Friedrich & ClementBETA
AusschreibungenFirmenRatgeberSo funktioniert esDEENFRPLAnmeldenJetzt registrieren
Ausschreibungen›Bauarbeiten · PL›Przebudowa, rozbudowa i termomodernizacja dwóch …

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Umbau, Erweiterung und thermische Modernisierung von zwei Gebäuden auf dem Gebiet der Gemeinde Kleszczów Teil 1 – Wolica Nr. 121 Teil 2 – Żłobnica Nr. 25

Przebudowa, rozbudowa i termomodernizacja dwóch budynków na terenie Gminy Kleszczów Część 1 – Wolica nr 121 Część 2 – Żłobnica nr 25 — Originaltitel

PLPoland · KleszczówUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. Oktober um 08:00 — noch 24 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 3 Monate (35 Zuschläge, zuletzt Juli 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Oktober 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt ZEMM Sp. z o.o..n = 35
  • 18 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (90 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 54 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (44 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 90 Zuschläge seit 2015
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (15 Verfahren mit Bieterzahl); bei 53 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 15
  • 9 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (90 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 90

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 12.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Die Russland-Sanktionserklärung (Art. 5k) liegt fast jedem Verfahren bei — reine Formalie, aber ohne Unterschrift droht der Ausschluss.

Was der Auftraggeber sucht

Die Gemeinde Kleszczów lässt zwei Gebäude umbauen, erweitern und wärmemäßig modernisieren: eine Kultureinrichtung (Gemeindehaus) in Wolica und ein Servicegebäude in Żłobnica.

  • Wolica Nr. 121: Umbau und Erweiterung eines eingeschossigen Gemeindehauses mit neuer Nutzfläche von 68,67 m² inkl. neuer Wasser-, Heizungs-, Elektro- und Lüftungsanlagen, Zugang für Menschen mit Behinderungen (Rampe)
  • Beide Gebäude: Neue Installationen (Wasser, Heizung aus Fernwärme, Elektrik, Lüftung, Klimaanlage), Umbau der Dachkonstruktion und Außengelände
  • Bauerlaubnis Nr. 510.2026 vom 16.06.2026 erteilt; Möblierung und Küchengeräte sind nicht Leistungsumfang (ausgenommen Toilettenausstattung laut Zeichnung)
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.

1. Cześć 1 - Przebudowa, rozbudowa i termomodernizacja budynku w Wolicy nr 121 - Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót polegających na przebudowie i rozbudowie budynku świetlicy. Jest to obiekt jednokondygnacyjny, niepodpiwniczony. Budynek wykonany w technologii tradycyjnej murowanej z cegły ceramicznej pełnej posadowiony na fundamentach w układzie posadowienia bezpośredniego. Całość przykryta dachem w konstrukcji tradycyjnej drewnianej w układzie dwuspadowym. W budynku przewidziano przebudowę opiewającą o zmianę otworowania w ścianach nośnych i działowych oraz zmianę konstrukcji dachowej na układ wiązarów drewnianych posadowionych na zwieńczonych ścianach nośnych. Budynek zlokalizowany jest na działkach nr 474, 473/2 obręb 0019 Wolica, gmina Kleszczów. Budynek pełni funkcję kulturalną – świetlica. Powierzchnia użytkowa budynku po realizacji inwestycji wyniesie 68,67m2. W ramach…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… realizacji należy dokonać niezbędnych rozbiórek m.in. skucie tynków, rozbiórki ścian, rozbiórki dachu, demontaże stolarki okiennej i drzwiowej, demontaże posadzek, demontaże docieplenia, demontaż konstrukcji dachu, demontaż elementów zagospodarowania zewnętrznego. Zakres prac budowlanych oraz wykończeniowych opisany został szczegółowo w dokumentacji projektowej stanowiącej załącznik do wniosku. Zakres prac obejmuje również wykonanie nowych instalacji: - wod-kan, - c.o. zasilanej z istniejącego ciepłociągu z centralnej kotłowni gazowej, zlokalizowanej w budynku GOK, - elektrycznej t.j. instalacji oświetlenia ogólnego i awaryjnego, gniazd wtyczkowych i siłowych, instalacji zasilania urządzeń klimatyzacji i wentylacji, instalacji ochrony przed porażeniem, przepięciowej i odgromowej, - wentylacji grawitacyjnej oraz hybrydowej, gdzie wentylacja grawitacyjna wspomagana będzie obrotową nasadą kominową hybrydową. Dla pomieszczeń węzłów sanitarnych w budynku należy wykonać wentylację mechaniczną wyciągową - klimatyzacji poprzez jednostki zewnętrzne i wewnętrznej typu Split. Po przebudowie budynek będzie dostępny z zewnątrz poprzez wejście zlokalizowane w rozbudowanej części tarasu – od strony południowej. Zapewniony dostanie również dostęp dla osób niepełnosprawnych w szczególności poruszających się na wózkach inwalidzkich, za pośrednictwem nowej rampy zewnętrznej (zlokalizowanej wzdłuż elewacji wschodniej). W zakresie zagospodarowania terenu należy wykonać nowy układ komunikacji wraz z geokratą przy głównej bramie wjazdowej. Ze względu na kolizję muru oporowego z kablem zasilającym, należy ułożyć go w rurze osłonowej na całej długości kolizji. UWAGA: 1. Część prac należy wykonać na działce niebędącej w posiadaniu Zamawiającego. Każdorazowe wejście oraz zakres prac należy uzgodnić z właścicielami działki. Po zakończonych pracach Wykonawca doprowadzi teren działki do stanu przed rozpoczęciem robót i uzyska pisemną informację o braku uwag właścicieli co do wykonanych prac porządkowych. 2. Zakres prac nie obejmuje dostawy wyposażenia meblowego oraz wyposażenia kuchennego AGD opisanego w projekcie t.j.: stoły, krzesła, telewizor wraz z uchwytem, mebli kuchennych, koszy, sprzęt agd kuchni, okap. 3. Zakres obejmuje wyposażenie toalety zgodnie z rysunkiem PW-A.13 z wyłączeniem kosza stojącego. Na potrzeby wykonania powyższych prac została wydana Decyzja pozwolenia na budowę nr 510.2026 z dnia 16.06.2026 r. znak AB.6740.214.2026.MP.PZ Szczegółowy zakres zamówienia (Opis Przedmiotu Zamówienia) zawarty jest w Załączniku Nr 1 do SWZ – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, dokumentacji projektowej, Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych – Część 1, w Załączniku Nr 2 do SWZ – projekt umowy, dostępne: https://e-zp.kleszczow.pl/procurements 2. 4.1.2. Cześć 2 - Przebudowa, rozbudowa i termomodernizacja budynku w Żłobnicy nr 25 - Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót polegających na przebudowie, rozbudowie i termomodernizacji budynku usługowego w Żłobnicy. Zakres inwestycji obejmuje przebudowę części istniejącej, rozbudowę budynku oraz wykonanie prac termomodernizacyjnych. W wyniku rozbudowy nastąpi zwiększenie powierzchni zabudowy, powierzchni użytkowej oraz kubatury obiektu poprzez dobudowę części obejmującej kotłownię (pomieszczenie techniczne) oraz łazienkę. W inwestycji przewidziana jest wymiana źródła ogrzewania na powietrzną pompę ciepła oraz montaż instalacji fotowoltaicznej na dachu, wykonanie nowych instalacji: wod-kan, c.o., c,w,, wentylacji, klimatyzacji, elektrycznej. Elewacja zewnętrzna budynku zostanie poddana renowacji, obejmującej odnowienie i poprawę estetyki wykończenia. Termomodernizacja budynku obejmować będzie poprawę izolacyjności cieplnej przegród zewnętrznych w części istniejącej. Po zakończeniu robót budynek będzie dostępny dla osób niepełnosprawnych w szczególności poruszających się na wózkach inwalidzkich, za pośrednictwem nowej rampy zewnętrznej. W zakresie zagospodarowania terenu należy wykonać nowe miejsca postojowe, nowe ogrodzenie. Powierzchnia zabudowy istniejącego budynku wynosi 329,30 m2, kubatura 1954,54 m3. Budynek jest obiektem 1-kondygnacyjnym, niepodpiwniczonym z poddaszem nieużytkowym, z dachem wielospadowym o kącie nachylenia 20º oraz płaskim 2º nad częścią rozbudowaną. W budynku prowadzona jest działalność gminna (WOK i biblioteka). Przewiduje się wygospodarowanie pomieszczeń na potrzeby koła gospodyń wiejskich. UWAGA: 1. W trakcie realizacji inwestycji istniejące wyposażenie (meble, książki, biurka, itd.) w części WOK i biblioteki musi być starannie zabezpieczone przed uszkodzeniem i zapyleniem, a czas prowadzenia robót musi być uzgodniony szczegółowo z użytkownikami, 2. Zakres obejmuje wyposażenie toalety zgodnie z rysunkiem AW12 z wyłączeniem koszy stojących. 3. Zakres prac nie obejmuje dostawy wyposażenia meblowego oraz wyposażenia kuchennego AGD opisanego w projekcie t.j.: stoły, krzesła, monitory, mebli kuchennych, koszy, sprzęt agd kuchni, okap. Na potrzeby wykonania powyższych prac została wydana Decyzja pozwolenia na budowę nr 364.2026 z dnia 15.05.2026 r. znak AB.6740.215.2026.MP.DA. Szczegółowy zakres zamówienia (Opis Przedmiotu Zamówienia) zawarty jest w Załączniku Nr 1 do SWZ – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, dokumentacji projektowej, Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych – Część 2, w Załączniku Nr 2 do SWZ – projekt umowy, dostępne: https://e-zp.kleszczow.pl/procurements

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (DE).

Auftrag

AuftraggeberGmina Kleszczów →
ArtBauleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht11. Sept. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45210000-2 · 45111300-1 · 45110000-1 · 45262300-4 · 45332000-3 · 45420000-7 · 45432000-4 · 45410000-4

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
STU ERGO Hestia S.A.42022–2025
ELBOX Sp. z o.o.32022–2023
ROMTRANS Roman Zając22023
P.U.H."DOMAX" Arkadiusz Mika22024
„SOCHOR” INŻYNIERIA DROGOWA MARCIN MAJ SP. Z O.O.22026
Aus 13,7 Mio. erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

9
2021
18
2022
10
2023
14
2024
10
2025
16
2026
77 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Dienstag, 6. Oktober um 08:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 4.787 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 25 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 17 (Mittel aus 8.654 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 131 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 190.308 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Spanien.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.

Jetzt registrieren
Häufige Fragen
?Wo finde ich öffentliche Ausschreibungen?→?Ab wann muss europaweit ausgeschrieben werden?→?Welche Nachweise verlangt eine Ausschreibung?→?Welche Vergabeportale gibt es in Deutschland?→?Was ist eine Unterschwellenvergabe?→?Brauche ich eine GmbH, um zu bieten?→?Wo kann ich Ausschreibungen kostenlos suchen?→
Friedrich & ClementVergabe-Intelligenz für Europa
ProduktSucheAuftraggeberFirmenverzeichnisDatenstromAPIÜber uns
FindenLand für LandNach Land & BrancheVergabeportale nach BundeslandUnterschwellige Vergaben in EuropaSuchdienste im Vergleich
BewerbenPortal für PortalEignungskriterien erklärtEU-Schwellenwerte 2026Brauche ich eine GmbH?Zertifikate: ISO 9001, 14001, 27001Rhythmus und Fristen
VerstehenMarktnorm je Branche und LandGlossarFaktenQuellenBefundeMethodikDie DatenSo funktioniert esThe Daily Tender
RechtlichesImpressumDatenschutzAGB
24,0 Mio. Bekanntmachungen seit 2002 · 17,7 Mio. Zuschläge · 27 Länder, täglich aktualisiert