Jak składać oferty w tym kraju: platformy, terminy, progi →
Wynajem 50 samochodów
Leasing von 50 PKW — tytuł oryginalny
Państwa droga do złożenia oferty
- Termin: 2 listopada — został 1 dzień. Źródło podaje tylko dzień, bez godziny — na portalu termin zwykle upływa przed południem. Proszę sprawdzić tam dokładną godzinę, zanim zaplanują Państwo pracę.
- Miejsce składania wskazano w ogłoszeniu (link na tej stronie).
- Oferta i dokumenty w języku: niemiecki.
- Proszę skompletować dokumenty i skorzystać z analizy na tej stronie: wymienia warunki, a przy znanych zaświadczeniach drogę ich uzyskania.
Czego szuka zamawiający
Streszczenie po polsku jest w przygotowaniu. Poniższy opis urzędowy jest w języku oryginału (DE).
Pokaż oryginalny opis (DE)
Leasing von 50 PKW · Der Auftrag umfasst die Lieferung von Leasing für 50 PKW in zwei Fahrzeugsegmenten (Utilities und SUV bzw. Mittelklasse) sowie drei Karosseriebauformen (Hochdachkombi, Transporter und Kombinationskraftwagen) mit unterschiedlichen Antriebsarten gemäß der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B). Die Leasinglaufzeiten sind im technischen Teil sowie in den Angebotsvordrucken definiert. Andere Laufzeiten führen zum Ausschluss des Angebotes. Die Auslieferung der Fahrzeuge erfolgt gemäß den Vorgaben der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B) an die darin genannten jeweiligen Anschriften. Nähere Einzelheiten zu Art und Umfang des Auftrags sind der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B) zu entnehmen. · Der Auftrag umfasst die Lieferung von Leasing für 50 PKW in zwei Fahrzeugsegmenten (Utilities und SUV bzw. Mittelklasse) sowie drei Karosseriebauformen (Hochdachkombi, Transporter und Kombinationskraftwagen) mit unterschiedlichen Antriebsarten gemäß der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B). Die Leasinglaufzeiten sind im technischen Teil sowie in den Angebotsvordrucken definiert. Andere Laufzeiten führen zum Ausschluss des Angebotes. Die Auslieferung der Fahrzeuge erfolgt gemäß den Vorgaben der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B) an die darin genannten jeweiligen Anschriften. Nähere Einzelheiten zu Art und Umfang des Auftrags sind der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B) zu entnehmen. · Der Auftrag umfasst die Lieferung von Leasing für 50 PKW in zwei Fahrzeugsegmenten (Utilities und SUV bzw. Mittelklasse) sowie drei Karosseriebauformen (Hochdachkombi, Transporter und Kombinationskraftwagen) mit unterschiedlichen Antriebsarten gemäß der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B). Die Leasinglaufzeiten sind im technischen Teil sowie in den Angebotsvordrucken definiert. Andere Laufzeiten führen zum Ausschluss des Angebotes. Die Auslieferung der Fahrzeuge erfolgt gemäß den Vorgaben der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B) an die darin genannten jeweiligen Anschriften. Nähere Einzelheiten zu Art und Umfang des Auftrags sind der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B) zu entnehmen.
Zamówienie
Rodzaj zamówienia
Clement Co liczby mówią o tym zamawiającym
- 65% zamówień tego zamawiającego trafiło do firm, które już wcześniej tu wygrały (159 zamówień od 2021, rozłożonych na 57 firm). To wyraźnie więcej niż norma branżowa (50%) — nowi wykonawcy mają tu trudniej niż gdzie indziej.n = 159 udzielonych zamówień od 2021
- 99% złożonych ofert pochodziło od małych i średnich firm (19 postępowań ze strukturą ofert). Branża: 57%.n = 19
- 23% złożonych ofert pochodziło z innych krajów (19 postępowań ze strukturą ofert) — wszyscy oferenci, nie tylko zwycięzcy. Branża: 5%.n = 19
- Mediana: 2 ofert na postępowanie (159 postępowań z liczbą ofert); w 45% został jeden oferent. Branża: mediana 2 oferty.n = 159
- Od ogłoszenia do udzielenia zamówienia mija tu w medianie 137 dni (59 postępowań). Branża: 82 dni.n = 59
Na podstawie udokumentowanych zamówień tego zamawiającego; wartości porównawcze z tej samej branży i kraju. To nie prognoza ani porada prawna. Stan na 25.10.2026.
Dokumentacja przetargowa w skrócie
Najważniejsze z dokumentacji przetargowej, przeczytane w kilka sekund. Przy ofercie liczą się oryginalne dokumenty.
Napędzane przez eBriefing – technologia językowa UE. Friedrich jest niezależną usługą, a nie ofertą UE.
Dostępne w języku: angielski.
The input text concerns an EU-wide public procurement procedure in Germany for the “Leasing von 50 PKW” by the Logistik Zentrum Niedersachsen (LZN), a public contracting authority in the federal state of Niedersachsen. It is written from the German public buyer’s point of view and refers extensively to German law (GWB, VgV, NTVergG) and EU regulations (e.g. Russia sanctions, EU/EG/ECE vehicle rules). The contract framework consists of the Leistungsbeschreibung – Allgemeiner Teil (Teil A), Leistungsbeschreibung – Technischer Teil (Teil B), Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen and the Allgemeinen Vertragsbedingungen VOL/B, all governed by German law with Hannover as the exclusive jurisdiction.
The documents specify in detail what the bidder must submit and which qualification requirements apply. Such as: bidders must use the provided Excel Angebotsvordruck, fill in all positions with prices in EUR net (no mixed calculations), and submit all items listed in the “Auflistung der Bieternachweise” (Nr. 1–8). This includes: Angaben zur Firma und zum Firmenprofil (with company data, KMU-Angabe, exclusions per §§ 123, 124 GWB, BG-Anmeldung, references for the last 3 years, turnover/bonity info or bank letter), the Eigenerklärung Russland-Sanktionen (Art. 5k VO (EU) 833/2014/2022/576) and the Eigenerklärung zur nachhaltigen Beschaffung (VV-NB). Additionally, product information (prospectuses/data sheets showing EU/EG/ECE-conform technical data and vehicle configuration) and the bidder’s leasing conditions including a Gebrauchsspurenkatalog must be enclosed. Minimum criteria (z. B. fachliche Referenzen, finanzielle Bonität, Nichterfüllung von Ausschlussgründen, Russland- und Nachhaltigkeitserklärungen) are defined as “Mindestanforderungen” and constitute exclusion criteria: if even one is not met or a required declaration is missing, the offer must be excluded under § 57 VgV. Where bidders rely on other companies (eignungsrelevante Dritte or Unterauftragnehmer), they must submit the corresponding Eigenerklärungen plus Verpflichtungserklärungen upon request, and fill Firmenprofil for these entities in the scope of the capacities used.
Pokaż całe streszczenie (6 akapitów)
The scope of the contract is the leasing delivery of 50 passenger cars divided into 3 “Fachlose” under § 97a GWB, with the possibility to bid on one, several or all lots and with award “losweise”. Such as: the general part (Teil A) describes that vehicles must comply with all current EU/EG/ECE and German technical rules, environmental and occupational safety standards and the specific technical requirements in Teil B, including CO2-efficiency classes for certain lots. Deliveries must be free to the agreed “Verwendungsstelle”, with the abnahme at the Erfüllungsort by the contracting authority, and the leasing period and delivery dates are set out in Teil B. Offers are to be submitted exclusively via the Vergabeplattform Niedersachsen using the Bietertool by the fixed deadline (16 November 2026, 10:00), after which the bidder is bound by its offer until the expected award date (21 December 2026). All contract performance takes place in Germany (Niedersachsen), and the NTVergG applies, including social clauses (e.g. employment of at least one severely disabled person or apprentice for contractors with ≥20 employees).
Award criteria and weighting are described in detail for each lot. Such as: in Lots 1 and 2, the award goes to the “wirtschaftlichstes Angebot”, determined by a points system with 60 % (600 points) for price and 40 % (400 points) for CO2-efficiency class. The price criterion aggregates all leasing rates plus transfer and return costs over the leasing term; higher prices receive proportionally fewer points (e.g. 10 % higher price → 10 % point deduction). The CO2-efficiency class yields 400 points for A or B, 300 for C, 200 for D, and 0 for E, F or G; the efficiency class must be indicated in the Angebotsvordruck, otherwise the data will not be requested later and the offer is excluded. In Lot 3, the sole criterion is the lowest net total price; ties are resolved by a lottery. The documents also refer to §§ 56, 57, 60 VgV for the general examination and evaluation of offers, including the obligation to clarify abnormally low bids and the potential exclusion of speculative or unusually low prices.
Risks and special conditions for bidders are set out across Teil A, ZVB and VOL/B. Such as: contractual penalties (Vertragsstrafen) may be agreed; VOL/B § 11 limits delay penalties to max. 0.5 % of the value of the non-usable part of the performance per week and an overall cap of 8 %. Security (Sicherheitsleistung) can be required for contracts above 50,000 EUR under VOL/A § 14 and VOL/B § 18, usually via deposit or bank/insurer guarantee. Subcontracting is regulated: transferring essential parts of the performance requires prior written consent (VOL/B § 4 Nr. 4, ZVB Unterauftragnehmer), and for any intended subcontracting the bidder must fill the Unterauftragnehmer-Eigenerklärung, indicate the scope, and later name the subcontractors and provide Verpflichtungserklärungen; the contractor remains liable and must replace non-eligible subcontractors. There are strict rules against anti-competitive behavior and corruption: illegal bid-rigging or granting advantages to client staff can justify contract termination or rescission under VOL/B §§ 7, 8 and ZVB; bidders must also accept possible price monitoring under PR Nr. 30/53 (Preisverordnung) and concede that mixed calculations and speculative prices are prohibited. The offer validity period, exclusive use of provided forms, electronic submission rules, and the lack of entitlement to Nachforderung of missing documents (§ 56 VgV) create procedural risks: incomplete or late documents lead to exclusion, and bidders bear the burden of proof for timely and complete submission.
Contradictions or corrections within the documents are addressed by a binding hierarchy of contractual documents. Such as: Teil A § 2.1 establishes a specific ranking for resolving inconsistencies: (1) Leistungsbeschreibung – Allgemeiner Teil (Teil A) including Bieter- and Aufklärungsfragen per lot; (2) Leistungsbeschreibung – Technischer Teil (Teil B) including lot-specific annexes and clarifications; (3) ZVB des Landes Niedersachsen; (4) VOL/B; (5) Aufforderung zur Angebotsabgabe; (6) Angebot des Auftragnehmers; (7) Angebotsvordrucke; (8) Bewerbungsbedingungen. If conflicts remain unresolved by this hierarchy, the contracting authority may determine the content or execution at its reasonable discretion under § 315 BGB. Additionally, both VOL/B and ZVB contain their own, more general chains of precedence, but for this contract the specific hierarchy in Teil A overrides those. Firm-specific general terms and conditions of the bidder are expressly excluded from becoming part of the contract, even if submitted. Thus, in case of contradictory statements, the bidder must follow first Teil A and Teil B, then ZVB, then VOL/B, and may seek clarification from the LZN via the Vergabeplattform before bid submission if any uncertainties are perceived.
Wiążąca jest wyłącznie dokumentacja zamawiającego. Stan: 21.10.2026
Kryteria kwalifikacji — w dokumentach zamówienia
Zamawiający wskazał w ogłoszeniu, że kryteria kwalifikacji znajdują się w dokumentach zamówienia (link na tej stronie), nie w formularzu UE. Analiza dokumentów poniżej je stamtąd wydobywa — oferta i dokumenty w języku Niemiecki.
Analiza warunków udziału z dokumentacji
Dokumenty zamówienia — pobieranie bezpośrednie
Kto dotąd wygrywał u tego zamawiającego
Wszystkie rodzaje zamówień tego zamawiającego — nie tylko ta branża. Miasto kupuje oprogramowanie i wozy strażackie w tym samym dziale zamówień.
| Wykonawca | Udzielone zamówienia | Okres |
|---|---|---|
| Ziegler Textil GmbH | 11 | 2022–2026 |
| Wunsch&Rudolph e.K. · Limbach-Oberfrohna | 9 | 2023–2025 |
| Goldeck Textil GmbH · Seeboden | 9 | 2022–2026 |
| Eurpean Clothing Company GmbH · Schmallenberg | 7 | 2021–2025 |
| Quambusch Sport + Textil GmbH · Hessisch Lichtenau | 7 | 2022–2026 |
Jak często ten zamawiający ogłasza takie zamówienia
Taktyka
Gdy udzielano zamówień w tym kraju i tej branży, zwykle wpływały tylko jedna lub dwie oferty. Solidna oferta ma tu realne szanse. (Na podstawie zakończonych udzieleń: 36 116 — nie dotyczy tego postępowania.)
To postępowanie daje 30 dni między publikacją a terminem — w tym kraju zwykle 32 (mediana z 20 071 postępowań). Typowy okres dla tego rynku.
Termin przypada w poniedziałek — ostatni pełny dzień roboczy to piątek wcześniej. Dokumenty i gwarancje warto mieć gotowe do czwartku.
Oferenci zagraniczni
W kategorii Niemcy · Pojazdy i środki transportu firmy zagraniczne wygrały 456 zamówień w ciągu 3 lat (z 37 968 odnotowanych) — głównie: Polska, Austria, Czechy.
Język oferty: Niemiecki.
Jak złożyć ofertę
Poradnik: jak złożyć ofertę na cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Rejestracja, podpis, opłaty — na podstawie podręcznika operatora.
Proszę nie przegapić następnego
Friedrich znajduje takie przetargi dla Państwa — codziennie o 7:30, każdy sprawdzony przez Claude (Anthropic), i uczy się z Państwa opinii, czym naprawdę zajmuje się Państwa firma.
Zarejestruj się