Friedrich & ClementBETA
AusschreibungenFirmenRatgeberSo funktioniert esDEENFRPLAnmeldenJetzt registrieren
Ausschreibungen›Bauarbeiten · PL›ROZBUDOWA BUDYNKU OSP ZBOROWICE

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

ERWEITERUNG DES OSP-GEBÄUDES ZBOROWICE

ROZBUDOWA BUDYNKU OSP ZBOROWICE — Originaltitel

PLPoland · CiężkowiceUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 28. September um 07:00 — noch 16 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (59 Zuschläge, zuletzt Mai 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Juli 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt SIGNUM PROJECT sp. z o.o..n = 59
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (13 Verfahren mit Bieterzahl); bei 15 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 13
  • 37 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (124 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 69 Unternehmen). 63 % gingen an neue Namen.n = 124 Zuschläge seit 2020
  • Kein einziger der 124 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 0 %.n = 124

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 12.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Zu groß für Sie allein? Bietergemeinschaft oder Eignungsleihe: die Referenzen und der Umsatz eines Partners zählen mit (Art. 63 RL 2014/24) — auch grenzüberschreitend.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Unternehmen soll ein Feuerwehrgebäude in Zborowice um einen Technik- und Lagerbereich mit Feuerlöschanlagen erweitern und dafür Wasser-, Kanal-, Elektroinstallationen sowie eine Segmenttor-Fernöffnung einbauen.

  • Bau einer Erweiterung mit Metallkonstruktion, Wellblechverkleidung und bituminösem Fundament
  • Segmenttor mit Fernantrieb, Warnanlage, Funk-Fernsteuerung (Wi-Fi/LTE) und mindestens 3 Fernbedienungen
  • Innen- und Außeninstallationen (Wasser, Kanal, Elektro) sowie Bodenbefestigung und Geländegestaltung; Abbruchmaterial bis 5 km vom Auftraggeber bereitzustellen
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na rozbudowie istniejącego budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w miejscowości Zborowice o funkcji zaplecza techniczno-magazynowego, przeznaczonego na przechowywanie sprzętu gaśniczego, wraz z wykonaniem instalacji wewnętrznych (wodno-kanalizacyjnej, elektrycznej) oraz instalacji zewnętrznej kanalizacji sanitarnej (włączenie do istniejącego przyłącza), a także z zagospodarowaniem terenu wokół rozbudowywanej części obiektu. 2. Zakres zamówienia obejmuje: 1) roboty przygotowawcze, w tym obsługę geodezyjną (wytyczenie i inwentaryzacja powykonawcza); 2) roboty ziemne i podbudowę pod fundamenty; 3) wykonanie płyty fundamentowej żelbetowej wraz z izolacjami przeciwwilgociowymi/przeciwwodnymi; 4) montaż stalowej konstrukcji nośnej budynku (rama nośna, stężenia); 5) wykonanie poszycia ścian i dachu z płyt warstwowych wraz z…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… obróbkami blacharskimi i odwodnieniem dachu; 6) dostawę i montaż stolarki okiennej i drzwiowej 7) dostawę i montaż bramy segmentowej z napędem wyposażonej w system ostrzegawczo-sygnalizacyjny, fotokomórki i optyczną listwę krawędziową, mechaniczną blokadę awaryjną, tryb ręcznego rozprzęglenia, odbiornik radiowy z min. 3 pilotami, sterownikiem zdalnym (Wi-Fi/LTE) z możliwością podglądu statusu bramy w aplikacji mobilnej; 8) zagospodarowanie terenu przyległego (podbudowy, obrzeża, nawierzchnie z tłucznia); 9) wykonanie instalacji wewnętrznych wod-kan oraz elektrycznej wraz z oświetleniem zgodnie z projektem technicznym; 10) wykonanie zewnętrznej instalacji kanalizacji sanitarnej — włączenie do istniejącego przyłącza kanalizacyjnego na działce Zamawiającego. 3. Lokalizacja inwestycji: działka. nr 1293/3 (część działki), obręb 0012 Zborowice, jednostka ewidencyjna 121601_5 Ciężkowice, gmina Ciężkowice, powiat tarnowski, woj. małopolskie 4. W ramach zamówienia należy wykonać roboty budowlane i czynności określone w dokumentacji projektowej, decyzjach i warunkach oraz prace i czynności pomocnicze i przygotowawcze niezbędne dla prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia, tj. prowadzenie obsługi geodezyjnej, wykonanie wymaganych badań i sprawdzeń, wykonanie i utrzymanie zaplecza budowy, wykonanie dla potrzeb budowy podłączeń do mediów i ponoszenie kosztów ich zużycia, wykonanie niezbędnej dokumentacji dotyczącej realizowanych prac, itp., a także prace porządkowe terenu w rejonie realizacji robót. Wykonawca jest zobowiązany prowadzić prace zgodnie z dokumentacją projektową, w tym zgodnie z wszystkimi decyzjami, postanowieniami, uzgodnieniami i warunkami. W przypadku konieczności zajęcia pasa drogowego Wykonawca jest zobowiązany uzyskać od zarządcy drogi decyzję o zajęciu pasa drogowego, opracować i uzgodnić projekt organizacji ruchu na czas prowadzenia robót budowlanych w pasie drogowym. 5. Wszelkie materiały pochodzące z rozbiórki stanowią własność Zamawiającego. Wykonawca zapewni transport materiałów pochodzących z rozbiórki w miejsce wskazane przez Zamawiającego na odległość do 5 km. 6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają: a) Załącznik nr 1 do SWZ Projekt budowlany, b) Załącznik nr 2 do SWZ STWIORB: c) Załącznik nr 3 do SWZ Przedmiar robót. 7. Do wykonania robót należy użyć wyłącznie materiałów posiadających wymagane atesty i certyfikaty, które będą wymagane do przedstawienia Zamawiającemu przy odbiorze końcowym robót. Przy doborze materiałów należy kierować się wymaganiami sprecyzowanymi w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót. 8. Jeżeli w dokumentacji projektowej, przedmiarze robót lub innych dokumentach zamówienia wskazano znaki towarowe, nazwy producentów, normy, aprobaty, specyfikacje techniczne lub systemy odniesienia, należy je traktować jako określenie minimalnych wymagań jakościowych, funkcjonalnych i technicznych. Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych zgodnie z art. 99 ust. 5 i 6 ustawy Prawo zamówień publicznych. Za rozwiązanie równoważne uznane będzie rozwiązanie zapewniające parametry techniczne, eksploatacyjne, użytkowe i jakościowe nie gorsze niż wymagane przez Zamawiającego

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (DE).

Auftrag

AuftraggeberGMINA CIĘŻKOWICE →
ArtBauleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht11. Sept. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45000000-7 · 45100000-8 · 45262210-6 · 45262400-5 · 45421000-4

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Przedsiębiorstwo Robót Drogowo Mostowych Sp. z o. o.82021–2025
Krzysztof Wójcik F.H.U. "BKR"62021–2024
Przedsiębiorstwo Komunalno-Budowlane „KOMBUD“ Spółka z o.o.62021–2026
Firma Usługowo Handlowa Jan Marek Stanuch52021–2025
USŁUGI BUDOWLANE - BRUKARSTWO PRUCHNICKI SPÓŁKA CYWILNA MIECZYSŁAW PRUCHNICKI, KRZYSZTOF PRUCHNICKI42022–2026
Aus 13,7 Mio. erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

7
2021
20
2022
15
2023
19
2024
12
2025
16
2026
89 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Montag, 28. September um 07:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 4.787 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 17 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 17 (Mittel aus 8.654 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 131 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 190.308 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Spanien.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.

Jetzt registrieren
Häufige Fragen
?Wo finde ich öffentliche Ausschreibungen?→?Ab wann muss europaweit ausgeschrieben werden?→?Welche Nachweise verlangt eine Ausschreibung?→?Welche Vergabeportale gibt es in Deutschland?→?Was ist eine Unterschwellenvergabe?→?Brauche ich eine GmbH, um zu bieten?→?Wo kann ich Ausschreibungen kostenlos suchen?→
Friedrich & ClementVergabe-Intelligenz für Europa
ProduktSucheAuftraggeberFirmenverzeichnisDatenstromAPIÜber uns
FindenLand für LandNach Land & BrancheVergabeportale nach BundeslandUnterschwellige Vergaben in EuropaSuchdienste im Vergleich
BewerbenPortal für PortalEignungskriterien erklärtEU-Schwellenwerte 2026Brauche ich eine GmbH?Zertifikate: ISO 9001, 14001, 27001Rhythmus und Fristen
VerstehenMarktnorm je Branche und LandGlossarFaktenQuellenBefundeMethodikDie DatenSo funktioniert esThe Daily Tender
RechtlichesImpressumDatenschutzAGB
24,0 Mio. Bekanntmachungen seit 2002 · 17,7 Mio. Zuschläge · 27 Länder, täglich aktualisiert