Friedrich & ClementBETA

Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →

Impression, emballage et livraison de correspondance pour le service des impôts et taxes de la ville de Cracovie

Drukowanie, konfekcjonowanie i doręczanie korespondencji dla Wydziału Podatków i Opłat Urzędu Miasta Krakowa — titre original

PLPologne · Kraków

Votre chemin vers le dépôt

  1. Échéance : 13 novembre à 08:00 — encore 12 jours.
  2. Le lieu de dépôt figure dans l'avis (lien sur cette page).
  3. Offre et justificatifs en : polonais.
  4. Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.

Ce que recherche l'acheteur

1. Nazwa zamówienia: „Drukowanie, konfekcjonowanie i doręczanie korespondencji dla Wydziału Podatków i Opłat Urzędu Miasta Krakowa”. 2. Przedmiotem zamówienia jest drukowanie decyzji podatkowych i ich przygotowanie do doręczenia (konfekcjonowanie) wraz z ulotkami dla Wydziału Podatków i Opłat Urzędu Miasta Krakowa oraz sporządzenie raportów doręczeń: 2.1. Część 1 zamówienia – Drukowanie, konfekcjonowanie i doręczanie korespondencji na terenie miasta Krakowa, 2.2. Część 2 zamówienia – Drukowanie, konfekcjonowanie i doręczanie korespondencji poza terenem miasta Krakowa (na terenie Polski). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają wzory umów wraz z załącznikami, stanowiące załącznik nr 13A do SWZ (część 1 zamówienia) i 13B do SWZ (część 2 zamówienia). 3. Zamawiający informuje, że szacowany wolumen przesyłek wynosi: 3.1. Część 1 zamówienia: - konfekcjonowanie przesyłki bez ulotki:…

Afficher la description complète

… 315 500 sztuk, - konfekcjonowanie przesyłki z ulotką: 4 500 sztuk, - doręczenie przesyłki oraz zwrot potwierdzenia odbioru albo zwrot przesyłki niedoręczonej: 320 000 sztuk. 3.2. Część 2 zamówienia: - konfekcjonowanie przesyłki bez ulotki: 83 500 sztuk, - konfekcjonowanie przesyłki z ulotką: 1 500 sztuk, - doręczenie przesyłki oraz zwrot potwierdzenia odbioru albo zwrot przesyłki niedoręczonej: 85 000 sztuk. Podany powyżej wolumen to szacowane wartości. Rozliczenie będzie następowało w oparciu o liczbę rzeczywiście przekazanych przesyłek. Zamawiający zapewnia, że wolumen przesyłek przekazany Wykonawcy będzie zgodny z § 3 ust. 2 wzoru umowy, odpowiednio dla każdej części zamówienia. 4. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych na każdą z części zamówienia opisaną powyżej w pkt 2. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną dowolną lub obie części zamówienia. 5. Zamawiający dopuszcza świadczenie usługi w takiej formie, w której Wykonawca po odebraniu przesyłek od Zamawiającego następnie nada je u innego operatora pocztowego w imieniu i na rzecz Zamawiającego. Jednocześnie Zamawiający nie dopuszcza sytuacji, aby na przesyłce jako nadawca figurował inny podmiot niż Zamawiający. 6. Zamawiający nie wymaga realizacji zamówienia przez zakłady pracy chronionej, spółdzielnie socjalne, czy innych wykonawców objętych dyspozycją przepisu art. 94 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, zwanej dalej "ustawą". 7. Zamawiający, na podstawie art. 95 ust. 1 ustawy, wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę (lub podwykonawcę) w trakcie realizacji zamówienia, osób na podstawie stosunku pracy do wykonywania czynności określonych w § 8 ust. 3 wzorów umów (załączniki 13A/13B do SWZ) na zasadach określonych w § 8 ust. 3 - 7 tych wzorów umów. Wykonywanie ww. czynności polega na świadczeniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 1245). 8. Zamawiający przewiduje możliwość udzielania zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy w wysokości nieprzekraczającej 120% wartości zamówienia podstawowego, tj. 4 517 297,56 zł netto (w tym część 1 zamówienia: 3 569 180,49 zł netto, część 2 zamówienia: 948 117,07 zł netto). Zamówienia te będą polegały na powtórzeniu podobnych usług – w stosunku do tych opisanych w niniejszym postępowaniu we wzorach umów wraz z załącznikami (odpowiednio dla każdej części zamówienia). Warunki, na jakich będą udzielone ww. zamówienia będą odpowiadały warunkom określonym w niniejszym postępowaniu we wzorach umów oraz załącznikach do nich (odpowiednio dla każdej części zamówi

Traduction automatique (eTranslation UE) — texte officiel via le lien PDF.

Marché

TypeServices
Montant estimé8 281 712 PLN
Publié le30 oct. 2026
ProcédureProcédure ouverte
Durée du contrat2 janv. 2027 → 31 juil. 2027
2 lots

Type de prestation

64 · Postes & télécommunications79 · Services aux entreprises
CPV 64110000 · 64112000 · 79800000

Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur

  • Dans ce secteur, l'acheteur attribue environ tous les 2 mois (14 attributions, la dernière en août 2026) — à ce rythme, la prochaine était attendue vers octobre 2026. La dernière attribution est allée à Speedmail Sp. z o.o.n = 14
  • 93 % des offres reçues venaient de PME (29 procédures avec répartition des offres). Secteur : 32 %.n = 29
  • 39 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (948 attributions depuis 2015, réparties sur 406 entreprises). 61 % sont allées à de nouveaux noms.n = 948 attributions depuis 2015
  • L'attribution s'est faite en médiane à 78 % de la valeur estimée (63 attributions avec estimation et montant) — calculer sur l'estimation est ici le plus souvent trop haut. Secteur : 90 %.n = 63
  • En médiane, 2 offres par procédure (265 procédures avec nombre d'offres) ; 47 % se sont terminées avec un seul candidat. Secteur : 2 offres en médiane.n = 265

À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 01/11/2026.

Clement
Sur les 10 derniers marchés comparables de cet acheteur (même secteur), une seule offre arrivait le plus souvent — une offre solide a de vraies chances.
Vos références et attestations nationales comptent pleinement dans toute l'UE — c'est le sens du droit européen des marchés.

Ce que vous devez prouver — critères d'aptitude

›
Inscription au registre professionnel
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu: w zakresie posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, ponieważ obowiązek ich posiadania… lire en entierreplier
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu: w zakresie posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, ponieważ obowiązek ich posiadania wynika z odrębnych przepisów, tzn. zostali wpisani do rejestru operatorów pocztowych prowadzonego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej jako operatorzy pocztowi prowadzący działalność pocztową na terenie całego kraju, zgodnie z art. 6 ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo Pocztowe (t.j. Dz. U. z 2026 r., poz. 558). Uwaga! Pkt 5.1.9. ogłoszenia pozycja pn. "Kryterium" - powinna mieć prawidłowy opis: "uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej" - system nie umożliwia wybrania takiej opcji, dlatego Zamawiający wybrał z listy "wpis do odpowiedniego rejestru zawodowego".
›
Références : services
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: w okresie ostatnich trzech lat liczonych wstecz od dnia w którym upływa termin składa… lire en entierreplier
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: w okresie ostatnich trzech lat liczonych wstecz od dnia w którym upływa termin składania ofert w niniejszym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie: a) dla części 1 zamówienia przyjęli od nadawców co najmniej 200 000 szt. przesyłek pocztowych rocznie; b) dla części 2 zamówienia przyjęli od nadawców co najmniej 50 000 szt. przesyłek pocztowych rocznie. Uwaga! Zamawiający informuje, iż spełnienie warunku udziału w postępowaniu w części 1 zamówienia oznacza jednocześnie spełnienie warunku udziału w postępowaniu w części 2 zamówienia. Uwaga! Pkt 5.1.9. ogłoszenia pozycja pn. "Kryterium" - powinna mieć prawidłowy opis: "posiadają zdolność techniczną lub zawodową" - system nie umożliwia wybrania takiej opcji, dlatego Zamawiający wybrał z listy "Referencje dotyczące określonych usług".
›
Management de la qualité
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: w przypadku składania oferty na część 1 zamówienia - dysponują na czas realizacji prz… lire en entierreplier
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: w przypadku składania oferty na część 1 zamówienia - dysponują na czas realizacji przedmiotu umowy - co najmniej jednym czynnym punktem odbioru przesyłek awizowanych w każdej z XVIII dzielnic Krakowa. W zakresie części 2 zamówienia Zamawiający nie konkretyzuje warunku udziału w postępowaniu. Uwaga! Pkt 5.1.9. ogłoszenia pozycja pn. "Kryterium" - powinna mieć prawidłowy opis: "posiadają zdolność techniczną lub zawodową" - system nie umożliwia wybrania takiej opcji, dlatego Zamawiający wybrał z listy "Środki zapewniające jakość".
›
Références : services
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: w okresie ostatnich trzech lat liczonych wstecz od dnia w którym upływa termin składa… lire en entierreplier
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: w okresie ostatnich trzech lat liczonych wstecz od dnia w którym upływa termin składania ofert w niniejszym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie należycie wykonali (zakończyli) lub wykonują (aktualnie realizują) co najmniej dwa zamówienia polegające na przygotowaniu korespondencji do wysyłki (w tym co najmniej drukowanie i kopertowanie): a) dla części 1 zamówienia o wielkości nie mniejszej niż 100 000 pism w ciągu miesiąca; b) dla części 2 zamówienia o wielkości nie mniejszej niż 20 000 pism w ciągu miesiąca. Uwaga! Zamawiający informuje, iż spełnienie warunku udziału w postępowaniu w części 1 zamówienia oznacza jednocześnie spełnienie warunku udziału w postępowaniu w części 2 zamówienia. Uwaga! Pkt 5.1.9. ogłoszenia pozycja pn. "Kryterium" - powinna mieć prawidłowy opis: "posiadają zdolność techniczną lub zawodową" - system nie umożliwia wybrania takiej opcji, dlatego Zamawiający wybrał z listy "Referencje dotyczące określonych usług".
›
Inscription au registre professionnel
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu: w zakresie posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, ponieważ obowiązek ich posiadania… lire en entierreplier
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu: w zakresie posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, ponieważ obowiązek ich posiadania wynika z odrębnych przepisów, tzn. zostali wpisani do rejestru operatorów pocztowych prowadzonego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej jako operatorzy pocztowi prowadzący działalność pocztową na terenie całego kraju, zgodnie z art. 6 ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo Pocztowe (t.j. Dz. U. z 2026 r., poz. 558). Uwaga! Pkt 5.1.9. ogłoszenia pozycja pn. "Kryterium" - powinna mieć prawidłowy opis: "uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej" - system nie umożliwia wybrania takiej opcji, dlatego Zamawiający wybrał z listy "wpis do odpowiedniego rejestru zawodowego".
›
Références : services
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: w okresie ostatnich trzech lat liczonych wstecz od dnia w którym upływa termin składa… lire en entierreplier
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: w okresie ostatnich trzech lat liczonych wstecz od dnia w którym upływa termin składania ofert w niniejszym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie: a) dla części 1 zamówienia przyjęli od nadawców co najmniej 200 000 szt. przesyłek pocztowych rocznie; b) dla części 2 zamówienia przyjęli od nadawców co najmniej 50 000 szt. przesyłek pocztowych rocznie. Uwaga! Zamawiający informuje, iż spełnienie warunku udziału w postępowaniu w części 1 zamówienia oznacza jednocześnie spełnienie warunku udziału w postępowaniu w części 2 zamówienia. Uwaga! Pkt 5.1.9. ogłoszenia pozycja pn. "Kryterium" - powinna mieć prawidłowy opis: "posiadają zdolność techniczną lub zawodową" - system nie umożliwia wybrania takiej opcji, dlatego Zamawiający wybrał z listy "Referencje dotyczące określonych usług".
›
Références : services
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: w okresie ostatnich trzech lat liczonych wstecz od dnia w którym upływa termin składa… lire en entierreplier
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: w okresie ostatnich trzech lat liczonych wstecz od dnia w którym upływa termin składania ofert w niniejszym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie należycie wykonali (zakończyli) lub wykonują (aktualnie realizują) co najmniej dwa zamówienia polegające na przygotowaniu korespondencji do wysyłki (w tym co najmniej drukowanie i kopertowanie): a) dla części 1 zamówienia o wielkości nie mniejszej niż 100 000 pism w ciągu miesiąca; b) dla części 2 zamówienia o wielkości nie mniejszej niż 20 000 pism w ciągu miesiąca. Uwaga! Zamawiający informuje, iż spełnienie warunku udziału w postępowaniu w części 1 zamówienia oznacza jednocześnie spełnienie warunku udziału w postępowaniu w części 2 zamówienia. Uwaga! Pkt 5.1.9. ogłoszenia pozycja pn. "Kryterium" - powinna mieć prawidłowy opis: "posiadają zdolność techniczną lub zawodową" - system nie umożliwia wybrania takiej opcji, dlatego Zamawiający wybrał z listy "Referencje dotyczące określonych usług".
Les textes des exigences sont cités dans la langue d'origine de l'avis — seul le libellé officiel fait foi.

Documents de la consultation — téléchargement direct

⤓
Annexe 1
Cahier des charges et annexes chez l'acheteur — généralement consultables sans inscription
⤓
Conditions administratives
L'avis complet, texte officiel

Qui a déjà gagné chez cet acheteur

Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.

EntrepriseAttributionsPériode
Multi Invest Sp. z o.o.252021–2026
Janusz Pańczyk Obiekt Nieruchomości Unisono222021–2026
Jacek Wróbel PRZEDSIĘBIORSTWO OBSŁUGI NIERUCHOMOŚCI I BUDOWNICTWA PONIB KRAKÓW222021–2026
Marcin Kukla Kuklaresto192023–2026
KANCELARIA MAJĄTKOWA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ142021–2026
D'après les attributions recensées · les lauréats réguliers connaissent les exigences de cet acheteur — c'est votre concurrence.

À quelle fréquence cet acheteur lance ce type de marché

1
2023
7
2024
17
2025
11
2026
36 procédures dans cette catégorie depuis 2019. La commande publique se répète — qui connaît le rythme se prépare au lieu de réagir.

Contact de l'acheteur

·
Date limite — vendredi 13 novembre à 08:00

Tactique

Lorsque cet acheteur a attribué des marchés dans ce secteur, il n'y avait le plus souvent qu'une seule offre. Une offre solide a ici de vraies chances. (D'après 10 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)

Cette procédure laisse 14 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 18 (médiane de 9 435 procédures). Une fenêtre normale pour ce marché.

Soumissionnaires étrangers

En Pologne · Postes & télécommunications, 3 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 5 645 attributions recensées).

Langue de l'offre : Polonais.

Mesuré sur les attributions liées ; un lauréat étranger passant par une filiale locale compte comme national — la part réelle est plus élevée.

Comment candidater

Guide : comment candidater sur e-Zamówienia (Polen) → Inscription, signature, frais — d'après le manuel de l'opérateur.

Lire l'avis complet — Original + documents
Mène directement à cette procédure sur TED — Tenders Electronic Daily. Le cahier des charges et toutes les annexes s'y trouvent.
Réunir les justificatifs — en Polonais
Les 7 critères à gauche, plus votre prix.
Dépôt via TED — Tenders Electronic Daily avant la date limite
Dépôt électronique — prévoyez du temps pour l'inscription au portail la première fois.
Vers le portail →Avis officiel sur TED →
Nous collectons des millions d’avis. Si le lien ne fonctionne pas, signalez-le — nous trouverons le bon.

Ne manquez pas le prochain

Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.

S'inscrire maintenant