Friedrich & ClementBETA

Jak składać oferty w tym kraju: platformy, terminy, progi →

Tłumaczenie, wprowadzanie i formatowanie streszczeń europejskich zgłoszeń patentowych na język angielski lub niemiecki do tłumaczenia na język francuski w imieniu INPI.

Traduction, saisie et mise en forme d’abrégés de demandes de brevets européens en langue anglaise ou allemande à traduire vers le français, pour le compte de l’INPI. — tytuł oryginalny

FRFrancja · CourbevoiePONIŻEJ PROGU — NIE MA W TED

Państwa droga do złożenia oferty

  1. Termin: 2 listopada 11:00 — został 1 dzień.
  2. Miejsce składania wskazano w ogłoszeniu (link na tej stronie). Składanie przez wskazany profil nabywcy (np. PLACE/Maximilien): wymagane bezpłatne konto; podpis zwykle dopiero od zwycięskiego oferenta. Konto i podpis proszę załatwić najpierw — nie w dniu składania.
  3. Proszę skompletować dokumenty — warunki udziału są na tej stronie; przy wielu analiza podpowiada, jak je zdobyć.
Zestawione automatycznie z ogłoszenia i dokumentacji — bez gwarancji; wiążące jest brzmienie postępowania.

Czego szuka zamawiający

Tłumaczenie, wprowadzanie i formatowanie streszczeń europejskich zgłoszeń patentowych na język angielski lub niemiecki do tłumaczenia na język francuski w imieniu INPI

Tłumaczenie maszynowe (eTranslation UE) — oficjalna treść przez link PDF.

Zamówienie

ZamawiającyINPI. →
RodzajUsługi
Wartość szacunkowanieopublikowana — typowe poniżej progów
Opublikowano1 paź 2026
TrybPROCEDURE_ADAPTE

Clement Co liczby mówią o tym zamawiającym

  • 18% zamówień tego zamawiającego trafiło do firm, które już wcześniej tu wygrały (18 zamówień od 2018, rozłożonych na 12 firm). 82% trafiło do nowych firm.n = 18 udzielonych zamówień od 2018
  • Mediana: 3 ofert na postępowanie (17 postępowań z liczbą ofert); w 35% został jeden oferent. Kraj: mediana 3,7 ofert.n = 17
  • Żadne z 18 zamówień ze znanym krajem wykonawcy nie trafiło dotąd do firmy zagranicznej. Średnia krajowa: 10%.n = 18

Na podstawie udokumentowanych zamówień tego zamawiającego; wartości porównawcze z tej samej branży i kraju. To nie prognoza ani porada prawna. Stan na 01.11.2026.

Clement
Referencje i zaświadczenia z Państwa kraju liczą się w całej UE pełnoprawnie — po to jest europejskie prawo zamówień.
Coś niejasne? Pytania do zamawiającego to Państwa prawo — proszę je zadać pisemnie, odpowiedź trafia do wszystkich.

Dokumenty zamówienia — pobieranie bezpośrednie

⤓
Załącznik
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji

Kto dotąd wygrywał u tego zamawiającego

Wszystkie rodzaje zamówień tego zamawiającego — nie tylko ta branża. Miasto kupuje oprogramowanie i wozy strażackie w tym samym dziale zamówień.

WykonawcaUdzielone zamówieniaOkres
KEIL-OSLIZLO/MMA IARD22025–2026
DIOT IMMOBILIER COURTAGE ET SOLUTIONS/CHUUB EUROPEAN GROUP SE22025–2026
INTERNATIONAL SOS SA/ZURICH INSURANCE EUROPE AG22025–2026
AJNET12025
TELETECH INTERNATIONAL12026
Na podstawie zarejestrowanych udzieleń · stali zwycięzcy znają wymagania tego zamawiającego — to Państwa konkurencja.

Kontakt z zamawiającym

E-mail[email protected]
·
Termin — poniedziałek, 2 listopada 11:00

Taktyka

To postępowanie daje 32 dni między publikacją a terminem — w tym kraju zwykle 32 (mediana z 12 485 postępowań). Typowy okres dla tego rynku.

Termin przypada w poniedziałek — ostatni pełny dzień roboczy to piątek wcześniej. Dokumenty i gwarancje warto mieć gotowe do czwartku.

Zasady rynku →

Oferenci zagraniczni

W kategorii Francja firmy zagraniczne wygrały 49 307 zamówień w ciągu 3 lat (z 862 649 odnotowanych) — głównie: Niemcy, Hiszpania, Włochy.

Zmierzone na powiązanych danych o udzieleniach; zagraniczni zwycięzcy działający przez lokalną spółkę liczą się jako krajowi — realny udział jest wyższy.

Jak złożyć ofertę

Poradnik: jak złożyć ofertę na PLACE — Plateforme des achats de l'État (Frankreich) → Rejestracja, podpis, opłaty — na podstawie podręcznika operatora.

Przeczytaj pełne ogłoszenie — Oryginał + dokumenty
Prowadzi bezpośrednio do tego postępowania na BOAMP / profil d'acheteur. Tam znajdą Państwo opis przedmiotu zamówienia i wszystkie załączniki.
Przygotować dokumenty
Certyfikaty, referencje i Państwa cena — zgodnie z ogłoszeniem.
Złożenie oferty przez BOAMP / profil d'acheteur przed terminem
Składanie elektroniczne — przy pierwszym razie proszę zaplanować czas na rejestrację na platformie.
Do platformy zakupowej →
Pobieramy dane z milionów ogłoszeń. Jeśli ten link nie działa, prosimy o zgłoszenie — znajdziemy właściwy.

Proszę nie przegapić następnego

Friedrich znajduje takie przetargi dla Państwa — codziennie o 7:30, każdy sprawdzony przez Claude (Anthropic), i uczy się z Państwa opinii, czym naprawdę zajmuje się Państwa firma.

Zarejestruj się