Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Ingenieurwesen – Planung, Ausführung von Bauarbeiten und Ausübung der Überwachung für das Objekt: „KINDERPARK", gelegen in PI 68134.301.520, Teil von UPI I (FÜR KAPELLE, BEGRÜNUNG UND ELEKTROSTATION), in Block 175, Lage „Durchbruch Boulevard „Pencho Slaveikov"", mit administrativer Adresse: Stadt Sofia, SO-Bezirk „Wiedergeburt", Straße „Odrin" Nr. 91

„Инженеринг – проектиране, изпълнение на СМР и упражняване на авторски надзор за обект: „ДЕТСКИЯТ ПАРК“, находящ се в ПИ 68134.301.520, част от УПИ I (ЗА ПАРАКЛИС,ОЗЕЛЕНЯВАНЕ И ЕЛ.ПОДСТАНЦИЯ), в кв. 175, м. „Пробив бул. „Пенчо Славейков““, с административен адрес: гр. София, СО-район „Възраждане“, ул. „Одрин“ № 91“ — Originaltitel

BGBulgarienUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 19. November um 23:59 — noch 19 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Sofia lässt einen öffentlichen Kinderpark in Sofia-Vuzrajdane planen, bauen und beaufsichtigen – mit Spielplätzen, Brunnen, Toilette und Grünanlagen.

  • Spielplatz für Kinder bis 3 Jahren (Norden) und Spielplatz für 3–12 Jahre (Süd-Mitte) mit Rutschen, Schaukeln, Klettergeräten
  • Brunnen mit Wasserspiegel und Beleuchtung, Betonbrunnen für Menschen mit Behinderungen, automatische Toilette, Park-Möbel, Videoüberwachung
  • Wege aus Betonpflastern und Granitsteinchen mit taktilen Elementen, stoßdämpfender Kautschuk-Belag in Farben auf Spielflächen, 10 Bäume und Ziersträucher zur Neubepflanzung
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand dieses Auftrags ist „Ingenieurwesen – Planung, Ausführung von Bauarbeiten und Ausübung der Bauaufsicht für eine Baustelle: DER KINDPARK in PI 68134.301.520, Teil von UPI I (FOR PARAKLIS, GREENING AND EL.PODSTATION), in Kv. 175, Pencho Slaveykov Blvd., mit Verwaltungsanschrift: Sofia, Bezirk „Vazrazhdane“, Straße 91 „Odrin“. Hauptziel des Vertrags ist es, eine öffentlich zugängliche, grüne Parkfläche für Kinder verschiedener Altersgruppen zu bauen, die vollständig mit der vorhandenen Baumvegetation auf dem Grundstück übereinstimmt. Die Investitionsabsicht umfasst die folgenden Hauptfunktionselemente, die vom Auftragnehmer in den verschiedenen Teilen des Projekts weiterentwickelt und verfeinert werden sollten: - Kinderspielplatz für Kinder bis 3 Jahre - im nördlichen Teil des Grundstücks, in der Pirotska-Straße; - Kinderspielplatz für Kinder von 3 bis 12 Jahren mit komplexen…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Kindereinrichtungen zur öffentlichen Nutzung (Rutschen, Schaukeln, Kletteranlagen) - im südlichen Teil, in der Mitte des Grundstücks; - Drei künstliche Hügel (Babons) zum Spielen zwischen den beiden Spielplätzen; - Brunnen (fertiges Produkt auf einem Betonfundament montiert) mit Wasserspiegel und Beleuchtung - am südöstlichen Ende des Grundstücks; - Betonbrunnen, zugänglich für Menschen mit Behinderungen - im zentralen Teil des Grundstücks, zwischen den beiden Spielplätzen; - Automatische öffentliche Selbstreinigungstoilette - am östlichen Ende, von der Edirne Street; - Alleennetz, in Übereinstimmung mit der vorhandenen Baumvegetation verfolgt; - Parkmöbel - verschiedene Arten von Bänken, Pergolen und Abfallbehältern mit Aschenbecher; - Parkbeleuchtung und Videoüberwachungssystem; - Bodenbeläge aus Beton- und Granitpflastersteinen in Kombination mit Pflasterplatten mit taktilen Elementen entlang des Gassennetzes und stoßdämpfenden selbstnivellierenden Gummiböden in verschiedenen Farben in der Kontur der Spielplätze; - Zusätzliche Bepflanzung von 10 Stk. Bäumen, Ziersträuchern und Blumenbeeten; - A

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter Wert625.000 €
Veröffentlicht30. Okt. 2026
VerfahrenПублично състезание

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45236250

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (47 Zuschläge, zuletzt August 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Oktober 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt ДАРВИ ЕООД.n = 47
  • 50 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (91 Zuschläge seit 2022, verteilt auf 46 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (62 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 91 Zuschläge seit 2022
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (85 Verfahren mit Bieterzahl); bei 36 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 85
  • 0 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (26 Verfahren mit Bietermix). Branche: 17 %.n = 26
  • Der Zuschlag lag im Median bei 99 % des geschätzten Auftragswerts (13 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist richtig. Branche: 98 %.n = 13

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei den letzten 47 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Teil eines Vorhabens

„Инженеринг – проектиране
Derselbe Auftraggeber schreibt dieses Vorhaben in mehreren Losen aus.
  1. изпълнение на СМР и упражняване на авторски надзор за обект: „Изпълнение на пристройка (асансьор)Frist 5. Nov.
  2. изпълнение на СМР и упражняване на авторски надзор за обект: „Изпълнение на пристройка (асансьор)Frist 5. Nov.
  3. изпълнение на СМР и упражняване на авторски надзор за обект: „ДЕТСКИЯТ ПАРК“, находящ се в ПИ 68134.301.520, част от УПИ I (ЗА ПАРАКЛИС,ОЗЕЛЕНЯВАНЕ И ЕЛ.ПОДСТАНЦИЯ), в кв. 175, м. „Пробив бул. „Пенчо Славейков““, с административен адрес: гр. София, СО-район „Възраждане“, ул. „Одрин“ № 91“Frist 19. Nov.dieses Los
Die Fristen liegen auseinander — wer mehrere Gewerke anbietet, kann sie nacheinander bearbeiten. Zuordnung über Auftraggeber und Titelanfang; abweichend benannte Lose können fehlen.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
БУЛСТРОЙ ГРУП ЕООД62025–2026
СТИЛ ИНЖЕНЕРИНГ 2010 ЕООД62024–2025
ЕнЕф Консултанти ЕООД52025–2026
ЛЕГО ТРЕЙД ЕООД42024
ПОЛИТРЕЙД КЪНСТРЪКШЪН ЕООД42024–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

23
2024
51
2025
24
2026
98 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Donnerstag, 19. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 47 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 20 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.862 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Bauarbeiten gingen 16 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 20.655 erfassten Vergaben).

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf ЦАИС ЕОП. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über ЦАИС ЕОП vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren