Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Durchführung einer unabhängigen Bauüberwachung während der Bauarbeiten für das Projekt „Errichtung eines Outdoor-Fitnessstudios und eines Kinderspielplatzes auf dem UPI IX „für Sportplatz" in Block 137a nach dem Plan der Stadt Pavlikeni"

„Осъществяване на независим строителен надзор по време на строителството по проект „Изграждане на фитнес на открито и детска площадка в УПИ ІХ „за спортна площадка“ в кв. 137а по плана на гр. Павликени““ — Originaltitel

BGBulgarienUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 11. November um 23:59 — noch 11 Tage. Die Vergabestelle hat die Frist verlängert — vorher: 28. Oktober.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Gemeinde in Pavlikeni (Bulgarien) sucht einen unabhängigen Bauaufseher für den Bau eines Outdoor-Fitness-Platzes und eines Kinderspielplatzes.

  • Kategorie V Bauwerk nach bulgarischem Baurecht (ЗУТ)
  • Aktive Zonen: Outdoor-Fitness-Platz und Kinderspielplatz für Kinder 3-12 Jahre; passive Zone mit Laube, Sitzbereichen und Wegen
  • Nach Bauabschluss: Grünflächenrehabilitation, Geländemodellierung, Rasenansaat mit neuen Grassamenmischungen
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand dieses öffentlichen Auftrags ist die Ausübung der Bauaufsicht im Sinne von Artikel 166 Absatz 1 des Raumentwicklungsgesetzes (ZUT) während der Ausführung von Bau- und Installationsarbeiten auf dem Gelände „Outdoor fitness and playground construction in UPI IX ‚for a sports ground‘ in Pavlikeni’s quarter 137a“. ZIELE KATEGORIE: Der Bau des Geländes fällt gemäß den Anforderungen von Artikel 137 Absatz 1 Nummer 5 Buchstabe a des Raumentwicklungsgesetzes (ZUT) und Artikel 10 Absatz 1 Nummer 6 der Verordnung Nr. 1 vom 30. Juli 2003 über die Nomenklatur der Bauarten in die Kategorie V. Teil Öffentliche Arbeiten: Aktive und passive Erholungsbereiche sind vorgesehen. Aktive Bereiche sind ein Fitness- und Kinderspielplatz im Freien für 3-12 Jahre. Der passive Bereich wird durch einen Pavillon mit einem Tisch darin sowie Sitz- und Erholungsbereiche im Gassennetz, das den Standorten…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… dient, dargestellt. Teil Parken: Nach Abschluss der Bau- und Installationsarbeiten, Die Sanierung und Instandsetzung der Grünflächen ist geplant. Das Gelände rund um die neuen Gassen und Standorte wird gereinigt und geformt, modelliert, validiert und mit neuen Grasmischungen begrünt. Die vollständige Beschreibung sowie die Leistungsanforderungen sind in der Technischen Spezifikation für diese Vergabe öffentlicher Aufträge enthalten.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert889 €
Veröffentlicht2. Okt. 2026
VerfahrenПублично състезание

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71521000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (31 Zuschläge, zuletzt Mai 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Juli 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt Пешев и партньори ООД.n = 31
  • 41 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (154 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 72 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (71 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 154 Zuschläge seit 2018
  • Im Median lagen 4 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (110 Verfahren mit Bieterzahl); bei 20 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 110
  • Der Zuschlag lag im Median bei 57 % des geschätzten Auftragswerts (8 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 82 %.n = 8
  • 6 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (154 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 154

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Für dieses Verfahren brauchen Sie keine GmbH — auch Einzelunternehmen und Freiberufler dürfen bieten (§ 43 VgV, Art. 19 RL 2014/24/EU). Es zählt die Eignung, nicht die Rechtsform. Mehr dazu im Ratgeber →

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
СТЕЛИТ 1 ЕООД92018–2026
Кооперация ПАНДА82025–2026
ИНСТИТУТ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОГРАМИ И ПРОЕКТИ ООД82018–2026
ПЪТНИ СТРОЕЖИ - ВЕЛИКО ТЪРНОВО ЕАД62022–2026
ВЕДИПЕМА ЕООД52024–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

32
2024
8
2025
8
2026
48 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Mittwoch, 11. November um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 15 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 41 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.862 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Architektur & Ingenieurwesen gingen 7 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 12.827 erfassten Vergaben).

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf ЦАИС ЕОП. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über ЦАИС ЕОП vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren