Friedrich & ClementBETA

Jak składać oferty w tym kraju: platformy, terminy, progi →

FORM26 – Świadczenie wielojęzycznych usług w zakresie publikowania, formatowania i przetwarzania plików na komputerach stacjonarnych

FORM26 - Provision of multilingual desktop publishing, formatting and file processing services — tytuł oryginalny

LULuksemburg · Luxembourg

Państwa droga do złożenia oferty

  1. Termin: 30 listopada 16:00 — zostało 30 dni.
  2. Miejsce składania wskazano w ogłoszeniu (link na tej stronie).
  3. Oferta i dokumenty w języku: bułgarski, czeski, duński, niemiecki, grecki, angielski, hiszpański, estoński, fiński, francuski, irlandzki, chorwacki, węgierski, włoski, litewski, łotewski, maltański, niderlandzki, polski, portugalski, rumuński, słowacki, słoweński, szwedzki.
  4. Proszę skompletować dokumenty i skorzystać z analizy na tej stronie: wymienia warunki, a przy znanych zaświadczeniach drogę ich uzyskania.
Zestawione automatycznie z ogłoszenia i dokumentacji — bez gwarancji; wiążące jest brzmienie postępowania.

Czego szuka zamawiający

Świadczenie wielojęzycznych usług w zakresie publikowania, formatowania i przetwarzania plików na komputerach stacjonarnych

Tłumaczenie maszynowe (eTranslation UE) — oficjalna treść przez link PDF.

Zamówienie

RodzajUsługi
Wartość szacunkowa500 000 €
Opublikowano29 paź 2026
TrybPrzetarg nieograniczony
Umowa ramowaFinansowane z UE

Rodzaj zamówienia

79 · Usługi dla biznesu
CPV 79822000

Clement Co liczby mówią o tym zamawiającym

  • W tej branży zamawiający udziela zamówień mniej więcej co 8 mies. (128 zamówień, ostatnio sierpień 2026) — kolejnego można się spodziewać około kwiecień 2027. Ostatnie zamówienie otrzymała firma Celer Pawlowsky, S.L.n = 128
  • 33% zamówień tego zamawiającego trafiło do firm, które już wcześniej tu wygrały (161 zamówień od 2018, rozłożonych na 70 firm). To wyraźnie więcej niż norma branżowa (18%) — nowi wykonawcy mają tu trudniej niż gdzie indziej.n = 161 udzielonych zamówień od 2018
  • Mediana: 9 ofert na postępowanie (161 postępowań z liczbą ofert); w 4% został jeden oferent. Branża: mediana 9 ofert.n = 161
  • 61% zamówień trafiło do firm z zagranicy (161 zamówień ze znanym krajem wykonawcy). Średnia branżowa: 55%.n = 161
  • 50% złożonych ofert pochodziło z innych krajów (85 postępowań ze strukturą ofert) — wszyscy oferenci, nie tylko zwycięzcy. Branża: 52%.n = 85

Na podstawie udokumentowanych zamówień tego zamawiającego; wartości porównawcze z tej samej branży i kraju. To nie prognoza ani porada prawna. Stan na 25.10.2026.

Clement
Referencje i zaświadczenia z Państwa kraju liczą się w całej UE pełnoprawnie — po to jest europejskie prawo zamówień.

Kryteria kwalifikacji — w dokumentach zamówienia

Zamawiający wskazał w ogłoszeniu, że kryteria kwalifikacji znajdują się w dokumentach zamówienia (link na tej stronie), nie w formularzu UE. Analiza dokumentów poniżej je stamtąd wydobywa — oferta i dokumenty w języku Bułgarski, Czeski, Duński, Niemiecki, Grecki, Angielski, Hiszpański, Estoński, Fiński, Francuski, Irlandzki, Chorwacki, Węgierski, Włoski, Litewski, Łotewski, Maltański, Niderlandzki, Polski, Portugalski, Rumuński, Słowacki, Słoweński, Szwedzki.

Analiza warunków udziału z dokumentacji

Dokumenty zamówienia — pobieranie bezpośrednie

⤓
Załącznik 1
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
Warunki administracyjne
Pełne ogłoszenie, brzmienie urzędowe

Kto dotąd wygrywał u tego zamawiającego

Wszystkie rodzaje zamówień tego zamawiającego — nie tylko ta branża. Miasto kupuje oprogramowanie i wozy strażackie w tym samym dziale zamówień.

WykonawcaUdzielone zamówieniaOkres
ACOLAD LUXEMBOURG SA72025–2026
Semantix A/S52024–2026
GLOBAL TRANSLATION SOLUTIONS LTD42025–2026
ARTE.DOC LTD42025–2026
Skrivanek s.r.o.42024–2025
Na podstawie zarejestrowanych udzieleń · stali zwycięzcy znają wymagania tego zamawiającego — to Państwa konkurencja.

Jak często ten zamawiający ogłasza takie zamówienia

2
2024
6
2025
18
2026
Postępowania w tej kategorii od 2019 r.: 26. Zamówienia publiczne się powtarzają — kto zna rytm, przygotowuje się zamiast reagować.

Kontakt z zamawiającym

·
Termin — poniedziałek, 30 listopada 16:00

Taktyka

Gdy ten zamawiający udzielał zamówień w tej branży, zwykle wpływało 9 i więcej ofert. Startuje tu wielu wykonawców — decydują cena i referencje. (Na podstawie zakończonych udzieleń: 128 — nie dotyczy tego postępowania.)

Termin przypada w poniedziałek — ostatni pełny dzień roboczy to piątek wcześniej. Dokumenty i gwarancje warto mieć gotowe do czwartku.

Oferenci zagraniczni

W kategorii Luksemburg · Usługi dla biznesu firmy zagraniczne wygrały 253 zamówienia w ciągu 3 lat (z 522 odnotowanych) — głównie: Niemcy, Francja, Belgia.

Język oferty: Bułgarski, Czeski, Duński, Niemiecki, Grecki, Angielski, Hiszpański, Estoński, Fiński, Francuski, Irlandzki, Chorwacki, Węgierski, Włoski, Litewski, Łotewski, Maltański, Niderlandzki, Polski, Portugalski, Rumuński, Słowacki, Słoweński, Szwedzki.

Zmierzone na powiązanych danych o udzieleniach; zagraniczni zwycięzcy działający przez lokalną spółkę liczą się jako krajowi — realny udział jest wyższy.

Jak złożyć ofertę

Przeczytaj pełne ogłoszenie — Oryginał + dokumenty
Prowadzi bezpośrednio do tego postępowania na TED — Tenders Electronic Daily. Tam znajdą Państwo opis przedmiotu zamówienia i wszystkie załączniki.
Przygotować dokumenty — w języku: Bułgarski, Czeski, Duński, Niemiecki, Grecki, Angielski, Hiszpański, Estoński, Fiński, Francuski, Irlandzki, Chorwacki, Węgierski, Włoski, Litewski, Łotewski, Maltański, Niderlandzki, Polski, Portugalski, Rumuński, Słowacki, Słoweński, Szwedzki
Certyfikaty, referencje i Państwa cena — zgodnie z ogłoszeniem.
Złożenie oferty przez TED — Tenders Electronic Daily przed terminem
Składanie elektroniczne — przy pierwszym razie proszę zaplanować czas na rejestrację na platformie.
Do platformy zakupowej →Ogłoszenie urzędowe w TED →
Pobieramy dane z milionów ogłoszeń. Jeśli ten link nie działa, prosimy o zgłoszenie — znajdziemy właściwy.

Proszę nie przegapić następnego

Friedrich znajduje takie przetargi dla Państwa — codziennie o 7:30, każdy sprawdzony przez Claude (Anthropic), i uczy się z Państwa opinii, czym naprawdę zajmuje się Państwa firma.

Zarejestruj się