Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Aufrüstung und Modernisierung mit neuen technischen Mitteln des integrierten Überwachungssystems der bulgarisch-türkischen Grenze im Abschnitt vom GKPP Kapitan Andreevo bis GKPP Lesovo und Sicherung seiner Wartung nach Garantie

„Надграждане, осъвременяване с нови технически средства на Интегрирана система за наблюдение на българо-турската граница в участъка от ГКПП Капитан Андреево до ГКПП Лесово и осигуряване на следгаранционната ѝ поддръжка“ — Originaltitel

BGBulgaria

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 20. Oktober um 23:59 — noch 18 Tage.
  2. Eingereicht wird auf ЦАИС ЕОП — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
  3. Angebot und Nachweise in: BUL.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse oben: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (89 Zuschläge, zuletzt Juli 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um September 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt ТЕЛЕЛИНК ИНФРА СЪРВИСИС ЕАД.n = 89
  • 48 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (423 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 175 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (74 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 423 Zuschläge seit 2021
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (356 Verfahren mit Bieterzahl); bei 35 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 1 Angebote im Median.n = 356
  • 10 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (423 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 423
  • Der Zuschlag lag im Median bei 60 % des geschätzten Auftragswerts (47 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 59 %.n = 47

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 02.10.2026.

Clement
Als hier zuletzt vergleichbar vergeben wurde, lag am Ende meist nur ein einziges Angebot auf dem Tisch — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Bulgarien beschafft Überwachungsausrüstung und deren Installation für die Grenze zur Türkei zwischen den Grenzübergängen Kapitän Andreewo und Lesowo, sowie Schulung und Wartung.

  • 5 Sensorlinien über ca. 30,4 km zur Grenzüberwachung
  • Erweiterung von 1 Regionalem Koordinierungszentrum und des Lokalen Koordinierungszentrums Elchowo, Umbau des Zentrums Swillengrad
  • Nachgarantiewartung der Integrierten Grenzüberwachungsanlage mit 21 Perimetersensoren, 7 stationären Beobachtungsposten, 2 lokalen Zentren, 1 regionalen Zentrum, 5 mobilen Systemen
Typisch ein Auftrag für Werkstätten und Wartungsdienste.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Der Gegenstand dieser öffentlichen Ausschreibung umfasst: - Lieferung von Ausrüstung, deren Installation und Integration, Planung und Errichtung von 5 (fünf) SL (Sensorleitungen) von etwa 30,4 km zur Überwachung von Abschnitten der bulgarisch-türkischen Grenze; - Erweiterung von 1 (einem) Regionalen Koordinationszentrum und des LKZ Elchowo sowie Modernisierung des LKZ - Swilengrat durch seine Verlegung in einen neuen Raum im gleichen Gebäude gemäß den in der TS angegebenen Anforderungen einschließlich Integration von SPTN „Krusta" in die ISN 1, Schulung von Mitarbeitern für Betrieb, Wartung und Verwaltung der Ausrüstung und Durchführung von Garantiewartung; - Nachgarantiewartung des integrierten Überwachungssystems der bulgarisch-türkischen Grenze im Abschnitt vom GKPP Kapitän Andreevo bis GKPP Lesovo – ISN 1, einschließlich der übrigen Elemente der ISN 1, die nicht in den neu…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… errichteten 5 SL enthalten sind, nämlich: - Perimetersignal- und Sicherheitssystem - 21 Stk. (6 Stk. entlang des Maritza-Flusses und 15 Stk. in der Tiefe); - stationärer Posten für technische Überwachung (SPTN) - 7 Stk.; - lokales Koordinationszentrum (LKZ) - 2 Stk.; - regionales Koordinationszentrum (RKZ) - 1 Stk.; - mobiles Überwachungssystem (MÜS) - 5 Stk.; - Kommunikationssystem, das alle errichteten Elemente verbindet. - Schulung von Mitarbeitern für Betrieb, Wartung und Verwaltung der Ausrüstung; - Durchführung von Garantiewartung. Die Anforderungen des Auftraggebers in Bezug auf den Umfang der Tätigkeiten, die Gegenstand dieser öffentlichen Ausschreibung sind, sind in der technischen Spezifikation (Anlage Nr. 1) der Unterlagen zur Teilnahme ausführlich dargelegt.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (BG).

Auftrag

ArtDienstleistung
Auftragswert13.906.063 €
Veröffentlicht3. Aug. 2026
VerfahrenОткрита процедура

Art der Leistung

50 · Wartung & Reparatur
CPV 50000000

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

Aus der Bekanntmachung desselben Verfahrens auf TED — Tenders Electronic Daily — ЦАИС ЕОП führt zu diesem Verfahren keine strukturierten Kriterien.

›
Minimum general yearly turnover
Участникът да е реализирал за последните три приключили финансови години минимален общ оборот (по смисъла на §2, т. 66 от ДР на ЗОП) в размер на прогнозната стойност на настоящата обществена поръчка - 13 906 062,90 (тринадесет милиона деветстотин и шест хиляди… vollständig leseneinklappen
Участникът да е реализирал за последните три приключили финансови години минимален общ оборот (по смисъла на §2, т. 66 от ДР на ЗОП) в размер на прогнозната стойност на настоящата обществена поръчка - 13 906 062,90 (тринадесет милиона деветстотин и шест хиляди шестдесет и две евро и деветдесет цента) евро без ДДС. При подаване на оферта, съответствието с критерия за подбор се декларира в част IV „Критерии за подбор”, буква Б „Икономическо и финансово състояние”, като участникът посочва сума на общ годишен оборот с начална и крайна дата за всяка от трите приключили финансови години. Съгласно чл. 62, ал. 1, т. 1, т. 3 и т. 4 от ЗОП, за доказване съответствието с поставения критерий за подбор се представя един или няколко от следните документи: - удостоверения от банки; - годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; - справка за общия оборот. Информацията следва да обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. Доказателствата за съответствие с критерия за подбор се представят в случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 във вр. с чл. 112а, ал. 1 от ЗОП. Доказателствата се представят и за подизпълнителите, ако има такива съгласно чл. 67, ал. 2 от ЗОП. За участник или подизпълнител, което е чуждестранно лице, оборотът ще се изчислява по валутния курс на БНБ за съответната валута. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ. Подизпълнителите трябва да отговарят на критерия за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основанията за отстраняване от участие в процедурата.
›
Minimum sector-specific turnover
Участникът да е реализирал за последните три приключили финансови години минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката (по смисъла на §2, т. 67 от ДР на ЗОП), изчислен на база годишните обороти в размер на половината от прогнозната стойност на на… vollständig leseneinklappen
Участникът да е реализирал за последните три приключили финансови години минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката (по смисъла на §2, т. 67 от ДР на ЗОП), изчислен на база годишните обороти в размер на половината от прогнозната стойност на настоящата обществена поръчка - 6 953 031,45 (шест милиона деветстотин петдесет и три хиляди тридесет и едно евро и четиридесет и пет цента) евро без ДДС. При подаване на оферта, съответствието с критерия за подбор се декларира в част IV „Критерии за подбор”, буква Б „Икономическо и финансово състояние”, като участникът посочва сума на конкретен годишен оборот с начална и крайна дата за всяка от трите приключили финансови години. Съгласно чл. 62, ал. 1, т. 1, т. 3 и т. 4 от ЗОП, за доказване съответствието с поставения критерий за подбор се представя един или няколко от следните документи: - удостоверения от банки; - годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; - справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Под сфера, попадаща в обхвата на поръчката, следва да се разбира сфера включваща в себе си изграждане и/или доставка и/или поддръжка и/или инсталиране и /или интегриране и/или поддръжка на системи за видеонаблюдение (в това число камери и/или комуникационно оборудване и/или софтуер за видеоконтрол, съставляващи система за видеонаблюдение). Информацията следва да обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. Доказателствата за съответствие с критерия за подбор се представят в случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 във вр. с чл. 112а, ал. 1 от ЗОП. Доказателствата се представят и за подизпълнителите, ако има такива съгласно чл. 67, ал. 2 от ЗОП. За участник или подизпълнител, което е чуждестранно лице, оборотът ще се изчислява по валутния курс на БНБ за съответната валута. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ. Подизпълнителите трябва да отговарят на критерия за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основанията за отстраняване от участие в процедурата.
›
Reference: past service contracts
Участникът да е изпълнил минимум една дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под предмет, сходен с предмета на обществената поръчка следва да се разбира изграждане и/или д… vollständig leseneinklappen
Участникът да е изпълнил минимум една дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под предмет, сходен с предмета на обществената поръчка следва да се разбира изграждане и/или доставка и/или поддръжка на системи за видеонаблюдение включваща не по -малко от 100 (сто) термовизионнни камери . Под система за видеонаблюдение следва да се разбира система осигуряваща периметрово наблюдение с термовизионни камери и видеоаналитичен софтуер, комуникационна свързаност и пренос на информация (данни, видео и друг тип) до отдалечени центрове за управление, осигуряващи съхранение на придобита информация и управление на оборудването на системата. При подаване на офертата участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на съответното поле в Част IV „Критерии за подбор”, раздел В „Технически и професионални способности” на ЕЕДОП. Съгласно чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП доказателство за съответствие с този критерий за подбор е списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. Документите за доказване се представят при сключване на рамковото споразумение съгласно чл. 112 и чл. 112а от ЗОП и в случаите по чл. 67, ал. 5 и/или чл. 104, ал. 5 от ЗОП. При участие на обединения, които не са юридически лица, да се спазват изискванията на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Подизпълнителите трябва да отговарят на поставения критерий за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основанията за отстраняване от участие в процедурата.
›
Staff educational/professional qualifications
Участникът да разполага с персонал и ръководен състав, който ще участва пряко при изпълнението на обществената поръчка, със следната професионална компетентност: 1. Ръководител на проекта – минимум 1 (едно) лице с професионална компетентност в областта на стоп… vollständig leseneinklappen
Участникът да разполага с персонал и ръководен състав, който ще участва пряко при изпълнението на обществената поръчка, със следната професионална компетентност: 1. Ръководител на проекта – минимум 1 (едно) лице с професионална компетентност в областта на стопански или техническите науки - професионално направление „комуникационна и компютърна техника“ или електротехника, електроника и автоматика или еквивалентно. Да притежава валиден сертификат за управление на проекти (Project Management Professional, PRINCE2 или еквивалентен). Специфичен опит в реализацията на най-малко 1 (една) дейност в областта на информационните технологии. 2. Експерти по видеонаблюдение - минимум 3 (три) лица притежаващи валиден сертификат/удостоверение за преминато обучение, издаден от производителя или негов оторизиран представител на предлаганите термовизионни/термални камери, доказващ компетенция за работа с тях инсталиране и/или настройка и/или пускане в експлоатация; - професионален опит, придобит при изпълнението на минимум една дейност, включваща изграждане и/или поддръжка на системи за сигурност/видеонаблюдение с вграден видеоаналитик в оборудването или с използване на видеоаналитичен софтуер. 3. Експерти софтуер за видео мениджмънт - минимум 3 (три) лица, притежаващи: - валиден сертификат за преминато обучение, издаден от производителя и/или от оторизиран представител на производителя на предлагания софтуер за видео мениджмънт, доказващ компетенция за работа с него (инсталиране, настройка и пускане в експлоатация); - професионален опит, придобит при изпълнението на минимум една дейност, включваща внедряване и/или поддръжка на софтуер за видео мениджмънт. 4. Експерти радио-релейно оборудване за комуникация - минимум 2 (две) лица, притежаващи: - професионална компетентност в областта на радио-релейно оборудване за комуникация; - завършен курс на обучение за изпълнение на дейности по инсталиране, настройка и пускане в експлоатация на радио-релейно оборудване. - професионален опит, придобит при изпълнението на минимум една дейност, включваща изграждане и/или поддръжка на радио-релейно оборудване за комуникация. 5. Експерти пренос на информация чрез оптичен кабел - минимум 3 (три) лица, притежаващи: - професионална компетентност в областта на преноса на информация чрез оптичен кабел и изпълнение на дейности по инсталиране, настройка и пускане в експлоатация на оптични комуникационни системи; - професионален опит, придобит при изпълнението на минимум една дейност, включваща изграждане и/или поддръжка на системи за сигурност/видеонаблюдение с използване на оптична свързаност за пренос на информацията. 6. Експерт сървъри - минимум 2 (две) лица, притежаващи професионална компетентност в областта на информационните и комуникационните технологии и изпълнение на дейности по инсталиране, настройка и пускане в експлоатация на ИТ оборудване (сървъри и/или дискови масиви), както и - професионален опит, придобит при изпълнението на минимум една дейност, включваща инсталация/внедряване и/или поддръжка на сървър/и. 7. Експерт мрежово оборудване - минимум 3 (три) лица, притежаващи: - професионална компетентност в област на мрежово оборудване и изпълнение на дейности по инсталиране, настройка и пускане в експлоатация на мрежово оборудване. - професионален опит, придобит при изпълнението на минимум една дейност, включваща инсталация/внедряване и/или поддръжка на маршрутизатор/и и/или комутатор/и. 8. Експерти електросвързаност – 2 (две) лица, притежаващи: - валидно удостоверение за придобита IV (четвърта) или по-висока квалификационна група по електробезопасност, съгласно Правилника за безопасност и здраве при работа по електрообзавеждането с напрежение до 1000 V; - професионален опит, придобит при изпълнението на минимум една дейност, включваща изграждане и/или поддръжка на електрически или комуникационни системи. Допустимо е с едно лице да се покрият изискванията на повече от една професионална компетентност по т. 1 до т. 8. Под "Професионална компетентност" се р
›
Independent quality-assurance certificate (e.g. ISO 9001)
Участникът да прилага Система за управление на качеството, отговаряща на изискванията на БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентно/и с обхват съдържащ доставка и⁄или инсталиране и⁄или интегриране на системи за видеонаблюдение и⁄или на радио-релейно оборудване и/ил… vollständig leseneinklappen
Участникът да прилага Система за управление на качеството, отговаряща на изискванията на БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентно/и с обхват съдържащ доставка и⁄или инсталиране и⁄или интегриране на системи за видеонаблюдение и⁄или на радио-релейно оборудване и/или оптично комуникационно оборудване и/или мрежово оборудване. При подаване на оферта участникът декларира съответствието с този критерий за подбор чрез попълване на съответното поле в част IV „Критерии за подбор”, раздел Г „Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление” на ЕЕДОП. Доказателство за съответствието с този критерий за подбор е заверено копие от валиден Сертификат, удостоверяващ съответствието на системата за управление на качеството, с изискванията на БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентно/и с обхват съдържащ: изграждане и поддръжка на системи за видеонаблюдение, издаден съгласно чл. 64, ал. 5 или ал. 6 от ЗОП. Документите за доказване се представят при сключване на рамковото споразумение съгласно чл. 112 и чл. 112а от ЗОП и в случаите по чл. 67, ал. 5 и/или чл. 104, ал. 5 от ЗОП. При участие на обединения, които не са юридически лица, да се спазват изискванията на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Подизпълнителите трябва да отговарят на поставения критерий за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основанията за отстраняване от участие в процедурата.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ОПТИКС АД132021–2026
ТЕРЕМ-КРЗ ФЛОТСКИ АРСЕНАЛ-ВАРНА ЕООД112025
ЛУКОЙЛ ЕЙВИЕЙШЪН БЪЛГАРИЯ ЕООД112023–2026
ТРИЕСТ 5 ООД112025
ССАРМ ЕООД92024–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

52
2024
45
2025
11
2026
108 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Dienstag, 20. Oktober um 23:59

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 84 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 79 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 30 (Mittel aus 1.680 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Bulgarien · Wartung & Reparatur gingen 12 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 6.154 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Bulgarisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf ЦАИС ЕОП. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Bulgarisch
Die 5 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über ЦАИС ЕОП vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen sucht Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr für unsere Nutzer heraus — passend zur Firma, auf Deutsch, und er lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren