Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Ingenieurwesen – Entwurf, Bau und Bauüberwachung in 22 separaten Losen

„Инженеринг – проектиране, строителство и авторски надзор по 22 обособени позиции — Originaltitel

BGBulgarien

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 16. Dezember um 23:59 — noch 46 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: Bulgarisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Gemeinde sucht Ingenieurleistungen (Planung, Bauausführung, Bauleitung) für Straßensanierungen in 22 verschiedenen Dörfern.

  • 22 abgegrenzte Positionen für Grundinstandhaltungen von Straßenabschnitten
  • Leistungen umfassen: Ingenieurplanung, Bauausführung und Objektüberwachung
  • Sanierungen in verschiedenen Dörfern, z.B. Straße „Pleven
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

​​​​​​​„Engineering – design, construction and author’s supervision on 22 lots: Los 1: "Engineering - Design, Konstruktion und Autorenüberwachung der Website "Hauptreparatur "Pleven" str. OK 126-OK 36, Ralevo Dorf"; Los 2: "Engineering - Design, Konstruktion und Autorenüberwachung der Website "Hauptreparatur "Yuri Gagarin" str. OK 204-OK 149, Nikolaevo Dorf"; Los 3: "Engineering - Design, Bau und Autorenüberwachung der Website "Grundlegende Reparatur der Lyuben Veshkov Straße von OK 190 bis OK 207, Pelishat Dorf"; Los 4: "Engineering - Design, Bau und Autorenüberwachung der Website "Hauptreparatur der "Bratya Garkovi" Straße von OK 200 bis OK 209, Koilovtsi Dorf"; Los 5: "Engineering - Design, Konstruktion und Autorenüberwachung der Website "Hauptreparatur "Tsvetan Spasov" str. OK 1-OK 12, Yasen Dorf"; Los 6: "Engineering - Design, Konstruktion und Autorenüberwachung der Website…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… "Grundreparatur "Hristo Botev" str. OK 32-162, Bohot Dorf"; Los 7: "Engineering - Design, Bau und Autorenüberwachung der Website "Hauptreparatur der "Nikolae Nankovich" Straße von OK 119 bis OK 48, Grivitsa Dorf"; Los 8: "Engineering - Design, Konstruktion und Autorenüberwachung der Website "Grundreparatur "Binka Parashkevova" str. OK 6-OK 5, Gortalovo Dorf"; Los 9: "Engineering - Design, Bau und Autorenüberwachung der Website "Hauptreparatur der "Alexander Petrov" Straße von OK 13 bis OK 124, Brestovets Dorf"; Los 10: "Engineering - Design, Bau und Autorenüberwachung der Website "Hauptreparatur der "Georgi Dimitrov" Straße von OK 44 bis OK 89, Kurtozhabene Dorf"; Los 11: "Engineering - Design, Bau und Autorenüberwachung der Website "Grundreparatur der Lyuben Karavelov Straße" von OK 363 bis OK 258, Beglezh Dorf"; Los 12: "Engineering - Design, Konstruktion und Autorenbetreuung der Website "Grundreparatur "Todor Alexandrov" str. OK 130-OK 185, Mechka Dorf"

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter Wert9.510.336 €
Veröffentlicht30. Okt. 2026
VerfahrenОткрита процедура

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45233200

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (125 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt ДЕПО ПЛЕВЕН 2026.n = 125
  • Der Zuschlag lag im Median bei 45 % des geschätzten Auftragswerts (31 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 98 %.n = 31
  • 42 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (496 Zuschläge seit 2017, verteilt auf 206 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (62 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 496 Zuschläge seit 2017
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (431 Verfahren mit Bieterzahl); bei 27 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 431
  • 7 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (496 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 496

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

Aus der Bekanntmachung desselben Verfahrens auf TED — Tenders Electronic Daily — ЦАИС ЕОП führt zu diesem Verfahren keine strukturierten Kriterien.

›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Изисквания за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност – относимо за всички обособени позиции Участникът следва да притежава регистрация в Централния професионален регистър на строителя /ЦПРС/ за изпълнение на СМР за строежи втора груп… vollständig leseneinklappen
Изисквания за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност – относимо за всички обособени позиции Участникът следва да притежава регистрация в Централния професионален регистър на строителя /ЦПРС/ за изпълнение на СМР за строежи втора група, минимум четвърта категория, съгласно чл. 5, ал. 6, т. 2.4.2. от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а за чуждестранно лице – да е вписано в аналогичен регистър съгласно законодателството на държава – членка на Европейския съюз, в която е установено или на друга държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария и същото да има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните лица могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата-членка, в която са установени. Документ, с който се доказва изпълнението на това изискване: При подаване на оферта участниците декларират годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност /номер на Удостоверението, група и категория, валидност/ в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV: Критерии за подбор, раздел А: Годност. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието се доказва, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП и чл. 3, ал. 3 и ал. 4 от ЗКС. При участие на подизпълнители, същите трябва да отговарят на поставения критерий за подбор, съобразно вида и дела на поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. Чуждестранните лица представят информация относно вписването им в аналогичен регистър в държава-членка на ЕС или на друга държава-страна по Споразумението за ЕИО, или на Конфедерация Швейцария, в която са установени. Информацията за вписването следва да посочва: уеб адрес; орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа; обхвата на регистрацията и периода на валидност. В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. В тези случаи чуждестранните лица представят еквивалентен документ, доказващ правото им да извършват такава дейност, издаден от компетентен орган на държава – членка на ЕС или на друга държава - страна по Споразумението за ЕИО, или на Конфедерация Швейцария. Преди сключване на договора участникът определен за изпълнител представя копие на Удостоверение и валиден талон и валиден талон за вписване в ЦПРС към Камарата на строителите за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката. В случай, че избраният за изпълнител е чуждестранно лице, при подписване на договора трябва да докаже, че има право да извършва строителство в Република България, включително че е извършил регистрация когато такава е необходима за изпълнението на поръчката. За повече информация: http://register.ksb.bg/. В случай, че данните могат да бъдат осигурени по служебен път или чрез публичен регистър, или чрез пряк и безплатен достъп до национална база данни при държавите членки, Възложителят не изисква такъв документ при сключване на договора.
›
Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung
Икономическо и финансово състояние – относимо за всички обособени позиции Участникът следва да притежава валидна /действаща/ застраховка по чл. 171 от Закон за устройство на територията (ЗУТ) за професионална отговорност предназначена за проектиране и за строи… vollständig leseneinklappen
Икономическо и финансово състояние – относимо за всички обособени позиции Участникът следва да притежава валидна /действаща/ застраховка по чл. 171 от Закон за устройство на територията (ЗУТ) за професионална отговорност предназначена за проектиране и за строителство по смисъла на ЗУТ. За участник, регистриран/установен в Република България, застраховката „Професионална отговорност“ следва да бъде съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за проектант и за строител, с общ лимит на отговорността, покриваща минималните застрахователни суми за проектант и за строител за категорията на строежа – предмет на обществената поръчка, съгласно чл. 5 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или еквивалентна застраховка професионална отговорност, или гаранция, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника. Съгласно чл. 5, ал. 1, т. 4 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, минималната застрахователна сума за проектант, за строежи IV (четвърта) категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ е 25 564,59 евро /50 000 лв./. Съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, минималната застрахователна сума за строител, за строежи четвърта категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ е 51 129,19 евро /100 000,00 лв./. Изискването може да бъде доказано с една или с повече застрахователни полици, при условие, че от представените документи еднозначно се установяват изискуемите застрахователни покрития, съответните минимални застрахователни суми и валидността им. На основание чл.171а, ал.1 от ЗУТ изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. В тези случаи, когато предоставената застраховка или гаранция покрива само частично рисковете, възложителят изисква допълнителна застраховка или гаранция, която да обхване непокритите рискове, в съответствие с чл. 173, ал. 2 и чл. 174, ал. 1 от ЗУТ и при спазване изискванията на чл. 27, ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги. Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл.171, ал. 1 не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Забележки: При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидени в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнители, същите трябва да отговарят на поставения критерий за подбор, съобразно вида и дела на поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. Документи, с който се доказва изпълнението на тези изисквания: При подаване на офертата участниците декларират липсата на основанията за отстраняване и съответствието с посочения критерий за подбор чрез
›
Referenzen: Dienstleistungen
За последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен, с тази на поръчката. *Под „дейност с предмет, сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: и… vollständig leseneinklappen
За последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен, с тази на поръчката. *Под „дейност с предмет, сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: изработване на комплексен проект за инвестиционна инициатива и/или инвестиционен проект фаза „идеен” и/или „технически“ и/или „работен“ за изграждането на нови и/или реконструкция и/или основен или текущ ремонт на улици и/или пътища и/или тротоарни настилки. Забележка: Услугата по проектиране се счита за изпълнена, когато за изготвената проектна разработка има документ, удостоверяващ приетото изпълнение, издаден от лицето, възложило проектирането. Възложителя не поставя изискване за изпълнени от участниците дейности с конкретен обем, който да се приема. Допустимо е услугите да бъдат изпълнени в рамките на инженеринг като в този случай относимият период на опита за проектиране по договор за инженеринг е 5 (пет) години. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, буква В „Технически и професионални способности“,поле „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“ като се предостави информация за вида на изпълнените дейности, в т.ч. вида на обекта, начална и крайна дата на изпълнение, стойността на изпълнените дейности, както и наименование на получателя. В случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП участникът, а при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Списък на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертите с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. Възложителят не изисква представяне на горепосочените доказателства, които вече са му били предоставени и са актуални, или до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или които може да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. Допустимо е услугите да бъдат изпълнени в рамките на инженеринг като в този случай относимият период на опита за проектиране по договор за инженеринг е 5 (пет) години. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите,
›
Referenzen: Bauleistungen
През последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата, участникът да има опит в изпълнение строителство с предмет, идентичен или сходен с тази на поръчката. *За строителство сходно с предмета на поръчката се приемат строителни дейности, свързани … vollständig leseneinklappen
През последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата, участникът да има опит в изпълнение строителство с предмет, идентичен или сходен с тази на поръчката. *За строителство сходно с предмета на поръчката се приемат строителни дейности, свързани с изграждането на нови и/или реконструкция и/или основен или текущ ремонт на улици и/или пътища и/или тротоарни настилки. Документ, с който се доказва изпълнението на това изискване: При подаване на офертата участниците декларират съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV. „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, в поле: За поръчки за строителство: извършени строителни дейности от конкретния вид. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнители, същите трябва да отговарят на поставения критерий за подбор, съобразно вида и дела на поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. Когато участникът се позовава на капацитета на трети лица за критериите, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, само ако тези лица ще участват в изпълнението на частта от поръчката, за която е необходим този капацитет. Участникът трябва да може да докаже, че ще разполага с техните ресурси, като представи документи за поетите от третите лица задължения при спазване на условията по чл. 65, ал. 2 – ал. 4 от ЗОП. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: удостоверения за добро изпълнение и/или друг подходящ документ/и удостоверяващи сьответните обстоятелства. Преди сключване на договор Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да предостави списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката (съгласно посоченото в ЕЕДОП). Списъкът следва да съдържа следната информация: стойност, датата, на която е приключило изпълнението и получател, както и да се представят всички подходящи относими документи, удостоверяващи сьответните обстоятелства.
›
Qualifikation des Personals
Екип проектиране: Участникът следва да разполага с персонал за изпълнение на дейностите по изготвяне на инвестиционен проект във фаза „технически“ по смисъла на Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране по следните проектни ч… vollständig leseneinklappen
Екип проектиране: Участникът следва да разполага с персонал за изпълнение на дейностите по изготвяне на инвестиционен проект във фаза „технически“ по смисъла на Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране по следните проектни части: • Част „Геодезия”; • Част „Пътна“; • Част „Постоянна организация на движението“; • Част „Водоснабдяване“. • Част „Временна организация и безопасност на движението“; За всеки от посочените проектанти следва да са налице кумулативно следните условия: А) Да притежава Пълна Проектантска правоспособност за съответната проектна част или еквивалент за чуждестранни участници; Б) Да има специфичен професионален опит в изпълнението на минимум една услуга, свързана с изработване на комплексен проект за инвестиционна инициатива и/или идеен и/или технически и/или работен проект по съответната проектна част за изграждането на нови и/или реконструкция и/или основен или текущ ремонт на улици и/или пътища и/или тротоарни настилки. Забележка: По отношение на проектантския екип участниците могат да предлагат един проектант за повече от една проектна част при съобразяване с поставените изисквания за правоспособност и сходен опит към проектантите по съответните части. Експерти, упражняващи професията си извън Република България, могат да докажат съответствието с поставените изисквания на Възложителя за правоспособност (в случай че са налице такива към заеманата от тях позиция) с еквивалентни документи от държавата, в която са установени като на етап сключване на договор следва да бъде спазен на член 10 и 11 от Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с горепосочения критерий за подбор се доказва от съответните членове на обединението, съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнител, същият трябва да отговаря на поставеното изискване, съобразно дела и вида на поръчката, който ще изпълнява. При подаване на офертата, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, като следва да посочи изискуемата информацията в Част IV: Критерии за подбор, буква В: „Технически и професионални способности“, поле „Образователна и професионална квалификация“, където се предоставя следната информация: определената позиция, която ще заема лицето; трите имена на лицето; данни за наличието на пълна проектантска правоспособност; информация за специфичен опит за всеки експерт с посочване на заемана позиция, наименование и вид на обекта и инвестиционния проект. Преди сключването на договор за обществена поръчка, в случаите на 67, ал. 5 от ЗОП участникът, а при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, както и документи, които доказват правоспособността и професионалната компетентност на лицата. Възложителят не изисква представяне на горепосочените доказателства, които вече са му били предоставени и са актуални, или до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или които може да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
›
Qualifikation des Personals
Екип за изпълнение на СМР: Участникът следва да разполага с ръководен състав, със следната професионална компетентност: - Технически ръководител на обекта - да има образователно квалификационна степен съгласно чл. 163 а, ал. 4 от ЗУТ или еквивалентна квалифика… vollständig leseneinklappen
Екип за изпълнение на СМР: Участникът следва да разполага с ръководен състав, със следната професионална компетентност: - Технически ръководител на обекта - да има образователно квалификационна степен съгласно чл. 163 а, ал. 4 от ЗУТ или еквивалентна квалификация – за чуждестранните лица. - Експерт „Контрол по качеството“ - да притежава Удостоверение за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение на строителството, за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентнo/и. - Експерт по безопасност и здраве в строителството - да притежава Удостоверение за „Експерт за безопасност и здраве” съгласно Наредба № РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд или еквивалентно/и. Забележки: *Едно физическо лице може да изпълнява функциите само на един експерт. Документ, с който се доказва изпълнението на това изискване: При подаване на офертата участниците декларират липсата на основанията за отстраняване и съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV. „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, в поле: За поръчки за строителство: Технически лица или органи, които ще извършат строителството, като се посочва професионалната компетентност на лицата в това число: трите имена и позиция; образование (степен, специалност, година на дипломиране, № на диплома, учебно заведение); професионална квалификация; преминато обучение (когато се изисква) - посочва се организацията, провела обучението; номер на документа и пълното наименование на проведеното обучение. На етап подаване на офертите чуждестранните лица следва да притежават съответната професионална компетентност съгласно националното им законодателство, като удостоверяването се извършва с посочване на еквивалентни на посочените по-горе образователно-квалификационна степен, специалност и правоспособност. При използване на експерти-чуждестранни лица, възложителят не изисква признаване на образование и/или правоспособност на етап подаване на оферта. В тези случаи за доказване на съответствие преди сключване на договор се прилага Закона за признаване на професионалните квалификации. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор посочени по горе се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: документи, които доказват професионалната компетентност на лицата. Преди сключването на договор за обществена поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да предостави Списък на персонала, който ще отговаря за изпълнението на поръчката, в който е посочена професионалната компетентност на лицата, както и документите, които доказват професионална компетентност на лицата. *На основание чл. 67, ал. 5 ЗОП, Възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят документите, чрез които се доказва инф
›
Mindestumsatz im Auftragsbereich
Участникът следва да има реализиран оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, изчислен на база годишните обороти за тези г… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да има реализиран оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, изчислен на база годишните обороти за тези години не по-малък от съответната прогнозна стойност на строителството за съответната обособена позиция, а именно: За обособена позиция № 1: 460 000,00 евро; Забележка: Под „дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка” се имат предвид: Дейност/и, свързани със строителство. При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването по т.2.4.2.2. се прилага за обединението участник. При посочване на участие с използване на подизпълнител, изискването по т.2.4.2.2. се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Деклариране: Участниците декларират наличието на изискуемия специфичен оборот в Част ІV, Раздел Б от ЕЕДОП. При участие на обединение, което не е юридическо лице съответната информация се попълва в ЕЕДОП на членовете на обединението, чрез които участникът доказва поставеното изискване и документите се представят от тези членове. При посочване на участие с използване на подизпълнител, изискването по т. 2.4.2.2. се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Документ, с който се доказва: Преди сключване на договор за обществена поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за Изпълнител да представи документи за доказване на изискването съгласно чл. 62, ал. 1, т. 1 и/или 3 и/или 4 от ЗОП - един или няколко от следните документи: 1. удостоверения от банки; 2. годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; 3. справка за оборота в сферата, попадащ в обхвата на поръчката. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ. Като частен случай на уредената в предходното изречение хипотеза, ако съгласно законодателството на държавата, в която участникът, определен за Изпълнител, е установен, крайният срок за изготвяне на годишните финансови отчети не е изтекъл към момента на сключване на договора, той може да представи друг документ, съдържащ обобщената информация за последната финансово приключила година, която обичайно се включва в отчета, например прогнозен счетоводен отчет за приходите и разходите за последната финансово приключила година, или справка със съответното съдържание. Документите за доказване съответствието с поставеното изискване се представят от участника, определен за изпълнител или при поискване в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал. 5, и чл. 112 от ЗОП. Документите се представят и за подизпълнителите, ако има такива.
›
Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle
Изисквания за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност – относимо за всички обособени позиции Участникът следва да притежава регистрация в Централния професионален регистър на строителя /ЦПРС/ за изпълнение на СМР за строежи втора груп… vollständig leseneinklappen
Изисквания за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност – относимо за всички обособени позиции Участникът следва да притежава регистрация в Централния професионален регистър на строителя /ЦПРС/ за изпълнение на СМР за строежи втора група, минимум четвърта категория, съгласно чл. 5, ал. 6, т. 2.4.2. от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а за чуждестранно лице – да е вписано в аналогичен регистър съгласно законодателството на държава – членка на Европейския съюз, в която е установено или на друга държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария и същото да има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните лица могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата-членка, в която са установени. Документ, с който се доказва изпълнението на това изискване: При подаване на оферта участниците декларират годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност /номер на Удостоверението, група и категория, валидност/ в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV: Критерии за подбор, раздел А: Годност. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието се доказва, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП и чл. 3, ал. 3 и ал. 4 от ЗКС. При участие на подизпълнители, същите трябва да отговарят на поставения критерий за подбор, съобразно вида и дела на поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. Чуждестранните лица представят информация относно вписването им в аналогичен регистър в държава-членка на ЕС или на друга държава-страна по Споразумението за ЕИО, или на Конфедерация Швейцария, в която са установени. Информацията за вписването следва да посочва: уеб адрес; орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа; обхвата на регистрацията и периода на валидност. В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. В тези случаи чуждестранните лица представят еквивалентен документ, доказващ правото им да извършват такава дейност, издаден от компетентен орган на държава – членка на ЕС или на друга държава - страна по Споразумението за ЕИО, или на Конфедерация Швейцария. Преди сключване на договора участникът определен за изпълнител представя копие на Удостоверение и валиден талон и валиден талон за вписване в ЦПРС към Камарата на строителите за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката. В случай, че избраният за изпълнител е чуждестранно лице, при подписване на договора трябва да докаже, че има право да извършва строителство в Република България, включително че е извършил регистрация когато такава е необходима за изпълнението на поръчката. За повече информация: http://register.ksb.bg/. В случай, че данните могат да бъдат осигурени по служебен път или чрез публичен регистър, или чрез пряк и безплатен достъп до национална база данни при държавите членки, Възложителят не изисква такъв документ при сключване на договора.
›
Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung
Икономическо и финансово състояние – относимо за всички обособени позиции Участникът следва да притежава валидна /действаща/ застраховка по чл. 171 от Закон за устройство на територията (ЗУТ) за професионална отговорност предназначена за проектиране и за строи… vollständig leseneinklappen
Икономическо и финансово състояние – относимо за всички обособени позиции Участникът следва да притежава валидна /действаща/ застраховка по чл. 171 от Закон за устройство на територията (ЗУТ) за професионална отговорност предназначена за проектиране и за строителство по смисъла на ЗУТ. За участник, регистриран/установен в Република България, застраховката „Професионална отговорност“ следва да бъде съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за проектант и за строител, с общ лимит на отговорността, покриваща минималните застрахователни суми за проектант и за строител за категорията на строежа – предмет на обществената поръчка, съгласно чл. 5 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или еквивалентна застраховка професионална отговорност, или гаранция, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника. Съгласно чл. 5, ал. 1, т. 4 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, минималната застрахователна сума за проектант, за строежи IV (четвърта) категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ е 25 564,59 евро /50 000 лв./. Съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, минималната застрахователна сума за строител, за строежи четвърта категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ е 51 129,19 евро /100 000,00 лв./. Изискването може да бъде доказано с една или с повече застрахователни полици, при условие, че от представените документи еднозначно се установяват изискуемите застрахователни покрития, съответните минимални застрахователни суми и валидността им. На основание чл.171а, ал.1 от ЗУТ изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. В тези случаи, когато предоставената застраховка или гаранция покрива само частично рисковете, възложителят изисква допълнителна застраховка или гаранция, която да обхване непокритите рискове, в съответствие с чл. 173, ал. 2 и чл. 174, ал. 1 от ЗУТ и при спазване изискванията на чл. 27, ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги. Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл.171, ал. 1 не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Забележки: При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидени в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнители, същите трябва да отговарят на поставения критерий за подбор, съобразно вида и дела на поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. Документи, с който се доказва изпълнението на тези изисквания: При подаване на офертата участниците декларират липсата на основанията за отстраняване и съответствието с посочения критерий за подбор чрез
›
Referenzen: Dienstleistungen
За последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен, с тази на поръчката. *Под „дейност с предмет, сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: и… vollständig leseneinklappen
За последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една дейност с предмет, идентичен или сходен, с тази на поръчката. *Под „дейност с предмет, сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира: изработване на комплексен проект за инвестиционна инициатива и/или инвестиционен проект фаза „идеен” и/или „технически“ и/или „работен“ за изграждането на нови и/или реконструкция и/или основен или текущ ремонт на улици и/или пътища и/или тротоарни настилки. Забележка: Услугата по проектиране се счита за изпълнена, когато за изготвената проектна разработка има документ, удостоверяващ приетото изпълнение, издаден от лицето, възложило проектирането. Възложителя не поставя изискване за изпълнени от участниците дейности с конкретен обем, който да се приема. Допустимо е услугите да бъдат изпълнени в рамките на инженеринг като в този случай относимият период на опита за проектиране по договор за инженеринг е 5 (пет) години. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. При подаване на оферта, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, буква В „Технически и професионални способности“,поле „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“ като се предостави информация за вида на изпълнените дейности, в т.ч. вида на обекта, начална и крайна дата на изпълнение, стойността на изпълнените дейности, както и наименование на получателя. В случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП участникът, а при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Списък на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертите с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. Възложителят не изисква представяне на горепосочените доказателства, които вече са му били предоставени и са актуални, или до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или които може да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. Допустимо е услугите да бъдат изпълнени в рамките на инженеринг като в този случай относимият период на опита за проектиране по договор за инженеринг е 5 (пет) години. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите,
›
Referenzen: Bauleistungen
През последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата, участникът да има опит в изпълнение строителство с предмет, идентичен или сходен с тази на поръчката. *За строителство сходно с предмета на поръчката се приемат строителни дейности, свързани … vollständig leseneinklappen
През последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата, участникът да има опит в изпълнение строителство с предмет, идентичен или сходен с тази на поръчката. *За строителство сходно с предмета на поръчката се приемат строителни дейности, свързани с изграждането на нови и/или реконструкция и/или основен или текущ ремонт на улици и/или пътища и/или тротоарни настилки. Документ, с който се доказва изпълнението на това изискване: При подаване на офертата участниците декларират съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV. „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, в поле: За поръчки за строителство: извършени строителни дейности от конкретния вид. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнители, същите трябва да отговарят на поставения критерий за подбор, съобразно вида и дела на поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. Когато участникът се позовава на капацитета на трети лица за критериите, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, само ако тези лица ще участват в изпълнението на частта от поръчката, за която е необходим този капацитет. Участникът трябва да може да докаже, че ще разполага с техните ресурси, като представи документи за поетите от третите лица задължения при спазване на условията по чл. 65, ал. 2 – ал. 4 от ЗОП. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: удостоверения за добро изпълнение и/или друг подходящ документ/и удостоверяващи сьответните обстоятелства. Преди сключване на договор Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да предостави списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката (съгласно посоченото в ЕЕДОП). Списъкът следва да съдържа следната информация: стойност, датата, на която е приключило изпълнението и получател, както и да се представят всички подходящи относими документи, удостоверяващи сьответните обстоятелства.
›
Qualifikation des Personals
Екип проектиране: Участникът следва да разполага с персонал за изпълнение на дейностите по изготвяне на инвестиционен проект във фаза „технически“ по смисъла на Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране по следните проектни ч… vollständig leseneinklappen
Екип проектиране: Участникът следва да разполага с персонал за изпълнение на дейностите по изготвяне на инвестиционен проект във фаза „технически“ по смисъла на Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране по следните проектни части: • Част „Геодезия”; • Част „Пътна“; • Част „Постоянна организация на движението“; • Част „Водоснабдяване“. • Част „Временна организация и безопасност на движението“; За всеки от посочените проектанти следва да са налице кумулативно следните условия: А) Да притежава Пълна Проектантска правоспособност за съответната проектна част или еквивалент за чуждестранни участници; Б) Да има специфичен професионален опит в изпълнението на минимум една услуга, свързана с изработване на комплексен проект за инвестиционна инициатива и/или идеен и/или технически и/или работен проект по съответната проектна част за изграждането на нови и/или реконструкция и/или основен или текущ ремонт на улици и/или пътища и/или тротоарни настилки. Забележка: По отношение на проектантския екип участниците могат да предлагат един проектант за повече от една проектна част при съобразяване с поставените изисквания за правоспособност и сходен опит към проектантите по съответните части. Експерти, упражняващи професията си извън Република България, могат да докажат съответствието с поставените изисквания на Възложителя за правоспособност (в случай че са налице такива към заеманата от тях позиция) с еквивалентни документи от държавата, в която са установени като на етап сключване на договор следва да бъде спазен на член 10 и 11 от Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с горепосочения критерий за подбор се доказва от съответните членове на обединението, съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнител, същият трябва да отговаря на поставеното изискване, съобразно дела и вида на поръчката, който ще изпълнява. При подаване на офертата, съответствието с посоченото изискване се декларира в ЕЕДОП, като следва да посочи изискуемата информацията в Част IV: Критерии за подбор, буква В: „Технически и професионални способности“, поле „Образователна и професионална квалификация“, където се предоставя следната информация: определената позиция, която ще заема лицето; трите имена на лицето; данни за наличието на пълна проектантска правоспособност; информация за специфичен опит за всеки експерт с посочване на заемана позиция, наименование и вид на обекта и инвестиционния проект. Преди сключването на договор за обществена поръчка, в случаите на 67, ал. 5 от ЗОП участникът, а при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП определеният за изпълнител участник трябва да представи Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, както и документи, които доказват правоспособността и професионалната компетентност на лицата. Възложителят не изисква представяне на горепосочените доказателства, които вече са му били предоставени и са актуални, или до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или които може да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
›
Qualifikation des Personals
Екип строителство: Участникът следва да разполага с ръководен състав, със следната професионална компетентност: - Технически ръководител на обекта - да има образователно квалификационна степен съгласно чл. 163 а, ал. 4 от ЗУТ или еквивалентна квалификация – за… vollständig leseneinklappen
Екип строителство: Участникът следва да разполага с ръководен състав, със следната професионална компетентност: - Технически ръководител на обекта - да има образователно квалификационна степен съгласно чл. 163 а, ал. 4 от ЗУТ или еквивалентна квалификация – за чуждестранните лица. - Експерт „Контрол по качеството“ - да притежава Удостоверение за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение на строителството, за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентнo/и. - Експерт по безопасност и здраве в строителството - да притежава Удостоверение за „Експерт за безопасност и здраве” съгласно Наредба № РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд или еквивалентно/и. Забележки: *Едно физическо лице може да изпълнява функциите само на един експерт. Документ, с който се доказва изпълнението на това изискване: При подаване на офертата участниците декларират липсата на основанията за отстраняване и съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV. „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, в поле: За поръчки за строителство: Технически лица или органи, които ще извършат строителството, като се посочва професионалната компетентност на лицата в това число: трите имена и позиция; образование (степен, специалност, година на дипломиране, № на диплома, учебно заведение); професионална квалификация; преминато обучение (когато се изисква) - посочва се организацията, провела обучението; номер на документа и пълното наименование на проведеното обучение. На етап подаване на офертите чуждестранните лица следва да притежават съответната професионална компетентност съгласно националното им законодателство, като удостоверяването се извършва с посочване на еквивалентни на посочените по-горе образователно-квалификационна степен, специалност и правоспособност. При използване на експерти-чуждестранни лица, възложителят не изисква признаване на образование и/или правоспособност на етап подаване на оферта. В тези случаи за доказване на съответствие преди сключване на договор се прилага Закона за признаване на професионалните квалификации. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор посочени по горе се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: документи, които доказват професионалната компетентност на лицата. Преди сключването на договор за обществена поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да предостави Списък на персонала, който ще отговаря за изпълнението на поръчката, в който е посочена професионалната компетентност на лицата, както и документите, които доказват професионална компетентност на лицата. *На основание чл. 67, ал. 5 ЗОП, Възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят документите, чрез които се доказва информацият
›
Mindestumsatz im Auftragsbereich
Участникът следва да има реализиран оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, изчислен на база годишните обороти за тези г… vollständig leseneinklappen
Участникът следва да има реализиран оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, изчислен на база годишните обороти за тези години не по-малък от съответната прогнозна стойност на строителството за съответната обособена позиция, а именно: За обособена позиция № 2: 450 000,00 евро; Забележка: Под „дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка” се имат предвид: Дейност/и, свързани със строителство. При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването по т.2.4.2.2. се прилага за обединението участник. При посочване на участие с използване на подизпълнител, изискването по т.2.4.2.2. се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Деклариране: Участниците декларират наличието на изискуемия специфичен оборот в Част ІV, Раздел Б от ЕЕДОП. При участие на обединение, което не е юридическо лице съответната информация се попълва в ЕЕДОП на членовете на обединението, чрез които участникът доказва поставеното изискване и документите се представят от тези членове. При посочване на участие с използване на подизпълнител, изискването по т. 2.4.2.2. се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Документ, с който се доказва: Преди сключване на договор за обществена поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за Изпълнител да представи документи за доказване на изискването съгласно чл. 62, ал. 1, т. 1 и/или 3 и/или 4 от ЗОП - един или няколко от следните документи: 1. удостоверения от банки; 2. годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; 3. справка за оборота в сферата, попадащ в обхвата на поръчката. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ. Като частен случай на уредената в предходното изречение хипотеза, ако съгласно законодателството на държавата, в която участникът, определен за Изпълнител, е установен, крайният срок за изготвяне на годишните финансови отчети не е изтекъл към момента на сключване на договора, той може да представи друг документ, съдържащ обобщената информация за последната финансово приключила година, която обичайно се включва в отчета, например прогнозен счетоводен отчет за приходите и разходите за последната финансово приключила година, или справка със съответното съдържание. Документите за доказване съответствието с поставеното изискване се представят от участника, определен за изпълнител или при поискване в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал. 5, и чл. 112 от ЗОП. Документите се представят и за подизпълнителите, ако има такива.
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

Diese Adressen stammen aus der Bekanntmachung derselben Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily — sie führen direkt zu den Unterlagen beim Auftraggeber, ohne Anmeldung auf ЦАИС ЕОП.
⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ИНЖСТРОЙ ЕООД142021–2026
ПЛАНЕТА ТРАНС ООД142018–2025
УЕЙСТ СОЛЮШЪНС БЪЛГАРИЯ ЕООД82018–2026
ЛАЙФ ЕНЕРДЖИ ООД82024–2026
Аресгаз ЕАД72018–2024
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

36
2024
85
2025
91
2026
212 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Mittwoch, 16. Dezember um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 119 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 48 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.862 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Bauarbeiten gingen 16 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 20.655 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf ЦАИС ЕОП. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — TED führt dieselbe Bekanntmachung, dort steht in der Regel die ausführlichere Leistungsbeschreibung. Lesen Sie beide.
ЦАИС ЕОПAbgabeportalTEDBekanntmachung
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Die 14 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über ЦАИС ЕОП vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren