Friedrich & ClementBETA

Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →

Leasing de 50 voitures

Leasing von 50 PKW — titre original

DEAllemagne

Votre chemin vers le dépôt

  1. Échéance : 2 novembre — encore 1 jour. La source n'indique que le jour, pas l'heure — sur le portail, la remise se termine le plus souvent le matin. Vérifiez l'heure exacte avant de vous organiser.
  2. Le lieu de dépôt figure dans l'avis (lien sur cette page).
  3. Offre et justificatifs en : allemand.
  4. Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.

Ce que recherche l'acheteur

Le résumé en français est en préparation. La description officielle ci-dessous est dans la langue d’origine (DE).

Afficher la description originale (DE)

Leasing von 50 PKW · Der Auftrag umfasst die Lieferung von Leasing für 50 PKW in zwei Fahrzeugsegmenten (Utilities und SUV bzw. Mittelklasse) sowie drei Karosseriebauformen (Hochdachkombi, Transporter und Kombinationskraftwagen) mit unterschiedlichen Antriebsarten gemäß der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B). Die Leasinglaufzeiten sind im technischen Teil sowie in den Angebotsvordrucken definiert. Andere Laufzeiten führen zum Ausschluss des Angebotes. Die Auslieferung der Fahrzeuge erfolgt gemäß den Vorgaben der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B) an die darin genannten jeweiligen Anschriften. Nähere Einzelheiten zu Art und Umfang des Auftrags sind der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B) zu entnehmen. · Der Auftrag umfasst die Lieferung von Leasing für 50 PKW in zwei Fahrzeugsegmenten (Utilities und SUV bzw. Mittelklasse) sowie drei Karosseriebauformen (Hochdachkombi, Transporter und Kombinationskraftwagen) mit unterschiedlichen Antriebsarten gemäß der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B). Die Leasinglaufzeiten sind im technischen Teil sowie in den Angebotsvordrucken definiert. Andere Laufzeiten führen zum Ausschluss des Angebotes. Die Auslieferung der Fahrzeuge erfolgt gemäß den Vorgaben der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B) an die darin genannten jeweiligen Anschriften. Nähere Einzelheiten zu Art und Umfang des Auftrags sind der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B) zu entnehmen. · Der Auftrag umfasst die Lieferung von Leasing für 50 PKW in zwei Fahrzeugsegmenten (Utilities und SUV bzw. Mittelklasse) sowie drei Karosseriebauformen (Hochdachkombi, Transporter und Kombinationskraftwagen) mit unterschiedlichen Antriebsarten gemäß der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B). Die Leasinglaufzeiten sind im technischen Teil sowie in den Angebotsvordrucken definiert. Andere Laufzeiten führen zum Ausschluss des Angebotes. Die Auslieferung der Fahrzeuge erfolgt gemäß den Vorgaben der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B) an die darin genannten jeweiligen Anschriften. Nähere Einzelheiten zu Art und Umfang des Auftrags sind der Leistungsbeschreibung - Technischer Teil (Teil B) zu entnehmen.

Issu de la version TED — Tenders Electronic Daily de ce même avis.

Marché

TypeFournitures
Montant estimémontant non publié
Publié le3 oct. 2026
ProcédureOffenes Verfahren
Lieu d'exécution30459 Hannover

Type de prestation

34 · Véhicules & matériel de transport
CPV 34110000

Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur

  • 65 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (159 attributions depuis 2021, réparties sur 57 entreprises). C'est nettement plus que la norme du secteur (50 %) — les nouveaux entrants ont plus de mal ici qu'ailleurs.n = 159 attributions depuis 2021
  • 99 % des offres reçues venaient de PME (19 procédures avec répartition des offres). Secteur : 57 %.n = 19
  • 23 % des offres reçues venaient d'autres pays (19 procédures avec répartition des offres) — tous les candidats, pas seulement les titulaires. Secteur : 5 %.n = 19
  • En médiane, 2 offres par procédure (159 procédures avec nombre d'offres) ; 45 % se sont terminées avec un seul candidat. Secteur : 2 offres en médiane.n = 159
  • De l'avis à l'attribution, il s'écoule ici 137 jours en médiane (59 procédures). Secteur : 82 jours.n = 59

À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 25/10/2026.

Le dossier de consultation en bref

L'essentiel du dossier de consultation, lu en quelques secondes. Pour votre offre, seuls les documents originaux font foi.

Propulsé par eBriefing – technologie linguistique de l'UE. Friedrich est un service indépendant, pas une offre de l'UE.

Disponible en anglais.

The input text concerns an EU-wide public procurement procedure in Germany for the “Leasing von 50 PKW” by the Logistik Zentrum Niedersachsen (LZN), a public contracting authority in the federal state of Niedersachsen. It is written from the German public buyer’s point of view and refers extensively to German law (GWB, VgV, NTVergG) and EU regulations (e.g. Russia sanctions, EU/EG/ECE vehicle rules). The contract framework consists of the Leistungsbeschreibung – Allgemeiner Teil (Teil A), Leistungsbeschreibung – Technischer Teil (Teil B), Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen and the Allgemeinen Vertragsbedingungen VOL/B, all governed by German law with Hannover as the exclusive jurisdiction.

The documents specify in detail what the bidder must submit and which qualification requirements apply. Such as: bidders must use the provided Excel Angebotsvordruck, fill in all positions with prices in EUR net (no mixed calculations), and submit all items listed in the “Auflistung der Bieternachweise” (Nr. 1–8). This includes: Angaben zur Firma und zum Firmenprofil (with company data, KMU-Angabe, exclusions per §§ 123, 124 GWB, BG-Anmeldung, references for the last 3 years, turnover/bonity info or bank letter), the Eigenerklärung Russland-Sanktionen (Art. 5k VO (EU) 833/2014/2022/576) and the Eigenerklärung zur nachhaltigen Beschaffung (VV-NB). Additionally, product information (prospectuses/data sheets showing EU/EG/ECE-conform technical data and vehicle configuration) and the bidder’s leasing conditions including a Gebrauchsspurenkatalog must be enclosed. Minimum criteria (z. B. fachliche Referenzen, finanzielle Bonität, Nichterfüllung von Ausschlussgründen, Russland- und Nachhaltigkeitserklärungen) are defined as “Mindestanforderungen” and constitute exclusion criteria: if even one is not met or a required declaration is missing, the offer must be excluded under § 57 VgV. Where bidders rely on other companies (eignungsrelevante Dritte or Unterauftragnehmer), they must submit the corresponding Eigenerklärungen plus Verpflichtungserklärungen upon request, and fill Firmenprofil for these entities in the scope of the capacities used.

Afficher tout le résumé (6 paragraphes)

The scope of the contract is the leasing delivery of 50 passenger cars divided into 3 “Fachlose” under § 97a GWB, with the possibility to bid on one, several or all lots and with award “losweise”. Such as: the general part (Teil A) describes that vehicles must comply with all current EU/EG/ECE and German technical rules, environmental and occupational safety standards and the specific technical requirements in Teil B, including CO2-efficiency classes for certain lots. Deliveries must be free to the agreed “Verwendungsstelle”, with the abnahme at the Erfüllungsort by the contracting authority, and the leasing period and delivery dates are set out in Teil B. Offers are to be submitted exclusively via the Vergabeplattform Niedersachsen using the Bietertool by the fixed deadline (16 November 2026, 10:00), after which the bidder is bound by its offer until the expected award date (21 December 2026). All contract performance takes place in Germany (Niedersachsen), and the NTVergG applies, including social clauses (e.g. employment of at least one severely disabled person or apprentice for contractors with ≥20 employees).

Award criteria and weighting are described in detail for each lot. Such as: in Lots 1 and 2, the award goes to the “wirtschaftlichstes Angebot”, determined by a points system with 60 % (600 points) for price and 40 % (400 points) for CO2-efficiency class. The price criterion aggregates all leasing rates plus transfer and return costs over the leasing term; higher prices receive proportionally fewer points (e.g. 10 % higher price → 10 % point deduction). The CO2-efficiency class yields 400 points for A or B, 300 for C, 200 for D, and 0 for E, F or G; the efficiency class must be indicated in the Angebotsvordruck, otherwise the data will not be requested later and the offer is excluded. In Lot 3, the sole criterion is the lowest net total price; ties are resolved by a lottery. The documents also refer to §§ 56, 57, 60 VgV for the general examination and evaluation of offers, including the obligation to clarify abnormally low bids and the potential exclusion of speculative or unusually low prices.

Risks and special conditions for bidders are set out across Teil A, ZVB and VOL/B. Such as: contractual penalties (Vertragsstrafen) may be agreed; VOL/B § 11 limits delay penalties to max. 0.5 % of the value of the non-usable part of the performance per week and an overall cap of 8 %. Security (Sicherheitsleistung) can be required for contracts above 50,000 EUR under VOL/A § 14 and VOL/B § 18, usually via deposit or bank/insurer guarantee. Subcontracting is regulated: transferring essential parts of the performance requires prior written consent (VOL/B § 4 Nr. 4, ZVB Unterauftragnehmer), and for any intended subcontracting the bidder must fill the Unterauftragnehmer-Eigenerklärung, indicate the scope, and later name the subcontractors and provide Verpflichtungserklärungen; the contractor remains liable and must replace non-eligible subcontractors. There are strict rules against anti-competitive behavior and corruption: illegal bid-rigging or granting advantages to client staff can justify contract termination or rescission under VOL/B §§ 7, 8 and ZVB; bidders must also accept possible price monitoring under PR Nr. 30/53 (Preisverordnung) and concede that mixed calculations and speculative prices are prohibited. The offer validity period, exclusive use of provided forms, electronic submission rules, and the lack of entitlement to Nachforderung of missing documents (§ 56 VgV) create procedural risks: incomplete or late documents lead to exclusion, and bidders bear the burden of proof for timely and complete submission.

Contradictions or corrections within the documents are addressed by a binding hierarchy of contractual documents. Such as: Teil A § 2.1 establishes a specific ranking for resolving inconsistencies: (1) Leistungsbeschreibung – Allgemeiner Teil (Teil A) including Bieter- and Aufklärungsfragen per lot; (2) Leistungsbeschreibung – Technischer Teil (Teil B) including lot-specific annexes and clarifications; (3) ZVB des Landes Niedersachsen; (4) VOL/B; (5) Aufforderung zur Angebotsabgabe; (6) Angebot des Auftragnehmers; (7) Angebotsvordrucke; (8) Bewerbungsbedingungen. If conflicts remain unresolved by this hierarchy, the contracting authority may determine the content or execution at its reasonable discretion under § 315 BGB. Additionally, both VOL/B and ZVB contain their own, more general chains of precedence, but for this contract the specific hierarchy in Teil A overrides those. Firm-specific general terms and conditions of the bidder are expressly excluded from becoming part of the contract, even if submitted. Thus, in case of contradictory statements, the bidder must follow first Teil A and Teil B, then ZVB, then VOL/B, and may seek clarification from the LZN via the Vergabeplattform before bid submission if any uncertainties are perceived.

Complétez les informations de votre entreprise — nous indiquerons si vous remplissez les exigences de chiffre d'affaires, d'assurance et de références →

Seuls les documents de l'acheteur font foi. Mis à jour: 21/10/2026

Clement
Sur les marchés comparables de ce secteur dans le pays (36 116 avec nombre d'offres connu), seulement 2 offres arrivaient en général — une offre solide a de vraies chances.
Vos références et attestations nationales comptent pleinement dans toute l'UE — c'est le sens du droit européen des marchés.

Critères de sélection — dans les documents de la consultation

L'acheteur indique dans l'avis que les critères de sélection figurent dans les documents de la consultation (lien sur cette page), pas dans le formulaire européen. L'analyse des documents ci-dessous les en extrait — offre et justificatifs en Allemand.

Analyse d'éligibilité à partir du dossier

Documents de la consultation — téléchargement direct

⤓
Annexe
Cahier des charges et annexes chez l'acheteur — généralement consultables sans inscription

Qui a déjà gagné chez cet acheteur

Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.

EntrepriseAttributionsPériode
Ziegler Textil GmbH112022–2026
Wunsch&Rudolph e.K. · Limbach-Oberfrohna92023–2025
Goldeck Textil GmbH · Seeboden92022–2026
Eurpean Clothing Company GmbH · Schmallenberg72021–2025
Quambusch Sport + Textil GmbH · Hessisch Lichtenau72022–2026
D'après les attributions recensées · les lauréats réguliers connaissent les exigences de cet acheteur — c'est votre concurrence.

À quelle fréquence cet acheteur lance ce type de marché

5
2024
8
2026
13 procédures dans cette catégorie depuis 2019. La commande publique se répète — qui connaît le rythme se prépare au lieu de réagir.
·
Date limite — lundi 2 novembre

Tactique

Lorsque des marchés ont été attribués dans ce pays et ce secteur, il n'arrivait le plus souvent qu'une ou deux offres. Une offre solide a ici de vraies chances. (D'après 36 116 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)

Cette procédure laisse 30 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 32 (médiane de 20 071 procédures). Une fenêtre normale pour ce marché.

La date limite tombe un lundi — votre dernier jour ouvré complet est le vendredi précédent. Réunissez justificatifs et garanties d'ici jeudi.

Soumissionnaires étrangers

En Allemagne · Véhicules & matériel de transport, 456 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 37 968 attributions recensées) — principalement : Pologne, Autriche, Tchéquie.

Langue de l'offre : Allemand.

Mesuré sur les attributions liées ; un lauréat étranger passant par une filiale locale compte comme national — la part réelle est plus élevée.

Comment candidater

Guide : comment candidater sur cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Inscription, signature, frais — d'après le manuel de l'opérateur.

Lire l'avis complet — Original + documents
Mène directement à cette procédure sur service.bund.de. Le cahier des charges et toutes les annexes s'y trouvent.
Cette procédure est publiée sur 2 portails
Toutes les sources connues sont des services de publication. L'acheteur indique lui-même le lieu de dépôt dans l'avis.
Réunir les justificatifs — en Allemand
Certificats, références et votre prix — selon l'avis.
Dépôt via service.bund.de avant la date limite
Dépôt électronique — prévoyez du temps pour l'inscription au portail la première fois.
Vers le portail (dépôt) →Avis officiel sur TED →
Nous collectons des millions d’avis. Si le lien ne fonctionne pas, signalez-le — nous trouverons le bon.

Ne manquez pas le prochain

Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.

S'inscrire maintenant