
12
2026
41 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 5. Oktober um 15:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 60 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 49 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.115 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Bauarbeiten gingen 161 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 77.851 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Italien, Deutschland.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Die 8 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren