Friedrich & ClementBETA
AusschreibungenFirmenRatgeberSo funktioniert esDEENFRPLAnmeldenJetzt registrieren
Ausschreibungen›Architektur & Ingenieurwesen · PL›"Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowyc…

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

"Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowych"

PLPoland · ZambrówUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 18. September um 08:00 — noch 8 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 18 Monate (10 Zuschläge, zuletzt Juli 2025) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Januar 2027 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt DROMOBUD Sp. z o.o..n = 10
  • 35 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (85 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 50 Unternehmen). 65 % gingen an neue Namen.n = 85 Zuschläge seit 2018
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (9 Verfahren mit Bieterzahl); bei 11 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 9
  • 2 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (85 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 1 %.n = 85

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 10.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Unklarheiten im Verfahren? Bieterfragen sind Ihr Recht — schriftlich stellen, die Antwort geht an alle und schafft gleiche Bedingungen.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Gemeinde in Polen braucht Projektplanungen und Kostenkalkulationen für den Um- und Ausbau von zwei Straßen in Wola Zambrowska.

  • Straße Podmiejska: ca. 0,250 km lang, Asphaltfahrbahn 5,0–5,5 m breit, mind. 9 cm Asphaltbetondicke, Gehweg, Regenentwässerung, Straßenbeleuchtung
  • Straße Olchowa: ca. 0,225 km lang, Asphaltfahrbahn bis 5,0 m breit, mind. 9 cm Asphaltbetondicke, Geotechnik mit Bodenuntersuchung wegen Flussnähe erforderlich
  • Lieferumfang je Straße: 5 Baupläne, 5 Ausführungspläne, 3 Leistungsverzeichnisse, 3 Verkehrsorganisationspläne, 2 Massenermittlungen, 1 Geotechnikdokumentation, Kosten- und Angebotskalkulation, digital auf CD (Excel-kompatibel)
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.

1. Część 1. Przebudowa/rozbudowa ul. Podmiejskiej w miejscowości Wola Zambrowska, gmina Zambrów.  Długość drogi do przebudowy/rozbudowy to ok. 0,250 km.  Zakres przebudowy/rozbudowy drogi przedstawia Załącznik nr 11 do SWZ.  Przebudowa/rozbudowa drogi ma polegać w szczególności na: • wykonaniu jezdni asfaltowej (lub z kostki brukowej) szer. 5,0-5,5 m, • wykonaniu nawierzchni z betonu asfaltowego grubości min. 9 cm, • wykonaniu poboczy z kruszywa łamanego, • budowie jednostronnego chodnika, • budowie kanalizacji deszczowej, • budowie oświetlenia ulicznego, • przebudowie/usunięciu kolizji sieci - jeśli będzie konieczność. Zakres zamówienia obejmuje sporządzenie pełnej dokumentacji do wydania decyzji ZRID lub pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót budowlanych, w tym 5 szt. projektów budowlanych, 5 szt. projektów wykonawczych, 3 szt. specyfikacji wykonania i odbioru robót każdej…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… branży, 3 szt. zatwierdzonego projektu stałej organizacji ruchu, 2 szt. przedmiarów robót, 1 szt. dokumentacji geotechnicznej, kosztorysów inwestorskich, kosztorysów ofertowych. Dodatkowo całość dokumentacji należy dostarczyć w wersji cyfrowej, na nośniku CD (kosztorys inwestorski oraz kosztorys ofertowy winny być dostarczone także w wersji pliku kompatybilnej z MS Excel). Wykonawca jest zobowiązany do wykonania wszelkich prac, czynności, uzgodnień branżowych, ZUD, decyzji administracyjnych, niezbędnych do uzyskania prawomocnej decyzji ZRID lub pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót budowlanych.  Do obliczenia ceny ofertowej należy przyjąć 10 szt. podziałów, gdyby zaszła konieczność sporządzenia dokumentacji do wydania decyzji ZRID.  W ofercie dodatkowo należy podać cenę podziału jednej działki.  Cena końcowa będzie rozliczona na podstawie faktycznej ilości wykonanych podziałów. W razie braku konieczności wykonania podziałów lub wykonania ich w mniejszej bądź większej ilości niż założono w formularzu ofertowym, z ceny ofertowej będzie odpowiednio odjęta bądź dodana wartość faktycznie wykonanych podziałów.  Za wykonanie zamówienia uważa się dostarczenie Zamawiającemu pełnych dokumentacji projektowych wraz z ostateczną/prawomocną decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej ZRID lub ostateczną/prawomocną decyzją o pozwoleniu na budowę lub zgłoszeniem robót z zaświadczeniem o nie wniesieniu sprzeciwu. 2. Część 2. Przebudowa/rozbudowa ul. Olchowej w miejscowości Wola Zambrowska, gmina Zambrów.  Długość drogi do przebudowy/rozbudowy to ok. 0,225 km.  Zakres przebudowy/rozbudowy drogi przedstawia Załącznik nr 12 do SWZ.  Przebudowa/rozbudowa drogi ma polegać w szczególności na: • wykonaniu jezdni asfaltowej szer. do 5,0 m, • wykonaniu nawierzchni z betonu asfaltowego grubości min. 9 cm, • wykonaniu poboczy z kruszywa łamanego, • wykonaniu skutecznego odwodnienia drogi (np. za pomocą rowów), • budowie oświetlenia ulicznego, • przebudowie/usunięciu kolizji sieci - jeśli będzie konieczność. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania szczegółowych badań geotechnicznych i rozpoznania warunków gruntowo-wodnych na projektowanym odcinku drogi, ze szczególnym uwzględnieniem odcinka zlokalizowanego w rejonie rzeki. Na podstawie wyników badań należy zaprojektować konstrukcję drogi odpowiednią do stwierdzonych warunków gruntowych. W przypadku występowania gruntów słabonośnych lub organicznych należy zastosować odpowiednie rozwiązania techniczne zapewniające wymaganą nośność, stateczność i trwałość drogi. Zakres zamówienia obejmuje sporządzenie pełnej dokumentacji do wydania decyzji ZRID lub pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót budowlanych, w tym 5 szt. projektów budowlanych, 5 szt. projektów wykonawczych, 3 szt. specyfikacji wykonania i odbioru robót każdej branży, 3 szt. zatwierdzonego projektu stałej organizacji ruchu, 2 szt. przedmiarów robót, 1 szt. dokumentacji geotechnicznej, kosztorysów inwestorskich, kosztorysów ofertowych. Dodatkowo całość dokumentacji należy dostarczyć w wersji cyfrowej, na nośniku CD (kosztorys inwestorski oraz kosztorys ofertowy winny być dostarczone także w wersji pliku kompatybilnej z MS Excel). Wykonawca jest zobowiązany do wykonania wszelkich prac, czynności, uzgodnień branżowych, ZUD, decyzji administracyjnych, niezbędnych do uzyskania prawomocnej decyzji ZRID lub pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót budowlanych.  Do obliczenia ceny ofertowej należy przyjąć 10 szt. podziałów, gdyby zaszła konieczność sporządzenia dokumentacji do wydania decyzji ZRID.  W ofercie dodatkowo należy podać cenę podziału jednej działki.  Cena końcowa będzie rozliczona na podstawie faktycznej ilości wykonanych podziałów. W razie braku konieczności wykonania podziałów lub wykonania ich w mniejszej bądź większej ilości niż założono w formularzu ofertowym, z ceny ofertowej będzie odpowiednio odjęta bądź dodana wartość faktycznie wykonanych podziałów.  Za wykonanie zamówienia uważa się dostarczenie Zamawiającemu pełnych dokumentacji projektowych wraz z ostateczną/prawomocną decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej ZRID lub ostateczną/prawomocną decyzją o pozwoleniu na budowę lub zgłoszeniem robót z zaświadczeniem o nie wniesieniu sprzeciwu. 3. Część 3. Przebudowa/rozbudowa drogi w miejscowości Tabędz, gmina Zambrów.  Długość drogi do przebudowy/rozbudowy to ok. 1,500 km.  Zakres przebudowy/rozbudowy drogi przedstawia Załącznik nr 13 do SWZ.  Przebudowa/rozbudowa drogi ma polegać w szczególności na: • wykonaniu jezdni asfaltowej szer. 5,0-5,5 m, • wykonaniu nawierzchni z betonu asfaltowego grubości min. 9 cm, • wykonaniu poboczy z kruszywa łamanego, • wykonaniu skutecznego odwodnienia drogi (np. za pomocą rowów), • uzupełnieniu oświetlenia ulicznego, • przebudowie/usunięciu kolizji sieci - jeśli będzie konieczność. Zakres zamówienia obejmuje sporządzenie pełnej dokumentacji do wydania decyzji ZRID, decyzji administracyjnych, w tym 5 szt. projektów budowlanych, 5 szt. projektów wykonawczych, 3 szt. specyfikacji wykonania i odbioru robót każdej branży, 3 szt. zatwierdzonego projektu stałej organizacji ruchu, 2 szt. przedmiarów robót, 1 szt. dokumentacji geotechnicznej, kosztorysów inwestorskich, kosztorysów ofertowych. Dodatkowo całość dokumentacji należy dostarczyć w wersji cyfrowej, na nośniku CD (kosztorys inwestorski oraz kosztorys ofertowy winny być dostarczone także w wersji pliku kompatybilnej z MS Excel). Wykonawca jest zobowiązany do wykonania wszelkich prac, czynności, uzgodnień branżowych, ZUD, decyzji administracyjnych, niezbędnych do uzyskania prawomocnej decyzji ZRID.  Do obliczenia ceny ofertowej należy przyjąć 10 szt. podziałów.  W ofercie należy dodatkowo podać cenę podziału jednej działki.  Cena końcowa będzie rozliczona na podstawie faktycznej ilości wykonanych podziałów. W razie konieczności wykonania podziałów w mniejszej bądź większej ilości niż założono w formularzu ofertowym, z ceny ofertowej będzie odpowiednio odjęta bądź dodana wartość faktycznie wykonanych podziałów.  Za wykonanie zamówienia uważa się dostarczenie Zamawiającemu pełnych dokumentacji projektowych wraz z ostateczną/prawomocną decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej ZRID. 4. Część 4. Przebudowa/rozbudowa drogi w miejscowości Przeździecko-Mroczki, gmina Zambrów.  Długość drogi do przebudowy/rozbudowy to ok. 0,500 km.  Zakres przebudowy/rozbudowy drogi przedstawia Załącznik nr 14 do SWZ.  Przebudowa/rozbudowa drogi ma polegać w szczególności na: • wykonaniu jezdni asfaltowej szer. 5,0-5,5 m, • wykonaniu skutecznego odwodnienia drogi (np. za pomocą rowów), • uzupełnieniu oświetlenia ulicznego, • przebudowie/usunięciu kolizji sieci - jeśli będzie konieczność, • wykonanie miejsc parkingowych przy ośrodku zdrowia. Zakres zamówienia obejmuje sporządzenie pełnej dokumentacji do wydania decyzji ZRID lub pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót budowlanych, w tym 5 szt. projektów budowlanych, 5 szt. projektów wykonawczych, 3 szt. specyfikacji wykonania i odbioru robót każdej branży, 3 szt. zatwierdzonego projektu stałej organizacji ruchu, 2 szt. przedmiarów robót, 1 szt. dokumentacji geotechnicznej, kosztorysów inwestorskich, kosztorysów ofertowych. Dodatkowo całość dokumentacji należy dostarczyć w wersji cyfrowej, na nośniku CD (kosztorys inwestorski oraz kosztorys ofertowy winny być dostarczone także w wersji pliku kompatybilnej z MS Excel). Wykonawca jest zobowiązany do wykonania wszelkich prac, czynności, uzgodnień branżowych, ZUD, decyzji administracyjnych, niezbędnych do uzyskania prawomocnej decyzji ZRID lub pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót budowlanych.  Do obliczenia ceny ofertowej należy przyjąć 30 szt. podziałów, gdyby zaszła konieczność sporządzenia dokumentacji do wydania decyzji ZRID.  W ofercie dodatkowo należy podać cenę podziału jednej działki.  Cena końcowa będzie rozliczona na podstawie faktycznej ilości wykonanych podziałów. W razie braku konieczności wykonania podziałów lub wykonania ich w mniejszej bądź większej ilości niż założono w formularzu ofertowym, z ceny ofertowej będzie odpowiednio odjęta bądź dodana wartość faktycznie wykonanych podziałów.  Za wykonanie zamówienia uważa się dostarczenie Zamawiającemu pełnych dokumentacji projektowych wraz z ostateczną/prawomocną decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej ZRID lub ostateczną/prawomocną decyzją o pozwoleniu na budowę lub zgłoszeniem robót z zaświadczeniem o nie wniesieniu sprzeciwu. 5. Część 5. Przebudowa/rozbudowa drogi w miejscowości Krajewo Białe, gmina Zambrów.  Długość drogi do przebudowy/rozbudowy to ok. 0,080 km.  Zakres przebudowy/rozbudowy drogi przedstawia Załącznik nr 15 do SWZ.  Przebudowa/rozbudowa drogi ma polegać w szczególności na: • wykonaniu jezdni asfaltowej o szer. do 3,5 – 4,0 m, • wykonaniu nawierzchni z betonu asfaltowego grubości min. 9 cm, • wykonaniu poboczy z kruszywa łamanego, • przebudowie/usunięciu kolizji sieci - jeśli będzie konieczność. Zakres zamówienia obejmuje sporządzenie pełnej dokumentacji do wydania decyzji ZRID lub pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót budowlanych, w tym 5 szt. projektów budowlanych, 5 szt. projektów wykonawczych, 3 szt. specyfikacji wykonania i odbioru robót każdej branży, 3 szt. zatwierdzonego projektu stałej organizacji ruchu, 2 szt. przedmiarów robót, 1 szt. dokumentacji geotechnicznej, kosztorysów inwestorskich, kosztorysów ofertowych. Dodatkowo całość dokumentacji należy dostarczyć w wersji cyfrowej, na nośniku CD (kosztorys inwestorski oraz kosztorys ofertowy winny być dostarczone także w wersji pliku kompatybilnej z MS Excel). Wykonawca jest zobowiązany do wykonania wszelkich prac, czynności, uzgodnień branżowych, ZUD, decyzji administracyjnych, niezbędnych do uzyskania prawomocnej decyzji ZRID lub pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót budowlanych.  Do obliczenia ceny ofertowej należy przyjąć 10 szt. podziałów, gdyby zaszła konieczność sporządzenia dokumentacji do wydania decyzji ZRID.  W ofercie dodatkowo należy podać cenę podziału jednej działki.  Cena końcowa będzie rozliczona na podstawie faktycznej ilości wykonanych podziałów. W razie braku konieczności wykonania podziałów lub wykonania ich w mniejszej bądź większej ilości niż założono w formularzu ofertowym, z ceny ofertowej będzie odpowiednio odjęta bądź dodana wartość faktycznie wykonanych podziałów.  Za wykonanie zamówienia uważa się dostarczenie Zamawiającemu pełnych dokumentacji projektowych wraz z ostateczną/prawomocną decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej ZRID lub ostateczną/prawomocną decyzją o pozwoleniu na budowę lub zgłoszeniem robót z zaświadczeniem o nie wniesieniu sprzeciwu.

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (DE).

Auftrag

AuftraggeberGmina Zambrów →
ArtDienstleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht9. Sept. 2026

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71320000-7 · 71330000-0 · 71000000-8 · 71200000-0 · 71242000-6 · 71248000-8

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Przedsiębiorstwo Budowlane Artur Urbanik62021–2025
Usługi Transportowe Henryk Żebrowski62022–2026
Przedsiębiorstwo Budowy Dróg "BITUM" Sp. z o.o.52021–2025
Zakład Budownictwa Sanitarnego SANBUD s.c. Antoni Żelechowski, Kamil Żelechowski42021–2025
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.32022–2026
Aus 13,7 Mio. erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

3
2021
2
2024
1
2025
1
2026
7 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Freitag, 18. September um 08:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 4.482 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 9 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 17 (Mittel aus 8.216 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Architektur & Ingenieurwesen gingen 109 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 39.354 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, CH.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.

Jetzt registrieren
Häufige Fragen
?Wo finde ich öffentliche Ausschreibungen?→?Ab wann muss europaweit ausgeschrieben werden?→?Welche Nachweise verlangt eine Ausschreibung?→?Welche Vergabeportale gibt es in Deutschland?→?Was ist eine Unterschwellenvergabe?→?Brauche ich eine GmbH, um zu bieten?→?Wo kann ich Ausschreibungen kostenlos suchen?→
Friedrich & ClementVergabe-Intelligenz für Europa
ProduktSucheAuftraggeberFirmenverzeichnisDatenstromAPIÜber uns
FindenLand für LandNach Land & BrancheVergabeportale nach BundeslandUnterschwellige Vergaben in EuropaSuchdienste im Vergleich
BewerbenPortal für PortalEignungskriterien erklärtEU-Schwellenwerte 2026Brauche ich eine GmbH?Zertifikate: ISO 9001, 14001, 27001Rhythmus und Fristen
VerstehenMarktnorm je Branche und LandGlossarFaktenQuellenMethodikDie DatenSo funktioniert esThe Daily Tender
RechtlichesImpressumDatenschutzAGB
23,4 Mio. Bekanntmachungen seit 2002 · 17,7 Mio. Zuschläge · 27 Länder, täglich aktualisiert