Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Betrieb der öffentlichen Dienste der Trinkwasserproduktion und -verteilung sowie des Transports, der Absammlung und der Behandlung von Abwässern der Agglomerationsgemeinschaft Châteauroux Métropole.

Exploitation des services publics de production et distribution d’eau potable, et de transport, collecte et traitement des eaux usées de la communauté d'agglomération Châteauroux Métropole. — Originaltitel

FRFrance · Dept. 36

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 5. November um 11:00 — noch 32 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link rechts). Abgabe über das im Verfahren genannte Profil d'acheteur (z. B. PLACE/Maximilien): kostenloses Konto nötig, Signatur meist erst vom Zuschlagskandidaten verlangt. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 14 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (111 Zuschläge seit 2017, verteilt auf 72 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (30 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 111 Zuschläge seit 2017
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (29 Verfahren mit Bieterzahl); bei 21 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 29
  • 10 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (111 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 2 %.n = 111

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 04.10.2026.

Clement
Als hier zuletzt vergleichbar vergeben wurde, gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Unternehmen soll für die Agglomeration Châteauroux Métropole die Wasserversorgung (Herstellung und Verteilung von Trinkwasser) und die Abwasserwirtschaft (Transport, Sammlung und Behandlung) betreiben.

  • Leistungen: Produktion und Verteilung von Trinkwasser
  • Leistungen: Transport, Sammlung und Behandlung von Abwasser
  • Auftraggeber: Châteauroux Métropole (Gebietskörperschaft)
Typisch ein Auftrag für Ver- und Entsorgungsbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Lot 2: Konzession für die öffentliche Dienstleistung der Trinkwasserproduktion und -verteilung, der Abwassersammlung und -behandlung der Gemeinden Ardentes - Coings - Diors - Etrechet – Montierchaume und ausschließlich für die Abwasserbehandlung der Gemeinden Arthon - Jeu Les Bois - Luant - Mâron - Saint Maur - Sassierges Saint Germain. Der Konzessionär verwaltet die Dienstleistungen auf eigene Rechnung und Gefahr und erhält eine Vergütung von den Nutzern der Dienstleistungen. Er muss sicherstellen: - die Verwaltung der Anlagen und Ausrüstungen für Trinkwasserproduktion und -verteilung, die Instandhaltung, Wartung und Erneuerung der anvertrauten Einrichtungen, eventuelle Wasser-Ein- und Verkäufe in größeren Mengen, die Ablesung der Zähler, die Eigenüberwachung, die Durchführung der dem Konzessionär obliegenden Arbeiten; - die Sammlung, den Transport, die Behandlung von Abwasser, die…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Verwaltung und Beseitigung von Schlämmen und Nebenprodukten, die Eigenüberwachung, die Instandhaltung, Wartung und Erneuerung der anvertrauten Einrichtungen, die Durchführung der dem Konzessionär obliegenden Arbeiten; - die Verwaltung der Kundenbeziehungen und die Rechnungsstellung, die Kontinuität der öffentlichen Dienstleistung und die Bereitschaftsdienste im Konzessionsgebiet. Die Dienstleistungsdaten sind: Trinkwasser: 4.253 Nutzer; 389.545 m3 fakturiert; Anlagen: 2 Bohrungen für 3.260 m3/Tag; Netz: 224 km Netz, 5 Behälter (2.000 m3). Abwasserbehandlung: 4.775 Nutzer, 545.859 m3 fakturiert; Anlagen: 15 STEU mit 18.333 EW; Netz: 192 km Netz, 63 Pumpenstationen. Eventuelle Zusatzleistung (Lot 2): Eine eventuelle Zusatzleistung der Fernablesung von Zählern muss bei der ersten Angebotsabgabe zwingend beziffert werden, andernfalls wird das Angebot für unzulässig erklärt. Wert ohne MwSt. von Lot 2: 18.000.000 € (ohne optionale Variante)

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (FR).

Auftrag

ArtDienstleistung
Auftragswert102.000.000 €
Veröffentlicht6. Aug. 2026
VerfahrenOUVERT

Art der Leistung

65 · Ver- & Entsorgung90 · Reinigung, Umwelt & Entsorgung
CPV 65100000 · 90400000 · 65111000 · 65130000 · 90480000 · 90410000 · 65110000

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Dossier de consultation (DCE)
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
SULO FRANCE22025–2026
SAUR22020
EUROVIA CENTRE LOIRE22019–2022
SAS CHIRAULT22025
KOMPAN22018–2022
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 5. November um 11:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 422 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 91 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 32 (Mittel aus 12.185 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Frankreich · Ver- & Entsorgung gingen 8 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 464 erfassten Vergaben).

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf PLACE — Plateforme des achats de l'État (Frankreich) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf BOAMP / profil d'acheteur. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über BOAMP / profil d'acheteur vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren