Friedrich & ClementBETA
AusschreibungenFirmenRatgeberSo funktioniert esDEENFRPLAnmeldenJetzt registrieren
Ausschreibungen›Bauarbeiten · PL›Przebudowa pomieszczeń w budynku dworca PKP w Br…

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Umbau von Räumen im Gebäude des PKP-Bahnhofs in Brusach mit Erschließung des Geländes und erforderlicher Infrastruktur für die Fahrgastversorgung im Rahmen der Aufgabe „Erweiterung des integrierten Haltepunkts in Brusach"

Przebudowa pomieszczeń w budynku dworca PKP w Brusach wraz z zagospodarowaniem terenu oraz niezbędnej infrastr. na cele obsługi podróżnych w ram. zad. „Rozbudowa przystanku zintegrowanego w Brusach” — Originaltitel

PLPoland · BrusyUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 21. September um 07:00 — noch 15 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (33 Zuschläge, zuletzt Mai 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um August 2026 fällig.n = 33
  • 49 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (118 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 61 Unternehmen). 51 % gingen an neue Namen.n = 118 Zuschläge seit 2015
  • Kein einziger der 118 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 0 %.n = 118

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 05.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Für dieses Verfahren brauchen Sie keine GmbH — auch Einzelunternehmen und Freiberufler dürfen bieten (§ 43 VgV, Art. 19 RL 2014/24/EU). Es zählt die Eignung, nicht die Rechtsform. Mehr dazu im Ratgeber →

Was der Auftraggeber sucht

Ein Eisenbahnbahnhof und sein Gelände in Brusach werden umbaut und erweitert, um Fahrgäste besser zu bedienen – mit neuem Parkplatz, Bushaltestellen, Abwasserleitungen und technischen Anschlüssen.

  • Abriss von drei Eisenbahngebäuden und Umbau der Bahnhofshalle mit neuen Wand- und Bodenbeschichtungen
  • Parkplatzerweiterung an der Straße Nad Dworcem mit Busperonenplätzen, Pkw-Stellplätzen und Innenwegen
  • Regenwasserkanal, Stromanschlüsse, Telekommunikationsanlagen, Videoüberwachung und Grünflächengestaltung
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.

1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja robót budowlanych polegających na przebudowie pomieszczeń w budynku dworca PKP w Brusach wraz wykonaniem zagospodarowaniem terenu oraz niezbędnej infrastruktury na cele obsługi podróżnych w ramach zadania „Rozbudowa przystanku zintegrowanego w Brusach” dofinansowanego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021-2027, Priorytetu 3. Fundusze europejskie dla mobilnego Pomorza, Działania 3.1. Mobilność miejska programu regionalnego, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego”. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Zagospodarowanie terenu wokół dworca PKP oraz rozbudowę parkingu przy ul. Nad dworcem, w tym: a) rozbiórkę trzech budynków kolejowych, b) budowę jezdni drogi wewnętrznej, dróg pieszych, zjazdów, miejsc postojowych dla autobusów, peronów dla autobusów, miejsc postojowych dla samochodów osobowych, korektę łuku…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… jezdni ul. Nad Dworcem przy rozbudowywanym parkingu, c) budowę sieci kanalizacji deszczowej odwadniającej teren z odprowadzeniem wód opadowych do istniejącego kolektora deszczowego w ul. Nad Dworcem i ul. Młyńskiej, d) włączenie projektowanej sieci kanalizacji deszczowej do istniejących studni betonowych:  odsłonić i zinwentaryzować istniejącą studnię: rzędną włazu i dna kinety, materiał i grubość ścianki, stan techniczny; wyniki przekazać nadzorowi przed przystąpieniem do robót.  Otwór w ścianie komory wykonać wyłącznie metodą wiercenia koronką diamentową o średnicy dobranej do zastosowanego przejścia szczelnego. Rozkuwanie ściany studni jest niedopuszczalne.  pW otworze osadzić systemowe przejście szczelne do studni betonowych (tuleja/wkładka in-situ z uszczelką elastomerową), dobrane do średnicy zewnętrznej rury. Przestrzeń wokół tulei wypełnić zaprawą niskoskurczową (montażową), od strony wewnętrznej wyprowadzić szczelnie i wygładzić.  Rzędną wlotu wykonać zgodnie z profilem podłużnym; dno rury wlotowej nie może znajdować się poniżej dna kinety. Przy różnicy rzędnych wlotu i dna kinety przekraczającej 0,5 m wykonać włączenie kaskadowe (kaskada zewnętrzna z rury o średnicy przewodu, kolano u podstawy, obetonowanie).  Kinetę istniejącej studni przeprofilować (przemurować/uformować zaprawą wodoszczelną) tak, aby zapewnić płynne połączenie kierunków przepływu bez cofki i osadzania się zanieczyszczeń.  Po wykonaniu włączenia przeprowadzić próbę szczelności wg PN-EN 1610 oraz inspekcję CCTV odcinka przyłączanego wraz z węzłem włączeniowym; odtworzyć powłoki ochronne w miejscu ingerencji.  Roboty prowadzić przy zapewnieniu ciągłości odbioru wód opadowych z istniejącej zlewni (w razie potrzeby przepompowanie tymczasowe), z zachowaniem przepisów BHP dotyczących pracy w przestrzeniach zamkniętych. e) budowę nowego oświetlenia, f) usunięcie kolizji z istniejącą siecią energetyczną Enea, g) usunięcie kolizji z istniejącą siecią oświetleniową PKP, h) przebudowę infrastruktury telekomunikacyjnej ORANGE POLSKA S.A., TELSAT, PKP PLK S.A. kolidującej z rozbudową przystanku zintegrowanego w Brusach i) budowę systemu monitoringu dla stref zewnętrznych wokół budynku dworca PKP i rozbudowanego parkingu, j) wycinkę drzew kolidujących z inwestycją k) urządzenie zieleni poprzez przygotowanie i niwelację terenu oraz wykonanie nasadzeń oraz wysianie trawy zgodnie z projektem zieleni, 2) Przebudowa pomieszczeń w budynku dworca PKP, w tym: a) rozbiórkę części istniejących ścian działowych, budowę nowych ścian działowych, zamurowanie istniejących otworów, b) renowację istniejącej stolarki okiennej i drzwiowej (wskazanej w projekcie) c) wykończenia wewnętrznę - wykonanie nowych okładzin ściennych i podłogowych (tynki, glazura, gresy, malowanie ścian i sufitów, parapety wewnętrzne itd.), d) wykończenia zewnętrzne – obróbki blacharskie, e) wykonanie wewnętrznych instalacji sanitarnych - wodociągowej, kanalizacji sanitarnej, ogrzewania i wentylacji, f) wykonanie przyłącza wodociągowego i kanalizacji sanitarnej do budynku, g) wykonanie wewnętrznych instalacji elektrycznych, w tym:  wewnętrzną linię zasilającą,  przeciwpożarowy wyłączniki prądu CNBOP 160A,,  rozdzielnice elektryczne,  oświetlenie podstawowe,  oświetlenie awaryjne i ewakuacyjne,  zasilanie gniazd wtyczkowych,  instalacja przyzywowa,  zasilanie urządzeń ogrzewania i wentylacyjnych  system automatycznego otwierania drzwi. h) wykonanie instalacji monitoringu, 3) wykonanie 1 tablicy informacyjnej o wym. 240x120 cm, na stelażu stalowym w kolorze grafitowym lub czarnym zbliżonym do stelażu pokazanego w Załączniku Nr 10 do SWZ wraz z ich montażem. Treść tablic i miejsce montażu do uzgodnienia z Zamawiającym Uwaga: 1) materiały z rozbiórki należy w uzgodnieniu z zamawiającym zutylizować lub ułożyć na paletach, zafoliować i przewieź we wskazane miejsce w odległości do 2 km od terenu budowy, 2) przez cały wskazany w ofercie okres pielęgnacji nasadzeń Wykonawca jest zobowiązany do prowadzenia zabiegów pielęgnacyjnych wszystkich wykonanych nasadzeń, w tym m.in.: drzew, krzewów, bylin, roślin cebulowych, trawników itd. Wykonawca jest zobowiązywany do podlewania, nawożenia, koszenia, wykonywania cięć pielęgnacyjnych, wymiany taśm oraz palików przy nasadzonych drzewach, wymiana sadzonek, które się nie przyjęły itp. zgodnie z wytycznymi zawartymi w dokumentacji projektowej oraz zasadami dla poszczególnych gatunków roślin dla każdego z obiektów (działka ewid.) należy prowadzić odrębny dziennik pielęgnacji nasadzeń (zgodnie z Załącznikiem nr 9 do SWZ), w którym wpisywane będą wykonywane zabiegi wraz z terminem ich wykonania. Wykonanie zabiegu potwierdza pracownik Zamawiającego. 3) gatunki roślin wskazane w projekcie, które nie są gatunkami rodzimymi należy zamienić na odpowiedniki będące gatunkami rodzimymi wskazane w Załączniku Nr 8 do SWZ Tabela – gatunki rodzime 4) w trakcie realizacji inwestycji oraz po jej zakończeniu należy zapewnić ciągły dostęp do sąsiednich nieruchomości. Inwestycja nie może pogorszyć warunków użytkowania sąsiednich nieruchomości. 3. Szczegółowy opis, wielkość i zakres przedmiotu zamówienia zawarty jest w Specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych - Załącznik Nr 6 do SWZ, w Projektach - Załącznik Nr 5 do SWZ oraz w Przedmiarach robót (stanowiących materiał pomocniczy przy przygotowywaniu oferty) – Załącznik Nr 7 do SWZ.

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (DE).

Auftrag

AuftraggeberGmina Brusy →
ArtBauleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht4. Sept. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45223300-9 · 45112710-5 · 45231300-8 · 45232130-2 · 45231400-9 · 45210000-2

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Usługi Transportowe, Ziemne, Melioracyjne i Ogólnobudowlane Henryk Czarnowski172021–2026
Jacek Trzebiatowski TRANSKOP Firma Usługowa92022–2026
ZENON Sp. z o.o.52022–2024
Zakład Usług Wodno – Melioracyjnych Edmund Czapiewski52021–2025
Zakład Usług Wodno – Melioracyjnych Zbigniew Homa52021–2025
Aus 13,7 Mio. erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2021
10
2022
14
2023
12
2024
5
2025
10
2026
53 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
15
Tage bis zur Frist — Montag, 21. September um 07:00

Taktik

Dieses Verfahren gibt 17 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 17 (Mittel aus 8.352 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 130 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 189.317 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Spanien.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.

Jetzt registrieren
Häufige Fragen
?Wo finde ich öffentliche Ausschreibungen?→?Ab wann muss europaweit ausgeschrieben werden?→?Welche Nachweise verlangt eine Ausschreibung?→?Welche Vergabeportale gibt es in Deutschland?→?Was ist eine Unterschwellenvergabe?→?Brauche ich eine GmbH, um zu bieten?→?Wo kann ich Ausschreibungen kostenlos suchen?→
Friedrich & ClementVergabe-Intelligenz für Europa
ProduktSucheAuftraggeberFirmenverzeichnisDatenstromAPIÜber uns
FindenLand für LandNach Land & BrancheVergabeportale nach BundeslandUnterschwellige Vergaben in EuropaSuchdienste im Vergleich
BewerbenPortal für PortalEignungskriterien erklärtEU-Schwellenwerte 2026Brauche ich eine GmbH?Zertifikate: ISO 9001, 14001, 27001Rhythmus und Fristen
VerstehenMarktnorm je Branche und LandGlossarFaktenQuellenMethodikDie DatenSo funktioniert esThe Daily Tender
RechtlichesImpressumDatenschutzAGB
20,7 Mio. Bekanntmachungen seit 2002 · 15,0 Mio. Zuschläge · 27 Länder, täglich aktualisiert